Kelet-Magyarország, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-02 / 177. szám

i. oldal

KELET-MAG VARORSZÄQ

W6Ö. augus2fiís (

Apróhirdetések

Ház,

ingatlan

Budapest Amerikai úton lévő nagyméretű egyszobás, konyhás lakást cserélek Nyíregyházán hasonlóra vagy nagyobbra. Levelet

..öszj csere” jeligével Nyíregyházi

Hirdetőbe, Vöröshadsereg út 2. kérem.

Elcserélném háromszobás, összkomfortos lakásomat egyedülálló

kertes háromszobás fürdőszobás lakásra. ,,I. emelet” jeligén cím a Hirdetőben. (71064)

Jósa András u. 11. alatti kétszobás házrész beköltözhetően

eladó. (3051)

Két és félszobás összkomfortos bér- házi lakásomat elcserélném egyszoba, összkomfortos központi fűtéses lakásért első emeletig. Telefon: 31-49.

(3054)

Elcserélném pétfür- döi egyszoba

komfortos olcsó bérű lakásomat nyíregyházi, vagy hajdúnánási hasonlóért.

,,Szövetkezeti *is érdekel” jeligére Várpalota PF.: 10.

Háromszoba,

konyhás ház beköl- tözhetően eladó.

Nyírfa utca 28.

(71059)

Kettőszoba, összkomfortos, balkonos, távfűtéses, szövetkezeti lakásomat, azo- nos értékű lakásért elcserélném. Érdeklődni lehet hét- köznap 18—19 óra között. Stadion út 48. I. 4. (2977)

Kétszobás, mellékhelyiséges főbérletem, plusz 1200 Ft-os gondnoki állással elcserélném egyedülálló kertesért. „Megegyezéssel” jeligén cím a Hirdetőben.

(71033)

Kétszobás, összkomfortos főbérletem elcserélném hasonló kertes lakásért. Pe- tofi utca 14. rv. 1.

(71070)

Kétszobás családi

házat megvételre keresek too ooo forint készpénz, plusz egyszoba., összkomfortos főbérletet adok.

,,Kertes” jeligén cím a Hirdetőben. (71158)

Egyedülálló hölgy

t egyszobás házat,

vagy házrészt venne.

Érdeklődni: Iskola

utca 5fá. Bornemissza. (71071)

Felsősima, Beneha- lom 3. szám. 1 hold gyümölcsös eladó.

(71050)

Sóstói üt ée Oszoló utca környékén földszintes ház építésére alkalmas tel- két vennék. ,,Készpénz” jeligén cím a Hirdetőben. (71080)

Beköltözhető ház

650 négyszögöl telekkel eladó. Szabadság bokor 20. (71076)

Szoba, konyhás ház 500 öl kerttel beköltözhetően eladó. Görgelyi u. 6.

(71081)

Dózsa György u. 48. számú összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Szövetkezeti lakást beszámítok. (71078)

Kétszoba, összkomfortos lakás 1200 négyszögöl telekkel fele gyümölcsös eladó, vagy városban kisebbért elcserélhető. Csongor utca 29.

(71083)

Szoba, konyhás ház beköltözhetően eladó. Debreceni út 70.

(71097)

Elcserélném nagyméretű kettőszobás, konyhás föbérletem bérházira, lehet, házmesteri lakás is. Rákóczi utca 24. Vá- mosné. (71098)

Szoba, konyhás, kertes ház beköltözhetően eladó városhoz közel. Buszmegálló 3 perc. Érdeklődni hétköznap

3-tól, vasárnap egész nap. Világos tanya 52. Biró. (71151)

Elcserélném kétszoba, konyha, kertes KIK lakásomat egyszoba, konyha, fürdőszobásért. ..Központban’ jeligén cím a Hirdetőben. (71100)

Központban hivata ■ li vendégszobának, vagy irodának szoba kiadó. Cím a Kiadóban. (3114)

Epreskert u. 37. sz.

ház Lakottan 50 900 Ft-ért eladó. Érdeklődni kizárólag Rákóczi u. 5. sz. alatt Bőripari Vállalat. Ugyanott eladó 40 kaptáros méhészet

teljes felszereléssel.

(3112)

Sóstófürdőnél családi házhely és vi- kendtelek eladó. Holló u. 4. (3118)

Eladó Fecske u. 36. számú gyümölcs- fás telek. Érdeklődni: Vasvári Pál u. 18. (3119)

Központi gázfűtéses másfélszoba, összkomfortot cserélek hasonló méretűre. Cím a Kiadóban.

(3091)

Elcserélném nagyméretű egyszoba, összkomfortos bér- házi, erkélyes lakásomat, bérházi kisebbért. Címet a Ki- adóba kérek. (3089)

Elcserélném olcsó- bérű kétszoba, összkomfortos lakásomat hasonló központi fű- tésesért II. emeletig. Eladó fürdőszobai

olajkályha. Kossuth U. 6. (3092)

Elcserélném kettő - szobás, komfortos III. emeleti és egyszoba, konyha, speizos földszintes főbérleti lakásomat háromszobás komfortosért megegyezéssel. Jókai tér 3. fszt. 1.

(3099)

Gömb u. 4. sz. ház

szoba, konyha, speizos lakás 570 négyszögöl szőlővel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kulcsár u. 28. alatt. (3101)

Sipos bokor 22. sz. alatti ház eladó, volt szövetkezeti felvásárlóhely. Érdeklődni Nyíregyháza, Mun- kácsy Mihály u. 8.

(3103)

Beköltözhetően eladó kétszoba konyha, előszoba, speizos ház. Nyíregyháza, Géza U. 44. (3104)

Eladó kétszobás,

konyhás, kertes ház hátulsó porta felerészben beköltözhető. Nyíregyháza, Szilfa u. 19. (3106)

Puskin u. 69. sz. alatt telek eladó. Ház belsőségre alkalmas. Érdeklődni: Borbánya, Pipacs u.

99. Bogár. (3052)

Eladó kettőszobás, plusz egyszoba,

konyha, speizos lakás azonnal beköltözhető. Két család részére is alkalmas. Nyíregyháza, Sarkantyú U. 34. (3060)

Beköltözhetően kétszoba, összkomfortos, mellékhelyiségekkel ellátott lakás 200 négyszögöl telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Kisvárda, Petőfi u. 28. (3067)

Elcserélném nyíregyházi első emeleti központban lévő kötőszóba, hallos, összkomfortos, központi fűtéses lakásomat budapestiért. Cím a Kiadóban. (3069)

Nyíregyházán két

vagy háromszobás szövetkezeti, OTP vagy társas lakást megegyezés szerint átvennék. Cím a Kiadóban. (3074)

Családi házat vennék, két- vagy háromszobást 80 000 Ft készpénzért és havi 1000 Ft. törlesztéssel, vagy OTP átvállalással. Nyíregyháza belterületén. Cím a Kiadóban. (3076)

Kórház u. 29. sz.

ház 150 négyszögöl telekkel eladó.

(308#5

Kultűrcikk

Páncéltőkiés pianínó, kihúzható ebédlőasztal és dunyha eladó. Madách u. 6. Hátul az udvarban.

(3108)

Rövid zongorám bérbe adom. Cím a Kiadóban. (3082)

Állás

Gyakorlott gyors- gépíró családi okok miatt Nyíregyhá- zá n állást keres. Címet Kiadóba kérek. (3070)

Azonnali belépésre keres szövőátképzős, női betanított munkás munkakörbe jelentkezőket a HPS Soroksári Gyára, Budapest, XX. Soroksár Marx Károly u.. 294. Albérletet

biztosítunk költség- hozzájárulással. Minden második

szombat szabad

szombat. (Bp. 5519)

A Budapesti Lakásépítő Vállalat (Budapest, X., Pongrác út 21.) pótfelvételt hirdet VIII. álta- lánost végzett fiúknak — kollégiumi elhelyezéssel — épületburkoló, ács-állványozó. villanyszerelő, épületlakatos, lágy- fedő-vízszigetelö és épületüvegező szakmákra. Jelentkezni a fenti címen lehet személyesen, vagy írásban.

A TÍZÉP

Vállalat

T—174/16-OS NDK gyártmányú rakodógéphez szakképzett

gépkezelőt azonnali

belépéssel felvesz.

JELENTKEZÉS:

Nyíregyháza, Debreceni u. TUZÉP-telepen.

Egyéves gyermek mellé délutánonként szeptember elsejétől

gondozót keresek. Ságvári telep, Fáy András u. 7. (3065)

Méhész Ferenc

Nyírbátor, Kossuth

u. 84. Villanyszerelési munkákat és villanymotorok javítá- sát vállalja határidőn belül. (3957)

Gyár és

Gépszerelő

Vállalat

keres külföldi

(NDK) szerelési,

munkáira gyakorlott hegesztő és csőszerelő szakmunkásokat. Keresünk továbbá vidéki szerelési területeinkre (Ajka, Lábatlan, Almásfüzitő, Kazincbarcika stb. lakatos, betanított munkásokat, segédmunkásokat. 44 órás munkahetet, minden heten szabad szombatot, ingyenes munkásszállást, kedvezményes utazást biztosítunk. Jelentkezés személyesen

vagy írásban. Budapest, VI., Paulay Ede u. 52. Személyzeti főosztály.

(Bp. 57 (V

8 általános iskolát végzett fiút asztalostanulónak felveszek. Varga Zsigmond, Engels u. 14.

Szabolcs-Szatmár

megyei Tanács VB igazgatási osztálya pályázatot hirdet főelőadói munkakör betöltésére. Jogi végzettséggel rendelkezők pályázatukat 1969. augusztus 10. napjáig az osztályvezetőnek adják be. Fizetés 2940 Ft-ig. Államigazgatási munkában jártasak

előnyben. (574)

Országos Műemlékfelügyelőség nyíregyházi építésvezetősége ácsokat, kőműveseket, segédmunkásokat, vasbetonszerelőket órabéres munkára felvesz. Jelentkezni: Nyíregyháza, Dohány u. 3.

sz. alatt. (580)

Szállást

biztosítunk

azoknak a 16 év feletti nőknek, akik vállalatunknál fonó, szövő, előkészítő, kivanfó, noppoló munkakörökben szeretnének betanulni és dolgozni. A betanulási időre,

amely 2—8 hét havi 800 Ft-ot fizetünk. Begyakorlás után 1500—2500 Ft kereseti lehetőség a teljesítménytől függően. Szabad szombat,

mellett a szokásos szociális juttatásokat és kedvezményeket biztosítjuk. Jelentkezni lehet: személyesen vagy levélben munkanapokon.

Gyapjú mosó

és

Szövőgyár

Budapest, XIII.,

Rajk László u. 70—

74. BUDAKALÁSZ,

Ságvári u. 27. POMAZ, HÉV állomásnál.

(Bp. 5775)

Jármű

403-as Moszkvics sürgősen eladó. Toldi utca 69. (71063)

Alig használt Simson Star kismotor- kerékpár eladó. Lehel u. 11. (3040)

250-es Jáwa motorkerékpár eladó. Borbánya, Margaret- ta utca 3/c. délután 5-től. (71069)

250 cm3 JÄWA megkímélt, bejáratott állapotban eladó. Megtekinthető vasárnap 8-tól—13-ig. Bukarest u. 5. (3116)

403-as Moszkvics eladó. Puskin utca 22. Érdeklődni egész nap. (71086)

Bútor

Sötét diófa hálószobabútor eladó. Dimitrov u. 37. (71087)

Háló, konyhabútor, kútszivattyú eladó. Vécsey u. 17. (3109)

Hálószobabútor fényezett, sötét, német eladó. Budai Nagy

Antal u. 6. (3111)

Sötét fényezett háló, egyéb bútorok eladók. Kótaji u. 30.

Használt szép nagyméretű konyhabútor eladó. Család utca 16. (71154)

Albérlet

Üres albérleti szobát keres fiatal nő, két gyermekkel. Botpalád, Fő út 146.

(3084'

Külön bejáratú üres szoba kiadó. Korányi Frigyes u. 13.

(3087)

Külön bejáratú bútorozott szoba, kony- ha albérletbe kiadó, valamint komondor ^nyákutya eladó.

Rózsa Ferenc u. 21, (Babicz-kert). (3093)

Külön bejáratú bútorozott szoba, fürdőszoba használattal férfi részére kiadó. Fecske u. 17. (3105)

Üres szoba kiadó. Kereszt utca 3. szám alatt. (71153)

Bútorozott szoba egy férfi részére kiadó. Géza utca 25.

(7109?)

Bútorozott szoba

házaspárnak kiadó. Kállai Éva u. 4. IV. ajtó. (710J£)

Uj vályog eladó, elszállítását vállalom. Géza u. 51.

(3064)

Eladó 48 kalapácsos nagy teljesítményű villanydaráló. Száva Gyula Kántor- jánosi. (3056)

Kanadai nyárfarönk kb. 6 q eladó, 3 éves vágás, deszkának is alkalmas. Nagy Mihály nyugdíjas gépész, Kótaj, Vöröshadsereg útja 28. (3035)

R—20—22 traktorra szerelt 700-as önjáró fűrészgép eladó. Debrecen, Bágány u. 18. (Db. 57322)

Szőlő és gyümölcsdarálót lemezből 370 Ft-os utánvéttel küld Herczku, Pócspetri.

(3090)

Gumis tolókocsi, tengerimorzsoló, két sezlon, fehér ágy eladó. Tavasz u. 5.

(3096)

Pfaff férfi szabóvarrógép eladó. Bukarest u. 30. (3102)

Kifogástalan Singer szabó-varrógép eladó. Uj u. 3. (3107)

Zománcozott gyermek fürdőkádat vennék tartóval együtt. Benczúr tér 11.

(3100)

Gázpalack eladó. Cím a Kiadóban.

(3115)

Eladó samottos kályha, előszóbafal, fotelek, sezlon, asztalok, székek, padló, ruhásszekrények, hármastükör, hálószoba. Kossuth u. 30.

(3113)

FIATALOK!

Jelentkezzetek ipari tanulónak

a Magyar Hajó-és Darugyárba

(Budapest, XIII., Váci út 202.)

AZ ALÁBBI SZAKMARBA:

Alig használt olajkályha eladó. Pacsirta utca 44. Jeney.

(71159)

Három darab 40 wattos erősítő és hozzá illesztett hangfalak GODMANS

hangszóróval eladók. Érdeklődni lehet a nyíregyházi Konzerv- gyárban kedden, csütörtökön délután 18 órától 21 óráig.

Rolósajtók, gerendák, riglifák, széldeszka eladó. Kígyó utca 14. (71082)

Jó állapotban lévő modern sportkocsi eladó. Vasvári Pál u. 73. lit. 12. (71094)

VASSZERKEZETI LAKATOS (hajóépítő) HEGESZTŐ (villany és autogén)

ÁLTALÁNOS LAKATOS (csőszerelő)

ESZTERGÁLYOS

Jelentkezés és bővebb felvilágosítás:

a városi és járási tanács vb.-k munkaügyi csoport- jainál, valamint közvetlenül a MŰM. 26. sz. Szakmunkásképző Intézeténél. (Budapest, XIII., Vág u. 12.)

A TANULÓKNAK KIKÉPZÉSI IDEJÜKRE KOLLÉGIUMI ELLÁTÁST (BUDAPESTEN ÉS OROSZLÁNYBAN), ÉTKEZÉST, MUNKARUHÁT ÉS SZERZŐDÉSES ALAPON KÜLÖN VÁLLALATI ÖSZTÖNDÍJAT (HAVI 25« FT) BIZTOSÍTUNK.

Üj Wartburg De

Luxe személygépkocsi 7000 km-rel eladó. Kisvárda, óvoda (Hódos!). (3123)

2379-es Trabant

Combi sorszám eladó. Cím a KiatTó- ban. (586)

A nyíregyházi Megyei Kórház elad egy üzemképes 30 típusú 20 személyes autóbuszt. , (538)

Motorkerékpár h oz

oldalkocsi eladó. He- leb ran d Károly, III Mandabokor 7. (3097

1000-es Wartburg CH rendszámú eladó. Nagy Miklós, Tisza- vasvári. Petőfi u. 54.

(3098)

Vizsgázott BMW

gépkocsi eladó. Horváth Jenő Nagykálló, Vöröshadeereg u. 12.

(3110)

SIMSON SWALBE

új állapotban eladó. Körte U. 8. (71077)

Külön bejáratú bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Hunyadi u. 3. (71093)

Külön bejáratú szoba kiadó. Ugyanott szép konyhaszekrény eladó. Ady Endre u. 8. (7115?

Egyéb

Menyasszonyi

aylonruhák, nylon- ■ fátylak, koszorúslány ruhák kölcsönzése. Dózsa György utca 20. Telefon: 3137. (2671)

70 Uteres hűtőgép eladó. Nyíregyháza, Etelköz 3. (3073)

700-as szalagfűrész, üzemképes eladó. Moszkva u. 28.

(3050)

Kévés nád eladó, nádpalló kapható. István u. 50. (2981)

Eladó zsíroskupa, bo-roshordó, 4 méter gumicső, dézsa, tölcsér, nyugágy, ká- posztagyalu, asztál, virágállvány. Honvéd utca 33. (71095)

Középméretű, lehetőleg fehér zománcozott. vagy csempé- zett samottos kály- hát keresek megvételre. Vörösmarty tér 6. alatt. (710099)

Házasság

Mezőgazdaságban

dolgozó nőtlen 47 éve« férfi házasság céljából megismerkedne korban hozzáillő házias leánnyal, lakással, jó anyagi alappal rendelkezem. Csak fényképes leve- lekre válaszolok. ..Tavasz” jeligére ajánlatot a nyíregy- házi Kiadóba kérek.

(3083)

Hirdessen lapunkban!

A HAJTÓMŰ ÉS FELVONÓGYÁR 4. SZ. GYÁREGYSÉGE NÉMET ÉS ANGOL NYELVTUDÁSSAL RENDELKEZŐ

A Felső-Tisza vidéki Vízügyi Igazgatóság vízgazdálkodási osztálya

HIDROGEOLÖGUST és ÁLTALÁNOS MÉRNÖKÖT

keres Nyíregyháza székhellyel,

Szolgálati lakást esetleg

biztosítunk.

Jelentkezéseket önéletrajz és eddigi munkakör megjelölésével az igazgatóság személyzeti csoportjához (Nyíregyháza, Széchenyi u. 19.) kérjük beadni.

A Nyíregyházi Tejüzem állandó jellegű munkára

két fő

kazánfűtőt

keres.

Jelentkezés az üzemvezetőnél, Nyíregyháza, Moszkva u. 9. sz. alatt.

(583)

FELVESZ

(579)

A Gyulatanyai Kísérleti Gazdaság szervizüzeme Nyíregyháza, Szikla u. 3. felvesz

hegesztő,

lakatos

szakmunkásokat, valamint

SEGÉDMUNKÁSOKAT.

(581)

Járási Tanács VB. Építőipari Költségvetési Üzem (Nyíregyháza. Széchenyi üt 45. I. era. 18.) felvesz a járás területén folyó munkálatokra (30—40 km körzetbe)

KŐMŰVES, ÁCS, ÚTKARBANTARTÓ, BETANÍTÓT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT

vidékiek előnyben), valamint építőipari technikust, gépésztechnikust. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a fenti címen. (582)

gépészmérnököt

Erkölcsi bizonyítvány szükséges.

Jelentkezés: Nyíregyháza, Rákóczi u. 98 sz. alatt a

SZEMÉLYZETI VEZETŐNÉL.

ÉRTESÍTJÜK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT, hogy a

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama

STÉGER JANOSN®

elhunyt. Temetése augusztus 4-én, hétfőn délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

Gyászoló család

Öszőlő u. 111.

mátészalkai újjáalakított elpáholtunkat

MEGNYITJUK

(HÖSÖK TERE 2. sz. alatt)

folyó hó 4-én

Minden igényt kielégítő férfi, női és gyermekcipők a legújabb fazonokban nagy választékban kaphatók.

Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető édesanya, és keresztanya

özvegy HUCZMAN ANDRÁSNÉ szül. Csupek Mária életének 79. évében elhunyt. Temetése folyó hó 2-án délután 2 órakor lasz az Északi temető ravatalozójából.

Gyászoló fia, keresztlánya és családja

Homok tő»* 4