Kelet-Magyarország, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-11 / 158. szám
rsm. Mau* ti. KELET-MAGYARORSZAO 9. oldal Gromiko a szovjet békepolitikáról a Legfelső Tanács ülésszakán (Folytatás a 2. oldalról) vetségi Köztársaságban még mindig meghatározó befolyásuk van az államügyekre a történelemből okulni nem képes, szélsőséges, reakciós köröknek. Az NSZK kormánya nem akar felhagyni a Német Demokratikus Köztársaság és a vele szövetséges más szocialista országokkal szembeni revansista politikájával. Tudomásul kell venni, hogy ma két német állam van, s az európai határok, amelyek a második világháború eredményeképpen jöttek létre, történelmi realitások — és sérthetetlenek. Ennek tudomásul vétele Európa minden népének, az egész német népnek, a Német Szövetségi Köztársaság dolgozó népének is érdeke. A nyugatnémet revansiz- mus emlegetése részünkről nem „megszállottság”, nem rögeszme, hanem kötelező politikai éberség és készenlét; népeink életbevágó érdekeinek védelme. Az NSZK most választásra készül. Mostanában — legutóbb Heinemann új államelnök beiktatásakor — józan szavak is hallatszottak onnan. Meg kell mondani, mi csak üdvözölnénk, ha az NSZK kormányköreiben, az ország dolgozó népe valódi érdekeinek megfelelően, erősödne a józanság, felülkerekedne a békés egymás mellett élésre irányuló, őszinte törekvés, s ennek nyomán lehetségessé válna politikai kapcsolataink rendezése. Európa békéje nagymértékben függ attól is, hogy a Balkán többé ne válhasson a földrész lőporos hordójává. Éppen ezért nagyra értékeljük és minden erőnkkel táUj, magasabb fokon, sokoldalúan nyer megfogalmazást világmozgalmunk fő elve, a proletár internacionalizmus. Mozgalmunkban visz- szautasításra találnak, , tért veszítenek, s mindinkább elszigetelődnek az egységünk ellen ható, nemzeti korlátoltságot és elzárkózást kifejező nac onalista nézetek, s különösen a nacionalizmus legdurvább megjelenési formája: a maoizmus. A 75 kommunista és munkáspárt részvételével lefolyt moszkvai tanácskozás történelmi jelentőségű munkát végzett. Megfelelt az emberiség sorsáért felelősséget érző százmilliók várakozásának; mély csalódást okozott ellenségeinknek. Most abban látjuk feladatunkat, hogy a tennivalókat meghatározó akcióprogram birtokában hozzálássunk annak végrehajtásához. Kedves elvtársak! örvendetes számunkra, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Bolgár Kommunista Párt a moszkvai értekezleten is teljes egységben lépett fel. Az MSZMP Központi Bizottsága jóváhagyta küldöttségünk jelentését a tanácskozáson végzett munkáról és megjelölte pártunk további feladatait. A moszkvai tanácskozás állásfoglalásának megfelelően pártunk a kapcsolatok erősítésére, az együttműködés fejlesztésére törekszik a nemzetközi kommunista mozgalom minden harci ősz tagéval. Hozzá kíván járulni a nemzetközi szakszervezeti, ifjúsági mozgalmak, a nő- mozgalom, a békemozgalom általában minden antiimpe- rialista erő harcának sikeréhez. Pártunk munkájában, állami tevékenységünk síkján megkülönböztetett figyelmet szentelünk a függetlenségért, az önálló szabad fejlődésükért küzdő országokkal és népekkel való együttműködésnek. Pártunk és népünk rendületlenül teljesíti internacionalista kötelezettségeit a szocializmus, a haladás és a béke ügyéért Kedves elvtársak! A nemzetközi kommunista mozgalomban élenjáró szerepe van a Szovjetunió Lenin által alapított Kommunista Pártjának. A világméretekben mogatjuk a Bolgár Népköz- társaságnak e térség országai kapcsolatainak megjavítására és a Balkán atomfegyvermentes övezetté változtatására irányuló erőfe- szításéit. Bolgár barátainkkal, a budapesti felhívást kibocsátó többi szocialista országgal együtt fáradhatatlanul mun- kálkodunk az európai béke és kollektív biztonság megteremtésén. A cél felé vezető úton, első lépésként, egy összeurópai értekezlet összehívását javasoltuk, amelyhez szerintünk semmiféle előfeltételt szabni nem szabad, és nem is szükséges. Mi, a magunk részéről mindent megteszünk, hogy előmozdítsuk a kontinens népeinek biztonságát, békéjét szolgáló összeurópai értekezlet ügyét. Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársak! A közelmúltban az egész világ a kommunista és munkáspártok moszkvai értekezletének munkáját figyelte. A tanácskozás célja az volt, hogy meghatározza az imperializmus elleni harc feladatait a jelenlegi szakaszban és megteremtse a kommunista és munkáspártok, és az összes antiimperialista erők akcióegységét. Elmondhatjuk, hogy a munka eredményes volt, és a tanácskozás megalkotta az antiimperialista akcióegység hatékony programját. A szocializmus, a haladás, a béke minden igaz hívét őszinte örömmel tölti el, hogy a korunk leghatalmasabb erejét képező nemzetközi kommunista mozgalomban az utóbbi időszakban komolyan erősödtek az egységtörekvések. vívott világméretű küzdelemben. A kommunista és munkáspártok moszkvai értekezlete egybehangzóan megállapította : az imperializmussal szemben vívott világméretű harcban a döntő érő a szocialista világrendszer — a szocialista országok ereje. Ez nagy felelősséget ró reánk a szocialista építés hazai feladatainak megoldásában, és a nemzetközi küzdőtéren való fellépésben egyaránt. Pártunk, kormányunk szilárd meggyőződése, hogy a jelenlegi helyzetben mindent el kell követni a kapcsolatok erősítéséért; a szocialista országok közötti együttműködés minden lehetséges módon való fejlesztéséért. Erre minden szocialista -ország viszonylatában törekszünk. Ezen belül különleges fontossága van annak, hogy mindaddig, amíg létezik az imperialisták agresszív célú, az egész világ békéjét veszélyeztető katonai tömbje, a NATO, internacionalista kötelességünk fenntartani és erősíteni védelmi szervezetünket, a Varsói Szerződést. Ezt a célt szolgálták a szerződés tagállamai képviselőinek legutóbbi, budapesti találkozója, és a tanácsülés igen fontos határozatai is. Erőink összefogását, az együttműködésben rejlő lehetőségek jobb hasznosítását szolgálta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának legutóbbi moszkvai ülésszaka. Most az a feladatunk, hogy a tanácskozáson elfogadott elveknek megfelelően elmélyítsük és tovább fejlesz- szük a szocialista nemzetközi gazdasági együttműködés gyakorlatát országaink érdekei és közös érdekeink javára. A Magyar Népköztársaság támogatja a KGST-országok együttműködésének bevált formáit, éppúgy, mint a magasabb rendű, szocialista integráció kifejlesztését, amely az önálló nemzetgazdaságo kon alapul, és az érdekeltek önkéntes részvételével jön létre. kibontakozott imperialistael- íenes fronton a legnagyobb politikai, gazdasági és katonai erő a Szovjetunió. Itt nem valakik által kitalált formulákról, hanem a Szovjetunió történelmileg kialakult, meghatározó szerepéről van szó. Szerintünk a Szovjetunióhoz való viszony nem egyszerűen államközi kapcsolatok kérdése, hanem ezen messze túl- menően, szorosan érinti a kommunista világmozgalom fejlődését, a kapitalista és a szocialista társadalmi rendszer harcának kimenetelét, a béke sorsát, az emberiség jövendőjét. A Szovjetunióban a magyar dolgozók hűséges barátra, segítőtársra találtak. Népünk a szoros magyar— szovjet összefogásban függetlenségünk, előrehaladásunk fontos biztosítékát látja, a Szovjetunióban a kommunista építés nagy országát, a világbéke nagyhatalmát, legnagyobb támaszát tiszteli. Ép- pen ezért pártunk, kormányunk munkájában kötelességünknek tartjuk e zavartalan, elvtársi, kölcsönösen gyű- mölcsöző barátság állandó erősítését. Pártjaink, országaink egységének és jó együttműködő- sének is egyik fontos eleme az az erős barátság és testvéri viszony, amely bennünket magyarokat és bolgáro- kát a Szovjetunió Kommunista Pártjával, a világ első szocialista országával, a Szovjetunióval, a nagy szovjet néppel egyaránt összeforraszt. A Magyar Szocialista Munkáspárt kötelességének tartja, hogy a maga részéről mind hazai munkájában, mind nemzetközi tevékenységében mindent megtegyen a szocializmus, a haladás erőinek egységéért, a világméretekben folyó antiimperialista harc sikere érdekében. Tudjuk, nagy munka, nagy harcok várnak reánk ezen az úton, de bizton hisz- szük, hogy új sikerek koronázzák erőfeszítéseinket. A jobb jövőért küzdő erők, a népek előtt az imperializmus elleni agresszió erői meghátrálnak; az emberiség reménysége, a szocializmus, a béke ügye diadalmaskodni fog. Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársak! Kedves barátaink! A Bolgár Népköztársaságban tett látogatásunk befejezéséhez közeledik. Úgy érezzük, hogy küldöttségünk, bolgár elvtársaink támogatásával, megbízatásának eleget tett; a ránk bízott munkát eredményesen elvégeztük. A most aláírt új barátsági együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés megkötésével új, még ' gyű mölcsözőbb időszak nyílt meg testvéri kapcsolatunkban. Őszinte barátijának valljuk a bolgár népet Mi, magyarok és bolgárok nemcsak egymás mellett haladunk a szocializmus építésének útján, hanem összefogva és egymást segítve törünk előre nagy céljaink felé. Összekapcsol, egységbe forraszt bennünket vezérlő eszménk, szocialista céljaink, érdekeink közössége, a proletár internacionalizmus nagy ereje. A magyar népet jóleső érzéssel tölti el, hogy őszinte barátunknak, hűséges szövetségesünknek tudhatjuk és vallhatjuk a bolgár népet. Mi ezt a barátságot minden erőnkkel óvjuk, ápoljuk, erősítjük. Biztosíthatjuk Önöket, kedves bolgár elvtársainkat és a testvéri bolgár népet, hogy a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép hű lesz a szerződésünkhöz, s az abban foglaltak maradéktalan valóra váltására törekszik. Küldöttségünk nevében még egyszer megköszönöm jóleső figyelmességüket. Mély hálát érzünk azért az őszinte rokonszenvért, amelyet bolgár barátaink egész itt- tartózkcdásunk idején kifejezésre juttattak a magyar nép iránt. A szívélyes üdvözleteket és a testvéri jókívánságokat magunkkal visszük ha zánkba. A testvéri bolgái népnek, forradalmi harcol; ban megedzett dicső pártja nak őszinte szívből kívánjuk, érjenek el újabb sikereket a szocialista haza építéMoszkva, (MTI): Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter beszámolt a nemzetközi helyzetről és a Szovjetunió külpolitikájáról a Legfelső Tanács 6. ülésszakának, amely csütörtökön kezdte meg munkáját a nagy Kreml palotában. — Külpolitikánk főbb irányzatait és feladatait a jelenlegi szakaszban az SZKP 23. kongresszusának határozatai körvonalazták. A Szovjetunió külpolitikájának az a célja, hogy a többi szocialista országgal együtt kedvező nemzetközi feltételeket biztosítson a szocializmus és a kommunizmus építéséhez — jelentette ki Gromiko. A szónok hangoztatta, hogy a Szovjetunió, mint nagyhatalom, kiterjedt és fejlett nemzetközi kapcsolatokkal rendelkezik, tehát nem szemlélheti közömbösen az olyan eseményeket sem, amelyek esetleg területileg távol esnek, de érintik biztonságunkat, valamint barátaink biztonságát. — A szocialista államközösség ma hatalmas erőt jelent a nemzetközi színtéren. — Ázsiában, Afrikában vagy más világrészben, nem egy ország esett volna az imperialista önkény áldozatául — sokan ezt maguk is elismerik —, ha nem léteznének a szocialista államok, amelyek súlyukkal és tevékenységükkel az összes — kis- és nagynépek jogát és függetlenségét védelmezik — hangsúlyozta a Szovjetunió külügyminisztere. Gromiko ezután így folytatta ; ellenségeink szeretik nagyító alatt vizsgálgatni az előforduló hibákat a szocialista közösség országé i közötti kapcsolatokban. A pártok azonban, amelyek ezekben az országokban hatalmon vannak és ezeknek az országoknak a kormányai, mindenki másnál illetékesebbek arra, hogy ítéletet mondjanak e kapcsolatokról. A szocialista országok, kiküszöbölve a fogyatékosságokat, kapcsolataikat szorosabbra vonják, még tökéletesebbé teszik és biztos léptekkel haladnak útjukon. A szónok hangoztatta, hogy a szocialista közösségben külön szerepük van a Varsói Szerződés országainak. — A Varsói Szerződés szervezetének óriási ereje a békét és a biztonságot szolgálja Európában. Tudja meg mindenki, akit illet, hogy ez a szervezet soha senkinek nem engedi meg, hogy tagjainak biztonságára, a szocializmus vívmányaira törjön. A Szovjetunió szeretné hinni, hogy az Egyesült Államok tevékenysége és politikája lehetséges következményeinek, a helyzet minden vonatkozásának józan elemzése arra készteti az amerikai kormányt, hogy vessen véget Vietnamban folytatott agresszív háborújának. Csak ez vezethet a felek között jelenleg folyó tárgyalások sikeréhez és a Szovjetunió örömmel fogadná ezt a sikert. Gromiko hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió jelenleg is és a jövőben is segítséget nyújt a testvéri vietnami sében, önmaguk és közös ügyünk, a haladás, a béke javára. Éljen a Bolgár Kommunista Párt' Éljen és virágozzék a Bolgár Népköztársaság! Éljen és erősödjön a megbonthatatlan magyar—bolgár barátság! Tod or Zsivkov és Kádár János szavait gyakran szakította félbe a részvevők hosszan tartó, lelkes nagy tapsa, ünneplése. A beszédek !hangzása után is percekig •úgott a taps, a gyűlés részvevői melegen ünnepelték Kádár Jánost és Todor Zsiv- kovot, a bolgár és a magyar népnek igazságos harcában. A Szovjetunió síkraszállt amellett, hogy minden lehetőséget meg kell ragadni a közel-keleti helyzet rendezésére. A kérdés elodázása ve- szélyes és mindenki számára hátrányos. Ezután a szovjet külügyminiszter az európai kérdésekről beszélt. Hangsúlyozta: az európai biztonság érdekei mindenekelőtt megkívánják a második világháború következményeinek elismerését minden állam részéről, s ennek alapján az európai országok közötti kapcsolatok fejlesztését éppúgy, mint a kapcsolatok fejlesztését az európai országok és a világ más részeinek országai között. Gromiko rámutatott, hogy az egyes országok hr ü — keleten és nyugaton. kontinens északi, illetve déli részén egyaránt — sérthetetlenek és e helyzet megváltoztatására semmiféle erő nem képes. Gromiko aláhúzta, hogy az európai biztonság megszilárdításának leginkább járható útja a kollektív biztonsági rendszer megteremtése lennp. — Európai pozícióink egészében véve biztatók. A szocializmus vívmányai, a Szovjetuniónak és szövetségeseinek szabadsága és függetlensége biztosított — mondotta a szónok. — Az NDK a Varsói Szerződés országai védelmi rendszerében pontosan olyan helyet tölt be. mint a többi résztvevő és senkinek se jusson eszébe, hogy kipróbálja az NDK helyzetének szilárdságát. A szónok a továbbiakban megjegyezte, hogy a Földközi-tenger térségében létrehozandó atomfegyvermentes- övezet nagy jelentőségű lenne. , . « fc.- - r ,, A helyzet alakulása Aisiá ban — sőt nemcsak Ázsiában — jelentős mértékben függ attól, hogy Kína milyen célokat követ, milyen irányban halad külpolitikája — mondotta Gromiko. A Kínai Népköztársaság vezetői mindent megtettek, hogy lerombolják az országaink között a forradalom győzelmének időszakában és a népi Kína megalakításának első éveiben kialakult kapcsolatokat. Még legdühödtebb ellenségeink sem fordultak soha olyan méltánytalan példákhoz és olyan méretekben, mint ahogyan ezt ma a kínai vezetők teszik, hogy befeketítsék a Szovjetunió és a szocialista közösség más országainak tevékenységét, békeszerető külpolitikáját. Kína külpolitikája szakított a proletár internacionalizmussal, elvesztette szocialista osztálytartalmát — jelentette ki a szovjet külügyminiszter. A továbbiakban Gromiko rámutatott: Kínával kapcsolatos politikánk alapja mint eddig, úgy a jövőben is az az irányvonal marad, amely a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság közötti barátság visszaállítását és további fejlesztését célozza, magától értetődően mindenféle provokáció határozott visszautasításával. A sértegetések és nép megbonthatatlan barátságát. A gyűlés végén az üzem dolgozói ajándékkal kedveskedtek Kádár Jánosnak. A Szófiában tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére csütörtökön este a szófiai magyar nagykövetség fogadást adott a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának székházában. A fogadáson — amelyen a bolgár politikai, társadalmi, kulturális és tudományos élet számos ismert személyisége vett részt — mintegy 600 meghívott vendég volt jelen. szemrehányások áradatával a Szovjetunió konstruktív politikát állít szembe, ameiy a két ország hosszú lávra szóló érdekeit tartja szem eiott. Gromiko ezután emlekezte- lett a szovjet kormány nyilatkozataira, amelyekkel a kínai vezetők jogtalan területi követeléseire válaszolt. Szeretnénk remélni, hogy a Kínai vezetők eljutnak az egyedüli helyes következtetéshez: ahhoz, hogy meg kell szüntetniük az incidenseket, s hogy az országaink között az tíilenségeskedes és az erőszak tónusa nem a megfelelő hangnemet jelenti. Az emberiség előtt átló egyik legégetoob probléma változatlanul a íegyverkeze- si hajsza megszüntetésének, a leszerelésnek a problémája —, mondotta Gromiko. A Szovjetunió ',ja jövőben is abból indul ki, hogy az újabb világháború veszélyének elhárítását célzó leghatékonyabb lépés az általános és teljes leszerelés lenne. Félrevezetik és becsapják népeiket azok a kormányok, amelyek azt igyekeznek bizonyítani, hogy e lépés megtételéhez még nem értek meg a feltételek. A szovjet kormány már beszámolt róla a Legfelső Tanácsnak, hogy kész eszmecserére az Egyesült Államokkal az úgynevezett stratégiai fegyverekről. Az Egyesült Államok kormánya kijelentette, hogy készül a véleménycserére. A szovjet kormány szintén készen áll erre. Szeretném remélni, hogy mindkét fél fontosságának tudatában közelít az adott kérdéshez, — hangoztatta Gromiko. A leszerelés kérdéseiben éppúgy, mint a nemzetközi élet sok más problémájában is, a Szovjetunió és a többi szocialista ország állandóan érzi a támogatást sok el nem kötelezett állam részéről. Ezen országok politikája fontos és pozitív tényező az egyetemes békeharcban. A Szovjetunió és a többi szocialista ország értékeli ezeknek az államoknak az állásfoglalásait. A szovjet kormány mindig nagy jelentőséget tulajdoni- tott az Egyesült Államokhoz fűződő kapcsolatának. Fejleszteni kívánjuk a jó viszonyt az Egyesült Államokkal és azt szeretnénk, hogy ez baráti kapcsolattá változzon, mert meggyőződésünk, hogy ez megfelel mind a szovjet, mind az amerikai nép érdekeinek. Gromiko kijelentette: felfigyeltünk Nixon elnöknek arra a kijelentésére, ■ hogy véleménye szerint a koníron- tációs időszak után a tárgyalások korszaka következik. A Szovjetunió a tárgyalások mellett van. S ha az Egyesült Államok kormánya valójában ezt a vonalat követi, akkor mi, a korábbiakhoz hasonlóan, készek vagyunk összevetni az álláspontokat mind az Egyesült Államokkal való kétoldalú kapcsolatokban, mind pedig a rendezetlen nemzetközi problémák vonatkozásában. Természetesen a Szovjetunió abból indul ki, hogy maradéktalanul tiszteletben tartja a kis és nagy államok elidegeníthetetlen jogait és törvényes érdekeit. Gromiko hangoztatta, hogy a Szovjetunióban természetesen nem hagyták figyelmen kívül az Egyesült Államok elnökének megnyilatkozásait egy jól előkészített magas színtű szovjet—amerikai találkozót illetően. A Szovjetunió nemzetközi helyzete szilárd. E mögött a tény mögött az SZKP-nak és Politikai Bizottságának, a Legfelső Tanácsának, a szovjet társadalmi szerveknek és szakszervezeteknek nap mint nap megújuló, céltudatos tevékenysége áll. Ez a hatalmas, sokoldalú munka teszi lehetővé a szocialista internacionalizmus következetes alkalmazását és - összeegyeztetését a Szovjetunió államérdekeinek védelmével. Az SZKP és a szovjet kormány külpolitikája az :gész szovjet nép támogatását élvezi, és ez képezi erejének és hatékonyságának alapját. Népünk teljesíti internacionalista kötelezettségeit Hisszük, a béke ügye diadalmaskodni fog