Kelet-Magyarország, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-01 / 176. szám
XXVI ÉVFOLYAM 176. SZÄM ARA 80 FILLER LAPUNK TARTALMÁBÓL! Kereskedelem a tanyavilágban Rizsföldeken Milyen a ruhaválaszték Európa—Amerika sportviadal (5 oldali (5 oldal) 0. oldal)’ 1969. AUGUSZTUS 1, PÉNTEK (7. oldal) Győrbe látogatott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának hazánkban tartózkodó küldöttsége, élén Pjotr Mironovics Maserovval, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének tagjával, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjával, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával, csütörtökön Győrbe látogatott. Velük volt Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter. Pap János, az országgyűlés honvédelmi állandó bizottságának elnöke és F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A szovjet vendégeket Győr- Sopron megye határán a megye vezetői fogadták. Pataki Lászlónak, a megyei pártbizottság első titkárának üdvözlő szaval után a küldöttség a megyei tanácsot kereste fel, ahol Lombos Ferenc, a végrehajtó bizottság elnöke adott tájékoztatót a megye életéről, fejlődéséről, eredményeiről. Ezt követően a szovjet vendégek elbeszélgettek a megye és a város vezetőivel, országgyűlési képviselőivel. Ott volt Jankovits István, a győri városi párt- bizottság első titkára és Farkas Tibor, a Győri Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnökhelyettese is. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, élén Pjotr Mironovics Maserovval, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének tagjával, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjával, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával csütörtökön délután ellátogatott a Győri Vagon- és Gépgyárba. Velük volt dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, Pap János, az országgyűlés honvédelmi bizottságának elnöke, Pataki László, a Győr- Sopron megyei pártbizottság első titkára, Lombos Ferenc, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke, valamint F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttei rövid tájékoztatót hallgattak meg a gyár tevékenységéről, exportmunkájáról, fejlesztési terveiről, majd megtekintettek több üzemrészt. A látottakról, benyomásaikról nagy elismeréssel nyilatkoztak. Találkozók, vetélkedő, emléktura o szabolcsi fiatalok augusztusi programjában A nyári szünidő idején, augusztusban is sok programmal „ várják a fiatalokat a KISZ különböző rendezvényein. Kiemelkedő ünnepségsorozat lesz alkotmányunk ünnepén. Az alapszervezeteknél megemlékezéseket, műsoros esteket tartanak, járási ifjúsági találkozók lesznek. Augusztus 8 és 10 között megyénkben, a Tiszavasvári Állami Gazdaságban rendezi meg a KISZ a mezőgazdaság gépesítésében dolgozó fiatalok országos vetélkedőjét. 10- én a KISZ ifjúsági nagygyűlést hirdet Tiszalökre. Ugyanitt rendezik meg 10-én az összetett honvédelmi verseny megyei döntőjét. Ebben a hónapban kerül sor 25 szabolcsi fiatal jubileumi emléktúrájára, akik megyénk székhelyéről gyalog indulnak Miskolcra, a Tanácsköztársaság emlékének szentelve útjukat. 13-án kezdődő útjuk során érnek el Miskolcra, ahol 19—20-án részt vesznek a tanácsköztársasági jubileumi találkozón. Az Eger melletti Felsőtár- kányba is utaznak szabolcsi fiatalok, ahol ez évben harmadik alkalommal rendezik meg a magyar—szovjet barátsági ifjúsági tábort, augusztus 16 és 26 között. Ezt követően a táborban részt vett kárpátontúli komszomolista csoport Szabolcs-Szatmárba látogat, ahol a szovjet fiatalok három napot töltenek, ismerkednek megyénk fiataljainak életével, megyejáráson vesznek részt. Augusztusban lesz a művészeti szemle országos bemutatója, ebben a hónapban tartják az Ifjú Gárda egységek járőr- és lövészverse- nyeinek megyei döntőjét. Megyei csapatvezetői tanfolyamot rendeznek. Folytatódik a szervezeti élet egyik legnagyobb munkája: felkészülés a vezetőség- újjáválasztásokra, taggyűlésekre. Ugyancsak tovább tartanak augusztusban az építő- és üdülőtáborok. A megye életében két döntő fontosságú munkaterület — a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat és az ÉPSZER — képviselői tartottak kibővített műszaki konferenciát július 31-én. A válla latok központjaiban megrendezett tanácskozáson az elmúlt felévi munka eredményeit és a második fél év feladatait vitatták meg. Az állami építőipari vállalat ez évi 760 milliós generál tervéből a fél év során 335 és fél milliót valósított meg. Tehát időarányosan az éves feladatoknak csak 44 százalékban tett eleget. Hangsúlyozottan nagyobb figyelmet szenteltek tehát a második fél évre maradó 426 milliós termelési érték maradéktalan teljesítésére, az ebből adódó nagyobb feladatokra Többek között a hiányzó létszám feltöltésére, a fluktuá ció csökkentésére, a meglévő munkaerők jobb kihasználására. Kádár János fogadta Franc Mulirlt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára fogadta a hazánkban tartózkodó Franz Muhrit, az Osztrák Kommunista Párt elnökét.. A baráti, szívélyes légkörű beszélgetésen a nemzetközi kommunista és mun- kásmozgalom időszerű feladatait, valamint a két pártot kölcsönösen érdeklő kérdéseket tekintették át. A talál közön jelen volt Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Garai Róbert, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője. Szirmai István látogatása Bács-Kiskun megyében Csütörtökön Bács-Kiskun megyébe látogatott Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. Rövid kecskeméti tartózkodás után — dr. Horváth Istvánnal, az MSZMP Bács-Kiskun megyei Bizottsága titkárával és Szvorényi Jánossal, a megyei KISZ-bizottság első titkárával — a Kiskunhalasi Állami Gazdaságba utazott. Itt felkereste a tájói üzemegység Martos Flóra mezőgazdasági építőtábor fiataljait. Délelőtt munka közben találkozott a Baranya megyei gyümölcsszedő lányokkal, délután részt vett programjukon és elbeszélgetett a fiatalokkal. A helyi vezetők a fiatalok derekas helytállásáról informálták Szirmai Istvánt. Eddig 1600 középiskolás tanuló váltotta egymást a táborokban, s többek között 85 vagon barackot szedtek le. Városalapítási ünnepségek Mátészalkán Ma ünnepségek lesznek Mátészalkán, a község járási jogú várossá szervezése alkalmából. Reggel a járási művelődési központ és a Zalka Máté Általános Iskola egyesített fúvószenekara zenés ébresztőt, térzenét ad. A délelőtti órákban tartják meg a mátészalkai városi pártbizottság alakuló ülését. Tíz órakor a Béke filmszínházban lesz a városi tanács alakuló ülése. Az ünnepségre várják Kisházi Ödönt. a népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnökét, aki beszédet mond a városi tanács első, ünnepi ülésén. Részt vesz ezen az ünnepségen a megye, a mátészalkai járás és a város több párt- és gazdasági vezetője, a tömegszervezetek és mozgalmak képviselői és sokan Mátészal ka lakói közül. Az ünnepi ülésén megválasztják a városi tanács végrehajtó bizottságának tagjait, tisztség- viselőit, valamint az állandó bizottságok vezetőit és tag iáit. A városi tanács nagytér mében a várossá alakulás alkalmából fogadást adnak. Délután a sporttelepen labdarúgó-mérkőzés lesz, este a járási művelődési központban kultúrműsorral zárják a nap programját. (Mátészalkai képek, tudósítás lapunk 3. oldalán.) Gazdasági mutatók terén a vállalat jelentős előrehaladást ért el; a termelékenységi szint 6,8 százalékkal haladta meg az elmúlt év azonos időszakának eredményeit. A 32 milliós termelésfelfutást például 61 százalékban a termelékenység növelésével érték el. Önköltségcsökkentés terén is megközelítették az elmúlt évi jó eredményeket, így remény van arra, hogy a vállalat ezt az évet is a tavalyihoz hasonló nyereséggel zárja. Az egyedi nagy beruházá- zásoknál a vállalat a tervezett 110 millióval szemben összességében 112 milliót teljesített. Jelentős túlteljesítést értek el a tiszavasvári Alkaloida és a nyíregyházi Almatároló II. építkezésein, de több, más munkahelyen elmaradás tapasztalható. Az első fél évre betervezett 171 lakás helyett 181-et adtak át. Közel 20 százalékkal nőtt a termelés az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva az ÉPSZER-nél. Javult a munkahelyek koncentráltsága. növekedett a befejezett termelési érték, s a termelékenységnél 14,5 százalékos emelkedést ért el. A vállalati stabilitás jellemző vonásai: míg az elmúlt év első felében a fél milliós munkáknál nagyobb építkezéseknél az átlag alig halad ta meg a kétmillió forintot, az idén már elérte a négymilliót. Csökkent a munkások elvándorlása, s a helyes bér- intézkedések következtében az átlagbér 7,2 százalékkal, az egy főre jutó jövedelem 10 százalékkal emelkedett. A jó eredmények eléréséhez nagyban hozzájárult a dolgozók aktivizálódása is. Örvendetes jelenség, hogy amíg az elmúlt év első felé ben a szocialista címért fo lyó versenyben 125-en vettek részt, számuk jelenleg 513. S ez már a dolgozók kéthar madát jelenti. A Minisztertanács ülése Napirenden: 4 magvar—szovjet műszaki együttműködés — Az új Munka törvény• könyv végrehajtásának tapasztalatai A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Meghallgatta Apró Antalnak, a kormány elnökhelyettesének tájékoztatóját a magyar- szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 8. üléséről. A bizottság megállapította, hogy lényegében mindkét fél teljesítette a legutóbbi, múlt év októberében tartott ülésén hozott határozatokat Növelték a műszaki-tudományos együttműködés hatékonyságát és intézkedéseket tettek új együttműködési formák kifejlesztésére. Jelentős munkát végeztek mindkét ,fél illetékes szervei az 1971—75. évi népgazdasági tervek összehangolásában. A bizottság elismerően értékelte a vegyipar műszakitudományos közvetlen együttműködésének eddigi eredményeit, melynek során Magyarország az utóbbi 10 évben a vegyipar, a kőolajfeldolgozó ipar és az alumíniumipar részére 20 komplett üzemet vásárolt teljes dokumentációval a Szovjetuniótól ugyanakkor 15 komplett műanyag- és lakkfestékgyártó berendezést szállított. A bizottság azt javasolta, hogy szélesebb körben alkalmazzák az együttműködés új formáit. A hosszú lejáratú egyezményben előirányzott kölcsönös szállítások keretében az áruforgalom az idén a tavalyihoz képest 7 százalékkal nő. A traktoripar és a mezőgépgyártási munka- csoport 14 géptípus gyártásszakosítását, a szerszámgép- ipari munkacsoport pedig — az 1971—75 évi fejlesztési tervek koordinálása során — 70 szerszámgép kölcsönös szállítását egyeztette. A gyógyszeripari munkacsoport 79 féle gyógyszerkészítmény és 38 féle orvos-technikai cikk szakosított gyártásában és kölcsönös szállításában állapodott meg. Apró Antal ezután a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának — Moszkvában július 16—17-én tartott — 42 üléséről számolt be A Végrehajtó Bizottság jóváhagyta a szocialista gazdasági integráció komplex programjának kidolgozására létrehozott munkacsoportok részletes munkaterveit. Mint ismeretes, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 23. ülésszakán a tagállamok elhatározták, hogy együttműködésük további elmélyítése, tökéletesítése és a szocialista gazdasági integráció kifejlesztése céljából komplex programot dolgoznak ki azokról a szükséges gazdasági és szervezési intézkedésekről, amelyeket valamennyi tagállam érdekeinek figyelembevételével szakaszosan fognak megvalósítani. A létrehozott hét munka- csoport tervei a szociálist- gazdasági integráció legfon tosabb kérdéseinek tanúimé nyozását, többek között az alapvető gazdaságpolitikai kérdésekről szóló konzultációk tartalmát és formáit, egyes iparágak és termékfajták együttes tervezését, a KGST-országok közös valutájával kapcsolatos kérdéseket a hitelezési rendszer fejlesztését, a nemzetközi beruházási bank feladatait, a külkereskedelmi szerződés rendszeres, valamint az árrendszer tökéletesítését írják elő. A Minisztertanács jóváhagyólag tudomásul vette továbbá, hogy július 17-én Moszkvában az érdekelt szocialista országok — Bulgária, Csehszlovákia, Lengyel- ország, Magyarország, az NDK, a Szovjetunió — aláírták az INTERCHIM nevű nemzetközi vegyipari együttműködési szervezet megalakításáról szóló egyezményt. A Minisztertanács ezt követően megtárgyalta a munkaügyi miniszter és a Szak- szervezetek Országos Tanácsa elnökségének előterjesz- lesét az új Munka Törvény- könyve végrehajtásának tapasztalatairól. Megállapította, hogy a törvény alapvető célkitűzései helyesnek bizonyultak. A munkajogi szabályok az új gazdaságirányítási rendszerrel összhangban állnak és elősegítik érvényesülését. Ugyanakkor a helyes célkitűzéseket még nem mindenütt érvényesítik, a vállalatok nem használják ki kellően a Munka Törvény- könyve adta lehetőségeket. A Minisztertanács a beszámolót elfogadta és fSűvta a munkaügyi minisztert, hogy továbbra is ellenőrizze a kollektív szerződések megtartását és törvénysértés esetén tegye meg a szükséges intézkedéseket. A kormány felkérte a Szakszervezetek Országos Tanácsát, hogy kísérje figyelemmel és segítse elő a kollektív szerződések maradéktalan végrehajtását. A munkaügyi miniszter más minisztériumokkal, valamint- a szakszervezetekkel, társadalmi szervekkel együttműködve fokozottan gondoskodjék a munkajogi kérdések széles körű ismertetéséről. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter jelentést tett a Moszkvában augusztus 20-a és szeptember 2-a között rendezendő első magyar mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállítás előkészületeiről. A kiállítás célja, hogy bemutassa a két ország élelmiszergazdasága közötti műszaki-tudományos és gazdasági együttműködés újabb eredményeit, a továbbfejlesztés lehetőségeit és szemléltesse a magyar mezőgazdaság és élelmiszeripar növekvő exportképességét. A Minisztertanács a jelentést tudomásul vette. A kormány meghallgatta a mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter beszámolóját a nyári betakarítási munkálatokról. A beszámoló megállapította, hogy a t nés betakarítása jó ütemb~ i folyik, a felvásárlás zava .Ran. A Minisztertanács a tájékoztatást tudomásul vette, majd egyéb ügyeket tárgyalt. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK l Kedvező helyzet megyénk nagy beruházásainál
