Kelet-Magyarország, 1969. november (26. évfolyam, 255-278. szám)
1969-11-30 / 278. szám
t<? oldal KELET MAGYARORSZÁG 1969. november SO. A NAP HÍREI A HOTEL DUNA INTERCONTINENTAL. A budapesti nemzetközi szálló építés jól halad: az év végén már vendégeket fogadhat. Képünkön: hozzáláttak a parkolórész végleges kialakításához. (MTI foto — Bara István felvétele) Négy évtized a mozgalomban Nyugalomba vonulása alkalmából szombaton délelőtt a nyíregyházi városi pártbizottságon ünnepélyesen búcsúztatták Kajati Sándort, a pártbizottság ipari osztályvezetőjét, a munkasmözgalom veteránját. Kajati Sándor, mint ifjúra ,n ,rts 1928-ban kapcsolódott be a mozgalomba. 1.934- tól '941-ig Budapesten dolgozott. 1945-ben visszatéri Szabolcsba. s a Magyar Kommunista Párt mándoki. majd g vai járási titkáraként tevékenykedett Az 1950-es években vállalatvezető volt. 19.~>5—-jG-ban. amikor a falusi partmunka erősítése került e ötérbe. Nagyhalászban a c cstitkári teendőket látta e 1957-től napjainkig a nyíregyházi városi pártbi- zottsúg tagja, egyben ipari osztá.yanak vezetője. Nagy erdemekel szerzett a város iparosításának meggyorsításában. Közben két ciklusban a városi tanácsnak is tagja ve .viiartóan, szerényen dolgozott. 1959-ben a Munkaér- ae mér emmet tüntették ki, 19u7-ben megkapta a Szocialista Hazáért Érdemrendet. .1 házi ünnepségen Murcz- ku Károly, a városi pártbizottság első titkára méltatta Kajati Sándornak Szabolcsban végzett negyedszázados munkásságát. KÖRHÁZ VIETNAMNAK. A nők helsinki világkongresszusán a küldöttek határozatot hoztak arról, hogy a világ asszonyai kórházat rendeznek be Vietnamban. Az akció Magyarországra eső költségeinek fedezésére a Magyar Nők Országos Tanácsa iparművészeti kivitelű textilnaptárt adott ki. amelyből több ezer darab került Szabolcs megyébe. KORSZERŰ VÁROSKÖZPONT, A városközpont részletes rendezési tervében a kiskörút és a jelentősebb útvonalak torkolatainál tízszintes középmagas lakóházat építenek Nyíregyházán. ÖLTÖZŐKET ÉS SZOCIÁLIS HELYISÉGEKET KAP a Városgazdálkodási és Kertészeti Vállalat a Nyíregyháza Északi körút III. szakasza mentén tervezett 628 lakásos lakótömb alagsorában. Katonai eskütétel Eskütételre sorakoztak fel az alig egy hónapja bevonult sorköteles katonák az egyik. Nyíregyháza környéki laktanya alakulóterén. november 29-én. Délelőtt pontosan 11 órakor az eskűtte- vők előtt a Rákóczi-induló hangjaira . ellépett az egység parancsnoka, majd köszöntötte a katonákat, a hozzátartozókat, az ismerősöket. Nem sokkal ezután a csapatzászló előtt tisztelegtek és egyszerre harsant fel: Én... a magyar dolgozó nép fia...” Az eskü ünnepélyes szavai után Szviridov Ivánné országgyűlési képviselő köszöntötte a Magyar Néphadsereg ifjú katonáit. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Dona u 3 Telefon: 16-70. 16-71, 80-03. Telexszám: megyében 844. megyén kívül on 344. Kiadta: o Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint. előfizethető a helyi poéta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 23 059. Kéziratokat nem őrzttnk meg és nem adunk vissza. NVIKSEG1 NYOMDA Dózsa György út 3. felelős vezető: HoMezl totváa 137 ezret fizet a négyes lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 48. játékhéten 5 találatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 27 fogadó ért el, nyereményük egyenként 137 ezer 177 forint. Három találata 3209 fogadónak volt, nyereményük egyenként 577 forint. A kéttalálatos szelvények száma 135 126 darab, ezekre egyenként 17 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. VETÉLKEDŐ KLUBOK. A kisvárdai járásban 27 ifjúsági klub működik, ebből 9 nevezett be a harmadik Kiváló ifjúsági klub mozgalom pályázatára. KÖNYVTÁRI MIKULÁS. A nyíregyházi megyei könyvtár ifjúsági könyvbarát klubjának fiatal' tagjai december 5-én, pénteken délután 3 órakor fogadják a klub mikulását a TIT klubtermében. 4.RANYLAKODALOM. Soós István és felesége 1919 november 6-án Dombrádon kötött házasságot. Aranylakodalmukat november 30-án ünnepük a győrteleki szociális otthonban. NAPIRENDEN A GYERMEKVÉDELEM. A megyei nőtanács végrehajtó bizottsága december 1-i ülésén a nőtanácsok gyermek- és ifjúságvédelmi tevékenységéről tárgyal. A RÁDIÓ legközelebbi, december 1-én sorra kerülő „sajtókonferenciájának” részvevői a Központi Népi Ellenőrzési Bizottságba látogatnak el. Dr. Dabrónaki Gyula elnök és a KNEB vezető munkatársai válaszolnak a beérkezett és a helyszínen feltett kérdésekre. A kérdéseket levélben is el lehet juttatni a Magyar Rádió címére. Az Országos Takarékpénztár egy hónap múlva, december 29-én és 30-án Budapesten rendezi a II., a III. és a IV. Békekölcsön 1969 második félévi sorsolását. Az első napon 130 200 II. Békekölcsön kötvényre 35,3 millió forint jut. December 30-án, > HL Békekölcsön 570 350 OLVASÓ NÉPÉRT VEN- qSELLÖN. December 3.-án délelőtt az Olvasó népért mozgalom jegyében ankétot rendeznek Vencsellőn, melyen részt vesz Fábián Zoltán író és Fűnk Miklós, az írószövetség munkatársa. MAGYAR KÖLTŐK VERSEIT KÖZÖLTE a doni Rosztóvban megjelenő Don című folyóirat. Többek között Váci Mihály, Mátyás Ferenc, Jobbágy Károly és Gcrai Gábor költeményeivel ismerkedhettek meg a szovjet olvasók. TÁRSADALMI ÜNNEPSÉGEK. 1970 január l-től a családi és társadalmi ünnepek népszerűsítése a nyíregyházi városi tanács családi eseményeket rendező intézetet hoz létre. Áthelyezik a nyíregyházi autóbuszpályaudvart A város központjában tartó építkezések, a hozzájuk tartozó csatonázási munkáik miatt n helyi és távolsági járatok autóbusz-pályaudvarát ideiglenesen áthelyezik a hajdani kisvasút állomás épülete elé. Az 5. sz. Autó- közlekedési Vállalat a régi kisállomás épületében alakítja ki a várótermet, a pénztárt. a forgalomirányítást és a pihenőszobát A kocsiállás- jelző táblákat már elhelyezték a Rákóczi úton. Ugyanakkor a zavartalan forgalom biztosítására, a helyi járatokkal együtt a napi 6—700 autóbusz fogadására különböző forgalom-elterelő intézkedéseket is kell tenni. TELEVÍZIÓ AZ ISKOLÁNAK. A záhonyi körzeti MÁV állomások szakszervezeti bizottsága egy Sztár típusú tv-készüléket adományozott a Tuzsér— Kálonga tanya alsó tagozati osztatlan tagiskolának — írja Péter Ferencné az SZMK elnöke. kötvényére 77 millió forintot, a IV. Békekölcsön 349 500 kötvényére 47,3 millió forintot sorsolnak ki a nyeremény és törlesztés formájában. Az év utolsó államkölcsön-sor- solásán a három Békekölcsönből összesen több mint 1 millió kötvényre 159,6 millió forint jut a szerencsés kötvénytulajdonosoknak. Ajándék televízió llk községben A Budapesti Gyorsszolgálat Ktsz szocialista brigádja az Iiki Általános Iskola tanulói, részére egy" nagyképernyős „Szonáta” típusú te- televíziót ajándékozott. Az átadásra szombaton délután ünnepélyes keretek között került sor. Az ílk községi Sipos Emil kezdeményezte munkahelyén a mozgalmat. A vezetőség részéről Sziklai Kornél főkönyvelő, az szb részéről Mikó Sándor adták át az ajándék televíziót az iskolának. F. P. ŰJ ÉPÜLETET KAP A PÉNZÜGYI TECHNIKUM Az új iskolaépület a korábban a nyíregyházi Északi Alközpontba tervezett nyolc- tantermes általános iskola helyére kerül. KÖNYVEK — AJÁNDÉKBA. 100 Esztétikai kislexikont és a szovjet elbeszélők „Kegyetlen szerelem” című. kétkötetes könyvéből ötvenet ajándékozott a Művelődésügyi Minisztérium Szabolcs-Szat- már megye kiskönyvtárainak. CSATAJELENET AZ ÖKÖRSZARVON. Néhány évvel ezelőtt tűnt fel szarufaragásaival Sipőcz János faragóművész, a Veszprém megyei népi iparművészeti kiállításokon. A Balaton és Veszprém legszebb részleteit ábrázoló alkotásaiból a veszprémi várat ábrázoló munkáját a budapesti szovjet nagykövetségnek ajándékozta. Újabban történelmi témákon dolgozik. Legutóbb ökörszarv felületere véste rá a várpalotai Mátyásvár egyik csatajeienetét. Ez alá véste be a legendás hírű várkapitány dicső tetteit megörökítő, 474 betűből álló szöveget: „Thury György énekét”. Másik jelentősebb alkotását a télen szándékozik befejezni: csontfaragásával hazánk felszabadulásának állít emléket. CSIZMÁK DÁNIÁNAK. Ötezer pár női csizmát gyárt dán megrendelésre a Ven- cseliői Cipész Ktsz. A megrendelt szállítmányt december 20-ig keli elkészíteni. KÖNYVI! JDONSAGOK: Sebes’T.: Buddha lábnyomában (Táncsics, Utikalandok sorozat) — Horváth—Tomics: Szerb—horvát társalgási zsebkönyv (Tankönyvkiadó) — Horgas Béla: Sétalovaglás (Magvető) — Így oldunk meg kémiai feladatokat 11. (Tankönyvkiadó) — Kun L.: A sport története 11. (Medicina—Sport). Egy hónap múha békekölcsön-sorsolás program 1969. november 30, vasárnap ANDHAS NAPJA A Nap kél: 7 óra 09 perckor, nyugszik: 15 óra 56 perckor. A Hold kél: 21 óra 44 perckor, nyugszik: 11 óra 57 perckor. 1969. december 1, hétfő ELZA NAPJA A Nap kél: 7 óra 11 perckor, nyugszik: 15 óra 55 perckor. A Hold kél: 22 óra 52 perckor, nyugszik: 12 óra 15 perckor. 15 éve, 1954 november 30-án halt meg Wilhelm Furtwängler, a XX. század első felének legnagyobb német karmestere. Pályáját színházi dirigensként kezdte. 1920-ban, mint a berlini Opera szimfonikus hangversenyeinek vezetője, Richard Strauss örökébe lépett. 1021-ben a lipcsei Gewandhaus öt Jelölte ki Ni kitsch utódjának. 1922-ben a berlini, 1926-ban a bécsi filharmonikusok élére került, majd 1927-től a bé- ■ esi Operában működött. 1929 után főként Berlinben élt. Többször elvállalta a Bayreuthi Ünnepi Játékok vezetését. Mint vendégkar- mester külföldön is nagy sikereket aratott. Több ízben vezényelt Budapesten, a budapesti Filharmóniai Társaság tagja volt. Furtwängler démon ikus. megdöbbentő erejű temperamentumú és mély kultúrájú dirigens. A legkiválóbb Bach-, Beethoven-. Brahms-. Wagner- és Bruckner-i interpretátor. Néhány kompozíciója is közismert. Eső, havas eső Várható időjárás ma estig: erősen felhős idő, sokfelé esővel, havas esővel, havazással. Mérsékelt, napközben megerősödő nyugat- eszaknyugati szél. Várható -legmagasabb nappali hőmérséklet általában plusz l— plusz - 6 fok között, északnyugaton kevéssel 0 fok alatt. Kossuth rádió VASÁRNAP 8,10: Édes anyanyelvűnk. Lő- rmeze Lajos műsora. — 8,15: a Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 8,25: Harc az osztályért. Hárs László rádiójátéka. 9.20: Népdalkettősök. — 9,35: Szerkesztői üzenetek. — 9,47: November — fogászati hónap. — 9,50; Bodnár György könyvszemléje. — 10.05: Vezessük egymást gyerekek!... A Magyar Rádió vidám vezetőképző iskolája (ism.) — 10,58: Budapest. Bella István és Csanádi Imre versei. — 11,05: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának Mozart matinéja. — 13,00: Egy korty tenger... Fekete Gyula mű- sora- Nb. 13,10: Francia operettmuzsika. — 13,35: Rádiólexi- kon. — 14,05: A hónap slágerei. — 14.40: Verdi-áriák. — 15.08Í Edith Piaf enekel. - 15,40: Pillantás a nagyvilágba. — ÍG.OO: Művészlemezek. 16.43: Nikola Vapcarov versei. — 17,05: Nótakedvelöknek. — 18,07: Olvasónaplómból. Czine Mihály írása. — 18,17: Wilhelm Furtwängler lemezeiből. — 20,08: Szekrénybe zárt szerelem. Játék két részben. Irta: Szabó György. — 21,51: Verbunkos muzsika. — 22,20: Slágerstaféta. — 23,00: Kamarazene — o.lü: Szálljon a dal. Részletek Dendrino operettjéből. HÉTFŐ 8.15: Kedvelt régi melódiák. — 8,50: Ifj. Magyart Imre népi zenekara játszik. — 9,25: A hét előadóművésze: Josef Krips. — 10,05: Csapdában. Holdl János elbeszélése. — 10,25: Hacsaturján: Zongoraverseny. — u.oo: Iskolarádiő. — 11,35: Mario del Monaco énekel. — 12,20: Ki nyer ma? — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Albert István népi zenekara játszik. — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,00: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora (ism.) — 14,05: Sztravinszkij: A tűzmadár — balettszvit. — 14,25: Pol-beat. — 14,37: Szegény Erna. Kertész Erzsébet elbeszélése. — 15,10: Harsan a kürtszó! — 15,51: Az élő népdal. — 16,00: A világgazdaság hirei. — 16,05: A lázadók dalai. 16,34: A műhelyben beszélik — 16,44: Uj felvételetekből. A Sebestyén-trió játszik. — 17,20: Vjera Kraszovickája Duna- jevszkij filmdalaiból énekel. — 17,29: Josef Krips Mozart-nyitá- nyokat vezényel. — 18,00: Sajtó- konferencia a Központi Népi Ellenőrzési Bizottságnál. — 19,35: A rádió kabarészínháza. Decemberi műsor a 6-os stúdióból. — 20.45: Jasha Heifetz hegedül. — 21,09: Az év legjobb tánczenei felvételei. — 21,39: Beszélgessünk zenéről. Uj falusi József műsora, — 22,15: Az arab keleti fronton. — 22,25: Nóták. — 23,00: Szimfonikus zene. — 0,10: Tánczene. Petőfi rádió vasárnap 7.00: A római katolikus egyház félórája — 7,30: Franck orgonaműveiből. — 8,00: A Gyermekrádió műsora. — 8,30: Operakalauz. Puccini: Turandot. — 9,30: „Tündér Ilonának híres országában”. — 10,00: Ezio Pinza Mozart-áriákat énekel. — 10,15: Hangversenynaptár. — 10,30: Közönség, ízlés, művészet. — 10,40: Vasárnapi koktél (ism.) — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,00: Érdekességek a jövő hét műsorából. — 13,25: Romantikus művek. — 14,59: Filmművészet és filmpiac. — 15,08: Tosca. Részletek Puccini operájából. — 16,05: Táskarádió. — 17,05: A csodálatos bambusz- fácska. Mesejáték (ism.) — 18,05: Leo Ferré énekel, Ray Colignon orgonái. — 18,30: Jelen időben. A gazdaságpolitikai rovat folyóirata. — 19,00: Nagy siker volt. — 19,25: lUránia”. Tallózás külföldi népszerű tudományos folyóiratokban. — 19,50: Jó estét, gyerekek! — 20,10: Miskolci Jónás Géza népi zenekara játszik. —1 20,40: Schumann: Fantasiestücke. — 21,10: Paganini. Részletek Lehár operettjéből. — 21,45: Legkedvesebb verseim. Elmondja: Somló István. — 22,00: Zenekari muzsika. — 23,10: A jazz világa. hétfő 8,05: Schubert: c-dür vonósötös. — 9,00: Ezeregy délelőtt. — 10,00. A zene hullámhosszán. — 11,45: Európa tengeri kapui: Marseille. — 12.00: Becses leletek zenei múltunkról (ism.) — 12,14: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara iá'- szik. - 13,05: Iskolai óra az ái- latkertben. - 13.20: Lortzináriák. - 14,00: Kettőtől hatig...- 18.10: Közkívánatra! Jazzlemez- parádé. — 18,58: Händel orgona- versenyek. — 19.54: Jó estét gyerekek! — 20,00: Hirosimától Helsinkiig. — 20,28: A Magyar Rádió cs Televízió népi zenekara álszik. — 20.55: Rádiószínház: Romantika, avagy szőnyeg az emlékeden. Gyárfás Miklós komikus .agédiája. — 22,05: A békéden béke. Clemenceau a . ,tig- rts". — 22.25: A hét előadóművésze: Josef Krips (ism.) — 23,10' A víg özvegy. Részletek Lehár Ferenc operettjéből. Nyíregyházi rádió VASÁRNAP 18.00— 19,00: Arcok, emberek. Ri- portműsor. — Szabolcs-szatmári népdalok. — Sport. HÉTFŐ 10.00— 19.00: Hírek, események két megyéből. — Gyermekdalok. — Válaszolunk hallgatóinknak. — Kihasználatlan lehetőségek. — Híres együttesek. Televízió 8.45: Angol nyelvtanfolyam haladóknak. Az új zár (Walter és Connie sorozat.) — 9.00: A művészet világából. Leningrád kincsei. Az Intervizió képzőművészeti műsora LeningrádbóL — 9,15: Felsőfokú matematika. A derivált és a differenciál (ism.) — 10,05: Kis állatok nagy kalandjai. A 13 adásból álló francia kisfilmsorozat kilencedik része. — 10.20: zebra. Közlekedési műsor gyermekeknek. — 10,35: „Az éneklő társára lel..." Kórusmü- sor gyerekeknek. — 11,00: Üdvözlet barátainktól. Az Interví- zió gyermekműsora Moszkvából. — 12.00 Fogas kérdés. Az egészségügyi felvilágosítási központ kisíiimje. 12,48: Földrajz — mindenkinek. A Jeges-tengertől a Fekete-tengerig. 13.15: Reklám. 13.25: Telesport: Videoton—Zalaegerszeg. NB I/B. bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Székesfehérvárról. — 15.30: Ki minek mestere? Fiatal villanyszerelők vetélkedője. I. — 16.50: Ami a 12-ből kimaradt: Álmodozások kora. Magyar film. Előtte Újhelyi Szilárd beszélget Létay Vera filmkritikussal. — 18,30: Albánia nemzeti ünnepén. — 18,45: Haladás. Tudományos magazin. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Zorró. Magyarul beszélő amerikai rövid- játékfilm-sorozat. 9. A sas rabszolgái. — 20,00: Tv-hiradó. — 20,20: Caroline, w. Sommerset Maugham vígjátékának tv-film változata. — 21,40: Jazz —Sebastian Bach. Részletek az együttes 1969. nov. 10-i Erkel színházi koncertjéről. — 22,15: Tv-hiradó — 2. kiadás. Bratislavai tv 9,30: A londoni állatkertboi. — 10,00: Jó napot, tanár úr.— 10,45: A Nílus hullámain. — 16,00: Részletek Csajkovszkij Anyegin című operájából. — 19.00: Tv-híradó. — 19,20: Sporteredmények 1. — 20,10: ForsyteSaaga. Angol tv-sorozat. 21,05: George London énekel. — 21,50: Kultúra 69. — 22,15: Tv-híradó. — 22,30: Sporteredmények 2. Román tv 7,45: Vasárnapi matiné gyermekeknek és iskolásoknak. — 9,15: Falu-tv. — 10,15: A rádió — televízió szimfonikus hangversenye, vezényel: Iosif Conta. — 11,35: magyar nyelvű adás. — 13,00: bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 15.30: Riportműsor. — 18,30: Folklórmontázs. — 19,00: Háromcsillagos film. — 21,05: Tv-sport. — 21,25: Könnyűzenei műsor Temesvárról. A nyíregyházi mozik műsora KRÜDY MOZI: SZEMÜVEGESEK Magyar film. Előadás kezdete: 4, negyed 7, és fél 9 órakor. Telefon: 12-61. BÉKE MOZI: KÖRHINTA Magyar film. Előadások kezdete: fé3 ». tél 7 és cél 9 órakor. GORKIJ MOZI: BELFAGOR A POKOLBOL Színes olasz film. Előadások kezdete: 4, 6 és 3 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA: EGY FIATAL PAR Magyarul beszélő, színes francia film. December 1-én: A HOLTAK NEM VÉNÜLNÉK NDK film. Előadások kezdete: fél 6, és fél 8 órakor.