Kelet-Magyarország, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-23 / 194. szám

». oMa!

SELET-MAGYARORSZAO

augusrfris ISApróhirdetések

Ház,

ingatlan

Elcserélném gyöngyösi másfélszobás, összkomfortos bérházi főbérletem

Nyíregyházán hasonlóért. Érdeklődni:

Nyíregyháza, Báthóri utca 9. fszt. 3.

(71325)

Kétszobás, kony- hás ház beköltözhetően eladó. Öszőlő u. 2.

Alkotmány u. 10.

sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó.

(3407)

Kettőszobás társasházat, vagy szövetkezeti lakást vennék. II. emeletig hitelátvállalással. Esetleg vidéki kettőszobás cserelakást adok.

Cím a Kiadóban.

(3355)

Nyíregyházi egyszo- ba, összkomfortos

központi lakásom el- cserélném nagyobb budapesti lakásért. Ajánlatot „Budapest” jeligére Kiadóba kérek. (3372)

Eladó kétszer egy- szoba, konyhás, kertes ház hátulsó porta egyszoba, konyha elfoglalható. Nyíregyháza, Szilfa u. 19.

(3380)

Telek építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Szarvas u. 23.

(3394)

Eladó Nyírj ákón

Ady Endre u. 21. sz. alatti családi ház 1700 Öl gyümölcsössel beköltözhetően. Érdeklődni: Nyírbogdány, Ádám fodrászüzlet

(3400)

Ujkisteleki szőlő Tallér utca 6. sz. alatt 1700 öl szőlő lakással eladó. (3260)

Jó beosztású családi ház 750 négyszögöles szőlő és gyümölcsös Simái út mellett eladó. Orgona u. 8. Érdeklődni a helyszínen. (3411)

Nyírszőlő, Béke u. 63. számú ház beköltözhetően eladó.

(3415)

Egyedülálló jó állapotban lévő kétszobás, konyha, speiz, pincés lakás azonnal beköltözhetően eladó. Serház u 23/B.

(3417)

Szövetkezeti egy- szobás, garzonlakás eladó. Érdeklődni: szombaton délután 2 órától, vasárnap

egész nap. Vécsey u. 15/A. n. 7. (3421)

Beköltözhető ház

központban, egészben, részben, vagy vállalatnak eladó. Benczúr tér 5. Hátul az udvari lépcső, Szombatyék. (3422)

Kétszobás házrész beköltözhetően eladó. Kossuth u. 9 (3431)

Kétszobás kertes

ház eladó, Gém utca 20, (3426)

Eladó háromszobás családi ház beköltözhetően. Dohány u. 12. (3441)

Csemete utca 8. számú ház beköltözhetően eladó. (3436)

1584 öl telek építésre alkalmas eladó, Érdeklődni:

Honvéd utca 79. sz. alatt. (3435)

Honvéd utca 31. számú ház beköltözhetően olcsón eladó. Érdeklődni: Honvéd utca 33. (71339)

Borbányán 750

négyszögöl szőlő termessel is, házhelynek alkalmas eladó. Érdeklődni: Szeder

Utca 63. (71323)

Beköltözhető ház 500 négyszögöl szőlővel eladó. Érdeklődni délután Szeder Utca 63. (71322)

Salamon bokor 34. számú ház beköltözhetően, gyümölcsössel eladó. (71321)

Egyszobás, konyhás kislakást vennék, lehet külsőn is. NYlRTURA, Táncsics u. 77. Lakatos Dezsőné. (71304)

Város központjában családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Hirdetőben. (713J5)

Kétszoba, konyhás, előszobás ház 300 öl telekkel beköltözhetően eladó. Korányi Frigyes utca 60/a.

(71328)

Kétszoba, összkomfortos sokhelyiséges etázsfűtéses, kertes főbérletemet elcserélném kettő és fél vagy háromszobás bérházira, ahol garázsépítésre lehetőség van. „Központban” jeligére címet a Hirdetőbe. (71337)

Elcserélném kétszobás, összkomfortos központifűtéses főbérletem, másfélszobás hasonlóért I—* n. emeletig. „Északi Alközpontban” jeligén cím a Hirdetőben. (71324)

Elcserélném kettőszobás, mellékb^lyi- séges, vlzvezetékes, főbérletem állomás környéki bérháziért. Engels u. 5. (95570)

Háromszoba, félkomfortos, kertes, két családnak is megosztható ház bé- költözhetően eladó. Vidékieknek is. Ma- karenkó u. 87.

(71346)

Két telek és 2 db boroshordó eladó.

Bimbó u. 6. (3446)

Háromszobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Tavasz U. 12. (3452)

Első emeleti két

szoba, plusz ebédlőfülkés, gázfűtéses

szövetkezeti lakás eladó. Cím a Kiadóban. (3450)

A város központjában másfél, eset- : eg kétszobás házrészt vennék. Cím a Kiadóban. (3460)

Családi ház sürgősen eladó. Serház utca 23. Kovács. (71360)

Kis ház eladó. Ipa ■

ri utca 7. szám alatt.

(71357)

Rákóczi utca 11. kertes ház beköltözhetően eladó. (71356)

Állás

Bejárónőt felveszek. 14, 15 éves kislány is lehet. Toldi utca 36. földszint 2. Érdeklődni: este 6 órától.

(71332)

A „Fémmunkás” Vállalat Angyalföldi Gyára Budapest, XIII., Frangepán u. 7—11. felvesz:

GYORS-GÉPÍRÓKAT, LAKATOSOKAT, BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT TAKARÍTÓNŐKET, FŰTÖKET, FÉRFI ÉJJELIŐRT ÉS KAPUÖRT,

14 ÉVEN FELÜL1 FIÜ ÉS LEÁNY FIATALKORÚAKAT NAPI

6 ÖRAS

FOGLALKOZTATÁSRA*

Heti 44 órás munkaidő, kéthetenként szabad szombat. Állandó vidéki lakosok részére vasúti jegy és férfi munkásszállás biztosítva. Jelentkezés : Munkaügyi

csoportunknál, Budapest, XIII., Frangepán u. 7—11.

(Bp. 112)

Beton- és Vasbetonipari Művek

Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa Gy. út 34.) azonnali belépésre felvesz több éves gépkocsi* vezetői vizsgával rendelkező férfiakat, dömpervezető munkakörbe. Munkás- szállás és üzemi étkezés biztosítva. Kéthetenként szabad szombat. Ütiköltség- hozzájárulást térítünk. (Szte. 66154)

Női fodrászsegédet azonnal felveszek. Albérlet van. Ludá- nyi fodrász, Téglás.

(3358)

Gyermekszerető nyugdíjas asszonyt keresek 15 hónapos kisfiúnkhoz. Címet „Augusztus” jeligére a Kiadóba kérek.

(3383)

Fűtői munkakörbe dolgozót keres a VI. sz. bölcsőde, Guszev lakótelep. Jelentkezni lehet a bölcsőde vezetőjénél. (3449)

A DEBRECENI ALTALANOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTÉSI SZÖVETKEZET

1969. IV. negyedévében megnyíló nagyáruházában alkalmaz

RUHÁZATI, VEGYESIPARCIKK, ÉLELMISZER, VEGYI-HAZTAB- TÁSI, VENDÉG- LATÖlP ARI SZAKMUNKÁS- BIZONYÍTVANY - NYAL RENDELKEZŐ KERESKEDELMI VEZETŐKET ÉS DOLGOZÓKAT.

Jelentkezni lehet: Debrecen, Szepes- ségi u. 1. ÁFÉSZ központ. (644)

Heti három alkalommal háztartási

munkát vállalok.

„Megbízható” jeligén cím a Hirdetőben.

(71358)

Jármű

Warszawa személy- kocsi sürgősen

eladó, motort is beszámítok. Serház utca 8. (71308)

Opel Rekord panorámás, kitűnő állapotban eladó. Dimitrov U. 21. (3392)

Wartburg 1000-es kitűnő állapotban építkezés miatt eladó. Kisvárda, Dózsa Gy. U. 9. (3390)

403-as Moszkvics 24 000 km-rel eladó. Mátészalka, Ságvári u. 18. Nagy Károly.

(3408)

CP rendszámú új Wartburg és 260 pala eladó. Kossuth u. 44.

(3395)

Pannónia 250-es motorkerékpár és férfikerékpár eladó.

Nyíregyháza, Lenin tér 5. (3403)

Fürge „három” kerti traktor utánfutóval jó állapotban eladó, megegyezéssel, 5ö0-as fűrészgép gumikerekes, hordozható rúddal eladó. Érdeklődni:

Kiss Elek, Mérk, Hunyadi u, 52. (3397)

Üj típusú Wartburg prima" állapotban eladó. Érdeklődni 10 órától egész nap. Nyíregyháza, Kos- suth u. 75. H. 5.

(3409)

Jó állapotban lévő Moszkvics 403-as gépkocsi eladó. Nyíregyháza, Bethlen G. u. 9. (Szabóműhely).

(3412)

601-es Trabant eladó. Kossuth u. 17.

(3423)

Jó állapotban lévő 1000-es Simca eladó. Érdeklődni: Jósa

András u. 17. vasárnap délelőtt. (3430)

Megkímélt 850-es

olasz Fiat eladó. Tűzoltó u. 4. (3433)

Wartburg gépkocsi eladó. Hegedűs Mihály, Nagyhalász. Arany J. u. 5. (3443)

850-es FIAT COUPÉ igényesnek eladó. Árpád utca 39. I. 5.

(71338)

Jó állapotban lévő Moszkvics 407-es eladó. Érdeklődni: délután 16 órától. Nyírbátor, Zrínyi u. 32.

(71333)

2 db Csepel motorkerék gumival és egy állólámpa eladó. Rózsa utca 50. (71334)

Skoda Kombi eladó. Víz u. 28. (3451)

63-as típusú Skoda Oktávia Super személygépkocsi eladó Cím: Árpád u. 40. IH. em. 20. (3454)

Kiskerekű 1000-es Wartburg eladó. Malom U. 23. (3456)

Egyéb

Menyasszonyi

nylonruhák, nylonfátylak, koszorúslányruhák kölcsönzése. Dózsa György utca 20. Telefon: 31- 37. (2671)

Kévés nád eladó, nádpalló kapható. II. István utca 50.

(3284)

Három fázisú villanymotor kompletten szivattyúval, hidrofor tartozékaival, vörösréz vízmelegítőhenger eladó. Dózsa György utca 39.

(3360)

Jazz-zongora, táncdalok tanítása haladóknak. Síp u. 4.

(3388)

Használt ablakok eladók. Körte u. 31.

(3405)

220 voltos sziváttyú hidroforral, vagy anélkül eladó. Érdeklődni este 6 után. Oszőlő u. 113. (3379)

Győztes apától, kitűnő minősítésű

anyától német boxer kölykök eladók. Tárcái, MÁV állomás (Pálinkás). Érdeklődhető még Nyíregyháza, Damjanich U. 15. (3384)

Nagyobb méretű

használt cserépkályha eladó. Fúrj u. 36. (3393)

Eladó hordozható csempekályha, 110x65 x210 cserépkályha, 400-as kád, 3 db 150- es hordó, komplett rézfürdőhenger, szőlődaráló, 5,6 kW-os villanymotor, kalapácsos daráló, tárcsás daráló. Érdeklődni: Simonyi óbester u. 16. Villanytelep mellett.

(3399)

5 mázsa tavaszi fokhagyma eladó napi áron. Békéscsaba, Munkácsy tér 2. B. 1/4. Czuppon.

(Bcs. 99502)

ZK 120-as magnetofon és EXA L a. fényképezőgép eladó. Arany János U. 26. fsz. 3. (3458)

Modern mély gyermekkocsi eladó. Kossuth utca 12. (71355)

Gumikerekes tolókocsi eladó, férfi részére albérleti szoba kiadó. Víz u. 28.

(3451)

700 db pala, 30 db kupás pala eladó. Nagycserkesz, Horváth bokor 19. (3455)

Kérem azt a férfi- kerékpár tulajdonost, aki augusztus 16-án a piacon TI. 045432 gyártmányszámú új férfikerékpárt vásárolta, keressen fel lakásomon. Horváth József, Nyíregyháza, Család u. 66.

(3450)

Kútszivattyú eladó, Vasvári Pál u. 29.

(3424)

Morzsolt kukorica napi áron eladó, őz köz 15. (3438)

Szép törzskönyvezett drótszőrű fox- terier kölykök eladók. Darabja 500. Sütő Géza, Barabás.

(3437)

Rollósajtó, gerendák, riglifák, szél- deezka eladó. Kígyó utca 14. (71319)

Modern mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni délután 6 órától. Északi körút 11. Babka. (71330)

Jó állapotban lévő cseh sportkocsi eladó. Toldi utca 63 Nagy. (71335)

Fajtiszta tacskó kölykök eladók. Dózsa György utca 43.

(71311)

Augusztus 16-án a

34-es zöldségbolt elől elcserélődött női kerékpár. Visszacserélhető ugyanannál a zöldségboltnál.

(71316)

LEBONTÁSRA ELADÓ Széchenyi u. 15. sz. alatt lévő háztömb. magánosok

RÉSZÉRE IS. Érdeklődni: HÁZIIPARI

SZÖVETKEZET Nyíregyháza, SZÉCHENYI u. 15.

Gépkocsi akkumulátorral, hálózattal, elemmel működő 12 V-os tranzisztoros táskamagnó igényesnek garanciával sürgősen eladó. Megtekinthető : szombaton és vasárnap. Dálno- ky, Árpád u. 40. m. em. 17. (3425)

Kultúrcikk

Zongora rövid ke- reszthúros bérbeadó, esetleg eladó. Puskin u. 13. udvarban.

(3389)

Rövid zongora bérbeadó vagy eladó. Cím a Kiadóban.

(3464)

Zongora eladó.

Krecz, Arany János U. 7. (3439)

15 W-os Regent

erősítő és Jolána

gitár eladó. Egyház u. 9. (3432)

Bérbeadó Promber- ger középhosszú bécsi zongora havi 100 forintért, esetleg eladó. Héry Mihályné Sóstófürdő, Keme- csei u. 10. (71331)

Bútor

Kombinált szoba, konyha, előszobabútorok, samottos kályha eladó. Család \% 11. (3381)

Jő állapotban lévő kombinált szekrény és két fotel eladó. Vöröshadsereg u, 15. Lovassék. (3398)

Használt konyha- bútor eladó. Északt krt. 38. TV. 18. (3445)

Modern háromajtós szekrény eladó.

Északi körút 44. II. 11. (3453)

Cseh hálószobabü- fcor kíhúzhatós asztal, négy szék eladó. Kazámé, Dózsa Gy. U. 6. (3457)

Használt hálószoba - bútor sürgősen eladó. Szabolcs u. 5.

(3434)

Eladó dupla reka- m'ié, dohányzóasztal, három tele fotellal, és rövid kereszthú- ros bécsi zongora. Kölcsey u. 26. földszint 2. (71320)

Cj kárpitozott garnitúra eladó. Érdeklődni: Honvéd utca 40. I. emelet 1. Vasárnap 8—12-ig.

(71342)

Kombinált szobabútor, cserépkályha, zománcozott tűzhely eladó. Árok utca 37. sz. (71351)

DEHA rekamié és zongora eladó. Víz Utca 10. (71350)

Sötét hálószobák, konyhabútorok, re- kaanié, egyéb bútordarabok, 2400 öl szántó 700 öl gyümölcsössel eladó. Búza tér 16. (71345)

Albérlet

Bútorozott szoba I—n. osztályos diáklány részére kiadó. Kölcsey és Vasvári gimnázium közelében. Szarvas u. 27.

(3402)

Iskolás lánynak teljes ellátást és albérletet biztosítok. Körte U. 33. (3404)

Bútorozott szoba két lány részére kiadó. Kéz u. 37. (3420)

Bútorozott S£Oba gyermektelen házas - párnak előrefizetés- sei kiadó. Fürdő és konyha használattal. Cim a Kiadóban.

(3442)

Kát diáklánynak

szállást adok. Gázfűtés, fürdőszoba van. Bessenyei tér 7/a. földszint 2.

(3429)

Szoba kiadó gyermektelen házaspárnak. Vég utca 24.

(3428)

Két diákfiú részére szoba kiadó. Kéz utca 12. (3443)

Egy nó részére fürdőszoba használattal szoba kiadó. Dugonics u. 3/c.

(3448)

Külön bejáratú szoba, fürdőszoba használattal rendes lányok részére kiadó. Bethlen u. 26. jobbra 3. ajtó. (3447)

Három lánynak bútorozott szoba kiadó. Krúdy Gyula utca 6.

(71329)

Külön bejáratú bútorozott szoba két lány, vagy fiú részére kiadó. Szegfű utca 55. (71318)

Külön bejáratú bútorozott szoba konyha használattal, gyermektelen házas- párnak kiadó. Maka • renkó utca 90.

(71326)

Bútorozott szoba kiadó. Szilfa utca 28.

(71341)

Külön bejáratú bú torozott szoba két diák részére kiadó. Dimitrov utca 17,

(71344)

Központban két

diákfiúnak, vagy ipari tanulónak bútorozott szoba kiadó. Víz utca 10. (71349)

KönyviiiPpék

és könyvóriások

A legkisebb és a legnagyobb elérése az írásban és a könyvnyomtatásban korán jelentkezett, annak ellenére, hogy a törpe könyvek csak nagyítóval olvashatók, a könyvóriások pedig csaknem kezelhetetlenek. A legkisebb könyvek (miniatűr, mikroszkopikus, törpe, kolibri vagy liliputi könyvek) csupán a nyomdászat szempontjából érdekesek és értékesek, mert csak nagyítóval olvasható szövegük legtöbbször rendes kiadásban is rendelkezésre áll. A legnagyobb könyveket pedig legtöbbször a szükség hozza létre. Ä harc azonban nem annyira a könyvek nagyságának a növeléséért, mint inkább a miniatürizálásáért folyik.

*

Az írás területén a mikro- kalligráfia, a minél több szövegnek minél kisebb területen való elhelyezése, régi múltra tekint vissza. Már Plinius latin író is feljegyezte, hogy az Iliászról készült egy olyan kisméretű másolat, amely egy dióhéjban elfért. A mikrokalligráfiának ez az első nyoma az irodalomban. A rézmetszés feltalálása további lehetőségeket biztosított e törekvéseknek. New Yorkban egy M. Toppan nevű metsző 12 000 betűt vésett egy negyed négyzetcoll (1,74 négyzetmilliméter)

nagyságú lemezre.

*

A könyvnyomtatás világában a miniatürizálás már nem ment ilyen könnyen. A betűmetszésnek, a betűöntésnek, a könyvnyomtatásnak igen nagy fejlődésen kellett keresztül mennie ahhoz, hogy az első liliputi könyvek megjelenhessenek. A törekvések nemcsak arra irányultak, hogy a lapméret és a szedéstükör minél kisebb legyen, hanem arra is, hogy e kis területen minél több szöveg férjen el. Ez pedig a szokványos betűtípusok legkiseb- bikével, a négy tipográfiai pont nagyságú „gyémánt” betűtípussal sem volt lehetséges. (Egy tipográfiai pont 0,376 mm, tehát a gyémánt betűk nagysága 1,5 mm.) J. Salomon, a miniatűr könyvek legnagyobb gyűjtője a liliputi könyvek méreteinek felső határát 50x40 mm-ben határozta meg. Jean Jannin sedani nyomdász 1615 körül egy új betűtípust öntött, . a „petite sedanoise”-t, amelyet egy 1625-ben megjelent Ver- gilius-kiadásban használtak fel először. 1656-ban pedig Richelieu paracsára egy bibliát is kinyomtattak ezzel a betűtípussal.

oldal terjedelmű Dante-ki. adás, az úgynevezett „Danti- no”, amely 54x34,5 mm lap* nagysággal és 38,5x23 mm tükörnagysággal rendelkezett. A mainzi Gutenberg Múzeumban őrzött biblia 5x5 mm nagyságú. Bukarestben, az 1961-ben kiadott Emi- nescu: Versuri c. kötete 32x24 mm lapnagyságú és 25x10 mm-es szedéstükrű. E könyvecske mindössze 50 példányban látott napvilágot, átlátszó műanyag dobozban, amelynek lehúzható fedele nagyító gyanánt is szolgál. A világ ma ismert legkisebb könyvét a japánok állították elő 1965-ben. E könyvecske 24 oldalon száz ősi japán verset tartalmaz, 2,8x4 mm nagyságú, 1 mm vastag éa

súlya nem éri el az egy grammot.

*

A legelső magyar liliputi könyvet Kardeván Károly fedezte fel és írta le a Li- teratura 1926-os évfolyamában. A lőcsei Brewer Sámuel által 1676-ban nyomtatott Schöne (andächtlidhe) Gebeten c. kötetecske 48x40 lapméretű. Valószínűleg a 19. század végén jelent meg egy általam is látott, de az Országos Széchenyi Könyvtárból hiányzó kis Fetőfi-kötet, amelynek kiadóját és kiadási évét a címlap hiánya miatt nem lehetett megállapítani.' 25,8x20,2 mm lapmérettel és 18,5x14 mm-es tükörmérettel rendelkezik. Nagy hibája, .hogy egy-egy lapon kevés a szöveg; a 13. lapon pl. A jó öreg kocsmáros című versnek mindössze három és fél sora szerepel, tíz sorban tördelve.

*

A magyar miniatűr könjw vek bibliofil szempontból is értékes terméke a könyv- nyomtatás 500 éves jubileumára a Nyomdai Művészet Barátainak kiadásában 1940- ben megjelent Fitz József: A nyomdászat dicsérete című munkája. A felszabadulás után a pálmát Székely Artur nyomdász ötvenéves szakmai jubileumára a Zrínyi Nyomdában előállított 84 oldalas, 10x13 mm nagyságú liliputi könyve viszi el.

A miniatűr könyveket vi-» lágszerte gyűjtik. Gyűjtőiknek egyesületeik is vannak. Bibliográfiák jelennek meg e témakörben, s cikkek a különböző bibliofil lapokban B5 könyvecskék legnagyobb gyűjteményét az Odesszai Állami Könyvtárban találhatjuk.

♦

A miniatűr könyvekkel ellentétben a nagyméretű könyvek már nem örvendenek ilyen nagy népszerűségnek. A világ legnagobb méretű könyvének a bécsi dominikánus

Megvételre keresek fűszerüzlet berendezést. Nyíregyháza,

Korányi Frigyes u. 67/a. (3427)

Használt cserépkályha eladó. Fel- szabadulás útja 19.

(3432)

Gázpalack kétlyu- kú rezsóval eladó. Érdeklődni: Mák utca 36. (3440)

Konyhabútor garnitúra eladó. Szabó Gyula, Nyíregyháza, Árpád IL 36. II. 11.

(3413)

Világos „Bástya” varia szekrénysor igényesnek eladó.

Megtekinthető 1 Nagy, Virág u. 76.

(3419)

Sötét hálószobabútor eladó. Hatház u. 12. (3416)

Két fiú ipari tanulónak szállást adok. Kéz utca 24. (71347)

Külön bejáratú bútorozott szoba két nő részére albérletbe kiadó. Árpád u. 65. Nagyállomás előtt.

(3461)

Bútorozott szoba két személynek kiadó. Lehet házaspár is. Munkácsy Mihály U. 6. (71359)

*

1896-ban Páduában Salmin nyomtatta ki a világ akkori „legkisebb” könyvét, amely Galilei nek egy 1615-ben írt levelét tartalmazza és 16x11 mm lapnagyságú, valamint 10x7 mm tükörnagyságú volt. A 19. század nem a legkisebb, de leghíresebb liliputi könyve a Hoopli által kiadott, 500

BORSTATISZTIKA

Az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO) augusztusi jelentése szerint a világon növekszik a bortermelés, a borfogyasztás viszont csökkenő irányzatot mutat. A bor termelése, amely egykor főként a Földközi-tenger menti országokra korlátozódott, más világrészekre is átterjedt. Majdnem 20 évvel ezelőtt, 1950-ben a világ bortermelésének mennyisége elérte a második világháború előtti 200 millió hektoliteres szintet és 1965-ben 287 millió

hektoliteres csúcstermelési eredmény mutatkozott. Miközben a világ fő bortermelő országaiban növekszik a termelés, a fogyasztás csökkenő ben van. A FAO jelentése szerint a bortermelés meny nyísége'szempontjából az országok így következnek Olaszország 75 millió hektoli tér, Franciaország 62 millió Spanyolország 23 millió Szovjetunió 18 millió, Egye sült Államok 12 millió hektoliter, majd: Portugália, Algé ria, Románia, NSZK, Jugoszlávia, Chile, Magyarország.

templom1 főoltára mögött ál- ló 4x3 láb (130x97,5 cm) nagyságú könyvet tartják, amely 1424 óta a rendtagok adatait tartalmazza. Az egyes lapok pergamennel bevont vékony fatáblák, amelyeket különleges kapcsok tartanak össze.

Galambos Ferenc

Dél-Afrlka, Görögország,

Bulgária, Argentina, Ausztria, Ausztrália és Brazília.

A borfogyasztás egy főre számítva így alakul: Francia- ország évi 117 liter, Olaszország 112, Portugália 85. Argentina 84, Spanyolország 58, Chile 54, Svájc 40, Görögország 39, Ausztria 31, NSZK L5 liter. Utánuk Dél-Afrika, Belgium, Ausztrália, a Szovjetuniói, Svédország. Uj-Zé> land, Dánia, Hollandia. aí Egyesült Államok és Nagy- Britannia következik.------ --------