Kelet-Magyarország, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-10 / 184. szám
augusztus TO. Kiri,BY WaGYARORSZao S oMa 1 Vásárlóerő és árufedezet A VATERV munkája Hz űj nyíregyházi városközpont A nyíregyházi városközpont rekonstrukciójának makettje. A város részletes rendezési tervének alapján a VÁTERV készítette. A kép jobb szélén végighaladó — sötét színnel jelölt vonal — az új 4-es főút. Jobboldalt alul az első épületcsoport a Kossuth gimnázium. A kép közepén a Kossuth tér alsó részén világosabb színnel a kereskedelmi centrum, a kép szélső részén és a bevásárlóközpont előtt húzódó egybefüggő sötét vonal a kiskörút vonalát jelzi. Az év első felében az volt a jellemző a szabolcsi kereskedelemre, hogy nem tudott lépést tartani a megnövekedett vásárlóerővel. A lakosság pénzbevételei — a munkabér, de különösen a tsz- munkadíj — rendkívüli mértékben megnőttek,, összesen 17,8 százalékkal voltak magasabbak, mint tavaly az év hasonló időszakában. A megnövekedetl vásárlóerő a megye gazdasági életében lejátszódó pozitív változásoknak köszönhető, s igen dinamikus fejlődésre utal. Az elmúlt év gazdasági eredményei nyomán a lakossági bevételek — gondoljunk a nyereségrészesedésre és a tsz-zár- számadásokra — csak most realizálódtak. Tovább nőtt az iparban foglalkoztatottak száma, javult a bérből és fizetésből élők aránya a szabolcsi gazdaságban is. Az áruforgalom nem tudta követni ezt a robbanásszerű fejlődést. Ev elején a megyei tanács kereskedelmi osztálya 8—9 százalékra becsülte a várható forgalomfelfutást. Kiderült, hogy a becslés is szerénynek bizonyult. De még év elején több vállalat túlzottan optimistának tartotta ezt is, és sok helyen 4—5 százalékos, vagy még kisebb íorgalom-növekedéssel számoltak. Ök ezt várták. Az élet alaposan rácáfolt az akkori túlzottan óvatos jósokra, e cáfolat azonban — végső soron — a lakosságon csattant, a lakosság érezhette hátrányos következményeit. Az áruforgalom növekedése 3,9 százalékkal volt kisebb, mint a vásárlóerőé, de az első negyedévben csaknem tíz százalék volt még a különbség. Akkor a lakosság kényszerből tartalékolt (mert a pénzéért nem tudott megfelelően vásárolni), s a tartalékok egy részét a második negyedévben már „bevetette”. Ekkor az áruforgalom növekedése csaknem három százalékkal előzte meg a bevételeket. Ugyanakkor azonban a lakosság kénytelen volt pénzét takarékbetétben elhelyezni, s a betétállomány rövid idő alatt 15 százalékkal emelkedett. Ugrásszerű volt tehát a vásárlóerő növekedése, s ez Alig hagyjuk el Panyola községét, nagyot döecen a kocsi. A kövesútnak vége, csak hepehupás, homokos út vezet Olcsvaapátiba. Rendezetlen és nem éppen tiszta község fogad. Kiemelkedő épülete nincs. Ha a tanácsházát elhagyjuk, figyelmeztetnek: ne menjünk tovább, mert az útnak is vége. Három folyója közül — Tisza, Szamos, Túr — a Szamos zárja le végleg a nagyon rossz utat. Az ötvenes évek végén „csoda” történt a faluban. Mintha Saul legendáját olvasnánk az újszövetségi szentírásban: „...hirtelen megjelenik neki a megdicsőült üdvözítő, s néhány szavával csodálatos módon hitvallójává és apostolává változtatja ...” Az „üdvözítő” Balogh Andrásnak jelent meg Ö számot vet eddigi bűnös életével és megkezdi hittérítői munkáját. Szokatlanul rövid idő alatt, szorgalmas munkával megszervezte a pünkösdisták szektáját. Maszek családlátogatásra indult s kit hogy tudott „meggyőzni”. Lelki üd vösséget, anyagi jöbblétet ígért. A „jobblétet” persze amerikai csomagokból. Hogy honnan szerezte az amerikai címeket, nem tudni. De a hittérítés leghatásosabb eszköze a csomagkérés lett. Írtak a megadott címre, panaszkodtak szegénységükmeglepte a kereskedelmet, mert nem készült fel rá. Most utólag lehetne azon vitatkozni, hogy felkészülhetett volna-e, de ez aligha érdemes. Tény, hogy egyes szervek — ismervén a megye gazdasági életét, s a pénzforgalomban tükröződő tendenciákat, — jelezték ezt, még pedig idejében, nemcsak a megyei tanács. A válasz mégis csak hitetlenkedés volt, s nem az, hogy felmérték volna a szükségessé váló intézkedéseket. Kétségtelen, ha e prognózisokat a kereskedelmi vezetők többsége elfogadja, a beszerzést és készletgazdálkodást nem jellemezte volna a túlzott óvatosság. S bár a beszerzés meghaladta az értékesítés szintjét globálisan, az egyes árufőcsoportokban nem volt kielégítő a meglévő készletek összetétele. Az átlagkészlet csak a vegyes iparcikkek körében nőtt megfelelő ütemben, a ruházati szakmában pedig 4,1 százalékkal csökkent! így a forgási sebesség tovább gyorsult, pedig ez már csak jobb utánpótlással lenne megnyugtató. A beszerzési óvatosság láncreakciószerűen tovább gyűrűzött. Hatására a nagykereskedelmi vállalatok is túlzottan óvatoskodtak, a kicsiny belkereskedelmi rendelések miatt pedig az ipari üzemek egy része exportlehetőség után nézett. Amikor kiderült, hogy hiba volt az óvatosság, akkor az árufedezet biztosítására sem ipari kapacitás, sem ilyen gyors import nem állt rendelkezésre. A fél évnek tehát különösen az első időszakára volt jellemző a vállalatok és szövetkezetek nem megfelelő üzlet- politikája, az, hogy nem mérték fel kellően területük lakosságának várható keresletét. Különösen jellemző ez a szövetkezetekre, amelyeknek forgalma ugyan jobban növekedett, mint az állami vállalatoké, de messze elmaradt a területükön élő tsz-tagok, jövedelmének (25.0 százalékos!) növekedésétől. A helyzet egyik eredménye az árak emelkedése. Gyakorlatilag minden árufőcsoportban nőttek az árak, legkevésbé a bolti élelmiszerek csőről és kapták a csomagot. Ezekben természetesen itthon filléres használt ruhaneműk voltak ... A hittérítő lett a község és a környező községek: Panyola, Olcsva, Nagydobos, Ilk, Gemzse papja. Hókuszpókuszaival megszédítette a kevés iskolát végzett embereket. Amikor gyülekezetéhez beszél, a mennyország kapujában érzi magát. Az úr közelében rosszullét jön rá és a földön fetrengve furcsa nyelven szól a gyülekezethez, ami semmilyen nyelvhez nem hasonlít, és amit senki nem ért. De hát hogy is értsen, amikor a szekta tagjai többnyire írni, olvasni sem tudó analfabéta emberek. Akiknek — a szekta szabályai szerint — még tv-t nézni sem szabad. A „szabályok” elég kötetlenek. Mert mást szabad. A testi kívánalmak kielégítését például nem tartják bűnnek. De csak azért, mért — szerintük azzal másnak jót tesznek. Csupa „önfeláldozás”. Belénevelte a szektatagók- ba, hogy a legfőbb erény az adakozás. „Adakozzanak a hi- vők a nemes célra, jó szívüportjában. (Ez volt a leggyorsabban fejlődő ágazat, s az ellátás is tovább javult.) A zöldség és gyümölcsfélék késésének eredménye, hogy az idényáras cikkek az elmúlt fél évben átlag 23,3 százalékkal voltak drágábbak megyénkben, mint tavaly. Nehezebben érthető azonban a ruházati cikkek árának 2,9 százalékos emelkedése, és néhány más árué. Az elemzések szerint minderre azért került sor, mert a helyi ipar termékei, s az új gyártmányok magasabb áron kerültek forgalomba, továbbá a túl óvatos beszerzés a termelőket áremelésre ösztönözte, s egyes nagykereskedelmi vállalatok is így akarták pótolni a forgalomkiesésüket. Az első fél év tévedései olyanok, hogy azok aligha ismétlődnek meg még egyszer. Úgy is mondhatnánk, hogy az új irányítással együttjáró kezdeti bizonytalanság. (Szinte az egész országra jellemzők voltak e hibák.) Megyénk áruforgalma ezek ellenére nagyobb ütemben nőtt, mint az országos: csaknem négy százalékkal több annál. Valamennyi kereskedelmi szerv azt szeretné, hogy ilyen zökkenőkre a következő időkben ne kerüljön sor. A megyei tanács kereskedelmi osztálya is ezért adott ki év közben égy közgazdasági tájékoztatót a vállalatoknak. A tájékoztató a megye gazdasági eredményeit összesítve jelezni próbálja a második fél év várható kereskedelmi feladatait, segítve ezzel a kereskedelmi vállalatok munkáját. A tájékoztató alaposan megindokolja, hogy az év hátralévő részében miért fog 13— 14 százalékkal növekedni a lakosság vásárlóereje, — s miért várható hasonló mértékben az áruforgalom felfutása. Sok új rendelkezés köny- nyíti majd a kereskedelem helyzetét, növeli a belföldi kínálat lehetőségeit. így az első fél év legfontosabb tanulsága az, hogy hasonló tévedéseket nem szabad elkövetni, mert a szépen alakuló eredmények sem fedhetik el az elhibázott intézkedéseket. Kun István két odaát megáldja az úr.” Így történt, hogy az adakozásból motort vettek a hívők papjuknak. (Rövidesen kocsit is kap.) Disznót, gáztűzhelyet vásároltak az adományokból. 1200 forintos havi fizetést húz. Ehhez még a tsz-től megkapja az egy hold háztáji földet. Látványos dolgokat is produkálnak. Legutóbbi „emlékezetes” eseménye vasárnap volt a szektának. Most tartották a minden évben megrendezett szertartásukat, a „me- rítkőzést”. Az új megtérők keresztelése ez a Túr vizében. Ebben az évben Horváth testvér jött el Pécsről, hogy jelenléte ünnepélyesebbé tegye a szertartást. Hívei fehér köpenyben járultak elé és ő az „ige hirdetése” közben nyomta megtért bárányait a víz alá. A tömeg — mert erre az egész falu kivonul, — a Túr töltésén nézi végig a „szertartást”. Ez is egy vasárnapi szórakozás. A szekta tagjain kívül jó páran vannak, akik eljárnak a gyülekezetbe. Ök a „törekvők”. (Lehet, hogy csak azért járnak. mert unatkoznak.) Hol is szórakozhatnának másutt? A községben művelődési, Többszöri átdolgozás, igazítás után a legtöbb ponton véglegesnek tekinthető Nyíregyháza városközpontjának rekonstrukciós terve. A jelenlegi, kisvárosokra jellemző központot korszerű, emeletes városcentrum váltja fel. Kiskörút lesz A makettekre és térképekre ránézve nagyon messzinek, jóval később megvalósíthatónak tűnnek az elképzelések, mint ahogy azok nagy részét a városi tanács illetékesei tervezik. A legérdekesebb — és nehezen megvalósítható — feladatok közül néhány: megszűnik a 4-es út jelenlegi, városközponton áthaladó szakasza. Helyette a Hatzel tértől a Hunyadi utcán át újat építenek. Kialakítják a kis- körutat, amelynek a Hunyadi utca kivételével csaknem teljes hossza új út nyitását kívánja. A városrendezés koncepciója azon alapszik, hogy emeletes, négy öt szintes belszórakozási lehetőség nincs. A KISZ-szervezet alig él. Az általános iskolában végzett fiatalokat nem veszik fél KISZ-tagnak, mert — mint a KlSZ-titkár mondja —- tiem adminisztrál, majd felveszik őket ott, ahol tanulni vagy dolgozni fognak. Nincs Ismeretterjesztés, nincs művelődési lehetőség, nincs ifjúsági élet, csak a kocsma. Meg a motoros szent. Van viszont televízió, több mint ötven darab. Szervezik a tánccsoportot és a vegyes énekkart, hogy mire megnyílik az új kultúrház, műsort is tudjanak adni. A termelőszövetkezetben a múlt évben az egy tagra eső jövedelem meghaladta a 13 ezer forintot. Ebben az évben még jobb termést várnak. Majdnem minden családnak gáztűzhelye van. És a fejekben sötétség. Változtatni kell ezen a helyzeten. Ha Balogh András házról-házra járva terjesztheti tanait, van rá lehetőség, hogy jó irányba befolyásoljuk a megtévedt emberekét — akár hasonló módszerrel is. Balogh József várost alakítanak ki, ahol a legtöbb közintézmény megtalálható. Ez a központi rész a kiskörúton belül helyezkedne el. Fontosnak tartják a várostervezők, hogy a kiskörút és a nagy forgalmú betorkoló utak kereszteződésénél tízszintes vagy ennél is magasabb épületekkel zárják le a belváros határát. Ilyen ma- 1 gasépületek kerülnének a Bethlen Gábor és a jelenlegi Síp utca sarkára, a Mártírok tere és a Rákóczi út, a kiskörút és a Kossuth utca, a kiskörút és a Dózsa György útca kereszteződéséhez. A magasházak láncolatába tartozik a Szabadság téren épü lő, külsőre is reprezentatív pártbizottsági székház. A városi tanács ezeknek a toronyépületeknek megépítését szorgalmazni fogja. 100 lakás, üzletek A kiskörút — amely a makett fényképén is jól érzékelhető — megnyitását a negyedik ötéves tervben megkezdik. Ennek első részére már 1971-ben sor kerül a Zrínyi Ilona utca és a Felszabadulás útja közötti földszintes, régi épületek bontásával. Ez az a szakasz, amelyről, mint bevásárló központról legtöbbet beszélnek. Mér konkrét elképzelések vannak a bontásra és az első építkezésekre: a terményforgalmi vállalat épülete mellett — párhuzamosan az Iskola utcán már megépített négyemeletes társasházakkal — egybefüggő sávházat építenek a Szabadság tértől a Felszabadulás útjáig. Földszintjén üzletek, az emeleteken pedig mintegy száz lakás lesz. Ennek időpontja közeli: a szanálást és az építkezések megkezdését 1971-re tervezik. Ha ezt az átvágást megoldják, meg lesz a lehetősége a kiskörút egy szakaszának, amely ezen épület előtt halad majd el. A kiskörút másik oldalán — a jelenlegi ecetipari kirendeltség, trafik stb helyén — folytatják annak az elképzelésnek végrehajtását, amely szerint alacsony épüle tekkel, parkkal, kereskedelmi centrumot alakítanak ki. Ennek során a Kossuth tér felől a jelenlegi ÁBC méjlc újabbak kerülnének — fű részfogas elhelyezéssel. A tömb déli részén — a két év múlva megépítésre kerülő sávházzal szemben — a körút mentén főlyamatosan épí tenék fel a további üzleteket. Ezek sora a Vöröshadsereg útja torkolatán túl csaknem az SZTK-ig húzódna. Ezt aa üzletsort a Zrínyi Ilona ut- ca felől, szemben a jelenlegi Gorkij mozival, egy magas* épülettel zárnák le. A terv megvalósításával szemben jelenleg két vagy három többé kevésbé jelentős akadály van. A szanálás nagy költségei miatt nem tudják lebontani a Kossuth tértől a Zrínyi Ilona utca keleti olda* ián húzódó egyemeletes épü* letet, amelynek földszintjén jelenleg üzletsor van. A má* sik ugyancsak jelentős akadály: meg kell várni az új üzletsor építésével a 4-es főútvonal áthelyezését. Rész* ben akadály lehet még a Gyógyszertárközpont emele* les épülete, amelyet szintén el kellene bontani. Ezért az új bevásárlóközpontot egyelő* re az említett részek kihagyásával, részletekben építik meg. Ugyanebben a probléma* körben szerepel a Zrínyi Ilo* na utca nyugati, és a Sza* badság tér északi oldalának rendezése. A Gorkij mozi a tömegszervezetek irodáival, valamint a MÉSZÖV épülete jelent majd gondot. A követ* kező néhány évben néni ke* rül sor az épületek szanálására. De már most feltétlenül szükséges lenne foglalkozni az Itt elhelyezett intézmó* nyék gondjával, hogyan lehet* ne — esetleg társulásos vagy más formában — elősegíteni a városrendezési célok végrehajtását az érintett szervek aktív közreműködésével. Épül a buszpályaudvar A maketten világosabb színnel jelölték azokat az épületeket, amelyek a készítés időpontjában csak tervek voltak. Azóta több a megvalósulás stádiumába lépett. Megépült a Zrínyi Ilona utcai sajtóház és a Krúdy mozi. Jó ütemben hajad a szállodaépítés, megkezdték a posta alapozását, tart a Mártírok terén tíz Intézmény közös irodaházának építkezése, megkezdték a pártbizottság építési munkáit a Szabadság téren. Ilyen nagy jelentőségű munkák eddig nem vollak a városközpontban. Még ebben az évben megkezdődik a Jókai téren — a kiskörút déli oldalán — a sok vitát kiváltott autóbuszpályaudvar építésének előkészítése a szanálásokkal, ezt követően az 'építkezésekkel is. Marik Sándor „Hittérítés" Olcsvaapátibcm
