Kelet-Magyarország, 1969. december (26. évfolyam, 279-302. szám)

1969-12-09 / 285. szám

« olds!

CTirr MASYAPOWSZÄ«

T9W9. december 9.

Kü földi labdarúgó bajnokságok

Európa labdarúgópályáin a bajnoki küzdelmek teljes Üzemmel folytak az elmúlt hét végén. E küzdelmek közül az olasz bajnokság érint bennünket, hiszen a totószelvény. cu igen gyakran szerepelnek olasz bajnoki mérkőzések.

Az olasz A-osztály nagy meglepetése, hogy a Milan hazai pályán vereséget szenvedett a Juventustól. A B-osz- tály érdekessége, hogy a legutóbbi 12. forduló tíz mérkőzésé'>61 hét végződött döntetlen eredménnyel.

A belga labdarúgó-bajnokságban is adódtak nagy meglepetések: a BEK-ben a Real Madridot kiverő Standard Liege vereséget szenvedett, de ugyancsak veszített bajnoki mérkőzésen az FC Bruges is, az Ü. Dóssá majdnem kellemetlen meglepetést okozott legutóbbi kupaellenfele is.

Atalanta—Varese 0:0. Catania—Foggia 0:0, Catanzaro —Monza 0:0, Como—Piacenza 2:1, Genoa—Arezzo 0:0, (Luccában, semleges pályán), Livorno— Ternana 1:1, Mantova—Cesena 1 ;0, Modena— Taranto 1:1, Perugia—Pisa

Anglia

A bajnokság 23. fordulójának nagy eseménye a két éllovas liverpooli együttes hazai rangadója volt. Bili Shan- kley legényei ezúttal nagyon kitettek magukért és súlyos, 3:ii arányú vereséget mértek a listavezető Everton csapatára. Az Everton előnyé ezzel — igaz egy mérkőzéssel kevesebbet játszott — de már csak egy pontra csökkent a bajnoki címet védő Leeds előtt. A Leeds tehát továbbra is nagyszerűen szerepel a bajnokságban is, biztosan nyert a Wolverhampton ellen. Idegenben aratott nagyon értékes gyét elmet a kupavédő Mar ' ester City és ezzel a ne« !ik helyre z ...között fel. A .sík manchesteri együt- t . a United viszont otthonában kapott ki a jelenlegi legjobb formában lévő londoni csapattól, a Chelseatól. Az idegenben játszó csapatok különben ezúttal kitettek magukért. Hat csapat (a nagyszerűen szereplő újonc Derby, a rangadón győztes Liverpool, a legjobb londoni tizenegy, a Chelsea, a VVK- védő Newcastle, az alsó régiókból menekülni igyekvő Burnley és a kupagyőztes Manchester City) nyert idegenben. Az otthonukban játszó csapatok csak 12, az idegenben pályára lépők pedig 19 gólt szereztek. Ilyen is régen volt az angol bajnokságban.

A bajnokság: állása

lalja a vasárnapi játékot. Nos, a Cagliari Riva góljával nyert l:0-ra a Bologna ellen. A gól a 38. percben esett — 23 ezer néző előtt. .

A forduló legnagyobb meglepetése: a Milan otthon kikapott a Juventustól. Ez már a Milan idei 3. veresége. A Juventus a legutóbbi hetekben jött fel: legyőzte az Xn- tert és a Fiorentinát, Cag- liariból egy pontot vitt haza, most pedig Milánóból kettőt is.

Kikapott az Inter, a másik milánói csapat is.

Nem kis meglepetésre * Napoli mindkét pontot hazavitte Rómából, a Lazio elleni mérkőzés után. A rómaiaknak is rosszul ment, mindkét csapat „pontatlanul” vívta a fordulót.

A bajnoki táblázat érdekességei: a Cagliari újra négy pont előnnyel vezet, s a La- nerossi feljött a 3. helyre.

A-osztály: Cagliari—Bologna 1:0 (1:0), Fiorentina—In- ternazionale 2:0 (2:0), Lane- rossi—Roma 3:0 (2:0), 20

ezer néző, Lazio—Napoli 0:2 (0:2), 10 ezer néző, Milan—Juventus 0:2 (0:1), Palermo— Sampdoria 3:0 (3:0), 10 ezer

néző, Torino—Brescia 1:0 (0:0), 15 ezer néző, Verona— Baxi 4:1 (2:0), 15 ezer néző.

1:2, Reggiana-AS

Reggina

0:0.

1. Foggia

12

8

3

1 15: 5

19

2. Varese

12

7

4

1

14: 5

18

3. Catania

12

5

6

1

14: 9

16

4. Mantova

12

5

5

2

15: 7

15

5. Reggina

12

5

5

2 14: 8

15

6. Pisa

IL’

5

3

4 12: 8 13

Ternana

12

4

5

3 12: 8

13

8. Modena

12

4

4

4

9: 9

12

9. Arezzo

12

9

8

2

4: 6

12

10. Monza

12

3

5

4

5: 7

11

11. Reggiana

12

2

7

3

6: 9

11

12. Como

12

4

3

5

10:17

11

13. Atalanta

12

1

8

3

9: 8

10

14. Perugia

12

3

4

5

8: 9

10

15. Cesena

12

3

4

5

8:10

10

16. Livorno

12

2

6

4

6: 9

10

17. Catanzaro

12

3

4

5

7:12 10

18. Taranto

12

—

8

4

6:12

8

19. Genoa

12

2

4

6

5:13

8

Piacenza.

12

3

2

7

8:16

8

1.

Everton

22

16

3

3

43:22 35

*»

Leeds (B)

■IS

12

10

1

45:20 34

3. Liverpool (E)

23

11

8

4

40:24

30

4.

M. City <K)

22 11

6

5 38:20 28

5.

Clielsea

22

9

10

3 30:20 28

6.

Derby (u)

23 11

5

7

32:22

27

7.

Wolverhpt.

23

9

9

5

32:27

27

8.

Coventry

22

9

6

7

26:24

24

9.

Stoke

22

8

8

6

34:33

24

10.

M. United

2.Í

8

8

7

33:35

24

11.

Arsenal (E)

6

11

6

26:24

23

12.

Tottenham

22

9

5

8

30:32

23

13. Newcastle (E)

22

9

4

9 25:19

22

14. Nottingham

23

5

11

7

27:35 21

15. Burnley

23

5

9

9

25:31

19

16.

West Ham

22

6

b

10

26:32 18

17.

Ipswich

23

5

7

11

24:37

17

18.

IV. Bromw.

22

6

5

11

26:30

17

19.

Souihpt. (E)

23

2

11

10

30:43

15

LiO.

Crystal (u)

22

3

9

10

21:36

15

21.

Sunderland

24

3

8

13

16 :41

14

22.

Sheffield

22

3

5

14

19:41

H

L Cagliari

n

7

4

— 13: 4 18

2. Fiorentina

li

6

2

3 13:11 14

3. Lanerossi

li

5

3

3 17:10 13

4. Inter

li

5

3

3 15:10 13

5. Torino

li

4

4

3 9:10 12

6. Juventus

ii

4

3

4 13: 9 11

7. Milan

10

4

3

3 11: 8 11

8. Verona

ii

4

3

4 11:10 11

9. Roma

ii

4

3

4 11:14 11

10. Bari

ii

3

5

3 5: 9 11

11. Bologna

10

2

6

2 10: 9 10

12. Napoli

ii

3

4

4 7: 7 10

13. Lazio

ii

4

2

5 11:12 10

14. Sampdoria

u

1

6

4 7:11 8

15. Brescia

ii

1

4

6 6:15 6

16. Palermo

ii

1

3

7 10:20 5

Német SZK

Néhány mérkőzés meglepően sok gólt hozott. így a listavezető Mönchengladbach például 5 gólt lőtt a Hannovernek, a kupadöntőbe jutott Schalke néggyel terhelte meg az újonc Oberhausen hálóját, a három évvel ezelőtti bajnok Braunschweig hármat lőtt az Aachennek. De a csonka forduló nyolc mérkőzésén mégis csak 17 gól esett, mert három mérkőzés góí nélküli döntetlennel végződött és összesen kilenc csapat nem tudott gólt rúgni.

A Bundesligában eddig az örök második szerepére kárhoztatott M.gladbach múlt héten élre ugrott csapata biztosan tartja első helyét. Előnye 2 pont és az őszi fordulóból még két mérkőzés van hátra. A bravúros győzelmeket aratott, többek között a bajnok Bayern Münchent is kétvállra fektető Köln visszaesett. Frankfurtból csak egy pontot tudott elhozni és így a Hamburg ellen győztes Bayern lépett előre a második helyre. Az .alsóházban” óriási a tömörülés. Az utolsó- előtti 17. és a 8. helyezett csapat között csak 5 pont a különbség!

A bajnokság állása

A j szíri a

Az utolsó fordulót kellett volna lejátszani az őszi idényből, de a kedvezőtlen idő miatt elmaradt az Austria Wien—Vienna és a Wacker Wien—Wacker Innsbruck találkozó. Linzer ASK—Austria Klagenfurt 2:2, Sturm G-az—WSC 1:1, Admira— Gazer AK 3:0, Dornbirn—

E.senstadt 1:1, Austria Salzburg—VOEST Linz 2:0. 1.

Austria Wien 22 pont, 2.

Wacker Innsbruck 19, 3.

WSC 19, 4. Sturm 17.

Belgium

A Standard Liege a Bajnokcsapatok EK-ban hét közben kiverte a Real Madrid csapatát. A győzelem, úgy látszik megártott, mert a

bajnokságban kikapott a sereghajtó Crossingtól 3:1 arányban. Idegenben 3:0-ra kapott ki az FC Bruges a harmadik helyen tanyázó

Beerschot csapatától. 1. Standard Liege 20, 2. Ganto:se 19, 3. Beerschot 17 pont.

Olaszország

A ti. forduló elég sok meglepett hozott. Az egyik az volt. hogy Riva, akinek két hete az Olaszország—NDK VB elejtező után 10 napra gipszbe tették a lábát, a gipsz levétele után erőteljesen edzett, s kijelentette, hogy válAz elmaradt Milan—Bologna mérkőzés szerdán kerül sorra.

B-osztály: Amíg az A-osz- tályban nem akadt pontosztozkodás, addig a B-osztály- ban 10 mérkőzés közül hét hozott döntetlent. Otthon csak két csapat nyert, idegenben pedig mindössze a Pisa. A táblázat élén változatlanul azok a csapatok vannak, amelyek nemrég az A-osz- tályban szerepeltek. Minden jel arra mutatt, hogy nagy harc lesz az 1—3. azaz a három feljutást jelentő helyért.

1.

M.-giadbach

K

W

3

2 31dl 23

2.

B. Münch.

(B)

15

10

1

4 33:16 21

3.

Köln

15

9

1

5 35:14 20

4.

Hertha (E)

15

8

3

4 23:17 19

5.

Schalke (K)

15

7

4

4 23:20 18

6.

Dortmund

15

7

3

5 25:22 17

7.

Hamburg

15

6

4

5 27:22 16

8.

Stuttgart (K)

14

6

3

5 29:28 15

9.

Essen (u)

15

4

6

5 18:21 14

10.

O.-hausen fa)

15

C

1

3 23:24 13

11.

Braunschw.

15

4

5

6 17:23 13

12.

Frankfurt

15

5

3

7 19:26 13

13. Duisburg

15

4

5

6 17:24 13

14.

Hannover

(E)

15

5

2

8 20:27 12

15.

K.-lau tern

14

4

4

6 15:21 12

16.

Bréma

15

3

5

7 17:34 11

17.

Aachen

15

4

3

8 17:33 10

18.

München (E)

15

3

2 10 11:27 8

B — BEK-résztvevő K = KEK-résztvevő. E = EVK- résztvevő, u = újonc.

IL Újpest! Dózsa, 2. Bp. Honvéd, 3. FTC

Befejeződtek a küzdelmek a labdarúgó NB I-ben

Kiesett az Egyetértés és az Eger

Vasárnap havas, csúszós pályákon került sor a labdarúgó NB I ez évi. utolsó fordulójának mérkőzéseire. A bajnoki címet négypontos előnnyel az Újpesti Dózsa együttese szerezte meg a Bp. Honvéd előtt. Érdekességnek számít, hogy a második helyezett Bp. Honvéd öt ponttal szerzett többet mint a bronzérmes Ferencváros, amely csak jobb gólaránya révén lett harmadik a Bp. Vasas előtt.

A vidék legjobbja címet az

5. helyezett győri gárda, a Rába ETO nyerte el két pont előnnyel a Pécsi Dózsával szemben. Mint az már hetekkel korábban is várható volt a labdarúgó NB I-től a Bp. Egyetértés és az Egri Dózsa vett búcsút.

Az utolsó forduló mérkőzései közül a Bp. Honvéd— Ferencváros rangadó emelkedett ki, melyen a második helyezett együttes többgólos győzelmet aratott. A bajnok Újpesti Dózsa hazai környezetben csak keservesen harcolta ki az egyik pontot a i-endkívül lelkesen, s helyenként igen jól játszó csepeliekkel szemben. Az élmezőny tagjai közül a Bp. Vasas Salgótarjánban aratott győzelmét csak szerencsés körülmények között érte el. A Tatabányai Bányász aránylag biztosan nyert Szombathely ellen. A további mérkőzéseit, az Eger— Komló, a DVTK—Pécsi Dózsa, a Rába ETO—Egyetértés és az MTK—Dunaújváros találkozó egyaránt döntetlen eredménnyel végződött.

Az idényzáró NB 1-es bajnoki forduló cseppet sem örvendetes szenzációja az volt, hogy a nyolc forduló találkozóit összesen 12 400 szurkoló nézte végig. Ebből az egy mérkőzésre eső átlagos nézőszám 1150. Igaz, hogy a televízió az Újpest— Csepel találkozót közvetítette, s az is, hogy az időjárás sem volt a legkellemesebb. De a gyér látogatottságot elsősorban mégsem ez a két tényező, hanem az egész magyar labdarúgósport jelenlegi helyzete okozza. Az utolsó forduló eredményei:

Bp. Honvéd—Ferencváros 5:2 (2:1). Népstadion, góllövő: Pusztai 2, Komora, Horváth (öngól), Karakas, illetve: Vajda, Novák (11-esből). A Bp. Honvéd csapatjátéka szervezettebb volt, s megérdemelten győzött.

Bulgária a mexikói labdarúgó VB-döntő

15. résztvevője

Bulgária—Luxemburg 3:1

(2:0). Luxemburg, 5000 néző.

G.: Dermendzsiev (35. p.), Ja- kimov (39. p.), Bonev (83. p.), illetve Philip (52. p. 11-esből).

A VB-döntő tizenötödik helye is gazdára talált. A bolgárok a varsói vereség után is biztosan, minden különösebb izgalom nélkül nyertek, és ezzel megváltották mexikói repülőjegyüket.

A VIII. CSOPORT VÉGEREDMÉNYE

1. Bulgária 6 I 1 1 12: 5 9

2. Lengyelo. 6 4 — 2 18: 8 8

3. Hollandia 6 3 1 2 9: 5 7

4. Luxemburg 6 — — 6 4:24 —

A VB-döntő eddigi résztvevői: Románia, Csehszlovákia, Olaszország, Szovjetunió, Svédország, Belgium, Német SZK, Bulgária, Peru, Brazília, Uruguay, El Salvador, Marokkó, valamint a védő Anglia és a rendező Mexikó.

A tizenhatodik résztvevő Izrael, vagy Ausztrália lesz — az ázsiai csoport képviselőjeként.

Lényegeben már csak egy hely vitás a mexikói VB tizenhatos döntőjének mezőnyében. Az ázsiai csoport döntőjének első mérkőzését Tel Avivban Izrael nyerte l:0-ra, ha a második mérkőzésen, december 14-én Sid- neyben az ausztrálok győznek, úgy harmadik mérkőzésre kerül sor. Ennek színhelye körül még folyik a kötélhúzás. A FIFA Uj-Zélandot jelölte, de ott nincs megfelelő labdarúgópálya, az izraeliek viszont Hong Kongban szeretnének játszani.

A labdarúgó-világbajnokság csoportbeosztását január

10-én Mexikóváros egyik nagy szállodájában tartják, mintegy 1200 meghívott részvételével. Köztük lesz a mexikói kormány számos tagja, sir Stanley Rous, a FIFA elnöke, valamint Guillermo Canedo, a VB szervező bizottságának elnöke.

Már elkészítették az esemény programját. Sir Stanley Rous üdvözli a megjelenteket, ezután megtartják a sorsolást — 40 perc szerepel ennek megtartására a

programban — majd Helmut Kaeser, a FIFA főtitkára adja át a mexikói rendezőknek a Jules Rímet Kupát.

A sorsolás utáni napokban a különböző szövetségek képviselői megtekintik azokat a versenyszínhelyeket — Guadalajara, Toluca, Leon, Puebla — ahová csapatuk besorolást kapott és ahol csoportmérkőzéseit

játssza.

A szervező bizottság már több résztvevő országtól megkapta Mexikóba érkezésük időpontját. Az olaszok május 5-én szállnak le a mexikói repülőtéren, a brazilok 6-án, a peruiak 8-án, a belgák 18-án érkeznek Mexikóvárosba. Az angolokat május 4-re várják, a világbajnok együttes azonban rögtön utána egy latin-amerikai túrán vesz részt és két hét múlva tér vissza Mexikóvárosba, ahol megkísérli majd megvédeni világ- bajnoki címét. A VB időpontja változatlanul május

31—június 21.

Csepel SC—Újpesti Dózsa 1:1 (0:0). Megyeri út, góllövő: Vellai, illetve: Nagy L, A csepeli együttes mindvégig harcosabban játszott a nagyon mérsékelt teljesítményt nyújtó bajnokcsapat ellen. A csepeli együttes lényegesen közelebb állt a győzelemhez. A Dózsa csak a hosszabbítás 94. percében egyenlített.

Rába ETO—Egyetértés 1:1 (1:1). Győr, gólszerző: Keg- lovich (11-esből), illetve: Ku- harszki. Rendkívül kellemetlen havas, jeges talajon igazságos eredmény' született.

MTK—Dunaújváros 0:0, Hungária körút. Szinte nem is történt említésre méltó esemény a mérkőzésen. Egyik csapat sem érdemelte volna meg a két pontot.

T atabánya—Szombathely 2:0 (1:0). Tatabánya, góllövő : Monostori, Ladinszki. Színvonalas játékról szó sem lehetett az irreális talajon. A hazaiak lelkesebbek, s hatá- rozottabbak voltak.

Bp. Vasas—Salgótarján 1:0 (0:0). Salgótarján, góllövő: Vidáts. A 88. percben egy vitatott szabadrúgás nyomán szerzett gólt a Vasas. A ha4'

zai nézők hogolyózáporral fejezték ki véleményüket.

Diósgyőri VTK—Pécsi Dózsa 3:3 (3:1). Diósgyőr, góllövő: Vass 2. Gál, illetve: Máté 2, Tüske. A DVTK már 3:0-ra is vezetett, de utána súlyos védelmi hibákból kapott gólokkal kiengedték kezükből a győzelmet.

Egri Dózsa—Komlói Bányász 1:1 (0:0). Komló, góllövő: Tóth, illetve: MerczeL A nehéz talajon is jó küzdelem folyt, s az eredmény igazságos.

AZ NB I. 19*9. EVT VÉGEREDMÉNYE:

1. ETin. Dózsa :í0 20 8 l 83:27 4*

2. Bp. Honvéd 31) 18 8 4 «8:18

3. Ferencváros 30 IS 9 8 56:33 39

4. Bp. Vasas 30 18 3 9 72:43 39

5. Rába FTO 30 12 10 8 53:36 3 4

6. Pécsi Dózsa 30 13 6 11 41:38 32

7. Csepel 30 11 10 9 37:36 32

8. Tatabánya 30 10 8 12 33:41 28

9. MTK 30 9 8 13 43:53 2«

10. Salgótarján 30 10 5 15 29:39 25

11. Szombathely 30 7 11 12 26:44 25

12. Komló 30 5 14 11 2i:37 ’i

13. Diósgyőr 30 7 9 14 31:51 23

14. Dunaújváros 30 9 5 16 26:48 23

15. Egyetértés 30 6 9 15 30:52 21

16. Egri Dózsa 3u 5 7 18 23:64 17

Az NB I-es gólkirályi címet Bene (Ű. Dózsa) szerezte meg 27 góllal, a 25 gólos Puskás (Vasas) *és a 21 gólos Farkas (Vasas), valamint Kozma (Honvéd) előtt.

Ki nyeri

a jégkorong VB-t ?

Az Izvesztyija körkérdéseí az érdekeit szakemberekhez

A TASZSZ tudósítói az Izvesztyija díjáért folyó moszkvai nemzetközi jégkorongtorna alkalmából kérdéseket intéztek neves jégkorong-szakemberekhez. A kérdések a következők voltak:

1. Mi a véleménye arról,, hogy a bodicseket kiterjesztették az egész játéktérre, a) a játék, b) a látványosság szempontjából.

2. Milyen eredményt vár az 1970-es jégkorong-világbajnokságtól?

Vve Dallberg, svéd mérkőzésvezető: A jégkorong vesztett az új szabállyal. A játék régen „tisztább” volt. A világbajnokságot a Szovjetunió nyeri, második Kanada, harmadik Svédország' lesz.

Karel Bures, a CTK sport- rovatvezetője: Sportszempontból a jégkorong nyert, látványosságából veszített. Kevesebb szép kombinációt lehet látni. Az 1970-es világbajnokságon a győzelmi emelvényre Csehszlovákia, a Szovjetunió és Kanada áll fel.

Vjacsesslav Sztársinov, a szovjet válogatott kapitánya: A jégkorong kényelmesebbé vált a bírók számára. Nekik könnyebb, viszont a csatároknak nehezebb. Nekem személyesen tetszenek az új szabályok. A sportág látványossága csökkent, mivel túl sok az összecsapás. A Szovjetunió nyeri a világbajnokságot, 2. Kanada, 3. Csehszlovákia lesz.

Charles Haye, a „Hockey

Canada” elnöke: Az új szabályok bevezetésével egy lépést tettünk előre. A játék látványosabb lett. A bodi- csek-zónának az egész játéktérre való kiterjesztése a sportemberektől több edzést, jobb fizikai felkészítést követel.

Jack McLeod, a kanadai válogatott edzője: Az új szabályok számunkra előnyösek, de ez nem jelenti, hogy a jégkorong most egyik vagy másik országot előnyhöz juttatná a többiekkel szemben. Egyszerűen arról van szó, hogy a játék nagyobb követelményeket támaszt a játékosokkal szemben. Egy vagy két év múlva már senki sem fog emlékezni arra, hogy valaha másképpen is volt. A nézők új, vonzó oldalait fedezik fel majd a játéknak. A mostani tornán a szovjet csapat lesz az első, mi pedig a másodikok. A világbajnokságon fordítva osztjuk el egymás között az érmeket.

Súlyemelés:

Varga János bronzérme az országos Hiúsági bajnokságon

A Magyar Súlyemelő Szövetség Budapesten rendezte meg az elmúlt hét végén az országos, ifjúsági súlyemelő, bajnokságot. A rendkívül színvonalas eseményen 40 versenyző lépett dobogóra. Megyénk színeit a Nyíregyházi Kinizsi légsúlyú sportolója, Varga János képviselte.

S szép sikerrel, hiszen a rendkívül erős mezőnyben

217,5 kg-os összteljesítményével bronzérmet szerzett Érdemes megjegyezni, hogy azonos teljesítményt ért el, mint az ezüstérmei szerzett versenyző, s csupán testsúly, különbséggel szorult a harmadik helyre.