Kelet-Magyarország, 1969. szeptember (26. évfolyam, 204-226. szám)
1969-09-12 / 211. szám
t96$ 7&. KW TPT TrSSTSWíWMí 5 otera? Kezdődik az alku Reggel a nyíregyházi piactéren Reggél van. Ébred a város. A piacon vannak olyanok, akik korábban kelnek a napnál. Az első árusokat egyre több érkező követi. Kosarak, ládák, szekerek, autók. Egyre több autó. A hamarjában felállított sátrak árnyékában meghúzódva, CT, CU, CX. A legújabb rendszámok. Eladóké és vevőké. A korán ébredő ember orrát jólesően csiklandozza a pecsenyesütő bő- dék felől áradó illat. Spenót a törülközőn Lassanként benépesül a piactér. Kezdődik a véget hefh érő alku. Gazdag cserélnek az áruk. előkerülnek a pénztárcák Idős néni rekedt hangon kínálja portékáját. Tímár Sámuelné özvegyasz- szóny, nemrég múlt hetvenöt éves. Előtte kockás törülköző, rajta spenót, befőttek. Azt mondja, ebből él, meg az özvegyi nyugdíjból. Nem panaszkodik semmire, csak a szervezetére haragszik. Mert már nem nagyon bírja a strapát. Egyre nehezebbek a kosárak. így hosszabbak a reggeli itták a piacra. Vévő érkezik, ismerősen köszöntik egymást. — Hogy van Margit? — érdeklődik az érkezőtől. A néni, arcán ezernyi rán- éú mosolyával válaszol: — Hát majdnem úgy, mint hatvan éve! Érdeklődöm, mióta ismerik egymást. Nevetve válaszolnák: — Én 77 éves vagyok. Most már csak mint vásárló járók ki a piacra. Pedig itt éltem le életem nagy részét. Hétvénkét éve, ötéves koromtól jártam édesanyámmal a piacra Mint eladók. 1913- ban még a Korona és a temp-, lóm közt volt a piac, én már 6Mr áf-ultam; aztán az éllo- ffiás mellett is, meg a Búza téren. Most már csak vásá rolni járok ide. Innen ismerjük egymást! Továbbmegyünk a sorok közt. nézelődünk. Érdekes világ ez. A gyürnölcshalmazok mögött egymás mellett ülnek fekete fejkendős nénikék, és rrtiniszöknyás fiatal lányok. Nyüzsgés, hullámzó tömeg. A zöldségpiac szélén két férfi beszélget, láthatóan üzlet készül. — Kraszter Sándor vagyok. b bakonyszegi Kossuth Tsz paprikáját jöttem eladni. Nincs vele gondom, hogy mi lesz azzal, ami marad, mert azt Sém kell hazavinni. — Nem is engednénk! — kapcsolódik be a beszélgetésbe Szobolai Péter kereskedő. ■— Nem tudnak annyit hozni. amennyit meg ne vennék. Én is eladom. néhány fillérrel drágábban, mint a termelői ár, de így is elkapkodják. mert a keszthelyi paprikát mindenki nagyon keresi. Finom, húsos. Szavainak bizonyítására felvesz egyet az előtte magasodó paprikahalomból, kettétöri, úgy mutatja. Valóban szép áru. Paprikát hoznak 500 kilométerről. De hol vannak a mi tsz-eink! Opellel, elnyűtt ruhában Szőke hajú nyurga fiatalember, a nyakába akasztott fokhagymakoszorúkkal karácsonyfára emlékeztet. Az ember elnyűtt ruháját látva szinte megsajnálná, pedig a legújabb évjáratú Opellel érkezett hajnalban. Ravasz mosollyal néz rám; — Uram ez az üzlet! — s ezzel a maga részéről befejezettnek tekintve a beszélgetést, hátat fordít, s rekedtes hangján újra reklámozni kezdi portékáját. Jókora almarákáfe mellett, csinos, szőke kislány áll, gyakran nézi az óráját. Első látásra különösnek tűnne türelmetlensége, de aztán meglátjuk mellette a földön a de- geszre tömött iskolatáskát, rajta iskolai embléma: ZIG. így már érthető, hogy miért siet. Fél nyolc elmúlt, nem- sokára kezdődik a tanítás. Visszafelé már nem látjuk itt a kislányt, előbbi helyén más rendezgeti a piros almákat. Szemben, a tér másik oldalán sűrűbben állnak a sátrak, bazárok. Ezerféle cse- cse-becse, napszemüveg, nyaklánc, papírcsákó, tájképes falvédők tornyosulnak az eladók előTt. Errefelé nem nagy a forgalom, az emberek inkább a ruhás sátrak köré gyűlnek, válogatnak. Egymás után állítanak még bennünket az árusok, lastex- nadrágot, borzakót, téli holmit ajánlgatnak. Látszik rajRégen találkozott olyan osztatlan egyetértéssel egy bírósági ítélet, mint legc/jbb a fényeslitkei Balogh Mihály üg3^ében hozott. Ez a notórius verékMO fiatal kora ellenére rendszeresen a börtön lakója, kiszabnak neki egy rövidebb, vagy hosszabb, egy-kétéves büntetést, aztán kijön és megint elver valakit. Rendszerint ok nélkül, ő annyira szerethet verekedni, hogy csak gondol egyet és máris veszi a kapáját. Most ezt a „nehéz” fiút 5 évre „kivonta a forgalomból” a bíróság. Két verekedés, s az egyébként szokásos büntetés kétszeresét mérték ki neki. Ez találkozott a közvélemény általános tetszésével. Miért? Szabolcsban — tílöndják a? emberek, — több a veretűk a nagy igyékéZet, hogy az állami árudák elől „elhalásszak” a vásárlókat. Ennek érdekében sok furcsa dolgot kiötlenek. Egy-egy asszony egész divatbemutató kollekcióját szedi magára, tarkasága szinte kivirít a tömegből Az amerikás holmi alkouya Arrébb aztán már nagyon sokszínű a piac. Használt ruhák, edények, cipők cserélnek itt gazdát. Szemmel láthatóan egyre kevesebben kí- nálgatják az „amerikás” holmikat eladásra. Alacsony, kövér emberke mondja: — Az az igazság uram, hogy nem kellenek ezek a külföldi holmik már a kutyának sem. Sokkal jobbat kapnak az üzletben. Nem mondom, jó volt, ami (ezelőtt összejött belőle. mert nézze, ez a príma Taunus is, meg a háromszoba összkomfortom is abból van. Most már maradok a szolidabb üzleteknél. bár flérn olyan kifizetődő, de kevesebb a ,,rizikó" is. Színes forgatag, tarka, nyüzsgő világ. Minden reg- gél megújul, mindig új arcát mutatja. Reggelenként mindenki valamilyen céllal jön ide. Van, aki eladni jön, aki vehni, s akadnak szép számmal nézelődők is. Reggel van. Akiknek már elfogyott eladni valójuk, csomagolni kezdenek. Számukra mára véget ért a piac. Indul- hak sokfelé. Ki dolgozni, ki pihenni, vagy üzletelni, aztán holnap újra jönnek. Újra felállítják a sátrakat, kipakolják az eladni valót. Újra kezdik a napot. (e.) kedés, mint általában az or szagban. Ennek megvan az oka, nem is lehet vitának témája, — de a helyzetet tudomásul kell venni. És azért is jő e szigorú ítélet, mert visszariaszthatja azokat, akiknek meg se kottyan égy-két év zárt állami intézet. Az Ítélet meghdzatalánál a bíróságot is ez indította a látszólag túlságosan szigorú, valójában példás büntetés kiszabására. Aki nem okul abból, hőgy az első verekedéseknél még némiképp elnézőek vele szemben — hátha fcteák megbotlott és égy kisebb büntetés is megjavítja. — annak meg kell tanulnia: a társadalom igyekszik hosszú időre megvédeni magát a bármilyen nagylegényektől is (kun) KOMMENTÁR Tanulság Nem vesxlk át a direkttermőket Olcsóbb lesz a bor ? A második ötéves terv Időszakában telepített B2 0Ó0 holdnyi új szőlőültetvényből idén ismét termőre fordult húszezer hold. Ennek. — és a jó időjárásnak — köszönhető, hogy a legutóbbi termésbecslések szerint öt és fél—hatmillió hektoliter bortermés várható idén Magyarországon. — közölte dr. Tompa Béla, a minisztérium osztályvezetője. A termőszőlők területe 375 000 holdra szaporodott, több mint 900 ezer tonna szőlő termésével lehet számolni, Húsz százalékkal lesz nagyobb az Idei bortermés a tavalyinál. Ez bizonyos rak- tárbzá-si és értékesítési gondokat Okoz. Körülbelül 15 százaléknyi — egyelőre tárolótér nélküli — termés elhelyezésére már intézkedéseket tettek. Több mustot sűrítenek be, több bort párolnak le és gondoskodnak kényszertárolók létesítéséről. A minisztérium most megjelent rendelkezései a felvásárlási árak 5—10 százalékos csökkentését írták elő. Ugyanakkor szabaddá tették a borárakat. Tizenöt év óta először a bort forgalomba hozó termelők és a kereskedelem, valamint a termelők megegyezésén múlik, mennyivel lesz olcsóbb a bor. Az irányelvek előírják, hogy az árcsökkenés eljusson a fogyasztókig is. Ennek megvalósulását figyelemmel kísérik és ha kell, újabb intézkedésekre is sor kerülhet. Nem következhet- be, hogy az olcsóbban felvásárolt, de a régi áron adott borokból a Vállalatoknál keletkezzék jogtalan nyereség. A termelőknek jó tudniok, hogy az árcsökkenés dacára minőségi boraikért még a réginél Is jobb árakat érhetnek el. Ugyanakkor helyes tudomásul venni, hogy direktter- mö fajtából préselt borokat idén már egyáltalán nem vesz át a felvásárló szervezet. A Kelet-Magyarország munkatársának kérdésére dr. Tompa Béla elvtárs elmondotta, hogy negyven éve ig3’ekeznek a direkttermő szőlőfajtákat különféle Intézkedésekkel eltüntetni. Hogy ez még nem sikerült — egyebek között Szabolcsban sem. — abban nagyon sokat közrejátszik az emberek öntudata is. A mezőgazdasági tudomány létrehozta az ártalmatlan direkttermőket, például az Eger Csillaga fajtát. Négy lépés, hogy az ártalmas direkttermőket idén egyáltalán nem veszi át a borforgalom, tehát értékesithetet- lenné válnak. A Nyíregyházi Vas- és Fémipari Ktsz kalapácsos dará* lója — egy sor szellemes talá mány egybeépítve — aZon* nali házhoz szállításra is vásárolható. Árpát, rozsot, geszt®, nyét, makkot és bármilyen más terményt lehet vele darálni. Nem tüzesíti át az anyagot. Egy szabályozó gondoskodik róla, hogy csak arirtyi ahyág fusson le kalapácsai közé, amennyi nem terheli túl a motort. .Képünkön egy dombóvári termelőszövetkezet elnöke nézi feleségével a már megvásárolt mintapéldányt. A Budapesti Őszi Vásár sikerét a Magyar Nemzeti Bank egyetlen számadatával lehet a legjobban jellemezni. Egyetlen napon 5 215 000 forint forgalmat bonyolítottak le az eladóhelyek, közel négyszer annyit, mint az elmúlt évi első Őszi Vásár legforgalmasabb napján. A kelendő cikkek . listáján igen sok Szabok^ Szatmar megyei termék is szerepel, ilyenék általában cipőink. A ruházati cikkek között is rangos helye van a nyíregyházi ruhagyár termékeinek. Képeinken két, meglepetésszerűen sikert aratott megyei terméket mutatunk be. Szocialista brigádok jubileumi vetélkedője Az ÉDOSZ elnöksége, a Mezőgazdasági és Élein. zésügyi Minisztérium az élei miszeri parban 1968—69 évben tartott szellemi vetélkedők tapasztalata alapján — azt tartalmilag és formailag egyaránt tovább gazdagítva — Lenin születésének 100. és hazánk felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából újból meghirdeti a termelő munkában közvetlenül részt vevő élelmiszeripari szocialista brigádok, illetve a szocialista címért küzdő origá- dok vetélkedőjét. A vetélkedő kiterjed társadalmi és politikai területre, munkavédelem, munkaegészségügyre, szakmai ismeretekre, Valamint kulturális és sporttevékenységre. A velélkedősorozal vállalati szinten (műhely, velep, üzem. gyáregység, stb.) indul. Nevezni a szakszervezeti bizottságnál kell azzal a fel- tétellel, ha a brigád mar tulajdonosa a szocialista címnek, vagy a nevezés időpontjáig bejelentette a cím megszerzésére vonatkozó szándékát és közvetlenül a termelő- munkában dolgozik. A legeredményesebb helyezettek 15 ezer és 5 ezer forint közötti, összeredinény tői függő fődijakat kapnak. Ezenkívül a vetélkedő brigádok elnyerik az iparági szak- szervezeti tanácsok, megye- bizottságok, trösztök. orszá gos Vállalatok, stb. mozgainv és gazdasági vezetése által megajánlott különdíjakat. (Ezek odaítéléséről a megajánlok döntenek.) Versenyszabályok szerint,, a nevezés feltételeinek megfelelt versenyző brigád tagja: nak száma maximálisan 7 íő lehet. (Az a brigád tehát, amelynek taglétszáma meghaladja a 7 főt, akar két, vagy több versenyző brigádot is indíthat.) A vetélkedő brigádoknak csak az lehét a tagja aki már a nevezéskor is a brigád tagja volt. A verseny zö brigádtagok közül iskolai végzettségtől függetlenül öt főnek fizikai állományúnak kell lennie, s legfeljebb csak két fő lehet műszaki, vagy adminisztratív állományt! Szabolcsi termékek sikerei A mátészalkai tejüzem múlt hét végén Nyíregyházán eltűnt csomagolt tejszínhabja í ötös pavilon legnagyobb slágere. Óránként kell felfrissíteni a készletet, mert a vevők egymásnak adják a tanácsot a nagy önkiszolgáló élelmiszerüzletben, hogy ebből okvetlenül . ásárolni kell. Képünkön Papp Irén elárusítónő éppen az ezredik dobozt adja át — nyitás után egy órával — egy elégedett vevőnek. Elek Eme r-ivéteiej EGYPERCES INTER/U az eltűnt nylon fehérítőtől Mire a lakosság megszerette a nylonfehéritőt. akkorra el is tűnt az üzletekből. Mi ért nincs? — erről kérdeztük Orosz Miklóst, a gyártó nyír- bogdányi üzem igazgatóját. — Négy hónapja készítjük a nylonfehérítőt, s körülbelül ennyi idő kelle.tt» hogy a vásárlók megismerjék. Eddig nem tudtuk mire alapozni a gyártás ütemét, ezért szeptemberre 3 tonna nylonfehérítő elkészítését terveztük, gondolván, hogy ez elég lesz, A kereskedelem — amely eddig az új cikkeknek kijáró óvátosságg;:' ? site nylonfehérítőt is —, hirtele másfélszer ennyit réndelt. többlet csomagolóanyag me rendelése ilyen gyorsan nei történhet meg, de ha ez b érkezik, él fogjuk tudni Iá ni a mégnövekedett igén , ek is e finom mosószerből
