Kelet-Magyarország, 1970. január (30. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-03 / 2. szám
R-TT rX MAGYARnTfcrS© 3. oMaí Történelmi évtized írta; dr. Romány Pál, az MSZMP KB gazdaságpolitikai osztályának helyettes vezetője A mellényt újra kell gombolni Több milliós mérleghiány várható a kispaládi termelődőveikezet- ben — Mit mond erről az e nök, és mit mondanak a tayok? 1970-ET ÍRUNK, az 1960-as évek végére, értünk. Bizonyos azonban, hogy sokszor sokféle összefüggésben emlegetik majd ezeket az 1960-as éveket politikusok és közgazdászok, történészek, vagy éppen iskolások, egyszóval mindazok, akik a magyar nép alkotásainak számba vételével valamilyen módon foglalkoznak. A szó igazi értelmében mondhatjuk, hogy eseményekben gazdag évek voltak. Erre az évtizedre esik a mezőgazdaság termelési viszonyainak forradalmi átalakulása, amit az évtized legnagyobb hazai változásának tekinthetünk. KEVESEN HITTEK 10 évvél ezelőtt abban, hogy a termelőszövetkezeti gazdálkodás ennyi idő alatt ilyen fokra jut. Nem is volt köny- nyű. Közöttünk vannak — bár sajnálatosan fogyó számban — azok, akik 20— 25 évvel ezelőtt a mezőgazdaság új útján az első lépéseket megtették, s azok is, akik az 1960-as évek kezdetén elhatározott csatlakozásukkal általánossá tették Magyarországon a szocialista mezőgazdaságot. Az 1960-as évek elején még olcsó viccek visszatérő témája volt például a közös és a háztáji termelés eltérő színvonalának különbsége. Való igaz. hogy akkoriban a gondozott és a kevésbé gondozott kukoricatáblákat aszerint is meg lehetett különböztetni, hogy háztáji, avagy közös művelésű-e. Az évtized végére viszont elértük, hogy a közös, nagyüzemi termésátlagok elhagyták a régi módon elért kisüzemi hozamokat. A kukorica pél-' dájánál maradva: 1962-ben 14 mázsás volt a szövetkezetek közös gazdáságaiban a holdankénti átlagtermés és 16 mázsás a háztáji gazdaságokban. Ez a helyzet 1960- ra úgy változott, hogy a háztáji kukoricák . átlagtermese nagyobb lett egy má- zsév;!. miközben a közösben 4 mázsával nagyobb holdankénti szemes kukoricát takarítottak be. MEZŐGAZDASÁGUNK FEJLŐDÉSE nem volt látványos. Az 1960-as évek első felében elmaradt a mező- gazdaság teljesítménye a terv céljaitól, a jelenlegi ötéves terv feladatait pedig már meghaladja a teljesítmény. A szövetkezetek alakulásának befejezése — 1961 — óta ez ideig a mezőgazdaság termelése csaknem 30 százalékkal növekedett, azaz évi átlagban közel 3 százalékkal. A termelés növekedésének évi üteme azonban a második ötéves tervidőszakban — 1961—1965 között — esek 1,8 százalék volt. Az 1960-as évek máEgyedül ül az enyhén fű tött irodában . egy kopott, íróasztalnál. Számokkal bíbelődik. Előtte égy kimuta tás. Vizsgálja a teljesítményeket. Nincs ínyére Hamik Miklósnak ez a papírmunka. Nem szokta. Inkább a konnání’kerék, a dübörgő traktor. Az igen! Nem bánná még akkor sem, ha fogja az idő Csak kint lehetne. De csinálnia kell. Ez mái- kötelessége, ha egyszer megválasztották. Most már nem hátrálhat. * Úgy áll kezében a toll, mintha legalábbis vasdara bot fogna. Tizedik hónapja ismerkedik az irodával, az új munkakörrel, az itteni légkörrel Márciusban vál- lasztották párttitkárnak és elnökhelyettesnek. Nincs talán nála népszerűbb ember mostanában Székelyben Közmegbecsülésnek örvend. Ügy tudiák, nincs még egy ember a Bu- zaka" ászban, aki úgy ismerné a székelyl határt, minden dűlőútját. annak koc- canóit, mag melyik föld mit ér. sovány-e vagy jól táplált, mint Hamik Miklós, • párttitkár. Tíz esztendőn sodik felében ennél kétszer nagyobb lett az évi növekedés üteme, jóval meghaladva az évi 3 százalékos emelkedést. Soha nem látott terméshozamokat takarítottak be az utóbbi években szántóföldjeinkről, meggyorsult néhány állattenyésztési ágazat fejlődése is. Noha vannak ma is alacsony jövedelmű szövetkezeti gazdaságok, mégsem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy országos átlagban az egy munkanapra jutó jö- Vfedélem ez alatt J az idő alatt megkétszeréződött. A közös munkában töltött egy (10 órás) munkanapra jutó jövedelem 1961-ben 43 Ft volt, 1968-ban pedig 82 Ft. A jövedelmek növekedését a termelés emelkedése alapozta meg, de jelentős szerepük volt azoknak az intézkedéseknek is, amelyek a magasabb ‘termelői árakat, á jobb gazdaságpolitikai feltételeket jelentették. A korábbi években felhalmozódott hitelterhek egy részét az állafn elengedte a szövetkezeteknél, s mindezeken felül a társadalmi ellátás (családi pótlék, betegségi biztosítás stb.) színvonala is emelkedett. AZ EMLÍTETTEKNÉL IS JELENTŐSEBB az a változás. amit emberségben, gondolkodásban, új ismeretekben hozott ez az évtized. A szövetkezeti mezőgazdaság megnyitotta az utat a legjobb emberi . tulajdonságok érvényesítéséhez, a tehetség, a tudás eredményeinek kibontakozásához. Megkezdődött az a folyamat, amelynek révén a mezőgazdasági munka is olyanná válik, amit könnyebben., korszerű eszközökkel, vagyis emberhez méltóbban lehet elvégezni. Mindennek alapját a párt hosszú évek óta következetesen alkalmazott agrárpolitikája teremtette meg. A párt IX. kongresszusán, 1966-ban hozott határozatok újabb lendületet adtak a korábbi években már helyesnek bizonyult elvek megvalósításának. A> népgazdaság irányításának új rendszerében a mezőgazda- sági szövetkezetek jól beilleszkedtek, önállóságuk megnövekedett, szövetségi rendszerük kiépült. Az 1970-es éveket tehát jó feltételek között kezdik a mezőgazdaság dolgőzói. Igaz, ma már kevesebben dolgoznak a mezőgazdaságban. mint amikor a szövetkezetek megalakultak. A mezőgazdasági foglalkozásúak száma 1961 óta több mint 250 ezerrel — 17 százalékkal. — csökkent. Az első években tapasztalt túl gyors csökkenés ma már megváltozott, új tagokat is fogadnak a szövetkezetek. at forgatta itt az ezerkétszáz holdas határban a földet tavasztól késő őszig. Sok éjszaka látta a Holdat, s bizony nem egyszer megtörtént, hogy a virradat is kinn érte a földön. Öt választották párttitkárnak közmegelégedésre. Amikor a két bekecsés brigád- vezetőt, Pásztor Gusztávot es Sipos Imrét kérdem, miért Kamikra esett a választás, egymásra néznek. — Segíts már magyarázni Imre — ösztökéli szóra a másikat a párton kívüli Pásztor, da aztán egyszerre nekibátorodik. — Hogy is mondjam csak. Nem vagyok párttag, de örülök, hogy ő lett. Egy igazi munkásember A mi érdekünket képviseli. — Közülünk való — vág közbe Sipos. — Ezzel mindent megmondtam. — F.gy történetet mesél. — Egyik esetnek magam voltam a tanúja. Dühöngtem is, bánkódtam is, hogy nem megy a szántás, de S. Mégis az lesz a jellemző, hogy a technikai haladásnak megfelelően tovább csökken a következő években a mezőgazdaságban dolgozók száma. Ezzel egyidejűleg viszont növekszik azoknak a száma, akik , gépgyárakban, vegyipari üzemekben és más munkahelyeken a mezőgazdaság számára dolgoznak, így azután a mezőgazdaság további teljesítménye mindinkább összefonódik más népgazdasági ágak munkájával. Nem kétséges, hogy mezőgazdáságunk új fejlődési szakaszba lép a következő években. AZ 1970 ÉVI TERV 1 százalékos növekedéssel számol a mezőgazdasági termelésben. Az 1969 évi kimagasló növénytermelési eredményeket ismerve ez egyáltalán nem lebecsülendő feladat. Az állattenyésztés fejlesztésének követelményei még ennél is nagyobbak. Tulajdonképpen a korszerű nagyüzemi állattartó telepek kiépítéséről van szó. Ez pedig sok befektetést kívánó, hosz- szan tartó folyamat Nem véletlenül hangsúlyozta legutóbbi ülésén a Központi Bizottság a nem nagyüzemi, háztáji gazdaságokban lévő termelési lehetőségek jobb hasznosításának fontosságát. A nagyüzemi árutermelés nem nélkülözheti az élelmi- szeripari, feldolgozó tevékenység további növelését. És még sorolhatnánk a termelési jellegű feladatokat Valamennyi feladat megoldásához megteremthetők a szükséges feltételek. És nemcsak a termelési feladatokhoz. Vannak teendőink — s ez alól alig van kivétel — a szövetkezeti élet fejlesztésében, az emberekről való gondoskodásban, általában a falu haladásának elősegítésében is. Számos szövetkezeti közösségben a lehetségesnél is kevesebbet törődnek a szövetkezeteket létrehozó alapítókkal. az idős, alacsony járadékot élvező szövetkezeti parasztokkal. Más helyen a fiatalokkal való foglalkozást, szakembernevelést, az utánpótlás feladatait hanyagolják el. AZ ELMÚLT ÉVEK ALATT megtett út országosan — a gazdaságok százaiban pedig, különösen — jól tanúsíthatja, hogy mire képes a szövetkezeti parasztság. milyen haladást tud elérni a mi mezőgazdaságunk. Nem kétséges, hogy a következő években még többre lesz lehetőség, ha a tapasztalatokat mindenütt jól hasznosítják és közös erővel, a szükséges felelősséggel látnak hozzá azokhoz a feladatokhoz, amelyeknek elvégzésétől saját boldogulásuk és az ország előrehaladása is nagymértékben függ. Jóska az egyik traktorosunk csak azt hajtogatta, nem jó az ekéje Miklós, a párttitkár addig csinálta, állítgat- ta, míg jó lett. Aztán felült fordult fegyet. Jóska szólni sem tudott. . De nem ez az eset volt az egyetlen — magyarázza Sipos Imre. ¥ Március óta nehezebb feladatra vállalkozott Emberekkel bánni, törődni. Mert itt aztán kell, szükség van rá. A székelyi Búzakalásznak néhány éve rossz híre volt a szövetkezeti mozgalomban. Említik a mérleghiányokat, az elnökváltozásokat, s nem felejtik azt 'sem, amikor az egykori főkönyvelő sikkasztott, s ezért újságba is kerültek. Elhanyagolták a régi vezetők az ellenőrzést, elégedetlenek voltak a tagok es közömbösek lettek az' emberek. Négy. évvel ezelőtt történt az őrségváltás a Búzakalász vezetésében. Azóta úgy tűnik, fokozatosa« kilábalnak a Ez év tavaszán háromszor is foglalkoztunk e lap hasábjain a Botpalád és Kispalád termelőszövetkezeti parasztságát érintő súlyos problémákról. Időben jeleztük a bajokat, részt vettünk a 833 0UÜ forintos mérleghiány kielemzésében, végül két tudósításban beszámoltunk az új elnök megválasztásáról. , Harbula Ferenc ez év március elsején vette át a közel egymilliós mérleghiánnyal veszteséges termelőszövetkezet vezetését. Uj zárszámadásra készülnek Botpaládon. Mire mentek kilenc és fél hónap alay ? Kispalád és Botpalád maradt a járás szégyenének. (Nem embereknek szól ez, ők mondják.) Ha jól értem Harbula Ferenc elnök és munkatársai szavait, a januári zárszámadáskor a termelőszövetkezetet . szanálni kell. Magyarul: csődbe jutott. Legkevesebb két és fél millió lesz a mérleghiány. De lehet, hogy több. Hamis érvek hálójában Mik itt a bajok? Eleget dolgoztam tanulmányozásokon egy éve — hogy csak az utóbbit mondjam. Hadd vigyem el az olvasót ebbe a szomorú termelőszövetkezeti irodába, ahová ma bementem. Mindjárt megért valamit. Újságíró vagyok, az a mesterségem, hogy leüljek, elővegyem a jegyzetfüzetemet és valaminek nekitámasszam, például valami asztalforínájú dolognak, ahol írni lehet. Ezt tettem a termelőszövetkezet kispaládi irodájában is. A fiatal főag- ronómus, Horváth Attila gyöngéden felemelte a jegyzetfüzetemet és ezt mondta: „Erre az asztalra ne tegye. Ez csak látszólag asztalka. Ha írni kezd rajta, összedől.” Meghökkentem. Megnéztem az asztalt. Irógépasz- talka, a felülete . annyira elég, hogy egy írógép, meg egy ív papír elférjen rajta. „Miféle asztal ez?” — mondom. Ismét a jó humorú íő- agronómus szólal meg: >,Ez volna az én dolgozóasztalom.” Átteszem a papírjaimat a másik asztalra. Ez is írógépasztalka, nem szellemi munka végzéséhez való. Mondom, ez kié? Mondják — most már az elnök is: „Ez a főkönyvelőé.” És hozzáteszik, hogy ez legalábbis most még nem rogy össze, ha ezen akarok jegyzetelni. Most már kíváncsi vagyok. „Harbula elvtárs, kérlek, légy szíves megmutatni a te dolgozóasztalodat.” Harbula Ferenc, akit —• ez a bajból, stabilizálódik a gazdaság. — Hirtelen jött — emlékezik Hamik Miklós. — Nem szívesen váltam • meg a géptől. Hiszen akkor kaptam egy új gépet, amivel a családomnak három évig bőven megkerestem volna, ami szükséges. Évi átlagkeresetem havonta 2600—2800 között volt. De nem akartam ellenkezni az emberekkel. Különösen a traktorosok örültek. Román Józseffel tizenhat évig dolgozott együtt. Vele szántotta az első barázdákat fez egykori nyírtéri gépállomáson. Ö ezt mondta: „Örülj ennek a megtiszteltetésnek Ha a választás rád esett, szolgáld meg a bizalmat.” Ennek igyékszik eleget tenni. — Azt hirdeti a pártunk: megfelelő embert a megfelelő helyre Hamik Miklóssal ez történt — említi Ma- róti Albert párttag, a fiatal főkertész. — Dolgozott a kezem alatt, mint traktoros. Tökéletes munkát végzett. Olyan szakmai dolgokat tanultam meg tőle, amire nem is gondoltam volna. krónikás tisztességéhez tartozik — pici gyermek kora óta ismerek, sohasem láttam szégyenkezni, most elpirul. A válasza egyszerű, tömör és megdöbbentő: „Nekem itt nincsen asztalom.” Evek súlyos hibái Milyen lehet egy olyan adminisztráció. ahol az elnök-- nek nincs asztala, a főkönyvelőé is tenyérnyi, a főagro- nómusé bármely pillanatban összedőlhet. És innen akarják ötezer hold nem is rossz föld termelését irányítani ? Horváth Attila, a főagro- nómus új ember. Tudatosan jött Szabolcsba, a lehető legrosszabb termelőszövetkezetbe. Lelkiismeretfurdalása volt. amiért már tíz éve kitüntetéssel végzett agrármérnök és pedagógusként működött, anyaiskolájának, a diplomát adó keszthelyi egyetemnek a rektorát kereste meg idén ősszel: hogy lehetne ezt helyrehozni ? Azt a választ kapta, hogy válassza a legnehezebbet is, most már nem fiatal kezdő. Mutassa meg, mit tud. így került Kispaládra főagronómusnak idén. november elsején. Mit vett észre másfél hónap alatt? Meghökkentő. Mutatja: a földek minősége szerint a két Paládnak nem a járás legrosszabb termelő- szövetkezetét kellett volna kialakítaniok, hanem a legjobbak egyikét. Hát akkor miért a legrosszabb? Mert itt csaknem minden el van rontva — mondja. Az emberek. a gépek, az épületek. Részleteket, tényeket kérdezek. Kicsit habozik, aztán — kétszeres figyelmeztetés után is vállalva a felelősséget azért, amit mond — kivisz az új géptelep telkére. Mutatja : sártengerbe építették. egymillió-kétszázezerért. Rosszabb, mintha nem is volna. A .sárfenék feltöltéséhez hárommillió kellene. A telep minden termelőszövetkezetnek arra való, hogy ott álljanak a gépek, várják a javítást a munkát. Ide életveszélyes behozni egy gépet. Két traktor kellene hozzá, hogy bevontassa. De hol az a két ép traktor? Hiszen mindegyik beteg. A gépek, amelyek leltár szerint ennyi meg ennyi forintot érnek, ócskavas súlyúkat sem érik meg, csak költséget okoznak. Bérben, idegen gépekkel végeztették el a legfontosabb munkákat. Harbula Ferenc elnök közbeszól: Nem csak a gépek, az épületek értéke is messze felbecsült. Évről évre szépítették a mérleget. (Ez a furIstápolja a fiatalokat, ha szükséges oktatja a traktorosokat, de ha kell, fegyelmez is. Azt mondják, olyan érzékkel vezeti a pártvezetőségi üléseket, taggyűléseket, hogy oda kell figyelni. Mindig olyan kérdések vannak terítéken, amelyek előrelendítik a közösséget. Pedig alig van gyakorlata. Kilenc hónap kevés idő, hogy egy párttitkár bizonyítson. De elegendő ahhoz, hogy bizalmat szerezzen. Maróti újságolja, hogy ez nem is hiányzik Mióta Hamik a párttitkár, erősödött a párt- szervezet, aktívabbak a taggyűlések; jobban ki „merik” nyitni szájukat az emberek, gazdának érzik magukat. És egyre több a jelentkező is a pártba. Nem volt még rá példa 1961 óta, hogy olyan jó esztendőt zárjanak a szé kelyiek, mint az 1969. évi. Erről beszámolt már a főkönyvelő a taggyűlésen is. E kis közösség másfél millió tiszta nyereséggel zárta az esztendőt. Farka« Kálmán csa, egy évtizeden at milliós mérleghiányok voltak, még szépítve is.) Ilyen módon fokozatosan jelentős, milliós értéknek maradt meg sók olyan lebontani való sufni, ami a lebontást nein éri meg és sok gép, amit a M Érinek adnánk legszívesebben. Evek rossz öröks' ue Röviden: valamennyi vezető beismeri, hogy ha becsületesen elvégeznék az évek óta elmulasztott selejtezést, az idei mérlegzáráskor nem a most mutatkozó két és fél milliós mérleghiányról. hanem sokkal többről, lehet hogy a kétszereséről kellene beszámolni a tagságnak. ' • Horváth Attila főagronó- mus ehhez meglepő, de érthető logikával hozzáfűzi: „arról értesültem, hogy a papíron kiszórt növényvédő- szereket egy csomagban elásták valahol több éven át. Biztos, hogy meg is lehetne találni.” Ezek már olyan megdöbbentő adatok, hogy a termelőszövetkezet múltjának ismertetéséhez elegendőnek látszanak. De mi lesz ezután? Megjelenik a szanálási bi- 'zottság? És mit rrtond? Újabb hitelt ad? Bízik a mostani, vagy egy új vezetésben? Nyelje le a népgazdaság ezt a két-. három-, vagy ötmilliót is, anélkül, hogy kérdezné, miért? Büntessük meg a mai vezetőket azért, mert kilenc hónapig csak a hibák igazi okainak felderítésére volt idejük? És a tagságot? Kispalád és Botpalád népe szorgalmas. Persze, szereti megkapni a munkabérét is. (Az csak nem baj?) Tényék: a két Palád szorgalmas rizsaratói aratták le három szomszédos falu rizstelepéhek termését. Aztán, amikor a jól fizetett munkának vége volt, hazamentek arra a kockázatra. hogy esetleg ingyen kell learatniok a sajátjukat. A paládi rizs megint szégyen. Hárommázsás átlag termett. A termelőszövetkezet vezetősége következetes volt. Annyit fizetett saját tagjainak a rizsaratásért, ameny- nyit a szomszéd falvakban kaptak. Ne mondják, hogy termelőszövetkezetük mostoha. Igen ám, de ez menynyi : hétszáz forint holdanként — ez nagyjából egy mázsa rizs ára. És fél mázsa rizs. Vagyis eddig másfél. Van még a cséplés, valamit el is kellett vetni, az öntözéses művelés nem olcsó mulatság, tizenvalahány holdanként» átlagmázsánál kezdődik az igazi jövedelme. És a két Paládon három mázsa rizst arattak holdanként. A termelőszövetkezet már csak másfelet, hiszen a másik felét az aratóknak adta. Belekerült neki hat-hét mázsa rizs árába. Ráfizetés. Az alapoknál kezdjék És még egy: ottjártunkkor, havas decemberi napon fejezték be a kalászosok csép- lését. Még irdatlan sok adat van, de egyik sem változtat a képen. Egy régi nagy ember mondta: ha a mellényünk felső gombját eggyel odébb gomboltuk be, nem kell babrálni az alsó gombokon, ahol egy kimaradt. Ki kell gombolni az egész mellényt és újra, helyesen összegombol- ni. Őszintén. felelősséggel •mondjuk: Kispalád és Botpalád rosszul begombolni kezdett mellényén még csak igazítottunk eddig. Nézegettük, miért maradt ki egy gomb alul. Eelül kell végre elkezdeni. Kigombolni az egész problémagöngyöleget és újra, tisztességesen, becsülettel Összepászítani. És akkor ez a tisztességes, szorgalmas nép. — ki nem tehet a mellénygombolók hibáiról — boldogulni fog. Gesztelyi Nagy Zoltán Nehéz poszton