Kelet-Magyarország, 1970. március (30. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-21 / 68. szám
W. öléaf KELET- M AGY ARORSZA0 1970. március Ä: A NAP H I R E I FORRADALMI IFJÜSA-! GI NAPOK MÁTÉSZALKÁN. A nagyszabású prog-1 ram keretében rendezik meg; ma, március 21-én Mátészal-' kán, a veteránok, fiatal műn- ; kásőrök és a 10 éves KISZ- • tagok találkozóját. A ta- ■ nácskozást követően megko- ■ szorúzzák a tanácsköztársasági direktórium emléktábláját, valamint Mosolygó Antal szobrát. A délutáni órákban tartják a mezei tömeg futóverseny városi döntőjét. Április 3-án kerül sor az. új KISZ-tagok ünnepélyes fogadalomtételére, majd este a felszabadulási fáklyás felvonulásra. A felvonuló fiatalok koszorút helyeznek el Ságvári Endre szobránál. Április 4-én koszorúzási ünnepségek, végül a felszabadulási lövészverseny városi döntője zárja az ifjúsági napok programsorát. HANGVERSENY MÁTYU- SON. A Nyíregyházi Állami Zeneiskola felszabadulási hangversenysorozatának következő előadását Mátyuson, a községi művelődési házban tartja. A március 22-én. vasárnap sorra kerülő hangverseny műsorában a zeneiskola énekes és hangszeres növendékei lépnek fel. IFJÜ MATEMATIKUSOK VERSENYE. Március 19-én rendezték meg a matematikai szaktárgyi verseny megyei döntőjét. A 7. osztályosok versenyében Román László, a Nyíregyházi 4. számú Általános Iskola tanulója lett az első. (Tanára: Ketskeméthy Jánosné). Második: Nagy János, a nagydobosi, harmadik helyezett Almássy Imre, a tiszavasvári 1. számú iskola tanulója. (Tanára: Kató Bálint). A 8. osztályosok versenyének győztese Horváth Eszter, a Nyíregyházi 12. számú Általános Iskola tanulója. (Tanára: Nagy Bertalan), mögötte második Bagaméri Éva, a nyírbátori 1. számú iskola tanulója. (Tanára: Harcsa András), harmadik Novák Tamás, a nyíregyházi 5. számú iskola tanulója (Tanára: Bársony Sándorné) lett. FILMES FÖRUM Március Sík a megyei amatőrfilmes 22-én, vasárnap 9 órai kezdettel ismételten megrende- fórumot a megyei művelődési központban. A foglalkozás témája a filmszerkesztés és a forgatókönyv-készítés lesz. A DEBRECENI AGRÁR- TUDOMÁNYI FŐISKOLA arany, gyémánt, illetve vasoklevelet adományozhat azok vészére, akik a volt Palagi Gazdasági Akadémián 90— 60, illetve 65 éve szereztek oklevelet, szakterületükön kiválóan működtek és köz- megbecsülésre méltó magatartást tanúsítottak. Kéri mindazokat, akik az oklevélre igényt tartanak, közöljék címüket a főiskola tanulmányi osztályával, Debrecen, II. kerület, Böszörményi út 138. (D. 14059) A. Magyar Szocialista Munkáspárt kzabc Ics-P zatm ár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrtny. Ilona u. 3. Telefon: 16-70. 16-71, 80-03. Telexszám: megyében 844. megyén kívül 07 344. Kiadja: Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00 Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési dil egy hónapra 20 forint. Előfizethető s helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059. Kéziratokat nem őrzünk meg es nem adunk vissza. ÜJ TEJÜZEM. Százhúszmillió forintba került Szegeden az új tejüzem létesítése. Az új létesítmény a réginek ötszörösét termeli. Bővül a tejtermékek választéka is. A korszerűen berendezett üzemben megkezdték a próbatermelést. Képünkön: Palackozzák a tejet az új üzemben. (MTI foto — Tóth Béla felv.) 21, 24, 42, 57, 66, a lottó tizenkettedik játékhetének nyerőszámai VÉRADÓK A GÉPJAVÍTÓBÓL. A Mátészalkai Gépjavító Állomáson szerdán véradónapot tartottak. A nagyszámú jelentkező közül 60 dolgozó adott összesen 15 liter vért, térítésmentesen. ÖREGEK NAPJA. A tanácsi és társadalmi szervek, valamint a tsz — a hagyományokhoz híven — a napokban rendezte meg az öregek napját Teremben. A község 140 idős lakója jelent meg a tiszteletükre rendezett ünnepségen, ahol a KISZ, az úttörő- csapat és a társadalmi szervek vezetői köszöntötték az öregeket — írja Reményi Béla vb-titkár. A TSZ AJÁNDÉKA. A paposi termelőszövetkezet televíziókészüléket ajándékozott Jármi-Papos általános iskolájának. Az ajándékot bensőséges ünnepség keretében adták át. Az úttörőcsapat tagjai Hornyák József tsz-elnököt, valamint a készülék üzembe helyezésében közreműködő Virág János boltvezetőt tiszteletbeli úttörőnek választották, nevüket bejegyezték a csapat dicsőségkönyvébe — írja Földváry József iskolaigazgató. AGRÁRKLUB, MINT ISKOLA. A tuzséri agrárklub keretében növényvédő betanított munkásképző iskola működik. A hallgatók ezekben a napokban tesznek vizsgát a téli hónapokban elsajátított szakismeretekből. TAKARÉKREKORD. Soha nem tapasztalt mértékben emelkedik megyénk lakosságának rv'!T megtakarított pénze a takarékbetét-könyvekben. Csupán március első felében 29 millió forintot fizettek be, annyit, mint népi demokratikus rendszerünk első 12 évében összesen. Míg 1961 végéig — tehát 15 év alatt — a megye takarékbetét-állománya 132 millió forintra nőtt, 1970-ben két és fél hónap alatt 138 millió forint került a betétkönyvekbe. A megye összes takarékbetét-állománya jelenleg X milliárd 200 millió forint. TAVASZODIK. A kertészeti vállalat megkezdte a padok, hinták, játszótéri felszerelések felállítását Nyíregyháza parkjaiba. A jövő héten már valamennyi játszóteret felszerelve vehetik birtokukba a megyeszékhely legifjabb polgárai. Az üzletek ünnepi nyitva tartása NYIR&ÍG! NYOMDA Dózsa György ót S. •Melós vezető: Hoiéczl István Március 28-án, szombaton az élelmiszerboltok Nyíregyházán hosszabbított, szombati nyitva tartás szerint, de legalább 20 óráig árusítanak, vidéken pedig szombati nyitva tartás szerint. Szükség esetén egyes kijelölt boltok már 26-tól később zárnak az esti órákban. Más kiskereskedelmi és vendéglátóipari üzletek a szokásos szombati nyitva tartás szerint dolgoznak. Március 29-én, vasárnap minden bolt zárva. A vendéglátóipari egységek a vasárnapi nyitva tartási rend szerint zárnak. Március 30-án, hétfőn Nyíregyházán az eddig vasárnap is nyitva tartó boltok közül a tej-, kenyér-, édesség- és dohányboltok, az Északi Alközpontban lévő és a Kossuth téri ÁBC-áruház valamint két illatszerbolt árusít. Vidéken a szokásos vasárnapi nyitva tartási rend lesz érvényben. Az iparcikküzletek zárva lesznek. Az éttermek, italboltok, presszók, cukrászdák a szokásos vasárnapi rend szerint tartanak nyitva. Április 3-án, pénteken az élelmiszerüzletek Nyíregyházán meghosszabbítják zárórájukat, legalább 20 óráig. Vidéken, a járási székhelyeken és a nagyközségekben is tovább lesznek nyitva a boltok. Az iparcikküzletek a hétköznapi, a vendéglátó- egységek a szombati nyitva tartás szerint állnak a fogyasztók rendelkezésére. Április 4-én, szombaton minden üzlet zárva lesz. Az éttermek, cukrászdák, presz- szók az egyébként vasárnap szokásos időben nyitnak és zárnak. Az e napra tervezett hetipiacokat 3-án, pénteken tartják. Április 5-én, vasárnap az üzletek és a vendéglátóipari egységek az egész megyében a vasárnapi nyitva tartás szerint dolgoznak. A kiskereskedelmi vállalatok és a fogyasztási szövetkezetek valamennyi boltban kifüggesztik az ünnepi nyitva tartás rendjét a vásárlók tájékoztatására. ÜNNEPELJÜNK EGYÜTT, A felszabadulási kulturális szemle befejező rendezvényeként kerül sor március 22-én, vasárnap délelőtt a felnőtt bóhcsoportok megyei bemutatójára Nyíregyházán, a megyei művelődési központban. A KISZ kamarakórusok megyei bemutatóját Mátészalkán, a járási művelődési központban rendezik meg, ugyancsak vasárnap délelőtt. DÖNTÖ VETÉLKEDŐ. A Tisza menti Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége, a Hazafias Népfront megyei bizottsága és' a megyei művelődési központ rendezésében március 22-én, vasárnap reggel 9 órai kezdettel tartják a tsz szocialista brigádok felszabadulási szellemi vetélkedőjének területi szövetségi döntőjét a művelődési központ nagytermében. A zsűri elnöke: P. Szabó Gyula, a megyei tanács vb elnökhelyettese, társelnök: Kovács Zoltán, a.TOT munkatársa és Gulyás János, a megyei pártbizottság mező- gazdasági osztályának vezetője. Megnyitó beszédet mond Koncz Károly, a HNF megyei titkára. ÖTVENNEL TÖBB BIKA. Jó takarmánytermése volt a múlt évben a nyírcsaholyi Vörös Csillag Termelőszövetkezetnek. Ez alapot adott arra, hogy növeljék az állatértékesítést. Több bika- hizlalási szerződést kötöttek. A tavalyi 100 darabbal szemben az idén 150 hizlalt marhát értékesít a tsz. A DOHÁNYGYÁR AJÁNDÉKA. Televíziós készüléket ajándékoznak a Nyiregyházi Dohányfermentáló Gyár és a hozzá tartozó üzemek dolgozói Balkány—Abapuszta általános iskolájának. Az ajándék készüléket március 24- én adják át ünnepség keretében. KÖNYVÜJ DON SÁGOK: Vértes László: Kavics ösvényen (Gondolat) — Ellison R.: A láthatatlan (Európa) — Horváth M.—Deák S.: Orosz társalgás (Tankönyvkiadó) — Kapocsy Gy.: Madarat tolláról... Képes könyv madarakról 13 fejezetben, 13 környezetben (Mezőgazdasági) — Anghi Cs.: Nyúltenyésztés 5. átdolgozott kiadás (Mezőgazdasági). Nyíregyháza anyakönyvi hírei Születés: Nádudvari Dániel Lajos és Túrt Mária fia Csaba, Magyar Mihály és Orosz Mária leánya Erika, László Géza és Bodoni Réka leánya Csilla, Tóth Csaba és Szilágyi Mária leánya Anikó Éva. Mikó Tibor és Mátyus Erzsébet Jolán leánya Tímea Erzsébet, Kartali János és Szabó Erzsébet fia Tibor, Juhász Miklós és Farkas Margit fia Tibor, Bere Gyula és Virág Mária fia Zoltán, Csernyik János és Pilinszki Irén fia János József, Szabó József és Kasza Irén leánya Irén Gyöngyike, Olasz Tibor és Rédai Erzsébet leánya Erzsébet, Papp János é$ Pisták Anna leánya Anna Mária, Császári József és Szalmás Éva fia Zsolt, Csordás Albert és Gacsályl Veronika leánya Mária Veronika, Berencsi Sándor és* Szántó Róza Lujza leánya Tünde, Prokai József és Kertész Etelka leánya Erika Katalin, Petró Ferenc és Kiss Margit leánya Klára, Labancz István és Puskás Ilona fia Tibor, Takács János és Svéda Erzsébet fia János Zsolt, Gáli György és Lipták Mária leánya Gabriella, Csürke Zoltán és Horváth Mária leánya Tünde, Koppányi Miklós Kálmán és Nádasdi Mária leánya Kinga Anita, Sónyák János és Linzen- bold Mária fia János, Molnár András és Kranyik Magdolna leánya Ildikó, Bogár András és Nagy Julianna leánya Ildikó Judit, Révész István és Tóth Zsuzsanna fia István András, Diószegi József és Kocsis Erzsébet fia József, Dozsnyák Mihály és Budai Erzsébet fia Oszkár. PROGRAM 197«. március 21, szombat BENEDEK NAPJA A Nap kél: 5 óra 46 perckor, nyugszik: 17 óra 57 perckor. A Hold kél: 16 óra 25 perckor, nyugszik: 5 óra 11 perckor. 285 évvel ezelőtt, 1685. március 21-én született Johann Sebastian Bach német zeneszerző, a zene- történet egyik legnagyobb alkotó elméje. Régi thüringiai zenészcsalád szülötte; tízéves korában már mint orgonista működik. Tanulmányai után a weimari hercegi zenekarban hegedűs, 1708-tól Weimarban udvari orgonista és hangversenymester. 1717 után Köthenben karmester, ekkor írja zenekari és kamaraműveinek jórészét. 1723-tól haláláig a lipcsei Tamás templom kántora. Két házasságából húsz gyermeke származott, akik közül több kiváló zeneszerző lett. Bach művészetében a barokk hangszeres polifónia (ellenpontos többszólamúság) fejlődésének csúcspontjára érkezik. Ennek a stílusnak legfontosabb műfaja, a fuga, az ő alkotóműhelyében nyeri el legtökéletesebb alakját, legkoncentráltabb kifejező erejét. Munkásságának tekintélyes része vallásos tárgyú kompozíció. Több mint 200 kantátát és néhány motettát írt, vallásos tárgyú müvei közül a legjelentősebbek a Máté-passió, a János- passíó, a hatalmas méretű H- moll mise, a Karácsonyi oratórium, a Magnificat. Nevezetesek zenekari művei (hat Brandenburgi verseny és a szvitek), versenyművel (hegedű- és zongora- versenyek). Munkásságával és művészeti elképzeléseivel leginkább az orgona forrt össze. Orgonaművei (prelúdiumok, fugák, fantáziák, chanzonék), az orgonastílus legkiválóbb képviselői. Bach művészete a barokk kor zenei törekvéseinek maradandó értékű, hatalmas összefoglalása. Szeles idő Várható időjárás ma estig: felhőó tvonulások, szórványos futó esővel, egy-két helyen még hózáporral. Az élénk, helyenként erős északi, északnyugati szél fokozatosan mérséklődik és délnyugatira fordul. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10 fok körül. Kossuth rádió 8,20: Lányok, asszonyok. ™ 8,40: Nóták. — 9,04: A Camerata Academica Mozart-hangversenye. — 10,35: A Tanácsköztársaság dalaiból. — 10,50: Rádiószínház: Februári széL Andrej Vejclerr»- diójátéka (ism.) — 11,50: Táncoló fapálcikák. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,30: Melódiákoktól. — 13,57: Férfidolgok. Földes György Írása. — : 14,07: Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: Viharban, fényben — kórusszvit. — 14,20: Kis magyar néprajz. Szerkeszti: Ortutay Gyula. — 14,25: Uj Zenei Újság. — 15,20: Csak fiataloknak! — 16,06: Szombat délután — 17.36: 1019 ó ul" a. a. Rádiómontázs. — 18,21: Ormándy Jenő vezényel. — 19,25: Egy óra Rátonyi Róberttel. — 20,25: Operai emlékeimről. Abody Béla műsora. — 20,57: Esti pihenő — muzsikával. — 22,20: Táncoljunk! — 8,10: Melódiákoktól. Petőfi rádió 8,05: A hét műsorából. — 8,SS! Kék mezőben fehér Glóbusz (ism.) — 8,55: SybilL Részletek Jacobi—Martos operettjéből. — »,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,50: ■ Czine Mihály könyvszemléje. — 12,00: Barokk kamarazene. — 13,03: Lovak, lótenyésztők. Dezséry László riportműsora. — 13,30: Richard Strauss: Salome áriaja. — 14,00: A Gyermekrádió órája. — 15.00: Orvosi tanácsok: Mit egyen a gyerek? (Ism.) — 15,05: Utry Anna nótákat énekel. — 15,20: De- bussy-müvek. — 15,45: Juan Por.ce de Lón, aki felfedezte a Golf-áramlást. — 16,05: Közvetítés bájnoki labdarúgó-mérkőzésekről (I. félidő vége). — 16,20: A hét műsorából (ism.) — Közben: 17,05: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésükről (H. félidő vége). — 17,20: Népzenei Magazin (ism.) — 18,10: Kíváncsiak klubja. — 19,00: Liszt-művek. — 19,35: Külföldi kulturális híradó. — 19,50: Jó estét, gyerekek 1 — 20,28: Ifj. Magyart Imre népi zenekara játszik. — 20,37: A vigszínházi csata. Illés Béla regényének rádióváltozata (Ism.) — 21,37: A Német Bach szólisták hangversenye — 23,15: Peter Grimes. Részletek Britten operájából. Nyíregyházi rádió 13,00—19,00: Hét végi tudósítá- sok. — Szombat esti tánczene a hallgatók kívánságára. Televízió 9,00. Korszerűbb háztájit. Riportfilm I. rész (ism.) — 9,20: Klasszikusok tv-filmen: Elveszett illúziók, (ism.) 7. rész. — 10,15: Nótaszó (ism.) — 10,40: A nagy orrú in,-a. «rin & ■ a (ism.) — 16,03: Nézőink kedvére: Az arany kesztyű lovagjai. Tv-film I. rész (ism.) — 17,35: Hírek. — 17,40: Reklámműsor. — 17,45: Ismerkedés a szobrászattal. — 18,05: Napsugár a levegőben. Zenés irodalmi összeállítás a tavaszról — 18,35: A tv jelenti... Aktuális riportműsor. — 19,20: Cicavízió. — 19,35: „Előkelőek nem vagyunk”... Verses-zenés összeállítás a munkásmozgalom forradalmi dalaiból. — 20,00: Tv- hiradó. — 20,20: Köztünk maradion. Tabi László ötperce. — 20,25: őrjárat az égen. Tv-fiLm IL rész. — 21.20: Üzenet a jövőből. Mézga család rajzfilmsorozat. 10. Időkibővítő (ism.) — 21,45: Tvhíradó — 2. kiadás. — 22,00: Az Euró vízió táncdalfesztiválja 1970. Közvetítés Amszterdamból. Bratislavai tv 10,30: Cook kapitány nyomában. Olasz dokumentumsorozat. 8. rész. — 11,00: Bumeráng. 4 La- sica és Satinszky vidám műsora. — 11,50: Tv-híradó. — 15,25: VSS Kosice—Bánik Ostrava I. labdarúgó ligamérkőzés. — 17,15: Operettdalok. — 17,35: Dokumentumfilm érdekes sportokról. — 18,00: Lányok-fiúk magazinja. — 19,00: Tv-hiradó. — 19,30: Időszerű nemzetköz kérdések. — 19,50: A Lambarene-expedfció. Dokumentum-sorozat. — 21,15: vidám vasárnap. Magyar íilmvígjáték. — 21,50: Tv-híradó. — 22,00: Az Euró vízió táncdalfesztiválja Amszterdamból. Román tv 16,00: Német nyelvű adás. — 17,05: Ifjúsági vetélkedő. —18,20: Reflektor. — 18,35: Könnyűzene. — 18,45: Tv-enciklopédia. — 19,35: Egy óra Alfred Hichockkal. — 20,30: Taps mára — taps holnapra. Intervíziós adás. — 21,05: Tv-sport. - 21,35: Csillagok parádéja. Hazai és külföldi könnyűzenei énekesek. A nyíregyházi mozik műsora KRÚDY MOZI: BÁBU I—IL rész Lengyel film. Előadások kezdete: t, és 7 órakor. Másfél helyárral! Telefon: 13-6L BEKE MOZI: GRISA ŐRMESTER NDK film Előadások kezdete: fői 5, fél 7 és fél » órakor, GORKIJ MOZI: HŰTLENSÉG OLASZ MÓDRA Olasz film. Előadások kezdete: 4, * és 8 irakor MÓRICZ ZS1GMOND MŰVELŐ Ótól HÁZ MOZIJA: NYOMORULTAK I—IL rész Német, francia, olasz film. Egy előadás, dupla helyárral Előadás kezdete: 6 órától. Házasság: Varga Zoltán és Kleba Anna, Horváth Károly és Pohajdák Julianna, Szántó László és Szántó Julianna, Na" Gusztáv és Mit- ruszki Mária, Sebestyén János és Makiári Mária, Szabó Bertalan és Gebrl Ilona, Madár János és Béres Mária Gizella, Pénzes István és Májer Ibolya Mária. Veres Miklós és Machnik Mária, Móré János és Nagy Jolán. Haláleset: Magéra Karolina Nyíregyháza, Macsuga Józsefné Nyíregyháza, Tótszegi Gabriella Szakoly, Se- József Beszterec, Sepa János derce.