Kelet-Magyarország, 1970. január (30. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-16 / 13. szám

KELET MAGYARORSZA«

' * <Msá1970. jaguár 10»

A HAZÁNK felszabadulásának 23. évfordulója tiszteletére hirdetett „Ünnepelj velünk” kulturális szemlét január 2o-én rendezik TiSzabezdéden és Patro- hán. Különböző művészeti ágakban 70 műsorszámot ifi utathálv be az öntevékeny művészeti csoportok és szólisták.

: FIATAL TANÁCSTAGOK ANKÉTJÁT rendezi a. Hazafias Népfront 'nyíregyházi járási bizottsága január 23-án 10 orakor a TIT nyíregyházi Bessenyei Klubjában. A résztvevők kötetlen beszélgetést folytatnak közéleti gondjainkról.

TSZ-EK TÁRSULÁSA. Nem csak az .építőipari tevékenység összehangolására, hanem közös sertéstenyésztésre is társulnak a lsz-ek: a vásárosnaményi járás 12 közös gazdasága hozott létre ilyen társulást. Négy térin elősző vetkezet pedig társvállalkozásban finomfaláto- zót nyitott.

AZ IFJÚSÁG HAZAFIAS ES HONVÉDELMI NEVELÉSÉÉRT. A múlt évben megyénkben csaknem HOC előadást tartottak az MHSZ szí evezésében, illetve segítségével. Az előadásokat több jhint 65 ezren .hallgatták meg.

ISKOLAI ..HÁZTÁJI . 50

hold földterületet kapott állami tartalék földből a Ti- sza bércei! Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskola, Ezt a területet részben gyümölcsössel ültetik be, részben öntözéses és1 szárazföldi kertészetet rendeznek be rajta. A szárazföldi kertészeihez 2 es fél milliós beruházással hajtatóház is épül.

amatör filmes fórum. A megyei művelődési központ megyei amatőr filmes ‘ fórumot rendez január .18- an Nyíregyházán. Az egész napos programban vetítések és szakmai, módszertani megbeszélések, viták szerepelnek.

Lengyel ajándék Nyírbátornak

Bariton István lengyel királyról és Bem József 1848 —49-es tábornokról készített metszetet kapott Tarriowból a nyírbátori múzeum. A metszeteket a lengyel városban működő Magyar Barátok Társasága küldte a múzeumnak. A feladók a meleg hangú kísérő levélben közölték, hogy szeretnék felvenni a kapcsolatot a múzeummal; megismerkedni jobban Nyírbátorral, végül ismertetőt kértek a Bátho- riak ősi településéről. A múzeum szívesen tesz eleget a kérésüknek. Éppen tavaly jelent meg a legújabb színes leporelló Nyírbátorról és műemlékeiről négy nyelven, közte lengyel nyelvű szöveggel. Ebből küldenek néhányat a lengyel városban működő Magyar Barátok Társaságának.

A Magyar Szocialista Mutikaspái» Szabod cs-Szatmár megyei Bizott- vfigj a megyei tanacs napilapic Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza.

Zrínyi nona u 8 Telefon: 16-70. 16-71. 30-U3. telexszám- megyében 344. megyén kívül 07 344.

Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat.

Zrínyi üona u. 3- Tel.: 30-00. felelős Kiadó: Farkas Pál Teri esz« a Magyar Posta előfizetés űíj egy hónapra;

26 forint.

Előfizethető a helyi posta- hivataliknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 039. Kéziratokat nem érzünk meg ee nenr* idunk vissza

NYÍRSÉGI NYOMDA Oózsa György út 6 Felelős vezető: Holécsi István

Véget ért a téli vakáció. Vidám zsivaj tölti meg az iskolák udvarát, ám az órákon, az osztályokban ismét a komoly munka, a tanulás kapott helyet. Ezenkívül nagyon fontos esemény is fűződik az első tanítási naphoz. Kinek öröm, kinek szomorkás az esemény. Az osztályfőnökök kiosztották az ellenőrző könyvecskéket, benne a félévi osztályzatokkal. Képünk a tanárképző gyakorlóiskolájának IV. c. osztályában készült. Balíai Antalné ..Kiváló tanár” először az osztály legjobb tanulóit szólította maga köré. Durucz Anna. Zöldesi Anikó, Lázár Judit és Bartha Éva féléve kitűnőre sikerült. Alig maradt el László Anna, Simon László. Baraksó Sándor és Baracsi Ágnes. x

Hammel József felv.

SOLTÉSZ ALBERT nyíregyházi festőművész és Le- hoczky Irnféné keramikus közös tárlatát rendezi Tokajban a „Zilahy György Művészbarátok Köre”. A megnyitó február 7-én lesz.

ARANYLAKODALOM. Stl

éves házassági évfordulóját ünnepelte Laskodon id. Kiss István és felesége január 15- én — írja Hegedűs. 'Gizella levelezőnk.

FEJLŐDIK NYÍRKÁRÁSZ. Az idén 100 ezer forintos

költséggel korszerűsítik a község művelődési házát, félmilliós beruházással felújítják a községi tanács épületét, s mintegy 300 ezer forintos költséggel új állatorvosi lakást építenek Nyírkárászon — írja Vincze Péter tudósítónk.

Tizenhét évig tüdejében volt egy csapágygolyó

Tizenhét évvel ezelőtt egy 8 éves kislányt azzal a panasszal vittek be a makói kórház gégeosztályára, hogy a gyerek egy szájában lévő kerékpár csapágygolyót, levegővétel közben beszippantott. Az örvösök akkor megállapították, hogy a mintegy 3 milliméter átmérőjű golyócska a tüdőbe került. Azóta már három alkalommal próbálták a tárgyat eltávolítani, de az orvosi beavatkozások nem vezettek eredményre,

A közelmúltban egy megfázással együtt járó köhögésnél, a ma már asszony páciensnek sikerült felköhögnie az 1953-ban lenyelt^ golyócskát. Az ezt követő röntgen vizsgádat megállapította, hogy a tüdőben több, mint másfél évtizedig tapasztalt fekete pont már nem láthastó. A különleges eset tárgyi bizonyítékát a makói kórház gégeosztályán megőrzik,

A tavasz

első hírnöke \

A Mecsekbe megérkezett a tavasz első üzenete: kinyílt a süld szirmú illatos hunyor. Ez a szép, ritka vadvirág hazánkban csak a Mecsek vidékén virul és sajátossága, hogy az utolsó hó idején jelenik meg az erdőkből, rendszerint a hóvirággal együtt. Az idén immár egy hete tartó szokatlanul enyhe januári időjárás hatására „zöldek” és1 a „fehérek” — azaz a hunyorok ég a hóvirágok

— vetélkedőjében megelőzte tehát az ülatos hunyor a hóvirágot. Szomorú elsőség azonban ez, hiszen a mostani hó bizonyosan nem az utolsó az idei télen és a visszatérő hideg időben megfagynak a korán nyílt vadvirágok.

KISZ-ÉNEKKAR ALAKULT. Vásár osnamény második kerületének KISZ- szervezete 40 tagú vegyes kórust alakított. Az első próbát a napokban tartották

— írja Antal György levelezőnk.

HONISMERETI ÚTMUTATÓT szerkesztett Farkas József, a Mátészalkai. Mező- gazdasági Technikum tanára. A közelmúltban megjelent mű országos terjesztésre került, s tartalmával hasznosan segíti a felszabadulás negyedszázados jubileumára készülő honismereti szakkörök munkáját, y

NÖVÉNYVÉDELEMBŐL SIKERESEN VIZSGÁZOTT a fehérgyarmati járásban 53 szakember. Január 26-án újabb két tanfolyamot indítanak, s a nyolchetes oktatáson a járás 41 tsz-éböl százan vesznek részt.

VÁGJÁK A LÉKET a nagyhalász! tsz halastaván, hogy ily módon levegőztessék a vizet. A halgazdálkodás szempontjából fontos munkát a szövetkezet négy dolgozója végzi folyamatosan.

SAJÁT. KP1TÖBRIGÁD- JÁVAL 108 férőhelyes nö- vendékmarha-istállót építtetett a balsai termelőszövetkezet. Az új gazdasági létesítményt a közelmúltban adták át rendeltetésének.

TSZ-EK A KULTURÁ- ’ ÉRT. A vásárosnaményi járás közös gazdaságai egy esztendő alatt mintegy 200 ezer forintot költenek kulturális alapjukból a népművelési munka támogatására.

PLAKÁTGYÜJTÉS. Kézy Bélának, a záhonyi 'vasutas művelődési ház igazgatójának különleges — de a hivatását jól kiegészítő — hobbyja van: filmplakátok

gyűjtésével foglalkozik. Eddig már közel 300 plakátot gyűjtött és rendszerezett. Gyűjteményében találhatunk eredeti cseh, lengyel, szovjet, jugoszláv plakátokat is. Az érdekes gyűjteményből az idén kiállítást kíván rendezni.

bi'XL január 163 pentek GUSZTÁV NAPJA

A Nap kél: 7 óra 28 perckor, nyugszik: 16 óra 21 perckor.

A Hold kel: 11 óra 18 perckor, nyugszik: 2 óra 16 perckor.

15 évvel ezelőtt, 1955 január 16~án nyílt meg Tokióban az atom- és hidrogénfegyverek betiltását követelő kongresszus. Nem utolsósorban a rendszeresen megrendezett nemzetköz.i béketalálkozók, kongresszusok mozgósító hatására ez idő tájt már világméretekben kibontakozott az atom és hidrogénfegyverek betiltását Követelő mozgalom. Tiltakozó sztrájkok, tüntetések, de- montrációk, békemenetek, békegyűlések. aláírásgyűjtő kampányok tömege ielezte, hogy ebben a kérdésben mind többen értenek szót, hajlandók együtt cselekedni.

Japánban mintegy 30 millió aláírás gyűlt egymás alá az atomén hidrogénfegyverek betiltását követelő petíciókon. Politikai pártok, szakszervezetek, vallási egyesületek, s a legkülönbözőbb rétegszervezetek csatlakoztak a tiltakozó hullámhoz, amelynek nem tudott ellenállni a parlament sem: annak mindkét háza az atomfegyverek eltiltását követelő határozatot fogadott el.

Ebben a mozgalomban ■— Japánban és szerte a világon — a lakosság minden rétege részt vett. Hallatták szavukat Nobel-dijas tudósok írók, világhírű művészek, s nemcsak a kommunista, hanem a haladó polgári nézeteket valló politikusok is.

így vált a 15 év előtti nagy seregszemle a pusztító fegyverek betiltásáért, a tartós békéért, a háborús támaszpontok ^számolásáért s a háborús tűzfészkek megszüntetéséért harcoló nemzetközi közvélemény további sikeres útjának egyik fontos állomásává, újabb erőforrásává.

Szeles i<lő

Várható időjárás ma estig: felhős, párás, ködös idő, ködszitá- lással, helyenként esővel. Napközben kissé .megélénkülő délkeleti, deli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz

I. plusz 6 fok között.

Kossuth rádió

8,20: Könnyűzene. — 9,00; A-iói Z-ig. Beszélgetés a Magyar életrajzi lexikonról. — 9,10: Két versenymű. — 10,05: Operaegyüttesek. — 10,59: Lottóeredmények. —

II, 00: Iskolarádió. — 11,35: Édes

anyanyelvűnk (ism.) — 11,40:

Grabócz Miklós: Nyugat-dunántúli táncok — 12,20: Ki nyer ma?

— 12,30: Tánczenei koktél. —

13,15: Verbunkosok, népdalok. — 13,45: A zsoké. Carson McCuilers elbeszélése. — 14,00: Róka Móka bábszínháza. «— 14,25: A gyermek és -világa. :**r 15*10 í As*f «ló- -népdal. — 15,20: Barlay Zsuzsa énekel. — 15,30; „A munkásoké .a jövő...” — 16,05: így élünk Mát- ranovákon. — 17,05: Kék mező-, ben fehér glóbusz IV. — 17’,25:

Mozart: A-dúr szimfónia..— 17,57: Mikroíórum. — 18,12: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: Én vagyok én! László Anna rádió - játéka. — 19,25: Nóta- és népdalest. —.20,15: Magnósok, figyelem!

— 21,03: Giuseppe di Stefano

operaíelvételeiből. — 21,19: Láttuk, hallottuk. — 21.39: Lemezmú- zeum. — 22,20: Századunk mesterműveiből. — 23,08: Meditáció.

— 23,18: Sztambul rózsája. Részletek vall operettjéből. — 0,10:

Régi olasz kórusmuzsika.

Petőfi rádió

8,05: Barokk muzsika. — 9,iw:

Ezeregy délelőtt. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 10,59: Lottó- eredmények. — 11,47: Gyaloglás

a kis sugárért. Bihari Klára írása. — 12,00: Régi magyar dalok és táncok. — 12,20: Zenekari muzsika. 13,03: Adriana Lecourvenir. Részletek. Cilea operájából.

— 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig... — 18,10: A tanácsok önkormányzata és a gazdaságpolitika. — 18,25: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara . játszik. — 18,55: A jazz kedvelőinek: Les McCann trió játszik. — 19,15: Jó estét, gyerekek! — 19,20: A

romantikus dal mesterei. Ül. — Kb. 21,00: Közben volt egy háború. dokumentumműsor (ism.)

— Kb. 21,54: Könnyűzene. —,

23,15: Liszt: Dante szimfónia. )

Nyíregyházi rádió

18,00—19,00: Hírek, e.semények.

— Orgonamuzsika. — Orvosi tanácsok. — Napirenden a kollektív szerződések. — Legújabb lemezeink. — Sport.

Televízió

8,05: iskola-tv. Élővilág (alt. isk. 5. oszt.) A szarvasmarha haszna, fajtái, gondozása (ism.) — 8,25: Orosz nyelv (középisk. 111. oszt.) Grisa, Andrej Mása .és a kereskedelem (ism.) — 9.00: Orosz

nyelv vá.lt isk 5. oszt.) Falun... ősm.) — 9,20: Földrajz (ált isk 6. oszt.) Eszak-Európa tájain (ism.) 9.55: Magyar irodalom (ált. isk. 5. oszt.) János vitéz. I. rész. (ism.)

— 11,05: Élővilág (ált. ü>k. 6.

oszt.) Az erdő növényei és állatai (ism.) — 11,55: Francia

nyelv (középisk. in—IV. oszt.) Muzsika és szerelem (ism.) 13,10: Eipvilág (ált, isk. 5. oszt.) (ism.)

— 14^0: Orosz nyelv (ált. isk. 5.

oszt.) (ism.) — 14,20: Földrajz

(ism.) — 14,55: Magyar irodalom (ism.' — 15.50: Élővilág (ált. isk. 6 oszt.) (ism.) — 17,25: Pedagógusok fóruma. Slim John. Tájékoztató az új angol nyelvleckesó- rozatról. — 17,58: Hírek. — 18.05: Disputa ni. ipari vitamüsor. — 18,35: Reklámmíisor. — 18,40

Esti mese. — 18,55: „Magányosan’. Dokumentumfiira. — 19,35: Sanzonról sanzonra. — 20.00:

Tv-híradó. — 20,20: Fekete, fehér

— igen, nem? 2. középdöntő. A Vin. es XV. kerületek vetélkedője. — Kb. 22,00:. Jósé Ituifoi zongorázik. A Spanyol Televízió kisfilmje. — 22,30: Tv-hiradó — 2. kiadás.

Bratislava! tv

3,00: Utazás a nagyvilágba. — 9,30: A harag gyümölcse — amerikai film. — 11,15: Tv-híradó. — 16,45: A kamera szemével. —

18,00: Katonák magazinja. —

19,00: Tv-híradó. — 20,25: Szórakoztató zene. 20,45: Háryjáno- *sok. — 21,35: Látogatás a Szemafor Színházban. — 22,15: Tv-híradó. — 22,35: Egy detektivregény-olvasó ötletei.

Román tv

16.üü: Matematikai konzultáció.— 16,30: Fizikai konzultáció. —

17.00: Mozart — gyermekzenemű- sor. — 17,30: Gazdasági újdonságok. — 17,50: Népi zene a tv-né- zők kívánságára. — 18,30: Tudományos-kulturális kérdés-felelet.

— 19,30: A múmia közbeszól — magyar játékfilm." — 21.20: Nemzetközi szemle. — 21.50: balett- est.

A nyíregyházi mozik műsora

KRÚDY MOZI:

EGY ÖRÜLT ÉJSZAKA

Magyar film.

Előadások kezdete: 4, negyA: 7. és fél 9 órakor.

Telefon: 12-Si.

BÉKE MOZI: .

A TITOKZATOS SZERZETES

Szovjet'film.

Előadások kezdete: fél §, Sél 7 és fél 9 órakor.

GORKIJ MOZI:

FINOM KIS HÁBORÚ

Színes román—francia fttm. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MCVÉfcO- DESI UAZ MOZIJA:

FEHÉR FARKASOK

NDK film.

Előadások kezdete fél t fél 8 órakor.

és

A TÉVÉBEN LÁTTUK

GOBSECK

Valljuk be, olykor egy kis gyanúval fogadjuk az ismétléseket. Újat várunk — ez érthető igény. A Balzac-mű- ből készült tévéjátékot azok is szívesen nézték még egyszer, akik már látták. Maradandó élményeket adott az új nézőknek is. Vajon miért?

A világirodalom kiemelkedő realista művésze a zsugoriság teljes természetrajzát hagyta az utókorra novellájában. Ez a balzaci Harpagon egész emberként tűnik elénk, elhatalmasodó fösvénységében és'egyre zsugorodó emberségében. Típus és egyéni jelenség egyszerre, méltó a nagy író által teremtett alakokhoz, Goriot apóhoz és a többiekhez.

Bizonyos igazságtevés. a hűtlen asszony iránti ellenszenv és a saját haszonszerzés különös keveréke az a lelkiállapot, amely az idős, önmaga börtöneben vergődő Gobseckiet mozgatja. Sajátos ellentmondás jellemében.

hogy betegesen bizalmatlan, mégis vágyódik a megértésre, az* emberi közelségre. Csirájában benne van — mélyre temetve —. az emberek iránti szeretet is. De ez nem tud utat találni magának a pénz Világában, ahol az sem lehet maradéktalanul boldog, aki gazdag...

Ez a kis remekmű méltó tolmácsolásra talált a magyar tévéjátékban. Déry Tibor fordította a művet, televízióra Horváth Gabriella alkalmazta, a rendező Horváth Tibor. A kiemelkedő tévéjáték egyik elsőszámú sikerre vivője, a főszereplő Kovács Károly. a kiváló színművész. Gobseck alakítása a belső árnyalatok kiapadhatatlan kincseivel ajándékozta meg a nézőt. E«zköz- telenijl, belső kálváriájának, érzelmi és szellemi vívódásának mesteri átélésével maga a valóság volt. A többi szereplői foithatásokkal, jellemük legplasztikusabb vonásaival ábrázoltak az alkotók. Gobseck viszont teljes emberi sokrétűségében, sok- areuságában élt a képernyőn.

A visszafogott- és mélyen az emberre koncentrált rendezés csupán az utolsó képekben, Gobseck haldoklásának víziójában engedett kissé a látványnak, a külsődleges hatásoknak. De a. tévéjátéknak ezt a gyengéjét — ha egyáltalán beszélni lehet itt gyenge pontról — bőven kárpótolták a mű egészéből kisugárzó esztétikai hatások.

Nem játékfilm, nem színházi előadás volt, tartalmazta a „régebbi” műfajok egyes .(jegyeit, mégis egészen más volt. Szépirodalmi ismeretterjesztés inkább. de nem csupán a képernyő „nyelvére” áttett illusztráció. Önálló és a tévés alkotók tehetségét, korszerű emberábrázolását is magába foglaló mű, amely a képernyő tárgyi, technikai adottságain túl a képernyő által kínált, s megragadható tartalmi, művészi lényeg kifejezésére törekedett,

• PG

A NAP HÍREI

PROGRAM