Kelet-Magyarország, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-18 / 164. szám
I oldal RELET-M AGYÁRORSZ A G 1969. július 1«. 1969. július 21-től július 27-ig vetítés a Thália Színházból: Ko- mamasßzony, hol a stükker? Ko- meaia Két részben. — 21,08: Ki- cnara Tauber operettdalokat énekel. — 21,20: Tancdalíesztivál 1969. A Magyar Rádió es Televízió tancüaiversenye. Második elődöntő. — Kb. 22,50: A kebiliiai borbély. Bohózat. Irta: Nádasi László. — Kb. 23,15: Nótaceokor. — u.iu: MelóaiakoKtéL • Petőfi rádió: JULIUS 21, HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.05: Műsorismertetés. — 8,15: Mit üzen a rádió? — 8,50: Kedvelt régi melódiák. — 9,25: A hé4 előadóművésze: Ignaz Pederewsky és Dennis Brain. — 10,05: Iskolai kórusok énekelnek. — 10,15: Olvastad? Az Ifjúsági Rádió irodalmi rejtvény műsora. II. rész. — 10,35: Zenekari muzsika. — 12,20: Ki nyer ma? — 12,30: Tánczenei koktél. 13,15: Színes népi muzsika. — 13,48: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,03: Édes anyanyelvűnk (ism.) — 14,08: Brahms: c-moll vonósnégyes. — 14,39: Berlini memorandum. X. réísz. — 15,10: Tüneményes Ferdi- nánd. Ludwik Jerzy Kern regényéből írta: Endrényi Magda. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Mai témák — mai dalok.— 16,16: A mikrofon előtt: Kovács László, a Konzervipari Tröszt vezérigazgatója. — 16,36: A lengyel kultúra hete. Lengyel népdalok és táncok a Slask és a Mazowsze együttes műsorából. „ — 17,20: Örökszép áriák. — 17,40: Mérlegen a munka termelékenysége... Konzultáció Buda István miniszterhelyettessel. — 17,55: Húszas stúdió. Ezt tudjuk nyújtani. Az Ifjúsági Rádió önparódiája. — 19,25: A lengyel kultúra hete. Zenei élet Vareóban. — 20,35: Nevető klasszikusok. A rádiószín- ház bemutatója: A revizor. Gogol vígjátékának rádióváltozata. — 22,20: A hangszerek világában. Esti hangverseny a 22-es stúdióban. — 23,20: Miljutyin operettjeiből. Petőfi rádió: 9,00: Ezeregy délelőtt. — 9,10: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 9,15: Mikrobl és a halnaplátók. Fantasztikus rádiójáték. — 9,40: Rákospalotai óvodások énekelnek. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,46: A fűnyíró. Thurzó Gábor írása. — 12,00: Egy este a Moszkvai Cigány színházban (ism.) -i 12,20: A varázshegedű. Részletek Egk operájából. — 13,05: Könyvek — könyvtárak. — 13,20: Haydnművek. — 13,45: Kabarékeverék kettőtől hatig... — 18,10: Vörösmarty Mihály verseiből. — 18,21: Andor Éva és Bolla Tibor népdalokat énekel. — 18,48: Móricz Zsigmond: Pillangó c. regényének rádióváltozata. — 19,54: Jó estét, gyerekek! Az okos liba. — 20,25: Üj könyvek (ism.) — 20,28: Nőkről nőknek. — 20,58: Nagy mesterek —, világhírű előadók. Schumann-hangverseny. — 22,20: Sárközi Gyula népi zenékara játszik, Kispál Mária és Sztáray Márton énekel. — 23,10: A holland kamarakórus énekel, vezényel: Felix de Nobel. — 23,25: A hét előadóművésze: Ignaz Pede- rewsky és Dennis Brain (ism.) JULIUS 22, KEDD Kossuth rádió: 8,05: Műsorismertetés. — 8,20: Lakatos Vince népi zenekara játszik, Nyíri Erzsébet és Csőr József énekel. — 9,00: Harsan a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. — 9,35: Könnyűzene Gyulai Gaál János szerzeményeiből. — 10,05: Cornelius: A bagdadi borbély. Kétfelvonásos opera. — Közben: 11,03: Románc. Régi magyar költők versei. Elmondja Jancsó Adrienne és Mádi Szabó Gábor asm.) — 12,20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12,30: Melódiakoktél. — 13,45: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. 14,00: Mihály András: Nyitány egy nem létező operetthez. — 14,07: A lengyel kultúra hete. Zenekari muzsika. — 15,10: A Magyar Rádió és Televízió női kara énekel. — 15.19: Berlini memorandum. XI. rész. — 15.40: Bartók és Lajtha népdalfeldolgozásaiból. Csajbók Terézia és Palló Imre énekel. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16,05: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. Beszédet mond Tadeus Manuszek nagykövet. — 17,05: Tallózás a lengyel sajtóban. — 17,20: Dennis Brain felvételeiből. — 18.02: A magyar áruk nyomában. Riporton Lengyelországban. — 18,30: Könnyűzenei híradó. — 19,25: A Szabó-család. —* 19.55: Gulyás László: Békési esték. — 20,10: Kozmosz. Tudományos magazin. — 20,35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a Jeun esses Musicales 23. kongresszusa alkalmából. — Kb. 21.30: Szép magyar vers (ism.) — Kb. 22.50: Meditáció. — Kb. 23.00: Tánczene. — 0,10: Operaáriák. * Petőfi rádió: w 8.05: Zongoraművek. — 0,4(5: Külpolitikai figyelő (Ism.) — 9.00: Kard és szerelem. Részletek Kerekes—Romhányl operettjéből. — 9,26: örökszép áriák (ism.) —» 9.46: örsi napló. XV. rész. A Gyermekrádió műsora. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11.45: Megbilincselt növényvilág. Előadás. — 12,00: Nóták. — 12,26: A svájci olasz rádió énekkara Monteverdi-műveket énekel. — 12,40: Dalok Zatunából. Csapó György összeállítása Mikisz Theodorakisz- ról. *— 13.05: Barokk kamarazene. — UOO: Kettőtől hatig... — 18.10: Diákkönyvtár magnószalagonrETidas Matyi. Fazekas Mihály elbeszélő költeményének rádió változata. — 18,47: Klasszikus románcok. —• 19,17: Pályaválasztás. 19,30: 100 este — 100 népdal. Adriai tenger vize. Vikár László műsora. —19,30: ...hogy visszatérjenek a községbe. Garami László riportja. — 19,53: Jó estét, gyerekek! öregapó kakaskája. — 20,25: tJj könyvek (ism.) — 20,28: Neményi Béla táncdalaiból. — 20,38: Népdalcsokor. — 21,20: Kérek egy anekdotát. Baráth Apollónia műsora. — 22,20: Az elvált asszony. Részletek Fali operettjéből. — 23,10: Magyar muzsika. — 23,31: Czanik Zsófia és Kovács Péter énekel. JULIUS 23, SZERDA Kossuth rádió: 8,05: Műsorismertetés. — 8,20: Könnyűzenei híradó. — 8,50: A lengyel kultúra hete. Tadeus2 Rozewicz, Artúr Miedzyrzecki, Zbigniew Herbert és Jerzy Ha- rasymowicz versei. — 9,00: Szimfonikus zene. — 9,30: Boross Lajos népi zenekara játszik, Máthé Jolán és Bolla Tibor énekel. — 10,05: Alsó, felső, király, ász. A lapokat osztja: Rodolfo. Az Ifjúsági Rádió riportműsora. — 10,30: Kamarazene. — 11,30: A Szabócsalád. — 12,20: Ki nyer ma? -y 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Jancsó Adrienne és Palócz László népdalokat énekel, Németh János cimbalmozik. — 13,40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. — 14,00: Muszorgszkij Borisz Godunov — Szökőkút jelenet. — 14,14: Európai folklór — VII. rész. A müncheni rádió műsorából. — 14,29: Hangszerszólók. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 15,10: Rudy Assuntino saját dalaiból énekel. — 15,20: Sündisznócska lovagol. Mesejáték Móra Ferenc meséjéből (ism.) 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,05: A lengyel kultúra hete. Pohárköszöntő. — 16,27: Dermis Brain felvételeiből. — 17,05: Külpolitikai figyelő. — 17,21: Payer András táncdalaiból. — 17,31: Üj felvételeinkből. Prokofjev: A rút kiskacsa — dal Andersen méséje nyomán. — 17,46: Atlasz. Világgazdasági figyelő. — 17,56: Offenbach- ciklus. A szép Heléna. Három- felvonásos operett. — 20,32: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. — 21,15: Gencsy Sári nótákat énekel. — 21,29: Fél óra Oscar Pe- tersonnaL -i 22,20: Sugár Rezső: Partita vonószenekarra — 22,47: A filozófia mai problémái. — 23,20: Könnyűzene. — 0,10: Éji zene. Petőfi rádió: 8,05: A mikrofon előtt: Kovács László, a Konzervipari Tröszt vezérigazgatója. — 8,25: Schubert: C-dúr fantázia. — 8,45: Tallózás a lengyel sajtóban. — 9,00: Mai mesemondónk: Törőcsik Mari. Zelk Zoltán: Az okos nyúl. — 9,05: Éneklő világ. — 9,28: Moha bácsi, a törpe. — 9,43: Hindemith: Várost építünk. Gyermekkantáta. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,55: Néhány perc tudomány. 12,00: Cigánydalok, csárdások. — 12,24: Pezel: Hét intrada. — 12,40: Szamárfej. Pataki Dezső novellája. — 13,00: Elisabeth Schumann és Friedrich Schorr énekel. — 13,40: Tanácsok a gyógyszerekről. — 14,00: Kettőtől hatig az aktualitások jegyében — 18,10: Artur Rubinstein zongorázik: Chopin: Huszonnégy prelűd. — 18,46: Mérlegen: a munka termelékenysége. Konzultáció Buda István miniszterhelyettessel. — 19,01: Kerekes Tóth Erzsébet és Tekeres Sándor énekel, Béres József furulyázik. — 19,23: A rádió hangmúzeumából. Latabár Árpád emlékezete. — 19,54: Jó estét, gyerekek! A bátor virág. Medgyesi Károly meséje. — 20,25: Üj könyvek (ism.) 20,28: Két filmdal. — 20,35: A Nemzetközi Ifjúsági Zenekar hangversenye a Jeunesses Musicales 33. kongresszusa alkalmából. Vezényel: Sándor János. —Közben: Kb. 21,25: Szép magyar novella. Móricz Zsigmond: Szerelem. — Kb. 22,15: A magyarok útján Dél-Lengyelországban. — Kb. 22,40: Verbunkos muzsika. — 23,10: Olasz operafinálék. JULIUS 24, CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8,05: Műsorismertetés. — 8,20: Vonószenekari muzsika. —| 9,00: Kozmosz. Tudományos magazin. Rendkívüli kiadás. — 9,25: Népdalok, csárdások. — 10,05: A tigriseket ingerelni tilos! Wojcieh Zukrowski lengyel író elbeszélése. — 10,30: Zeneművészeink reflektorfényben (ism.) — Közben: 11,10: Oda a szépségről. Ady E., Babits Mihály, József Attila, Juhász Gyula és Vajda János versei. — 11,19: A Zeneművészeink reflektorfényben című műsor folytatása. — 12,20: Ki nyer ma?- 12,30: Melódiakoktél. - 13,42: Tanácstagok az állandó bizottságokban. — 14,02: A lengyel kultúra hete. — 14,40: Berlini memorandum. XII. rész. — 15,10: Paul Hörbiger énekel. —« 15,17: Mozart: D-dúr divertimento. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,03: Tündérkert. IV. rész. Móricz Zsigmond regényét rádióra alkalmazta és rendezte Cseres Miklós dr. — 17,16: Jeanette MacDonald filmdalokat énekel. — 17,23: Ignaz Jan Paderewsky zongorázik. — 17,35: A 04—05 jelenti... Balesetek, tűzesetek, bűnügyek. Riporter: Nagy Tibor. — 18,00: A Terra lakói a Holdon. Műsor az Apollo—11 útjáról. — 18,30: A lengyel kultúra hete: A No-To-Co együttes játszik. — 18,50: Csárdások. — 19,25: Verdi: A trubadúr. Négyfelvonásos opera. 20,46: Cigánydal. Versek. — 20,54: Az operaközvetítés folytatása. — 22,20: Operett. Rátonyi Róbert műsora. — 23,05: A lengyel kultúra hete. Arcok. Tadeusz Rozewicz írása. — 23,20: Könnyűzene. — 0,10: Kórusművek. Petőfi rádiói 8,05: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, László Annie és Jolsvay Vilmos énekel. — 9,00: örsi napló. XVL rész. A Gyermekrádió műsora. — 9,16: Neményi Lili operettdalokat énekel. — 9,32: Jelen időben... — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,50: Magánvélemény — közügyekben. Szántó Jenő írása. 12,00: A varázsfuvola. Részletek Mozart operájából. — 13,05: Miskolci st | diónk jelentkezik. — 13,20: Magyar muzsika. — 14,00: Kettőtől hatig... — 15,17: Mai témák — mai dalok. — 18,10: Ember a kövön. Részletek Csák Gyula regényéből. — 18,30: Hangverseny a stúdióban. Gráf Sándor zongorázik, Onczai Csaba gordonkázik. — 19,15: Tiszta hittel. Szüdi György versei. — 19,25: Tambura, furulya, citeramuzsika. — 19,42: Hajdú Tibor: A magyarországi Tanács- köztársaság. Kerekes István könyvismertetése. — 19,52: Jó estét, gyerekek! A három kis manó. —* 20,25: Üj könyvek (ism.) — 20,28: Az Ifjúsági Rád'iószínpad bemutatója: Henry Esmond. Rádiójáték. I. rész. — 21,30: Ritmusturmix. — 22,11: A Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében: Vezényel: Sándor Frigyes. JULIUS 2S, PÉNTEK Kossuth rádió: 8,05: Műsorismertetés. —( 8,20: Túl az óceánon... Washington. Hollós József útibeszámolója. — 8,45: Mezei Gogó József népi zenekara játszik, Fényes Éva és Bajházy Árpád énekel. — 9,25: Hányféle előrejelzést készítenek a meteorológusok? Előadás. — 9,35: Tánczene. — 10,05: Legkedvesebb verseim. Elmondja: Ma- kay Margit. — 10,24: Tito Schipa operafelvételeiből. — 10,59: Lottó- eredmények. — 11,00: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora. — 11,05: Zenekari muzsika. — 12,20: KI nyer ma? — 12,30: Tánczenei koktél. —| 13,15: Sántha Ferenc népi zenekara játszik. — 13,45: Arcok — munka közben. — 14,00: Bellini: Norma — Adalgisa és Polifoné kettőse az I. felvonásból. — 14,17: Kóruspódium. A debreceni Maróthy György énekkar énekel. — 14,30: Róka móka bábszínháza. — 15,10: A Magyar Rádió és Televízió vonóstánczene- kara játszik. — 15,17: Dernis Brain felvételeiből. — 15,58: A lengyel kultúra hete. A kilencedik igaz: Jerzy Jurandot színművét fordította és rádióra alkalmazta: Horváth Zoltán. — 17,20: Lemezmúzeum. Misha Elman hegedül. 17,42: Mikrofórum. Izgalom, szórakozás, művészet. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18,10: Minden héten Sdlveszter! BUÉK — 1959. — 21,39: Láttuk, hallottuk. A Színház-, film- és képzőművészetkritika. — 22,20: Verbunkosok, népdalok. — 22,55: A Győri Zene- művészeti Szakközépiskola és Tanárképző női karának hangversenye a Zeneakadémia kistermében. — 0,10: Filmzéne. Petőfi rádió: 8,05: Magyar fúvószene. —,8,18: A madarász. Részletek Zeller operettjéből. — 8,49: Időszerű nemzetközi kérdések. — 10,00: Ezeregy délelőtt. — 10,59: Lottó- eredmények. —, 11,45: Bécs Sappho ja. Emlékezés Batsányi Já- nosné, Baumberg Gabriellára. — 12,00: Mozart-művek. —13,05: Barokk muzsika. — 14,00: Rivalda- fényben. I. rész. — 14,50: üZENE- tek. — 15,33: Rivaldafényben. II. rész. — 17,00: ötórai tea. —17,50: Kapcsoljuk a Bayreuthi Festpieel- haus-ot. Wagner: A bolygó hollandi. Háromfelvonásos opera. — Kb. 20,55: Uj könyvek. — Kb. 20,58: Katonadalok, csárdások. — 21,21: Vincze Péter interjúja a Munkaügyi Minisztériumban. —, 21,31: Hanglemezgyűjtők húsz perce. — 21,51: A gazdasági versenyről. Dr. Garam József közgazdász írása. — 22,06: A lengyel kultúra hete. A Varsói Filharmonikus zenekar játszik, vezényel: Stanislaw Wislocki — Beethoven: ín. „Eroica” szimfónia. — 23,10: Könnyűzene. JULIUS 28, SZOMBAT Kossuth rádió: 8,05: Műsorismertetés. — 8,20: Lányok, asszonyok. — 8,40: Gyön- gyösi Rácz Géza népi zenekara játszik, Menyhárt Pál énekel. — 8,59: Stúdium műszaki és gazdasági vezetőknek. — 9,09: Zenei karnevál. — 10,05: Wolf— f'"errári: Susanne titka. Egyfelvonásos opera. — 10,52: Lemezmúzeum. Misha Elman hegedül. — 11,14: Rádiószínház: Csikágó, szülőföldem. Komlós János hangjátéka. — 12,20: Melódiakoktél. — 13,45: Az a megszépítő múlt. Rapcsányi László írása. — 13,55: Kóruspódium. A Tiszaiadényi Művelődési Otthon és a Magyar Róna Tsz női kara énekel. — 14,05: A lengyel kultúra hete. Jazz Varsóból. — 14,25: Üj Zenei Üjság. — 15,20: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. — 16,05: Sokféle. Derűs irodalmi műsor Móra Ferenc születésének 90. évfordulóján. — 16,35: Szombat délután. — 17,50: Kuba —Amerika szabad földje. Patkós Judit műsora. — 18,13: Dennis Brain felvételeiből. Közreműködik a Phil- harmónia zenekar. Vezényel: Herbert von Karajan. — 19,25: KözJÜLIUS 21, HÉTFŐ Közvetítés az Apollo—11 űrhajó holJ útjáról. (Részletes programot lapunkban közölni fogjuk.) JULIUS 22, KEDD 17,58: Hírek. — 18,05: Figyeljetek! — indul az adás! Látogatás a Magyar Televízióban. 4. A központi kapcsolóterem bemutatása. — 18,35: Reklámműsor. — 18,40* Szerkesztik a nézők. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Évszázadok 25 év alatt. Ünnepi műsor a Lengyel Népköztársaság felszabadulásának negyedszázados évfordulója alkalmából. —t 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Hemingway világa. Irodalmi összeállítás. — 21,15: Tv-bér- let. A televízió hangversenysorozatának negyedik adása. — 22,00: Tv-híradó — 2. kiadás. JULIUS 23, SZERDA 17,58: Hírek. — 18.05: Kuckó.— 18,25: Tadeus Rozewicz: Türelem. — 18,40: Nótaszó. — 19,00: Esti mese. — 19,10: Jazzpódium ’69. Modem jazz-quartett. — 19,30: Radar. Ifjúsági műsor. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Az érkezés és elutazás napja. Magyarul beszélő szovjet film. 21,15: Családtervezés... III. Nők fóruma. — 22,05: Tv-híradó — 2. kiadás. 8,05: Hacsaturján: Hegedűverseny. — 8,45: ívuipoíliukai ügyelő. — 9,05: Orsi napló. XVII. lesz. A Gyermekrádió műsora. — 9,13; Kórusok es népi zenekarok műsorából. — 9,4t>: Válaszolunk hallgatóinknak! —< 10,00: A zene hullámhosszán. — 12,00: Rend és ka- iand. Kompozíció Ernest Hemingway müveiből és vallomásaiból. — 12,41: Dalok. — 13,05: Körmikrofon. Mester Ákos es Vertes Csaba vitamüsora. — 13,30: Verdí- ariák. — 14,00: Debussy: Három noktürn. — 14,25: Orvosi tanácsok: A gyomorrontásról. — 14,30: Mészáros Tivadar népi zenekara játszik, a Gutenberg Művelődési Ház ifjúsági kórusa énekel. Vezényel : Csányi László. — 15,00: Bartók zongoraművek. — 15,20: Beszélő képek. Pethő Gábor Pál műsora. — 15,35: A iengyel kultúra hete. Stefánia Woytowicz és Bogdán Paprocki énekel. — 16,05: Kapcsoljuk a fértődi Eszterházy kastélyt. A Győri Filharmonikus zenekar hangversenye. Vezényel: Sándor János. -« Közben: Kb. 16,55: A szegény kisgyermek panaszai. Részletek Kosztolányi Dezső versciklusából. Elmondja: Mensáros László. — Kb. 17,15: A hangversenyközvetítés folytatása. — 18,10: így írunk mi... Az Ifjúsági Rádió irodalmi pályázatának jutalmazott műveiből. — 19,00: Ignaz Paderewsky zongorázik. — 19,15: Népdalok, néptáncok. — 19,50: Jó estét, gyerekek! Az idegen tündér. — 20,25: Üj könyvek. — 20,28: A hanglemezbolt köny- nyűzenei újdonságai. — 20,49: A vidéki színházak egy éve. Ambrus Tibor jegyzete. — 21,04: A thüringiai kamarazenekar hangversenye Weimarban. Vezényel: Friedmann Bätzel. — 23,10: Orosz operákból. JULIUS 27, VASÁRNAP Kossuth rádió: — 8,10: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora. —, 8,15: Jó reggelt, vasárnap! —j9,50: Béládi Miklós könyvszemléje. — 10,05: Puskák és galambok. Rádiójáték gyermekeknek. Tatay Sándor regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Gál István I. rész. —10,44: Csukás István, Kiss Dénes és Tornai József versei. —- 11,04: Bemutatjuk új felvételeinket. Knock out. Részletek Lendvay Kamilló— Szenes Iván zenés játékából. — 11,25: A rádió lemezalbuma. — 12,50: Egy korty tenger. Fekete Gyula írása. — 13,00: Színészek énekelnek. — 13,38: Rádiólexikon. — 14,08: Bemutatjuk új operalemezünket. Jon Sutherland Verdi- áriáRat éli ékel. — 14,49: Londoni levél. Feladó; Vértes Csaba. —» 15,08: Offenbach-ciklus. A 66-os szám. Daljáték egy felvonásban. — 16,06: A Lengyel Rádió jazzfelvételeiből. Közreműködik: a Ko- meda quintett, a Stúdió—M—2 együttes, a Nowi vokálegyüttes és a Warsaw Stompers. — 16,25: Henryk Szeryng hegedűL — 17,05: Faluról — falunak, muzsikával. Csáford. — 18,00: írók fóruma. Fábián Zoltán nyilatkozata az Olvasó Népért Mozgalom időszerű kérdéseiről. — 18,15: Wilhelm Backhausra emlékezünk. — 19,50: Made in Hungary. Könnyűzene, tánczene, jazz. — 20,23: Ignaz Jan Paderewsky zongorázik. — 20,38: Iliász. Homérosz eposzának rádióváltozata. Fordította: Devecseri Gábor. Zenéjét szerezte: Szokolay Sándor. VI. rész. —» 22,10: Sporthírek és totóeredmények. — 22,15: Közvetítés a Mátyás pincéből. Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 28,45: Magányos csillag. Klasszikus és mai kubai költők versei. — 23,00: Richard Strauss operáiból. — JULIUS 24, CSÜTÖRTÖK 17,58: Hírek. — 18,05: Svájci est. — 18,10: Tavasz az Alpokban. Tájfilm a Déli Alpokról. — 18,25: Akit mindenki tisztel. Dokumentumfilm. — 18,55: A faragott házak völgye. Film egy XVIII. századbeli svájci faluról. — 19,05: Esti mese. — 19,15: Az engadini órás. Film egy faórákat készítő órásmesterről. — 19,30: Üdvözletek Svájcból. Keresztmetszet az országról. —« 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Vakáció Svájcban. A Svájci Tv idei díjnyertes montreux-i filmje. — 21,05: Az űzött vad. Magyarul beszélő svájci tv-film. — Kb. 22,35: Tv-híradó — 2. kiadás. JULIUS 25, PÉNTEK 17,58: Hírek. 18,05: Mi újság a Futrinka utcában? — 18,35: Matematika a gazdasági életben. Optimális termelésprogramozás. — 18,55: Esti mese. — 19,10: Napirenden: a kisegítő üzemágak. — 19,30: Reklámműsor. 19,40: Az öltözködés művétVte. VI. rész. Divat a reneszánsz-kori Európában. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Századunk. (XVI. rész) Mi történt a Bankgasseban? A „tárgyalás” utolsó napja. — 21,15: Carl Orff: Carmina Burana. A Finn Televízió kisfilmje. — 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás. JULIUS 26, SZOMBAT 9,00: Nótaszó (ism.) 9,25: Az érkezés és elutazás napja. Magyarul beszélő szovjet film. — 10,20: Imi, Imperial és többiek. Mezőgazdasági riportfilm. — 10,40: Jazzpódium ’69. Modem jazze’őzefes CSEHOV: A MEDVE (Szombat, 20,20) Tv-játék Csehov egyfélvo násosából. A nagy író ezt a művét a korabeli kabaré- színpadokon történő előadásra írta, ennek megfelelően elsősorban — az egyébként árnyalt lélektani megközelítéssel megírott darabnak — a humoros vonásai emelkednek ki. Az eredeti szövegen úgyszólván semmit sem kellett változtatni, a tv-adaptáció műfaji követelményeinél: -a- gyogóan megfelelt a mű. Ádám Ottó rendezte, csakúgy, mint a néhány év előtti Madách Színház-i előadást, a tv-játékban csak a szereplők változtak: az özvegyet Halász Judit, a szomszéd földbirtokost Somogyváry Rudolf alakítja. A történet — a férjét gyászoló özvegyet felkeresi valamely birtokvitában a szomszéd, majd feleségül veszi — szellemes példázata annak, amit női pszichológiának, szeszélynek és következetlenségnek szoktunk nevezni. 0,10: Tabáni legenda. Részleted Szirmai—Kristóf operettjéből. Petőfi rádió: 7,0«: Az evangélikus egyház félórája. — 7,30: Orgonaművek. — 7,54: Miska bácsi lemezesládája. —■ 8,24: Operakalauz. Mozart: Don Juan. — 9,36: Szívesen hallgattuk : Chopin és Liszt barátsága. Szili Leontin zenés novellája. — 10,40: Táncdalfesztivál 1969. A Magyar Rádió és Televízió második elődöntő táncdalversenye. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. -f 13,02: Circafarkinca és a többiek. Mesejáték. I. rész. Irta és zenéjét szerezte: Thorbjöm Egner. 14,00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. — 15,15: A lengyel kultúra hete. Lengyel ballada. Bogdan Drozdowski drámáját fordította Bába Mihály. — 16,05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 16,35: Túl a nyárfasoron. Nagy Piroska műsora. — 17,05: Két operettdal. — 17,14: Beethoven: Zongoraötös.— 17,40: Színház — kegyetlen színház. Kovács Júlia riportja. — 18,05: A rádiószínház múzeumából : Akiért a harang szól. — 19,18: A lengyel kultúra hete. Zenés üdvözlet Varsóból. — 19,51: Jó estét, gyerekek! Mióta szeret Andris óvodába járni? — 20,10: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik, Boross Lajos és Kozák Gábor József vezetésével. — 20,51: A lengyel népművészet. Tomkai Judit műsora. — 21,01: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — Közben: 21,45: Találja ki, hol járunk? — 22,00: A hangversenyközvetítés folytatása. — 23,10: Könnyűzene. quartett. — 11,00: Az öltözködés művészete. Divat a reneszánsz- kori Európában. — 15,03: Balatoni beszélgetések — 1969. Nemzetközi iskolatelevíziós konferencia. —• Siófokon. — 15,55: Reklámműsor. — 16,00: V. Torna- és sportjátékok. Tomabemutató. Közvetítés Lipcséből. — 17,25: Hatan a világ körül. NDK rajzfilm. — 17,55: Hírek. — 18,00: Reklámműsor. 18,05: Befejezetlen tárgyalás. „Rendhagyó” portréfilm Madarász Viktorról. — 18,40: A tv jelenti... Aktuális riportműsor. — 19,25: Cicavízió. — 19,35: Lírai riport Nagy Lászlóval. — 20,00: Tv- híradó. — 20,20: Csehov: Medve. Tv-játék. — 20,55: Vidám percek. Rajzfilmösszeállítás. — 21,20: Táncdalfesztivál 1969. A Magyar Rádió és Televízió táncdalversenye. Második elődöntő. — 22,50: Tv-híradó — 2. kiadás. JULIUS 27, VASÁRNAP 9,20: Zebra. Közlekedési műsor gyerekeknek. — 9,35: Vasárnapi póniló. NSZK kisfilm. -» 10,00: Időalagút. Magyarul beszélő amerikai tudományos-fantasztikus filmsorozat. 4. Az istenek bosz- szúja. — 10,50: Táncdalfesztivál 1969. A Magyar Rádió és Televízió táncdalversenye. A második elődöntő ismétlése. — 15,50: Kulcscsomó. Magyarul beszélő nvfc- gatnémet film. — 16,15: A Jeunesses Musicales 23. világkongresszusa Budapesten. Részletek a Zeneművészeti Főiskola nagytermében rendezett záróhangversenyből. — 17,00: Haladás. Tudományos magazin. — 17,40: Reklámműsor. — 17,45: Nótaszó. Közvetítés az Álba Regla étteremből, felvételről. — 18,05: Telesport. Vasas—Budapesti Honvéd bajnoki vízilabda-mérkőzés közvetítése a Sportuszodából. — 19,05: A világ térképe előtt. Heti külpolitikai összefoglaló. — 19,15: Esti mese. — 19,25: Reklámműsor. 19,30: Ri- naldo Rinaldini. Magyarul beszélő nyugatnémet kis játékfilm-sorozat. 4. Aurélia. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Vízszintes — függőleges. Keresztrej tvény-esztrád. — 21,455 Tv-híradó — 2. kiadás. HÍREK • HÍREK • HÍREK • HÍREK a rádió új műsorszerkezetében HÉTKÖZNAP 19,00-19.25: Kossuth (ESt) Krónika l.) 4.30— 4,33: Kossuth 20,00—20,25: Petőfi (Esti 5.00— 5,05: Kossuth Krónika II.) 5.30— 5.40: Kossuth (Reggel) 21,00—21, u3 Kossuth Krónika I.) 22,00—22.20; Kossuth 6.00— 6,05: Kossuth 20,00—23,10: Petőfi 6.30— 6.33: Kossuth 24.00—24.10: Kossuth Petőfi Petőfi 7.00— 7,15: Kossuth 0,55— 1,00: Kossuth (Csak Petőfi (Reggeli szombat) Krónika II.) 8.00— 8,05 Kossuth VASÁRNAP Petőfi 10.00— 10,05: Kossuth 6,00— 6,10; Kossuth 11.00— 11,03: Petőfi 8,00— 8,10: Kossuth 12.00— 12.20: Kossuth (Déli (0,00—10.05: Kossuth Krónika) 12.00—12,10: Kossuth 13.00— 13,05: Petőfi 15,00—15,05: Kossuth (4,30—14,35: Petőfi 18,00—16,05: Petőfi 15.00— 15,10: Kossuth 17,00—17,05: Kossuth 15.30— 15,33: Petőfi 18,00—18,05: Petőfi 16.00— 16,05: Kossuth (A világ- 19,00—19,10: Kossuth 16.30— 16,33: Petöff^8 b“* 20«'10: Kossuth 17.00— 17,05: Kossuth 23,00—23,10: Petőfi 17.30— 17,33: Petőfi 84.00—24,10: Kossuth 18.00— 18.10: Petőfi Petőfi 4 rádió Hl — .......... ■— ........ ' ~ I II Mt SOR A