Kelet-Magyarország, 1970. március (30. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-25 / 71. szám
1970. március Í25. Küt-ET-MAGrARCmszAf» S. ©Ma! Mi kerül a húsvéti asztalra ? I aj olcsóbban — Hús és füstölt áruk — Díarancs, soron kívül Kiérkeztünk az ünnepek előtti csúcsforgalom napjaihoz. Az idén is nagy erőpróbát jelent az élelmiszer kereskedelemnek a várható forgalom lebonyolítása. Először a Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat központját kerestük fel: — Vállalatunk a húsvéti forgalomra már február közepén megkezdte a felkészülést. Tejtermékekből, tej. vaj. túró, tejfel, stb. a vásárlóink teljes igényét kielégítjük Mint újítást említjük meg. hogy az utóbbi napokban kedvezményes áron 50 forint helyett 36 formlos kilogrammonkénti árban főzővajat hoztunk forgalomba. Minőségűig teljesen azonos a tíz dekagrammos kiszerelésű vajakkal és mégis olcsóbb M forinttal. — Hogyan készültek tel íüs'ült árukból? — Ez már nehezebb kérdés. A városban 76 élelmiszerboltunkat. vidéken 38 boltot kell elánunk füstölt áruféleségekkel. Sonkából. csülökből oldalasból és általában füstölt árukból több, mint 100 mázsát hoztunk forgalomba. Ez azonban előreláthatólag nem lesz elégséges. Az állami gazdasági boltjainkban házi készítésű sonkát is árusítunk. Húsellátásunk jobb lesz, mint a korábbi napokban. A tőke- húsellátás mellett több, mint 100 mázsa frissen vágott baromfit is forgalomba hozunk. Tojásból korlátlan mennyiséget biztosítottunk. 30 mázsányi csokoládényu- szi és tojás került az üzletekbe. 20 mázsa cukortojás és 5 mázsa különböző táblás csokoládé húsvéti címkével elégíti ki a vásárlók igényeit. Mintegy 2 ezer darab vegyes díszdoboz egészíti még ki az ünnepi vásárt. Foszlós kalácsból 60 mázsát, félkész tortából 22 ezer darabot hozunk forgalomba. Ebből a cikkből a lakosság igényeit nem tudjuk teljesen kielégíteni, mert a vendéglátóipart vállalat csak részben elégítette ki igényeinket, — ezért Debrecenből is szállítunk félkész tortát. Március 25—26-án 100 mázsa narancsot hozunk forgalomba, datolya is nagyobb mennyiségben lesz. Ezekben a napok ban palackozott borokból ár- engedményes vásárt tartunk Minden egyes palackozott bornál 3 forint, dessert boroknál pedig 5 forint árengedményt adunk üvegenként. Szörpök, befőttük és különböző sajtféleségekből a rendes fogyasztói árból 20 százalék árengedményt kapnak a vásárlók. A húsvéti vásárhoz kapcsolódik még a tombola. Minden 150 forinton felüli készpénzes vásárlás esetén a vásárló ingyen tombolajegyet kap, ezeknek .nyilvános sorsolása április 2-án, délelőtt 10 órakor lesz. JVIi a helyzet a két nagy Csemege boltban? A Dózsa György utcai Csemegebolt és a Kossuth téri ABC Csemege együttes tájékoztatása szerint közel 70 mázsa sbnkát és füstölt árut hoznak forgalomba a húsvét előtti napokban. A két nagy élelmiszeráruház több, mint 5000 félkész tortát kínál eladásra. Beigli mákos és diós rudak? Több, mint 100 kilogramm kerül az üzletekbe. 61)00 üveg dugaszolt bor. 200 ezer forint (értékű likőr és pálinkaféleségek egészítik ki a húsvéti vásárt. Sajtokból, Italféleségekből bőséges a választék. mindkét Csemegeboltban Baromfihúsból 25 mázsa biztosítja az ellátás sikerét. Több. mint 40 ezer darab csokolédényuszi és húsvéti figura, dísztojás egészít, még ki a felkészülést. Farkas Pál Az üzletek ünnepi nyitva tartása NYÍREGYHÁZA Nyíregyházán március 28- án, szombaton este 20 óráig árusít a Szabadság téri, a Vöröshadsereg útja 2. szám alatti, a Hatzel téri, a Bocskai utca 65, szám alatti, a Derkovits utcai, a Guszev telepi és a Pazonyi úti élelmiszerbolt, valamint az Északi és a Déli Alközpontban lévő ÁBC-áru- ház és a Vöröshadsereg útjai baromfi szaküzlet. A zöldségboltok közül pedig a Toldi, a Széchenyi és a Dózsa György utcai, és az Északi alközponti. A többi boltok és a vendéglátóipari egységek a szokásos szombati nyitva tartás szerint dolgoznak. MÁRCIUS 29-ÉN, vasárnap minden kiskereskedelmi bolt zárva lesz. Az éttermek, presszók, cukrászdák, italboltok a vasárnapi nyitva tartási rend szerint zárnak. MÁRCIUS 30-ÁN, hétfőn 7 órától 10 óráig nyitva tart a Dózsa György, a Toldi, a Rákóczi utcai és a Búza téri tejbolt, valamint a Búza téri kenyérbolt. Az Északi Alközpont ÁBC-áruházában 7 órától fél 10-ig, a Kossuth téri Csemege ÁBC-áruházban 7 órától 11-ig lehet vásárolni. Kinyit 8 órakor és nyitva tart 13 óráig a Kossuth téri édességbolt. a Zrínyi Ilona utcai trafik és a Toldi utcai illatszerbolt. A Kossuth téren ideiglenesen elhelyezett mozgóbusz is árusít 8 órától 15 óráig. A vendéglátói pari egységek a vasárnapra előírt rend szerint nyitnak és zárnak. ÁPRILIS 3-AN, pénteken a következő üzletek nyitva tartását hosszabbították meg este 20 óráig: a Szabadság téri. a Vöröshadsereg útja 2. szám alatti, a Hatzél téri, a Bocskai utca 65. szám alatti, a Derkovits utcai, a Guszev telepi és a Pazonyi úti élelmiszerboltokét, az Északi és a Déli Alközpontban lévő ÄBC- áruházak;ét és a Vöröshadsereg útjai baromfi szaküzletét, valamint a Toldi, a Széchenyi, a Dózsa György utcai és az Északi alközponti zöldségboltokét. A többi kiskereskedelmi bolt hétköznapi nyitva tartás szerint, a vendéglátóipari üzletek pedig szombati rend szerint tartanak nyitva. ÁPRILIS 4-ÉN, szombaton valamennyi üzlet zárva lesz. A' vendéglátóipari egységek a vasárnap szokásos időben nyitnak és zárnak. A heti állat- és kirakodóvásárt, valamint a heti piacot április 4 helyett április 3-án, pénteken tartják. ÁPRILIS 5-ÉN, vasárnap az élelmiszerboltok közül csak azok nyitnak ki, melyek egyébként más vasárnapokon is árusítanak. Kinyit 7-tői 10 óráig a Halértékesítő Vállalat Rákóczi utcai boltja is, az éttermek, presszók, cukrászdák, italboltok pedig a szokásos vasárnapi nyitva tartás szerint zárnak be. A vásárlók tájékoztatására valamennyi üzletben kifüggesztik az ünnepi nyitva tartás módosított rendjét. MÁTÉSZALKA MÁRCIUS 28-AN, szombaton a Bajcsy-Zsilinszky, a Kölcsey utcai és a Hősök térj esemegebolt 19 óráig, a több üzlet és a vendéglátóipari egységek a szombati rend sze rint tartanak nyitva. MÁRCIUS 29-ÉN. vasárnap minden bolt zárva lesz. az éttermek, presszók, cukrászdák, italboltok vasárnap szokásos időben nyitnak és zárnak. MÁRCIUS 30-AN. hétfon csupán a Mónus Illés utcai tej-kenyérbolt, a Hunyadi és a Bajcsy-Zsilinszky utcai cse- megebolt, a Lenin téri tejbolt. a Hősök terén az illatszer és a dohánybolt, a Bajcsy-Zsilinszky utcai háztartási bolt, valamint a sütőipari vallalat Gyár utcai boltja nyit ki a reggeli órákban. A vendégid- tóipari üzletek vasárnapi nyitva tartás szerint dolgoznak. ÁPRILIS 3-AN, pénteken a Bajcsy-ísilinszky és a Kölcsey utcai, valamint a Hősök téri csemegeboltok záróráit hosszabbították meg este 20 óráig. A többi üzlet a hétköznapi. a vendéglátóipari egységek a vasárnapi rend szerint zárnak. április 4-én, szombaton minden üzlet zárva lesz. A vendéglátóipari egységek a vasárnapi szokásos időpontban nyitnak és zárnak. ÁPRILIS 5-ÉN, vasárnap a a kiskereskedelmi és a vendéglátóüzletek egységesen a vasárnapi nyitva tartási rendjük szerint nyitnak ki. Miniszteri rendelet a tsz-tagak háztáji állattartásának ösztönzéséről A Magyar Közlöny leg- utói. A számában megjelent a ma ;azdasági és élelmezés- ügyi miniszter rendelete a tsz-íagok háztáji állattartásának ösztönzéséről. A kormány korábbi rendelete értelmében közösben végzett munkának számít a tsz-tag- nak az a tevékenysége. • amellyel — a közös gazdasággal .kötött megállapodás alapján — háztáji gazdaságában szarvasmarhát vagy sertést tart. A most megjelent rendelet értelmében a közgyűlés által meghatározott körben és feltételek mellett a vezetőség köti meg a tagokkal a háztáji állattartásra szóló megállapodást. Ebben a tag arra vállal kötelezettséget, hogy a hízott állatot, állatszaporulatot vagy a háztáji szükségletet meghaladó tejet a tsz-nek adja el, vagy a közös gazdaság út- ján értékesíti. A szabályoknak megfelelően jelentkező tagokkal a vezetőség köteles megkötni a megállapodást: kivéve, ha az állat értékesítését vagy hasznosítását nyomós ok (állatbetegség, meg nem felelő tartási körülmények, stb..) teszi kérdésessé. A megállapodást akkor bonthatja fel a vezetőség, ha az állat tartásával összefüggő súlyos mulasztást állapítottak meg. A megállapodás alapján a tsz havonként a tag javára írja a rendeletben meghatározott számú munkanapot. Az ilyen jogcímen jóváírt mun kanapok beszámítanak a tag nyugdíjidejébe, az egyéb társadalombiztosítási szolgáltatásoknál (családi pótlék, anyasági segély) meghatározott jogszerző időbe, és ezen felül a tsz-től járó fizetéses szabadság és a szülési-betegségi segély elnyeréséhez szükséges munkateljesítménybe. A munkát figyelembe kell venni a háztáji föld kijelölésénél és a nőket megillető gyermekgondozási segélynél is. A rendelet szerint a beszámított munkanapok után a termelőszövetkezet társadalombiztosítási járulékot fizet. A munkanapok jövedelmét figyelembe kell venni a tag nyugdíjosztályának meghatározásánál is. A rendelet szerint adózási szempontból figyelmen kívül hagyják a . megállapodáson alapuló háztáji állattartás munkanapjait. TAVASZ A FÖLDEKEN Az idei tavasz több, mint egyhónapos késése miatt alaposan összetorlódtak a mező- gazdasági munkák. A kedvező őszi időjárás ellenére mintegy 40 ezer. hold föld maradt szántatlanul megyénkben, amely még jobban megnehezíti az esedékes munkák időbeni elvégzését-. A tavasszal így összesen több. mint 100 ezer hold földet kell megszántani a nagyüzemi gazdaságoknak, emelleti azonban sürget a vetés, a gyümölcsösök rügyfakadás előtti permetezése a műtrágyázás és még sok más máris megkésett munka elvégzése. A kedvezőtlen időjárás mellett a mélyebb fekvésű talajokon lévő belvíz is hátráltatja a munkákat. Emiatt a szántást csak a magasabban fekvő, vagy homokos talajon tudták megkezdeni a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok. Az első, igazi tavaszi napon, hétfőn jártuk körbe a megyét és néztük meg az egyre jobban benépesülő határt. A nyírbogdányi Kossuth Termelőszövetkezet határában élénk a mozgás Dixtil- lerezik a gyümölcsöst, szántják a partosabb részeket, ér egy-két nap alatt befejezik a 200 holdas gyümölcsös metszését. Üvegházi kertészetükben pedig pár nap múlva megkezdődik a fejes saláta és hónapos retek szedése, de hatalmas ládákban szépen fejlődik a paprika- és paradicsompalánta is. A pusztadobosi Béke Ts* határa is benépesült. Naponta négy traktorra) szántanak, de még így is eltart egy hétnél tovább a közel ezer holdnyi szántani való terület. Őket is sürgeti az idő, mert már vetni és permetezni is kellene. A kétmű- szakos szántást nem tudják megvalósítani, mért a mélyebb talajokon még nappal is nehéz kerülgetni a vizes részeket. Befejezték a metszést es megkezdték a rügyfakadás lőtti permetezést a vitkai Kossuth Termelőszövetkezetben. 500 hold gyümölcsöst kell permetezni a sárga méreggel, ezt is gyorsan, mert a három traktorra szükség van más munkáknál is. A nyírtassi Dózsa Tsz területének elég nagy része homokos. Már a múlt héten megkezdték a szántást és a hét elején a vetést is. Ottjár-, tunkór éppen a csiilagfürtöt vetették a tsz dolgozói. Balogh József és Élek Emil képriportja Megy az eke, szaporodik a barázda, A pusztadobos! Béke Tsz-ben négy traktorral lógtak hozzá á tavaszi szántáshoz. A megyében elsónek a vltkal Kossuth Tsz-ben kezdték meg a gyümölcsös permetezését. Kakukk István permetezőmester sárga méreggel locsolja a fákat. Ahol ősszel leszántották a földet, ott már vethetnek. így tették ezt a nyírtassi Dózsa Termelőszövetkezetben, ahol Mitru János és Farkas Mihály Csillagfürtöt vetnek.