Kelet-Magyarország, 1970. április (30. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-02 / 77. szám

4. oWtef?

KSEET-MAG'YARORSZA«

nm. trprms i

Kiosztották az 1970. évi

ír

Állami és Kossuth-díjakat

Szerdán délelőtt az Országház kupolacsarnokában hazánk felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából ünnepélyesen kiosztották az 1970. évi Állami- és Kos; suth-díjakat, s művészekei tüntettek ki a Magyar Nép- köztársaság kiváló, illetve érdemes művésze címmel.

Az ünnepség elnökségében foglalt helyet Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Fehér Lajos. a kormány elnökhelyettese. Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke. Nyers Rezső, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, llku Pál művelődésügyi miniszter, a Politikai Bizottság póttagja, Aczél György, a Központi Bizottság titkára, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari mill Magyar Népköztársaság Állami-dija, a Kossuth-díj, a Magyar Népköztársaság kiváló művésze és a Magyar Népköztársaság érdemes művésze kitüntető címek 1970. évi adományozásáról.

A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány Magyar- ország felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából, a szocialista társadalmi rend építéséért folyó tevékenység során elért nagy jelentőségű tudományos, termelési, gyógyítási, pedagógiai és népművelési eredmények elismeréséül

AZ ALLAMI DU

1. FOKOZATÁVAL TÜNTETI KI

Alexits György Kossuth- dijas akadémikust, a Magyar Tudományos Akadémia Matematikai Kutató Intézete osztályvezetőjét, az ortogonális sorfejtések és függvényapproximációk elméletében elért eredményeiért, e területeken hazai kutató iskola felneveléséért, a „Konvergenzprobleme der orthogonalreihen” című nemzetközi sikert elért monográfiáért;

l)r. Bárczi Géza Kossuth- díjas akadémikus^, az Eötvös Loránd Tudományegyetem tanszékvezető egyetemi tanárát, „A magyar nyelv életrajza” című munkájáért és egész életművéért;

Detrc Lászlót, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagját, a Magyar Tudományos Akadémia Csillag- vizsgáló Intézete igazgatóját, a változó csillagok vizsgálatában az elmúlt négy évtizedben elért eredményeiért;

Friss István akadémikust, a Magyar Tudományos Akadémia Közgazdaságtudományi Intézete igazgatóját, a közgazdaságtudomány1 területén a felszabadulás óta kifejtett elméleti és tudományos-szervező tevékenységéért;

Háy Lászlót, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagját, nyugalmazott egyetemi tanárt, a közgazdaságtudomány területén a felszabadulás óla kifejtett elméleti és oktató tevékenységéért ;

Millner Tivadar Kossuth- díjas akadémikust, a Magyar Tudományos Akadémia Műszaki Fizikai Kutató Intézete tudományos főmunkatársát, a wolframfém-izzószál fontos alapkutatási problémáinak megoldásáért és az eredmények gyakorlatba való átültetése terén végzett életművéért :

Dr. Mócsy János Kossuth- dijas akadémikust, nyugalmazott egyetemi tanárt, éléle munkásságáért, az állatorvosi belgyógyászatban, a hazai állatorvostudomány nemzetközi tekintélyének továbbfejlesztésében és az al- latorvosképfcésbem elért eredményeiért;

Dr. Szentágothai János Kossuth-dfjas akadémikust, a Semmelweis Orvostudományi Egyetem Anatómiai Intézete egyetemi tanárát, az ideg- rendszer funkcionális strukniszter, dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter. Kiss Árpád miniszter, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke, Gál László, a SZOT titkára és dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője.

Az ünnepségen llku Pál művelődésügyi miniszter, az Állami- és Kossuth-díj bizottság elnökhelyettese mondott beszédet.

llku Pál ezután átadta az Állami- ás Kossuth-díjakat, valamint, a művészeti kitüntetéseket, A forradalmi mun^ kás-paraszt kormánynak a díjak odaítéléséről, illetve a művészeti címek adományozásáról szóló határozatát dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője ismertette.

túrakutatásában elért eredményeiért;

Dr. Burgert Róbertét, a

mezőgazdasági tudományok kandidátusát, a Bábolnai Állami Gazdaság igazgatóját;

Erdélyi Miklóst, a Bábolnai Állami Gazdaság igazgatóhelyettesét;

Dr. Szabó Jenő állatorvost, a Bábolnai Állami Gazdaság igazgatóhelyettesét;

Tóth János agrármérnököt, a Bábolnai Állami Gazdaság igazgatóhelyettesét, a hibrid- baromfi-tartás, az iparszerű baromfihús- és tojástermelés kialakításában, elterjesztésében, valamint a Bábolnai Állami Gazdaság fejlesztésében elért eredményeikért;

Dr. Bajusz Sándort, a kémiai tudományok kandidátusát, a Gyógyszerkutató Intézet tudományos főmunkatársát;

Dr. Medzihradszky Kálmánt, a kémiai tudományok doktorát, az Eötvös Loránd Tudományegyetem egyetemi tanárát;

Dr. Kisfaludy Lajost, a

kémiai tudományok kandidátusát, a Kőbányai Gyógy- szerárugyár kutatólaboratóriuma vezetőjét, a mellékvesék működését serkentő emberi hormon (acth) első szintézisének megvalósításáért.

AZ ALLAMI DU

II. FOKOZATÁVAL TÜNTETI KI

Dr. Barát Irént, az Országos Korányi TBC Intézet tudományos osztályvezető főorvosát, közel fél évszázados gyógyító tevékenységéért, példamutatóan etikus magatartásáért és társadalmi tevékenységéért;

Dr. Bognár Józsefet, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagját, a Magyar Tudományos Akadémia Afroázsiai Kutatóközpont igazgatóját, a közgazdaságtudomány területén kifejtett elméleti és tudományos-szervező tevékenységéért, különösen a fejlődő országokkal kapcsolatos közgazdasági kutatásaiért;

Borovszky Ambrust, a Dunai Vasmű vezérigazgatóját, a Dunai Vasmű építése, üzembe helyezése, új gyártmányok bevezetése, valamint Dunaújváros felépítése te.rén végzett és 20 éven át vezetői tisztségben kifejtett munkásságáért;

Dr. Uzörményi Miklóst, az orvostudományok doktorát, az Országos Korányi TBC Intézet igazgató főoi'vosát, a gümőkor elleni küzdelemben kifejtett eredményes munkájáért;

D/. Csikós-Nagy Béla államtitkárt, a közgazdaságtudományok doktorát, az Országos Anyag- és Árhivat ai elnökét, a szocialista árpolitika terén végzett tudományos és gyakorlati tevékenységéért; •

Csordás Tibort, a Tervezésfejlesztési és Típustervezó Intézet Ybl-díjas építészmérnök irodavezetőjét, a blokkos és panelos technológiájú lakóépületek tipizálásában, új, változatos városképi

együttesek kialakításában, gazdaságos és építészetileg is magas értékű lakások termelési feltételeinek megteremtésében elért eredményeiért;

Gyergyai Albertet, az irodalomtudományok doktorát, nyugalmazott egyetemi tanárt, tudományos életművéért, valamint a világirodalom es a magyar irodalom témakörben írott tanulmányáért;

Dr. Hajdú Elemért, a műszaki tudományok kandidátusát, a Magyar Villamos Művek nyugalmazott termelési igazgatóját, élete munkásságáért, a villamosenergia-ipar fejlesztése, az együttműködő villa- mosenergia-rendszer magyar- országi megvalósítása terén végzett több évtizedes szervező és irányító tevékenységéért ;

Dr. Hajdú Gyulát, az állam- és jogtudományok doktorát, nyugalmazott egyetemi tanárt, a szocialista nemzetközi jog fejlesztése terén kifejtett munkásságáért;

Dr. Hajdú Tibort, a történelmi tudományok kandidátusát, a Párttörténeti Intézet tudományos főmunkatársát, az 1918—1919-es forradalmak történetének feltárásában elért tudományos eredményeiért;

Holló Imrét, az Egyesült Izzó vákuumtechnikai gépgyár főmérnökét, a vákuum- technikai gépek, gépsorok és gyárak létrehozásában kifejtett munkájáért;

Dr. Imre Lajost, a. kémiai tudományok doktorát, a Kossuth Lajos Tudományegyetem egyetemi tanárát, több, mint négy évtizedes tudományos életművéért, a hazai magkémiai kutatás és oktatás terén végzett alapvető munkásságáért, radioaktív izotópok előállítása terén elért eredményeiért;

Dr. Kádas Kálmánt, a műszaki • tudományok kandidátus sát, a 'Budapesti Műszaki Egyetem tanszékvezető egyetemi tanárát, a közlekedési és gazdasági mérnökképzés alkotó továbbfejlesztéséért, a közlekedésfejlesztés terén kifejtett. tudományos tevékenységéért;

Kerpel Róbert okleveles

gépészmérnököt, a Magyar Rádió és Televízió műszaki igazgatóját, a Magyar Rádió és Televízió műszaki bázisának létrehozásában és fejlesztésében végzett munkásságáért;

Lőrincze Lajost, a nyelvtudományok kandidátusát, a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete tudományos osztályvezetőjét, az anyanyelvi műveltség terjesztése és a magyar nyelv- müveles terén végzett több mint két évtizedes munkájáért;

Nagy Elemért, a fizikai tudományok doktorát, az Eötvös Loránd Tudományegyetem tanszékvezető egyetemi tanárát, a kísérleti fémfizika területén, különösen az ötvözetek rendeződni folyamatának vizsgálatában elért eredményeiért ;

ür. Péter Rózsát, a matematikai tudományok doktorát, az egyetemi számítóközpont Kossuth-díjas tudományos fő- munkatársát, címzetes egyetemi tanárt, a rekurzív függvények elméletének alkotó továbbfejlesztéséért, valamint a matematika népszerűsítése terén elért eredményeiért;

Dr. Simonovits Istvánt, az orvostudományok kandidátusát, az Országos Vértranszfu- ziós Szolgálat Központi Kutató Intézete főigazgatóját, az egészségügyi szervezéstudomány területén kifejtett szervező és oktató munkájáért;

Tökei Ferencet, az irodalomtudományok doktorát, a Magyar Tudományos Akadémia Filozófiai Intézete igazgatóját, tudományos munkásságáért, különös tekintettel „Az ázsiai termelési mód kérdéséhez” című könyvéért;

Trencsényi-Waldapfel Imre akadémikust, az Eötvös Loránd Tudományegyetem tan - székvezető egyetemi tanárát, a klasszika-filológia marxista irodalmát jelentősen gazdagító irodalomtörténeti és vallástörténeti munkásságáért, oktatói tevékenységéért;

Gémes Pétert, a Tatabányai

Szénbányák XI/A aknaüzeme csoportvezető frontmesterét;

ifj. Németh Józsefet, a Tatabányai Szénbányák XI/A. aknaüzeme szakvezető vájárát;

Mucsi Józsefet, a Tatabányai Szénbányák XI A. aknaüzeme szakvezető vájárát, a páncélkaparós t'rontfejtési mód üzemszerű alkalmazása, valamint a széles homlokú zsákgátas iszapolásos frontfejtés bevezetése terén végzett munkásságukért;

Szrogb Györgyöt, az Ipar- művészeti Főiskola Ybl-díjas tanárát;

Finta Józsefet, az Lakóterv Ybl-díjas tervező építészét;

Magyar Gézát, a Lakóterv Ybl-díjas tervező építészét, Salgótarján városközpont re- konstrukciój áért;

Vermes Lászlónét, a Bőripari Vállalat igazgató főmérnökét;

Vajda Györgyöt, a Bőripari Vállalat vezérigazgatóját;

Barabás Bálintot, a Minőségi Cipőgyár vezérigazgatóját, a nagyipari cipőgyártás megszervezése, a cipő- és bőripar fejlesztése térért kifejtett kezdeményező, vezetői tevékenységükért ;

Dr. Kovács Istvánt, a mezőgazdasági tudományok kandidátusát, a Magyar Tudományos Akadémia Mező- gazdasági Kutató Intézete tudományos osztályvezetőjét;

Dr. Berzsenyi J. Lászlót, a mezőgazdasági tudományok kandidátusát, a Keszthelyi Agrártudományi Főiskola nyugalmazott tudományos osztályvezetőjét;

Biacsi Imre agrármérnököt, a Magyar Tudományos Akadémia Mezőgazdasági Kutató Intézete igazgatóhelyettesét;

Cseterki András agrármérnököt, a Magyar Tudományos Akadémia Mezőgazdasági Kutatóintézete tudományos munkatársát;

Dr. Fehér Károlyt, a mező- gazdasági tudományok kandidátusát, a Dél-alföldi Mező- gazdaság; Kísérleti Intézet tudományos osztályvezetőjét:

Dr. Rajki Sándort, a biológiai tudományok doktorát, a Magyar Tudományos Akadémia Mezőgazdasági Kutató Intézete igazgatóját;

Somlyó Ferencet, az állami gazdaságok főigazgatósága nyugalmazott főosztályvezetőjét, a hibrid kukorica előállításában és elterjesztésében elért eredményeikért;

Ág Istvánt, a sasadí Mezőgazdasági Termelőszövetkezet elnökét;

Takács Imrét, a sasadí Mezőgazdasági Termelőszövetkezet csúcsvezetőségi párttitkárát;

Nyitrai Mihálynét, a sasadí Mezőgazdasági Termelőszövetkezet főkönyvelőjét;

Czinczok Györgyöt, a sasadí Mezőgazdasági Termelőszövetkezet elnökhelyettes fömező- gazdászát, a közös gazdaság megszervezése, gazdasági megalapozása és töretlen fejlődése érdekében végzett vezetői tevékenységükért;

Báli Zoltánt, a bátaszéki Búzakalász Tsz elnökét;

Maul Jánost, a bátaszéki Búzakalász Tsz főmezőgazdászát;

Kállai Józsefet, a bátaszéki Búzakalász Tsz főkönyvelőjét, a modern nagyüzemi gazdaság kialakításában, a termelőszövetkezeti mozgalom feladatainak példamutató megoldásában kifejtett munkájukért;

Dr. Csibi Sándort, a műszaki tudományok kandidátusát, a Távközlési Kutató Intézet tudományos főosztályvezetőjét;

Erdélyi Jánost, a műszaki tudományok kandidátusát, az Egyesült Izzó főkonstruktőrét:

Battisztig Györgyöt, a Távközlési Kutató Intézet tudományos főosztályvezetőjét, a mikrohullámú rádióösszeköttetések kutatása, fejlesztése és gyártása terén végzett tudományos és műszaki munkásságukért ;

Dr. Mészáros Zoltán vegyészmérnököt, a Chinoin Gyógyszer és Vegyészeti Termékek Gyára termelési főmérnökét;

Dr. Szentmiklósi Péter ve

gyészmérnököt és gyógyszerészt, a Chinoin Gyógyszer és Vegyészeti Termékek Gyára

orvostudományi főosztálya vezetőjét, a gyógyszeriparban a kutatástól a gyártás megvalósításáig mindenre kiterjedő, több, mint tízéves alkotó tevékenységükért, görcsoldó hatású új izokinolin származék kidolgozásáért;

az Állami díj

III. fokozatával TÜNTETI KI

Bozsik Kálmánt, a Diósgyőri Gépgyár szerelő lakatosát;

Csiszér Bélát, a Derecskéi Általános Iskola tanárát, megyei vezető szakfelügyelőt;

F'ónay Tibort, a Tapolcai Járási Tanács VB művelődés- ügyi osztálya vezetőjét;

Dr. Gáspár Albertet, a Vértes község körzeti orvosát;

" Hajnal Andrást, a matematikai tudományok doktorát, a Magyar Tudományos Akadémia tanszéki tudományos fő- munkatársát ;

Jankovich Nándori, a Győri Pamutszövő és Műbőrgyár igazgatóját;

Kardos Györgyöt, a műszaki tudományok, kandidátusát, a Magyar Kábelművek műszaki főosztályvezetőjét;

Dr. Körössy Lászlót. a

föld- és ásványtani tudományok kandidátusát, az Országos Kőolaj és Gázipari Tröszt geológusát;

Dr. Marschek Zoltánt, az

Ajkai Timföldgyár és alumíniumkohó igazgatóját;

Nagy G. Pált, a 31. sz. Ál- l lami Építőipari Vállalat szocialista brigádvezetőjét;

Nyisztor Györgyöt, Elek község művelődési háza igazgatóját ;

Peterdi Edét. a Fővárosi Nevelőotthon (Bicske) igazgatóját;

Plrisi Jánosnét, a Szigetvári Általános Iskola tanítónőjét, vezető szakfelügyelőt;

Reich Nándort, a Csepel Erőmű és Szolgáltató Üzemek villanyszerelőjét;

Somogyi Miklóst, az Országos Gumiipari Vállalat hen- gerüzemi csoportvezetőjét;

Dr. Szalontai Barnabást, a Nyírbátori Bátiiori István Múzeum igazgatóját, a múzeumi tudományos és népművelő munka fejlesztésében elért eredményeiért;

Tóth Jánost, a MÁV műszaki főintézőjét (Szombathely);

Tóth Ferencet, az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt dunántúli kutató- és feltáró üzem vezető fúrómesterét;

Vad Jánost, az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt nagyalföldi kutató- és feltáró üzem vezető fúrómesterét;

Fartel Mihályt, Nagy Józsefet. Németh Tibort, az Agárdi Állami Gazdaság traktorasait;

Krekács Lászlót, a dán- szentmiklósi Micsurin Tsz brigád vezetőjét;

K. F’orczek Jánosi, a dán- szentmiklósi Micsurin Tsz tagját;

Villing Ferencet, a dánszentmiklósi Micsurin Tsz tagját; ,

Széli Imrénct, Békési Lajos- nét. l onga Józsefnét és Szőke Rélánét, a Szegedi Konzervgyár betanított munkásait;

A Budapesti Ilarisnyagyár „Felszabadulás” szocialista brigádjának tagjait: Suszt Vilmosnét, Eperjesi Pálnét, Kiss Györgynét, Németh Lászlónét, Serényi Balázsnét, Tas- nádi Jánosnét, Watzinger Edé- nét. Takács Károlynét, Tu- róczi Tibornét, a szocialista brigád teljesítményeinek elismeréséül.

A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány Magyar- ország felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából a szocialista társadalmi rend építéséért folyó tevékenység során elért kiemelkedő kulturális, művészeti eredményeik, valamint a művészetekkel összefüggő tudományos és oktatói tevékenység elismeréséül

A KOSSUTH-DIJ

1. FOKOZATÁVAL TÜNTETI KI

Bernáth Aurél Kossuth-díjas festőművészt, a Képzőművészeti Főiskola tanszékvezető tápárát, egész életművéért, különösen a falképfestésben legutóbb készült alkotásaiért;

Fábri Zoltán kétszeres Kossuth-díjas filmrendezőt, a

Magyar Népköztársaság kiváló és érdemes művészét, a magyar és az egyetemes film- művészetet gazdagító, mélyen humanista álkotásaiért;

Illyés Gyula kétszeres Kossuth-díjas és József Attila- díjas írót, egész életművéért, különösen a „Fekete-fehér” című verses és a „Charon ladikján” című esszé-kötetéért;

A KOSSUTH-DIJ

II. FOKOZATÁVAL TÜNTETI KI

Főnyi Géza háromszoros Munkácsy-díjas festőművészt, a Képzőművészeti Főiskola tanárát, a Magyar Népköztársaság kiváló és érdemes műrészét, egész életművéért;

Hazy Erzsébetet, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét, a Magyar Állami Operaház Liszt-díjas magánénekesét, a klasszikus és az új magyar operairodalom szoprán szerepeinek megformálásáért;

Koródi Andrást, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét, a Magyar Állami Ope-' raház kétszeres Liszt-dí.ias karmesterét, az új magyar és klasszikus operák, zeneművek bemutatásáért, valamint pedagógiai munkásságáért;

Marton Endre Kossuth-dí- jast, a Magyar Népköztársaság kiváló és érdemes művészét, a Nemzeti Színház Jászai Mari-díjas főrendezőjét, eszmeileg igényes és magas színvonalú rendezői munkásságáért, különösen a „Marat halála” és a „Mózes” szinre- viteléért, valamint pedagógiai munkásságáért;

Pándi Pált, az irodalomtudományok kandidátusát, József Attila-díjas írót és kritikust, irodalomtörténeti és kritikai köteteiért, különösen az élő magyar irodalom érdekében kifejtett kritikai munkásságáért;

Weöres Sándor költőt es műfordítót, kiemelkedő .költői és műfordítói munkásságáért.

A KOSSUTH-DIJ

III. FOKOZATÁVAL TÜNTETI KI

Kálmán Györgyöt, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét, a Nemzeti Színház kétszeres Jászai Mari-díjas

színművészét, színházi és filmszerepekben nyújtott kiemelkedő alakításaiért;

Kiss István kétszeres Munkácsy-díjas szobrászművészt, szobrászati alkotásaiért, különösen a tanácsköztársasági emlékműért;

Kovács Andrást, a Magyar

Népköztársaság érdemes művészét, kétszeres Balázs Béla- díjas filmrendezőt, közéleti szenvedélyű alkotói munkásságáért, a „Hideg napok* és a „Falak” című filmjeiért;

Szécsényi Ferencet, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét, a Magyar Filmgyár’ tó Vállalat kétszeres Balázs Béla-díjas filmoperatőrét, kiemelkedő operatőri munkájáért, különösen a „Hannibál tanár úr”, az „Elveszett paradicsom”, a „Két félidő a pokolban” és a „Hogyan szaladnak a fák” című filmjeiért;

Szineiár Miklóst, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét, a Magyar Rádió és Televízió kétszeres Jászai Mari- díjas főrendezőjét, a magyar dráma és zenekultúra jelentős alkotásainak szinrevi leiéért, televíziórendezői tevékenységéért és pedagógiai munkásságáért ;

Vámos Lászlót, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét, a Madách Színház kétszeres Jászai Mari-díjas rendezőjét, a Fővárosi Operett Színház főrendezőjét, drámai és musical rendezéseiért, különösen a „Hamlet”, a „Vágy villamosa” és a ..West side story” szinrevi leiéért, valamint pedagógiai munkásságáért;

A Bartók vonósnégyes tagjait Komlós Péter hegedűművészt, a Magyar Állami Operaház Liszt-díjas hangversenymesterét, Dfvich Sándor hegedűművészt, a Magyar Állami Hangversenyzenekar tagját, Németh Géza brácsaművészt, a Magyar Állami Operaház zenekari szólamvezetőjét, Botvay Károly gordonka- művészt, a Magyar Állami Operaház zenekari tagját, a kamarazene-irodalom interpretálása terén kifejtett . sikeres hazai' és külföldi művészi munkásságukért.

A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány HATÁROZATA