Kelet-Magyarország, 1970. március (30. évfolyam, 51-75. szám)

1970-03-25 / 71. szám

1970. március Í25. Küt-ET-MAGrARCmszAf» S. ©Ma! Mi kerül a húsvéti asztalra ? I aj olcsóbban — Hús és füstölt áruk — Díarancs, soron kívül Kiérkeztünk az ünnepek előtti csúcsforgalom napjai­hoz. Az idén is nagy erőpró­bát jelent az élelmiszer ke­reskedelemnek a várható for­galom lebonyolítása. Először a Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat központját kerestük fel: — Vállalatunk a húsvéti forgalomra már február kö­zepén megkezdte a felkészü­lést. Tejtermékekből, tej. vaj. túró, tejfel, stb. a vásárlóink teljes igényét kielégítjük Mint újítást említjük meg. hogy az utóbbi napokban kedvezményes áron 50 forint helyett 36 formlos kilogram­monkénti árban főzővajat hoztunk forgalomba. Minősé­gűig teljesen azonos a tíz dekagrammos kiszerelésű va­jakkal és mégis olcsóbb M fo­rinttal. — Hogyan készültek tel íüs'ült árukból? — Ez már nehezebb kérdés. A városban 76 élelmiszerbol­tunkat. vidéken 38 boltot kell elánunk füstölt árufélesé­gekkel. Sonkából. csülökből oldalasból és általában füstölt árukból több, mint 100 má­zsát hoztunk forgalomba. Ez azonban előreláthatólag nem lesz elégséges. Az állami gazdasági boltjainkban házi készítésű sonkát is árusítunk. Húsellátásunk jobb lesz, mint a korábbi napokban. A tőke- húsellátás mellett több, mint 100 mázsa frissen vágott ba­romfit is forgalomba hozunk. Tojásból korlátlan mennyisé­get biztosítottunk. 30 mázsányi csokoládényu- szi és tojás került az üzle­tekbe. 20 mázsa cukortojás és 5 mázsa különböző táblás csokoládé húsvéti címkével elégíti ki a vásárlók igényeit. Mintegy 2 ezer darab vegyes díszdoboz egészíti még ki az ünnepi vásárt. Foszlós ka­lácsból 60 mázsát, félkész tor­tából 22 ezer darabot hozunk forgalomba. Ebből a cikkből a lakosság igényeit nem tudjuk teljesen kielégíteni, mert a vendéglá­tóipart vállalat csak részben elégítette ki igényeinket, — ezért Debrecenből is szállí­tunk félkész tortát. Március 25—26-án 100 mázsa naran­csot hozunk forgalomba, da­tolya is nagyobb mennyiség­ben lesz. Ezekben a napok ban palackozott borokból ár- engedményes vásárt tartunk Minden egyes palackozott bor­nál 3 forint, dessert boroknál pedig 5 forint árengedményt adunk üvegenként. Szörpök, befőttük és külön­böző sajtféleségekből a ren­des fogyasztói árból 20 szá­zalék árengedményt kapnak a vásárlók. A húsvéti vásár­hoz kapcsolódik még a tom­bola. Minden 150 forinton fe­lüli készpénzes vásárlás ese­tén a vásárló ingyen tombola­jegyet kap, ezeknek .nyilvá­nos sorsolása április 2-án, délelőtt 10 órakor lesz. JVIi a helyzet a két nagy Csemege boltban? A Dózsa György utcai Cse­megebolt és a Kossuth téri ABC Csemege együttes tájé­koztatása szerint közel 70 mázsa sbnkát és füstölt árut hoznak forgalomba a húsvét előtti napokban. A két nagy élelmiszeráruház több, mint 5000 félkész tortát kínál el­adásra. Beigli mákos és diós rudak? Több, mint 100 ki­logramm kerül az üzletekbe. 61)00 üveg dugaszolt bor. 200 ezer forint (értékű likőr és pálinkaféleségek egészítik ki a húsvéti vásárt. Sajtokból, Italféleségekből bőséges a vá­laszték. mindkét Csemege­boltban Baromfihúsból 25 mázsa biztosítja az ellátás si­kerét. Több. mint 40 ezer darab csokolédényuszi és húsvéti figura, dísztojás egé­szít, még ki a felkészülést. Farkas Pál Az üzletek ünnepi nyitva tartása NYÍREGYHÁZA Nyíregyházán március 28- án, szombaton este 20 óráig árusít a Szabadság téri, a Vö­röshadsereg útja 2. szám alat­ti, a Hatzel téri, a Bocskai ut­ca 65, szám alatti, a Derkovits utcai, a Guszev telepi és a Pazonyi úti élelmiszerbolt, va­lamint az Északi és a Déli Alközpontban lévő ÁBC-áru- ház és a Vöröshadsereg útjai baromfi szaküzlet. A zöldség­boltok közül pedig a Toldi, a Széchenyi és a Dózsa György utcai, és az Északi alközponti. A többi boltok és a vendéglá­tóipari egységek a szokásos szombati nyitva tartás sze­rint dolgoznak. MÁRCIUS 29-ÉN, vasárnap minden kiskereskedelmi bolt zárva lesz. Az éttermek, presszók, cukrászdák, italbol­tok a vasárnapi nyitva tartási rend szerint zárnak. MÁRCIUS 30-ÁN, hétfőn 7 órától 10 óráig nyitva tart a Dózsa György, a Toldi, a Rákóczi utcai és a Búza téri tejbolt, valamint a Búza téri kenyérbolt. Az Északi Alköz­pont ÁBC-áruházában 7 órá­tól fél 10-ig, a Kossuth téri Csemege ÁBC-áruházban 7 órától 11-ig lehet vásárolni. Kinyit 8 órakor és nyitva tart 13 óráig a Kossuth téri édes­ségbolt. a Zrínyi Ilona utcai trafik és a Toldi utcai illat­szerbolt. A Kossuth téren ide­iglenesen elhelyezett mozgó­busz is árusít 8 órától 15 órá­ig. A vendéglátói pari egységek a vasárnapra előírt rend sze­rint nyitnak és zárnak. ÁPRILIS 3-AN, pénteken a következő üzletek nyitva tar­tását hosszabbították meg es­te 20 óráig: a Szabadság téri. a Vöröshadsereg útja 2. szám alatti, a Hatzél téri, a Bocs­kai utca 65. szám alatti, a Derkovits utcai, a Guszev te­lepi és a Pazonyi úti élelmi­szerboltokét, az Északi és a Déli Alközpontban lévő ÄBC- áruházak;ét és a Vöröshadse­reg útjai baromfi szaküzletét, valamint a Toldi, a Széchenyi, a Dózsa György utcai és az Északi alközponti zöldségbol­tokét. A többi kiskereskedelmi bolt hétköznapi nyitva tar­tás szerint, a vendéglátóipari üzletek pedig szombati rend szerint tartanak nyitva. ÁPRILIS 4-ÉN, szombaton valamennyi üzlet zárva lesz. A' vendéglátóipari egységek a vasárnap szokásos időben nyitnak és zárnak. A heti ál­lat- és kirakodóvásárt, vala­mint a heti piacot április 4 helyett április 3-án, pénteken tartják. ÁPRILIS 5-ÉN, vasárnap az élelmiszerboltok közül csak azok nyitnak ki, melyek egyébként más vasárnapokon is árusítanak. Kinyit 7-tői 10 óráig a Halértékesítő Vállalat Rákóczi utcai boltja is, az éttermek, presszók, cukrász­dák, italboltok pedig a szoká­sos vasárnapi nyitva tartás szerint zárnak be. A vásárlók tájékoztatására valamennyi üzletben kifüg­gesztik az ünnepi nyitva tar­tás módosított rendjét. MÁTÉSZALKA MÁRCIUS 28-AN, szomba­ton a Bajcsy-Zsilinszky, a Kölcsey utcai és a Hősök térj esemegebolt 19 óráig, a több üzlet és a vendéglátóipari egységek a szombati rend sze rint tartanak nyitva. MÁRCIUS 29-ÉN. vasárnap minden bolt zárva lesz. az ét­termek, presszók, cukrászdák, italboltok vasárnap szokásos időben nyitnak és zárnak. MÁRCIUS 30-AN. hétfon csupán a Mónus Illés utcai tej-kenyérbolt, a Hunyadi és a Bajcsy-Zsilinszky utcai cse- megebolt, a Lenin téri tejbolt. a Hősök terén az illatszer és a dohánybolt, a Bajcsy-Zsi­linszky utcai háztartási bolt, valamint a sütőipari vallalat Gyár utcai boltja nyit ki a reggeli órákban. A vendégid- tóipari üzletek vasárnapi nyit­va tartás szerint dolgoznak. ÁPRILIS 3-AN, pénteken a Bajcsy-ísilinszky és a Köl­csey utcai, valamint a Hősök téri csemegeboltok záróráit hosszabbították meg este 20 óráig. A többi üzlet a hét­köznapi. a vendéglátóipari egységek a vasárnapi rend szerint zárnak. április 4-én, szombaton minden üzlet zárva lesz. A vendéglátóipari egységek a vasárnapi szokásos időpont­ban nyitnak és zárnak. ÁPRILIS 5-ÉN, vasárnap a a kiskereskedelmi és a ven­déglátóüzletek egységesen a vasárnapi nyitva tartási rend­jük szerint nyitnak ki. Miniszteri rendelet a tsz-tagak háztáji állattartásának ösztönzéséről A Magyar Közlöny leg- utói. A számában megjelent a ma ;azdasági és élelmezés- ügyi miniszter rendelete a tsz-íagok háztáji állattartá­sának ösztönzéséről. A kor­mány korábbi rendelete ér­telmében közösben végzett munkának számít a tsz-tag- nak az a tevékenysége. • amellyel — a közös gazda­sággal .kötött megállapodás alapján — háztáji gazdasá­gában szarvasmarhát vagy sertést tart. A most megje­lent rendelet értelmében a közgyűlés által meghatáro­zott körben és feltételek mel­lett a vezetőség köti meg a tagokkal a háztáji állattar­tásra szóló megállapodást. Ebben a tag arra vállal kö­telezettséget, hogy a hízott ál­latot, állatszaporulatot vagy a háztáji szükségletet meg­haladó tejet a tsz-nek adja el, vagy a közös gazdaság út- ján értékesíti. A szabályok­nak megfelelően jelentkező tagokkal a vezetőség köteles megkötni a megállapodást: kivéve, ha az állat értékesí­tését vagy hasznosítását nyomós ok (állatbetegség, meg nem felelő tartási kö­rülmények, stb..) teszi kér­désessé. A megállapodást ak­kor bonthatja fel a vezető­ség, ha az állat tartásával összefüggő súlyos mulasztást állapítottak meg. A megállapodás alapján a tsz havonként a tag javára írja a rendeletben meghatá­rozott számú munkanapot. Az ilyen jogcímen jóváírt mun kanapok beszámítanak a tag nyugdíjidejébe, az egyéb tár­sadalombiztosítási szolgálta­tásoknál (családi pótlék, anyasági segély) meghatáro­zott jogszerző időbe, és ezen felül a tsz-től járó fizetéses szabadság és a szülési-beteg­ségi segély elnyeréséhez szükséges munkateljesít­ménybe. A munkát figyelem­be kell venni a háztáji föld kijelölésénél és a nőket meg­illető gyermekgondozási se­gélynél is. A rendelet szerint a beszá­mított munkanapok után a termelőszövetkezet társada­lombiztosítási járulékot fizet. A munkanapok jövedelmét figyelembe kell venni a tag nyugdíjosztályának megha­tározásánál is. A rendelet szerint adózási szempontból figyelmen kívül hagyják a . megállapodáson alapuló háztáji állattartás munkanapjait. TAVASZ A FÖLDEKEN Az idei tavasz több, mint egyhónapos késése miatt ala­posan összetorlódtak a mező- gazdasági munkák. A kedve­ző őszi időjárás ellenére mintegy 40 ezer. hold föld maradt szántatlanul me­gyénkben, amely még job­ban megnehezíti az esedékes munkák időbeni elvégzését-. A tavasszal így összesen több. mint 100 ezer hold földet kell megszántani a nagyüzemi gazdaságoknak, emelleti azonban sürget a vetés, a gyümölcsösök rügyfakadás előtti permetezése a műtrá­gyázás és még sok más máris megkésett munka elvégzése. A kedvezőtlen időjárás mellett a mélyebb fekvésű talajokon lévő belvíz is hát­ráltatja a munkákat. Emiatt a szántást csak a magasab­ban fekvő, vagy homokos ta­lajon tudták megkezdeni a termelőszövetkezetek, álla­mi gazdaságok. Az első, iga­zi tavaszi napon, hétfőn jár­tuk körbe a megyét és néz­tük meg az egyre jobban be­népesülő határt. A nyírbogdányi Kossuth Termelőszövetkezet határá­ban élénk a mozgás Dixtil- lerezik a gyümölcsöst, szánt­ják a partosabb részeket, ér egy-két nap alatt befejezik a 200 holdas gyümölcsös met­szését. Üvegházi kertészetük­ben pedig pár nap múlva megkezdődik a fejes saláta és hónapos retek szedése, de hatalmas ládákban szépen fejlődik a paprika- és para­dicsompalánta is. A pusztadobosi Béke Ts* határa is benépesült. Na­ponta négy traktorra) szán­tanak, de még így is eltart egy hétnél tovább a közel ezer holdnyi szántani való terület. Őket is sürgeti az idő, mert már vetni és per­metezni is kellene. A kétmű- szakos szántást nem tudják megvalósítani, mért a mé­lyebb talajokon még nappal is nehéz kerülgetni a vizes részeket. Befejezték a metszést es megkezdték a rügyfakadás lőtti permetezést a vitkai Kossuth Termelőszövetke­zetben. 500 hold gyümölcsöst kell permetezni a sárga mé­reggel, ezt is gyorsan, mert a három traktorra szükség van más munkáknál is. A nyírtassi Dózsa Tsz te­rületének elég nagy része homokos. Már a múlt héten megkezdték a szántást és a hét elején a vetést is. Ottjár-, tunkór éppen a csiilagfürtöt vetették a tsz dolgozói. Balogh József és Élek Emil képriportja Megy az eke, szaporodik a barázda, A pusztadobos! Béke Tsz-ben négy traktorral lógtak hozzá á tavaszi szántáshoz. A megyében elsónek a vltkal Kossuth Tsz-ben kezdték meg a gyümölcsös perme­tezését. Kakukk István permetezőmester sárga méreggel locsolja a fákat. Ahol ősszel leszántották a földet, ott már vethetnek. így tették ezt a nyírtassi Dó­zsa Termelőszövetkezetben, ahol Mitru János és Farkas Mihály Csillagfürtöt vetnek.

Next

/
Oldalképek
Tartalom