Kelet-Magyarország, 1970. február (30. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-26 / 48. szám
ELÉR 1970. FEBRUÁR 26, CSÜTÖRTÖK LAPUNK TARTALMÁBÓL* A változtatás ára (3. oWari Milyen bel- és árvízkárokat térit meg az Állami Biztosító? (4. oldal) Sportlevelezöink írják (7. oldal) Adóhiány miatt 270 millió forint birság (6. oldal) Kádár János elvtárs látogatása a Magyar Távirati Irodában Újabb jelentős vállalások a nyíregyházi üzemekben Kádár János elvtars — Nyers Rezső és Aczél György elvtarsak társaságában — szerdán látogatást tett a Magyar Távirati Iroda szerkesztőségében. A vendégeket Lakatos Ernő, a kormány Tájékoztatási Hivatalának főosztályvezetője és Lédcrer Frigyes, az MTI főszerkesztője fogadta. Bárján Sándor, a belföldi, Éliás Béla. a külpolitikai. Horváth Ta mas, a fotószer- kesztősíg vezetője es Borbély György főmérnök ismertették a hírügynökség munkáját. A látogatókat , végigkalauzolták az MTI közelmúltban elkészült új korszerű hírközpontjában és bemulat-, ták a hírügynökség telefotó- ját es fotólaboratóriumait. Dolgozóik újabb kezdeményezéséről adnak hirt ipa ri üzemeink. Április i re, hazunk felszabadulásának 25. évfordulójára tett munkavállalásaikat, a szocialista munkaversenyt nem zárják le az évfordulón, hanem újabb vállalásaikkal az egész évben tovább viszik a sok százmilliós értéket teremtő mozgalmat a Lenin centenárium, a jubileumi év tiszteletére. Dohánygyár Kisebb költség. több export A Nyíregyházi Dohányfermentáló Gyár kétszer egymás után kapta meg a „Szocialista munka gyára” kitüntetést. A kettős évfordulóra tett vállalásaik teljesítésével szeretnék ebben az évben is elnyerni ezt a kitüntető címet Négy megyéből, a gyárhoz tartozó 14 üzem — melyekhez 19 szárítótelep kapcsolódik — munkásai küldték el felajánlásaikat, közöttük az élenjáró szocialista brigádok. ’ Mindenekelőtt a terméshozamokat szeretnék tovább javítani. Á tavalyihoz képest 1, illetve 2,5 százalékkal. Ez 8 mázsás, illetve a finomabb dohányoknál, mint például a kertinél 10 mázsás holdankénti átlagtermést jelentene. Ennek érdekében a körzeti felügyelők, az üzemvezetők hatékonyabbá teszik azt a segítséget, amit szakgyar gazdasági . célkitűzéséi-, hez kapcsolódnak, azok megvalósítását szolgálják a vállalások. A ruhagyár éves termelési terve 70 millió forint. Ennek teljesítéséhez a vállalat min den egyes »dolgozójának a legjobb tudása szerinti munkát kell nyújtania. A terme- iószaiagok mellett dolgozo munkások vállaltak, hogy minden körülmények között teljesítik havonta a rájuk'háruló feladatot. A termék eddigi 5 napos átfutási idejét fél nappal csökkentik, javítják a minőséget, hogy minél kevesebb osztályos áru kerüljön le a szalagokról. A niun- kahibából eredő leértékelésnek. 10 százalékos csökkentései ajánlották fel. Ha teljesítik, a tavalyi adatokat tekintve, sok tízezer forint pluszt hoz csupán ez a gyárnak. A munkaidővel való jobb gazdálkodást. szolgaija gz a vállalás, hogy a kisebb gépkarbantartást mindig elvégzik a műszakkezdés előtt. A vállalatnál egy évnél kevesebb ideje dolgozók a jubileumi versenyben bővítik szakmai ismereteiket. Elsajátítják több munkaművelet, öt reszort szakmai „fogásait”. A hat termelőegység között folyó belső verseny ösztönzésére cél jutalmat tűztek ki, 12, ö es 4 ezer forintot kap az év végi értékelés után az első három helyezett. A kiváló teljesítményt nyújtó dolgozókat egyénileg is jutalmazzák. I iGÉP tizennyolc brigád versenye A Vasszerkezeti es Gépipari Vállalatnál 18 brigád kap- csalódott a jubileumi versenyhez. Felajánlásaik ! között, mint legfontosabb, a termelékenység növelése szerepel. A gépek ésj a munkaidő jobb kihasználásával, a kiesett munkanapok számának csökkentésével a gyár éves tervének átlag 2 százalékos .túlteljesítését, vállalták a VÁGEP munkásai, ami közel félmillió forint értékű többlettermelest jelent. A gépállás megszüntetésével összefügg a gépekkel és az energiával való ésszerű takarékosság, amellyel közel 30 ezer forint önköltségcsökkentést ajánlottak fel. A jubileumi mozgalom kereteben verseng a vállalat hét brigádja a szocialista címért. A munkaversenyben reszt vevő brigádok munkáját az ev vegén értékelik. Az első három helyezett brigád magas pénzjutalomban részesül. De év közben is lesz mód a kiemelkedő egyéni és a brigádmunka jutalmazására: minőségi prémiumok várnak a vállalások legeredményesebb teljesítőire. Tsilálkoxó Februar 24-én es 25-én Szófiában a szocialista országok kommunista és munkáspártjainak képviselői találkozót tartottak. A találkozón részt vettek: A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága nevében V. Kocev, a Központi Bizottság titkára: a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága nevében Jan Fojtik, a Központi Bizottság titkárságának tagja, a Központi Bizottság titkára; a > Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Jan Szydlak, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára; a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Pullai Ár- pad, a Központi Bizottság titkára; a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága nevében B Lhamsuren, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára; a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága nevében V. Lamberz, a Központi Bizottság titkára;' a Román Kommunista Párt Ko/.pond Bizottsága nevében Paul Ni- culescu-Mizil, a Végrehajtó Bizottság tagja, a Központi Bizottság állandó elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára; a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága nevében Pjotr Gye- mícsev, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára. A találkozó résztvevői kicserélték tapasztalataikat a r ideológiai munka és propagan-, da területén, eszmecserét folytattak a szocializmus, illetve a kommunizmus építésének időszerű problémáiról, tájékoztatták egymást országaik intézkedéseiről Lenin születésének 100. évfordulójával kapcsolatban. A találkozót a barátság és az elvtársi együttműködés légköre jellemezte. Megkezdődtek a belga-magyar külügyminiszteri tárgyalások i Képünkön; Péter János külügyminiszter és belga kollégája (jobboldalt), Pierre Harmel. (Kelet-Magyarország telefotó) A törvényességről tárgyalt a megyei képviselőcsoport Szerdán délelőtt megkezdődtek a belga—magyar külügyminiszteri megbeszélések Brüsszelben. Reggel G. Eyskens belga miniszterelnök fogadta Péter János magyar külügyminisztert, aki ezt követően P. Struyet, a belga szenátus elnökét kereste fel. Péter János külügyminiszter kíséretével együtt ezután a belga külügyminisztériumba sietett, ahol megkezdte tárgyalásait Pierre Harmel belga külügyminiszterrel. A két külügyminiszteren kívül a megbeszélésen magyar részről részt vett: Molnár László, hazánk brüsszeli nagykövete. Bartha János, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, dr. Randé Jenő, a Külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője, Hóbor János, a Külügyminisztérium előadója. Lakatos Emil, a brüsszeli nagykövetség tanácsosa, Antal László, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének képviseletében, Kővári Péter, a Külkereskedelmi Minisztérium helyettes főosztályvezetője és Szecsödi Márton, a magyar nagykövetség kereskedelmi tanácsosa. Belga részről a tárgyalásokon részt vettek: E. ln~ dekeu, a Belga Királyság budapesti nagykövete, P. Noterdaeme, a belga külügyminiszter kabinetfőnöke, A. Forthomme, a béke és leszerelési kérdésekkel foglalkozó utazó nagykövet, VCT. Davignon, a külügyminisztérium politikai főigazgatója. P. Reusens politikai igazgató, M. Xhrouet, a külügyminiszter kabinetjének titkára. CTE. Liedekerke, a külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője. A tárgyaláson először Péter János fejtette ki részletesen álláspontját az európai biztonság problémájáról. Azután Harmel belga külügyminiszter válaszolt a magyar külügyminiszter által felvetett kérdésekre. A megbeszélés során körvonalazták azokat a kérdéseket, amelyekben egyetértés mutatkozik meg a két ország között és azokat, amelyekben eltérnek a vélemények. Az európai biztonság problémáját alapul véve tekintették át a nemzetköz^ helyzet más problémáit — elsősorban a vietnami és a közel-keleti helyzetet. A megbeszélések nyílt, őszinte légkörben folytak és jelentősen hozzájárultak egymás álláspontjának jobb megismerésére. A két külügyminiszter megbeszéléseit azon az ebéden is folytatta, amelyet Pierre Harmel adott Péter János tiszteletére. Ebéd után a magyar külügyminiszter a szenátus ülésére látogatott el, amelyen Harmel költségvetési expozéját tartotta, Péter János belépése után P. Struye, a szenátus elnöke üdvözölte a magyar külügyminisztert, meleg szavakkal emlékezett meg 1967-es mag arországi látogatásáról, és sok sikert kívánt a két külügyminiszter tárgyalásához. Harmel költségvetési expozéjában idézte Péter János szófiai előadásának több, az európai biztonság kérdésére vonatkozó kijelentését. A két külügyminiszter tárgyalásai folytatódnak. mai tanácsaikkal adnak a termelőknek. A munkafegyelem erősítésével, gondosabb szervezéssel 1 százalékkal emelik a gyár termelékenységét az év során. Csökkentik az önköltséget, elsősorban minőségi munkával és az anyaggal, eszközökkel való takarékosabb gazdálkodással. Ezzel több, mint három és fél millió • forintos megtakarítást vállaltak. Növelik a készárú- térmelést, az export 2 százalékos túlteljesítésével, s ezzel a devizabevételük növekszik. Vállalták az üzemek a balesetek, a kiesett munkanapok csökkentését is. A jubileumi mozgalom keretében idényversenyekre is szól a dolgozók vállalása, a kampánymunkák idejére. Ezzel alapozzák meg a gyár egesz éves munkájának sikerét. E fontos feladatok teljesítése érdekében, a munka ösztönzésére a vállalat gazdasági vezetősége célprémiumokat tűz ki. Ruhagyár • Az évi 70 millióért A Nyíregyházi Ruhagyárban minden dolgozó csatlakozott a kezdeményezéshez: folytatják a versenyt az év végéig. Az anyavállalat: a Vörös Október íérfiruhaAz országgyűlési képviselők Szabolcs-Szatmár megyei csoportja dr. Fekszi István elnökletével szerdán ülést tartott Nyíregyházán. A képviselők meghallgatták dr. Alexa Miklós megyei főügyész tájékoztatóját a bűncselekmények alakulásáról, a megye törvényességi helyzetéről, majd dr. Bálint Károly, a megyei bíróság elnöke a bíróságok munkájáról, a jogpolitikai elvek gyakorlati alkalmazásáról, hatékonyságáról, valamint az intézkedés során szerzett tapasztalatokról tájékoztatta a képviselőket. A főügyész elemzéséből kitűnt: megyénkben 1966 óta fokozatosan csökkent a bűncselekmények száma. Néhány évben arányában és abszolút számban is jelentős volt a csökkenés. Rávilágított a gazdasági mechanizmus bevezetésének éveiben kialakult néhány speciális jelenségre. Az ügyészi szervek törekvéseket tapasztaltak a munkanélküli jövedelemszerzés különböző módjainak helyenkénti elterjedésére. A törvényességről szólva több élő, napi tapasztalatról számolt be. Különböző módon változott az ügyintézés a nagyközségek kialakításával, járásmegszüntetéssel. Az élet egyre inkább megköveteli a jogszabályismeretet, nem csak a tanácsi és más szervek alkalmazottaitól, a gazdasági vezetőktől, hanem az állampolgároktól is. Felhívta a képviselők ügyeimét a jogpropaganda, a törvényességi tájékoztatás fontosságára, amely jelenleg nem kielégítő. A megyei bíróság elnöke a konkrét tájékoztatás mellett néhány következtetést, tapasztalatot említett. A munkafegyelemmel kapcsolatos kérdések között: a lazulásnak egyik oka az ingázás, a megyéből kifelé és a megyébe irányuló egyaránt. Nem hatékony az alkoholizmus elleni küzdelem. Ez nem csak az ingázó rétégnél érezteti hatását. A bírói gyakorlatból kitűnik: az esetek jelentős részében valamilyen formában szerepet játszott az ital. Nem elég hatékonyak az ellenőrzések sem. Megmutatkozik ez a vagyonvédelem hiányosságaiban is. T Felhívta a figyelmet az ismeretterjesztés — ezenbelül a jogi ismeretterjesztés lebecsülésére, amely az üzemekben tapasztalható. Az anyagiasság különféle megnyilvánulásai képezik a másik témát, amely a figyelem köréből az utóbbi időben hiányzik. Szintén kitért a gazdasági mechanizmus egy új vetületé- re: csökkentek a szerződésekkel kapcsolatos perek. Erősödött a szerződési fegyelem, a hibázó vállalati vezetők bírósági döntés nélkül is a korábbinál nagyobb arányban vállalják a következményeket A főügyész és a bíróság elnöke egyaránt kitért a köznyelvben gyorsított eljárásnak nevezett ítélkezési forma tapasztalataira, amelyek eddig minden szempontból kedvezőek voltaic. A képviselők néhány további problémát vetettek fel. Danes József a garázdaság elleni intézkedések lehetőségére kért választ. Borbély Jánosné a cigánylakosság egyes rétegeinél tapasztalt gondokról beszélt, s példákat, lehetőségeket keresett a megoldásra. Fülöp János a társadalmi bíróságok szerepét elemezte. A főügyész válaszában kitért rá: hatékonynak és jónak tartják a társadalmi bíróságok intézményét, de meg kellene találni módját, hogyan lehetne szélesíteni a jó példákat, mert jelenleg kevés a jól működő társadalmi bíróság, érdemes foglalkozni e gonddal. Fülöp János egy másik kérdésről szólva a társadalmi ösz- szefogás fontosságát említette a fiatalkorúak esetében, elsősorban a helyenként elszaporodó galerik, s azok cselekményei miatt. Ebben csak az igazságszolgáltató szervekre támaszkodva nehéz eredményt elérni. Fontos volna a megelőzés. A tájékoztatók és a válaszok után az országgyűlésben és az azon kívül végzett képviselői munka egyes kérdéseiről ..tárgyaltak, majd az országgyűlés soron kővetkező ülésének előkészítésével, . $ néhány fontos megyei feladattal foglalkoztak. m. a. 'ILÁ6 PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKí
