Kelet-Magyarország, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-24 / 195. szám

1989 augusztus 24 Kli^FT WA<5YAT»ÖRSZÄ« íf oldal Első ízben az úszásban Európa Kupa Nagyüzem a labdarúgásban Idegenben a Spartacus, Záhony, Tuxsér és Nyírbátor Wiirzbiirgban és Budapesten Az úszósport jelentős ese­ménye kezdődött meg szom­baton az NSZK-beli Würz- burgban, illetve Budapesten, ahol első ízben rendezik meg az Európa Kupát, a férfiak, illetve a nők számára. Würzburgban nagy érdek­lődés mellett nyitott uszodá­ban került sor a férfiverse­nyek első napi küzdelmeire, amelynek során nyolc ver­senyszámot bonyolítottak le. A mezőnyben Európa úszó- sportjának legjobb képviselői szerepeltek — az NDK, a Szovjetunió, NSZK, Svédor­szág, Magyarország, Francia- ország, Anglia és Hollandia ■— sportolói mérik össze egy­mással tudásukat. Az első napon nagyszerű eredmények születtek. Ezek közül is kiemelkedik az NDK-s Roland Matthesnek a 100 m-es férfi hátúszásban 57.8 mp-es új világ- és Euró- pa-rekordja. A kiváló úszó a 4x100 m-es vegyesváltó első tagjaként állította fel ezt a ragyogó eredményt, megjavít­va saját 58 mp-es régi világ- és Európa-csúcsát Kitettek magukért a ma­gyarok is, mert azonkívül, hogy Cseh László, a 100 m-es hátúszásban 2. lett, két új re­kordot is felállított. Az első Szentirmai nevéhez fűződik a 100 m-es pillangóúszásban 59.8 mp-cel (a régit is ő tar­totta 59,9 mp-cel) a másikat pedig Borlóy érte el a 400 m-es gyorsúszásban 4:16 perc­cel (A régit ugyancsak Bor- lóyé 4:10,5 p.). Magyarország végül is az első napi eredmények alap­ján az 5. helyen áll. Vezet az NDK, 2. a Szovjetunió. Az első napi eredmények alapján a pontverseny állá­sa: 1. NDK 76 pont, 2. Szov­jetunió 68., 3. NSZK 65 p., 4. Svédország 42 p., 5. Magyar- ország 40 p., 6. Franciaország 36 p.. 7. Anglia 28, 8. Hollan­dia Í8 pont. * Ünnepi díszbe öltözött szombatra a Margitszigeti Sportuszoda a női úszó Európa Kupa nyitányára. Mintegy 4000 néző előtt vo­nultak fel a csapatok, első­nek Franciaország, mögötte Hollandia, Anglia, az NDK, NSZK, Svédország, a Szovjet­unió és végül a vendéglátó Magyarország együttese. Ta­kács Jenő, a Magyar Úszó Szövetség elnöke üdvözölte a megjelenteket, majd E. Cem ni, az Európai Üsző Liga úszó szakbizottságának főtit­kára mondott rövid beszédet és méltatta az Európa Kupa jelentőségét. Ezután kezdődött meg az első nap programja 6 egyéni és egy váltószám. A viadal bővelkedett nagyszerű ered­ményekben és az NDK spor­tolói jártak az élen. Három iúj Európa-rekordot állítottak fel és Wetzkó Turóczyt le­győzve a 100 m-es gyors­úszásban a kontinensen első­nek úszott 1 percen belül az európai úszók közül. A ma­gyarok sorában Gyarmati Andrea állt az élen, aki szen­zációs idővel győzött a 100 m-es pillangóúszásban és a vegyesváltó első tagjaként a hátúszásban is új rekordot állított fel. Ugyancsak orszá­gos csúcsjavítással érkezett a célba Kovács Edit a 100 m-es mellúszásban. Részletes ered­mények: 100 m gyors: G. Wetzko (NDK) '59.6 mp, új Európa- csúcs, régi Turóczy 1:00 perc, 2. Turóczy (magyar) 1:00 p, 3. Jackson (angol) 1:01,5 p, 4. Színyicina (szovjet) 1:03,3 p, 5. Grojean (francia) 1:03,8 p, 6. Reineck (NSZK) 1:04,2 p, 7. Veer (holland) 1:04,4 p, 8. Dovenstan (svéd) 1:04,6 p. 100 m hát: T. Leikveisvili (szovjet) 1:08,2, 2. Hofmeister (NDK) 1:09,7 p, 3. Burel (an­gol) 1:10,8 p, 4. Krausz (NSZK) 1:10,9 p, 5. Buter (hol­land) 1:11,5 p, 6. Borié (fran­cia) 1:12,2 p, 7. Perko (ma­gyar) 1:13,2 p, 8. Hiljebaeck (svéd) 1:13,9 p. 100 m mell: Uta Frommater (NSZK) 1:17,8 p, 2. Grebenyi- kova (szovjet) 1:17,8 p, 3. Ko­vács Edit (magyar) 1:18,9 p. magyar felnőtt és ifj. csúcs, régi Kovács 1:19 p, 4. Witke (NDK) 1:19 P, 5. Brage (svéd) 1:19,4 p, 6. Pentermann (holland) 1:21,1 p, 7. Arene (francia) 1:21,8 p, 8. Harris (angol) 1:22 p. Szombaton folytatódtak a küzdelmek a labdarúgó baj­nokságban. Eredmények: Üjpesti Dózsa—Szombathe lyi Haladás 3:0 (1:0). Megyeri út, 15 000 néző, v.: Soós. A hazaiak mindkét félidőben többet támpdtak és akár na­gyobb arányban is győzhet tek volna. G.: Göröcs, Bene, Nagy L. Ferencváros—Diósgyőr 2:0 (2:0). Népstadion, 8000 néző, v.: Katona. Rendkívül ala­csony színvonalú mérkőzésen dőlt el a két pont sorsa. A zöld-fehérek már az első fél­órában biztosították győzel­müket. G: Német és Szűcs. Szőke 11-sét Tamás kivédte. Vasas—MTK 5:1 (1:0). Hun­gária út, 12 000 néző, v.: Sze­gedi. Jó mérkőzésen megle­pően biztos Vasas győzelem. 100 m pillangó: 1. Gyar­mati Andrea (magyar) 1:05 p, új orsz. és felnőtt és ifj. csúcs, régi Gyarmati 1:06,1- p, 2. Lindner (NDK) 1.06,6 p. 3. Autón (angol) 1:07,7 p, 4. Kosztyicina (szovjet) l:08,7p, 5. Janzens (holland) 1:09 p, 6. Eich NSZK) 1:12.6 p, 7. Lecornec (francia) 1:13,5 p, 8. Wikner (svéd) 1:14 p. 400 m gyors: 1. Karín Neugebauer (NDK) 4:42,9 p, 2. Mandonnaud (francia) 4:49.9 p, 3. Grafcsenko (szov­jet) 4:51.6 p, 4. Williams (an­gol) 4:52,8 p, 5. Johnsson (svéd) 4:56,3 p, 6. Kuilenburg (holland) 4:56,5 p, 7. Böhmer (NSZK) 5:00 p, 8. Ecker Edit (magyar) 5:00,9 p. 4x100 m vegyesváltó: 1. NDK 4:34.8 új Európa csúcs, régi 4:35,5 p, 2. Anglia 4:38,4 p, 3. Magyarország 4:38,4 p, 4. Szovjetunió 4:41,3 p, 5. NSZK 4:43,9 p. 6. Svédor­szág 4:47,2 p, 7. Hollandia 4:53,7 p, 8. Franciaország 4:56,5 p. 200 m vegyes: 1. Marina Grunert (NDK) 2:27,5 p, új Európa csúcs, régi Turóczy 2:29,6 p, 2. Milenyna (szov­jet) 2:31,2 p, 3. Turóczy (ma­gyar) 2:33,8 p, 4. Pentermann (holland) 2:34,1 p, 5. Ratcliffe (angol) 2:34,3 p, 6. Zarnovi- eczki (svéd) 2:38,8 p, 7. Eich (NSZK) 2:47 p, 8. Moreau (francia) 2:52,1 p. Az első nap után a pont­verseny állása: 1. NDK 64, 2. Szovjetunió 49, 3. Magyarország 43, 4. Nagy-Britannia 42, 5. NSZK 32, 6. Hollandia 25, 7. Fran­ciaország 21, 8. Svédország 20. A hazaiak ezúttal is gyengén játszottak. G: Puskás 3, Mül­ler, Farkas, Illetve Mártha. Csepel—Egyetértés 2:0 (1:0). Csepel, 7000 néző, v.: Birócz- ki. Az erősen tartalékos ha­zaiak végig irányították a já­tékot és kemény kzdelemben győztek. G: Csordás 2. NB I B. osztályú labdarú­gó-mérkőzések: Győri Dózsa— Miskolci VSC 1:0 (1:0). Győr, 1200 néző, v.: Wottawa. Gól­lövő: Domonkos. Pécsi Bá­nyász—Nagybátonyi Bányász 4:1 (2:0). Pécsújhegy, 2500 né­ző, v.: Szilvási. Góllövők: Koch (2), Bartel és Palko- vics, illetve Veres. NB n. osztályú labdarúgó- mérkőzések: Kossuth KFSE— Borsodi Bányász 3:1, Jászbe­rényi Lehel—K. Tűzálló 6:1,' Szegedi VSE—MGM Debre­cen 1:0. Megyénkben a mai napon immár a legteljesebb nagy­üzem lesz labdarúgásban, hi­szen az NB Il-es. NB III-as és a megyei I. osztály mellett ma már a megyei II. osztályú együttesek is bajnoki mérkő­zéseket játszanak. A mai baj­noki mérkőzések egyik jel­legzetessége az, hogy több­nyire nehéz küzdelmeket Ígérnek. S ez mindenekelőtt NB-s csapatainkra vonatko­zik. Tizenhármas kerettel utazik a Spartacus NB Il-es labdarúgó csapa­tűnik a megállapítás, de csak cus ma délután 16 óra 30 perckor, Miskolcon játssza bajnoki találkozóját a Papp József SE ellen. Közhelynek tűnik a megállapítás, de csak azt lehet elmondani a talál­kozó előtt, hogy nehéznek Ígérkezik. Igaz ugyan, hogy a ven­déglátó Papp József SE Bu­dapesten súlyos, 4:l-es ve­reséggel kezdte a Vasas Izzó ellen az őszi idényt, s jelen­leg a táblázat 12. helyén áll 23:28-as gólaránnyal, 14 pont­tal. Ez azonban csalóka hely­zet, hiszen a Papp SE lénye­gesen jobb csapat, mint az a táblázatból következtethető. Hiszen emlékezzünk csak: a tavaszi idényben a Spartacus hazai pályán is csak 0:0 ará­nyú döntetlent tudott elérni eilene. A szeszélyes teljesít­ményt nyújtó vendéglátók most, hét közben a DVTK NB I-es együttesével játszottak edzőmérkőzést, s 6:3-ra kap­tak ki. A hírek szerint a ve­reség ellenére is igen jól ját­szottak. Az sem lehet szá­munkra jó előjel, hogy a miskolci oroszlánbarlangban, a Népkerti-pályán lesz a mér­kőzés. Lovász Mihály edzőtől meg­tudtuk, hogy a következő 13-as keret szerepel a ma délutáni találkozón: PUcsuk, Biró, Illés, Divinyi, Gajdos, Orosz, Haskötő, Zsíros. Gás­pár, Tóth I. Becser, Balogh, Eszenyi. További hír a játé­kosokról: Sorbán is elkezdte már az edzéseket. Tóth Il-re viszont hosszú ideig nem le­het számítani, hiszen napo­kon belül megkezdi katonai szolgálatát. A Spartacus edzője nagy küzdelmet, s döntetlen körüli eredményt vár a mai találko­zótól. NB III-as csapataink idegenben NB m-as együtteseink a mai napon, szinte kivétel nélkül — ahogy szokás mon­dani — rázós mérkőzések előtt állnak. Előszöris közü­lük háromnak idegenbe kell utazni... A Záhonyi VSC Török­szentmiklósra látogat. Rend­kívül érdekesnek Ígérkezik e mérkőzés. Hiszen együtte­seink közül a múlt heti nyi­Bainoki labdarúgó- mérkőzések FELSŐFOKÚ MEZÖGAZDASÄGI TECHNIKUM Nyíregyháza, Rákóczi u. 69. női munkaerőt keres élelmezésraktArosi MUNKAKÖRBE azonnali belépéssel. (648) A 21. sz. Autóközlekedési Vállalat nyíregyházi üzem­egysége gk-vezetőket vesz fel változó munkahelyre. Jelent­kezés Nyíregyháza, Irodaház III. e. 318. sz. szoba. (638) tányon egyedül épp Záhony vágta ki a rezet az első he­lyen álló Hajdú Vasas ellen. De a kiesés ellen küzdő tö­rökszentmiklósiak viszont idegenben, Tuzséron szerez­tek egy pontot! Papírforma szerint pontosztozkodás vár­ható. A Tuzséri MEDOSZ Debre­cenben, az Elektromos ellen lép pályára. Hazai környezet­ben, mindenként a debrece­niek látszanak esélyesebbnek. Hasonlóan nehéz 90 perc előtt áll a Nyírbátori Dózsa is, hiszen a kiesőzónában lé­vő Szabó SE-hez utazik. S rá­adásul a szabolcsi együttes — Tuzsérhoz hasonlóan — múlt héten hazai pályán döntet­lennel kezdett. A két hazai pályán játszó csapatunk közül a Mátészal­kai MEDOSZ van könnyebb helyzetben, hiszen a kiesés el­len küzdő D. Kinizsi ellen a papírforma szerint minden­ként győznie kellene. A Nagykállói MEDOSZ a DEAC-ot fogadja, s e találko- zó szerintünk teljesen* nyílt. Sportszerű nyitány után — rangadók A megyei I. osztály múlt heti nyitánya a meglepetések mellett, örömet is hozott: a fordulóban egyetlen játékost sem kellett sportszerűtlensé­gek miatt kiállítani. Remél­jük, hogy ma, a második for­duló immár két rangadót is hozó rriérkőzései is hason­lóan, sportszerű körülmények között zajlanak. Az első helyek alakulása szempontjából igen érdekes­nek és izgalmasnak ígérkezik a Rakamaz—Nyíregyházi Ki­nizsi találkozó. Csak azért is mert mindkét csapat megle­petést okozott legutóbb: Ra­kamaz idegenben legyőzte a Dimitrov SE-t, a Kinizsi pe­dig hazai pályán pontot adott le Nagyecsednek. De ugyancsak nehéz lenna megjósolni a Tiszalök—Dimit. rov SE mérkőzés végeredmé­nyét. Kettőjük közül a Tisza­lök kezdte jobban az idényt: idegenben szerzett egy pon­tot. A többi találkozók közül is bármelyiken születhet megle­petés. így a két „szomszéd­vár”, Nyírmada—Baktalóránt- háza találkozó is változatos küzdelmet ígér. De kíván­csian várják a szurkolók az NYVSC—Balkány mérkőzést is, hogy az NYVSC vajon ki­heverte-e múlt heti Vencsel- lőn elszenvedett súlyos vere­ségét. Az Ibrány—Kisvárda találkozón a vendégek, a Nagyecsed—Nagyhalász és Nyírbátori MEDOSZ—Fehér- gyarmat mérkőzésen pedig inkább a hazai együttesek esélyesebbek. A megyei II. osztályú baj­nokságban ma délután kerül sor az őszi idény nyitányára. Mindkét csoportban máris lesz néhány mérkőzés. A Szabolcs csoporban az első­ségért küzdő Tiszavasvári Lombiknak lesz nehéz dolga, hiszen a Nyírbogdányi Lom­bik otthonában lép pályára. A nyírbogdányiak átépített sportpályájukat avatják e mérkőzésen, s nyilván győ­zelemmel szeretnének kezde­ni. A másik esélyesnek, az Nyh. Építőknek könnyű dol­guk lehet, ha jól szerepelnek hazai pályán. A Szatmár csoportban a rajt érdekessége, hogy a két esélyes, a Csengeri MEDOSZ és a Vásárosnaményi Vörös Meteor — egyaránt idegen­ben játszik. Csenger Tunyog- matolcson, Vásárosnaménv pedig Szamossályiban lép majd pályára. E két találko- zó mellett a Komlódtótfalu— Tyúkod mérkőzés is sok izgal­mat ígér. (bézl) Mai sportműsor Labdarúgás, NB II: Papp József SE—Nyíregyházi Spar­tacus, Miskolc, Népkerti pá­lya du. 16 ó. 30 p. Vezeti: Nagy Béla (Kristóf, Bodon). NB III: Mátészalkai ME­DOSZ—D. Kinizsi, Mátészal­kán du. 16 ó. 30 p. v.: Bartha (Alföldi, Németh M.). Nagy­kállói MEDOSZ—DEAC, Nagykállóban du. 16 ó. 30 p. v.; Gere (Migróczy, Takács). Törökszentmiklós—Záhonyi VSC, Törökszentmiklós du. 16 ó. 30 p. v.: Ladányi. D. Elektromos—Tuzséri ME­DOSZ, Debrecen du. 16 ó. 30 p. v.: Bokor (Eülep, Pencz). Szabó SE—Nyírbátori Dózsa, Mezőtúr du. 16 6. 30 p. v.: Dull. \ Megyei I, osztály: Nyíregy­házi VSC—Balkányi ME­DOSZ, NYVSC-pálya, Ker­tész (Tamási, Gáli Lajos). Nagyecsed—Nagyhalász La­katos (Orosz, Vajda). Raka- mazi Spartacus—Nyíregyházi Kinizsi Makranczi (Vári II, Vári I). Tiszalök—Dimitrov SE Hajdú megyei jv. (Bod­nár, Mikula II). Nyírmada— Baktalórántháza Ambrus (Kulimár, Balkányi). Ibrány —Kisvárdai Vasas Kerekes (Szopkó, Gál I). Nyírbátori MEDOSZ—Fehérgyarmat Szarvas (Drapsza, Ilcsik). Va­lamennyi mérkőzés egyaránt 16 óra 30 perckor kezdődik. Barátságos, nemzetközi mér­kőzés : Nyíregyházi Dózsa— Viskovói Kalázs (szovjet), Dózsa-pálya délután 16 óra­kor, vezeti: Kozma (Vigh). Kispályás labdarúgó Kelet- Magyarország Kupa: A stadi­onban reggel 8 órakor Uj Erő—Halászcsárda, utána dél­előtt 9 órakor Irodagép Válla­lat—Északi Alközpont mér­kőzés. A dohánygyári pályán reggel 8 órakor Vendéglátó­ipari Vállalat—Tervezők, utá­na délelőtt 9 órakor Utasellá­tó—Nagykálló mérkőzés. Röplabda: MNK női elő­döntő mérkőzések Debrecen­ben a DEAC-pélyán délelőtt 9 órától. Megyénket a Nyír. egyházi Spartacus NB Il-es női csapata képviseli. Kézilabda: Nyírbátori Va» sas—III. kér. TTVE, NB Il-es férfi bajnoki mérkőzés dél-» előtt 10 órakor Nyírbátorban. A Nyíregyházi Kinizsi NB Il-es női csapata Budapesten a KISTEXT ellen játszik. Megyei bajnoki, férfimérkő­zések: Nyíregyházi Dózsa— Fényeslitke, Dózsa-pálya 9 ó. , 30 p. Asztalos SE—Baktaló* j rántháza, de. 8 ó. 30 p. Kis«/ várdai Vasas—NyírbogdányL Kisvárda de. 10 ó. Tiszavas^ vári Lombik—Nyh. Tanár-} képző, Tiszavasvári de. 11 ói} 15 p. Nagykállói MEDOSZ-— Hodászi VM, Nagykálló dei 10 ó. Női mérkőzések; Raka« ­mazi Spartacus—Mátészalkai! MEDOSZ, Rakamaz de. 9 óüj 30 p. Tiszavasvári Lombik—! Nyíregyházi Spartacus, Tisza«/ vasvári du. 17 6. Hodászi Tsz—Nagykállói MEDOSZ, Hodász de. 10 ó. Kelet-Magyarország Kupa mérkőzések Kelet-Magyarország Kupa: Szombaton délután került sor: a Kelet-Magyarország jubileu­mi kispályás labdarúgó kupái első fordulójának mérkőzései-^ re. A stadionban négy mérkö—j zést játszottak le a csapatólO Meglepetésnek számít, hogy A MÁV Fűtőház legyőzte & Konzervgyár csapatát. Ered­mények: Nyh. Építők—Me­gyei Tanács* 10:1, Moziüzemi Vállalat—Faipari Vállalat 3:1, MÁV Fűtőház—Konzervgyár 2:0, Vas- és Fémipari Ktsz— MÁV Forgalom 3:2. Talajjavító Vállalat Török­szentmiklós, Kossuth u. 191 sz. területi irodája NEHÉZGÉPVEZETÖKET ÉS TANULÖVEZETÖKET. azonnali belépéssel felvesz. Nagy kereseti lehetőség, egész éves munka! (516) A Pénzügyminisztérium felügyelete alá tartozó Nyír­egyházi Széchenyi István Közgazdasági Technikum és Szakközépiskola KERES EBBEN A TANÉV­BEN VÉGZETT, DE MÉG ALLAS NÉLKÜL LÉVŐ TESTNEVELŐ TANÁRT. Illetmény a 110/1966. (M. K. 2.) MM. sz. utasítás sze­rint. Jelentkezni lehet az in­tézet igazgatójánál. (Báthory u. 30.) __________________________(649) A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat FELVÉTELRE KERES kőműves és építőipari szakmunkásokat, valamint kubikos és segédmunkásokat Főétkezés és munkásszállás biztosítva. A vállalat 1967-ben 14 nap, 1968-ban egy hónap nyereségrészesedést fizetett JÚLIUS 1-TŐL 5 NAPOS MUNKAHÉTBEN DOLGOZUNK Jelentkezés a vállalat munkaerőgazdálkodásán. Debrecen, Kálvin tér 11. (D 57325) o _______

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom