Kelet-Magyarország, 1969. június (26. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-21 / 141. szám
S. «üst fffLWMAGYAnöRSZÄfl 1969. j§h?us ff.' Külpolitikai összefoglalónk i Beiktatták Georges Pompidout # Közel-Kelet: szovjet ellenjavasiat i Nixon újabb ígéretekre kényszerült Ünnepélyesen beiktatták magas hivatalába Georges Pompidout, a Francia Köztársaság tizenkilencedik elnökét. A pontosan 11 órakor az Elysée-palotába érkező Pompidout számos magas rangú személyiség között Alain Poher, a választási ve- télytárs fogadta, majd a hagyományoknak megfelelően az új államfőnek átnyújtották a becsületrend nagyke- resztjéti a hozzávaló piros szalaggal és jelvényekkel. Gaston Paiewski, az alkotmánytanács elnöke ezután 1969 június 19-től 1976 június 19-ig, tehát hétéves időszakra a Francia Köztársaság elnökének nyilvánította a Rotschild-bankház és De Gaulle bizalmi emberét, aki ünnepi beszédét a tábornok méltatásával kezdte. Egyelőre a jövő titka, milyen arányban érvényesül a francia politikában Pompidou választási jelszavának két része, a „folytatás” és a „nyitás”. A beiktatás napjának egyik _ helyzetértékelésnek is beillő eseménye — Francois Mitterrand sajtóértekezlete volt. Mitterrand félreérthetetlenül a szociáldemokrata vezetőkre hárította a baloldali egység meghiúsulásáért a felelősséget és hangsúlyozta, hogy a kommunista párt „semmiképpen nem volt akadálya” egy: ilyen egységnek. Kairói értesülések szerint szovjet ellenjavaslat készülj Gromiko kairói látogatása nyomán azokra az amerikai javaslatokra, amelyeket az EAK nem fogadott el. Gromiko látogatása — hangsúlyozza cikkében Heikal, az A1 Ahram című lapnak az elnökhöz közel álló főszerkesztője — véget vetett azoknak az ellenséges híreszteléseknek, amelyek szerint a Szovjetunió nyomást gyakorol arab barátaira az amerikai javaslat elfogadásának irányában. A hivatalos Amerikát nagyobb aktivitásra kényszerítették a tények a Közel-Keleten kívül a másik válsággóc, a Távol-Kelet vonatkozásában is. Nixon jónak látta, hogy a csaknem valamennyi rádió és tv-társaság által biztosított óriási nyilvánosság előtt válaszoljon Johnson hadügyminiszterének, Clark Cliffordnak. Clifford, aki személyesen is felelős az eszkalációért, száznyolcvan fokos fordulattal most azzal vádolta a Nixon-kabinetet, nem tesz igazán komoly lépéseket az amerikai csapatok kivonása felé. Nixon — a midway- szigeti találkozó után már bejelentett huszonötezres kontingensen kívül — most további csapatkivonások lehetőségét helyezte kilátásba, amelyről valószínűleg augusztusban döntenek. Az elnök igyekezett túllicitálni Clifford szavait, amikor kijelentette: „Túl lehet szárnyalni a Clifford által felállított időrendi javaslatot.” Korai volna eldönteni, mennyire lehet hitelt adni ezeknek az ígéreteknek. Anyányi azonban bizonyos: maga -az a” tény; hogy a2 Egyesült Államok elnöke' kénytelen ilyen ígéreteket hangoztatni, jól érzékelteti a vietnami nép feltartóztathatatlanul fokozódó katonai, politikai és erkölcsi fölényét. SAIGON Dél-Vietnamban a katonai kezdeményezés változatlanul a felszabadító erők kezében van. A péntekre virradó éjjel tüzérségük már mintegy 40 célpontot lőtt. E célpontok között van például a 101. amerikai hadosztály főhadiszállása Hűé városa közelében, amely rakétata- lélatot kapott, a különleges erők tábora Ben Het-nél, amelyet már 44 napja támadnak a hazafiak. TOKIÓ A japán külügyminisztériumban pénteken bejelentették: értesítették a Szovjetuniót és az Egyesült Államokat arról, hogy Japán eleget téve a leszerelési bizottság két társelnöke meghívásának, részt vesz a genfi leszerelési értekezleten. SAN DIEGO Egy hat hajóból álló amerikai halászflotta pénteken hajnalban ecuadori felségvizekre hatolt be. Az ecuadori partvédelem egy őrhajója figyelmeztető lövéseket adott le, majd az őrhajó legénysége megszállta az amerikai halászhajókat. A hajókon pillanatnyilag is ecuadori őrség tartózkodik. ATHÉN Az athéni újságírók szövetségének csütörtöki vezetőségválasztó ülése a görög junta elleni tüntetésbe torkollt. A több mint 300 résztvevő „le a cenzúrával!” „szabadságot” kiáltásokkal fogadta a szövetség elnökének beszámolóját, majd úgy határoztak, hogy bojkottálják a vezetőségválasztást, tiltakozásul a görög rezsim elnyomó politikája ellen. MELBOURNE Sorozatos földrengések rázták meg pénteken hajnalban Ausztrália második legnagyobb Városát, Merbourne-t. A lakosság nagy része pánikba esve menekült ki az utcára. Az anyagi károk jelentősek: személyi sérülésekről még nem érkeztek jelentések. Brezsnyev—Cedenbal megbeszélés Moszkva, (MTI): Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken fogadta Cedenbalt, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkárát, a mongol minisztertanács elnökét. A szovjet és a mongol pártvezető a két párt és a két ország barátsága és együttműködése további fejlesztésének kérdéseit, valamint a nemzetközi politika és a kommunista világmozgalom problémáit vitatta meg. Pénteken hazautazott Moszkvából a Mongol Népi Forradalmi Párt küldöttsége, amely részt vett a kommunista és munkáspártok nemzetközi értekezletén. A vnu- kovói repülőtéren a mongol küldöttség tagjait Brezsnyev, Koszigin és az SZKP több más vezetője búcsúztatta. Arkagyij Veiner — Georgij Veiner: sNyontozáe magánügyben Fordította: Kassai Ferenc 27. Gafurova fekete szemű, csinos fiatalasszony volt. Tatár indulatszavakkal tarkított beszámolója szerint Lagunov . vette át a kulcsot. Nem sokkal azután jött meg, hogy a telekről eltávozott az URH- kocsi és a mentőautó. — Nagyon vidámak voltak, énekelgettek. A színházból jöttek — mondta enyhe akcentussal. . — Kicsodák? — Hát Lagunov. Énekelgettek. , — Nem volt egyedül? — Dehogynem. - Teljesen egyedül volt. — És Kozak mikor jött meg? Hahifja gondolkodóba esett, majd vidáman közölte: —. Elaludtam, nem hallót tam. De szörnyen későn jc hettek meg, mert három volt. mire én elaludtam. — Nem félt. hogy ellopják ás orra előtt a szállodát? — Nem. Nálunk sohasem fordult meg tolvaj. — Elég furcsa! — jegyezte meg rosszkedvűen Tyihonov. — Az 58-as szoba lakóihoz nem jöttek látogatók azon a napon? — Lehet, hogy jöttek. Én nem láttam senkit. Leltároznak minálunk, szörnyen sok a dolog. Csak éjfélkor ellenőrizzük nincs-e idegen a szobákban. — Köszönöm, ön szabad — mondta Sztasz és a telefon- kagylóért nyúlt. — A Nagyszínház telefonszámát, ha lenne olyan szíves. Köszönöm. Igen, írom. — Újra tárcsázott — Nagyszínház? Jónapot kívánok, a rendőrségtől érdeklődöm. Ha megmondaná, mi ment 14-én este. Az Tgor? Nagyszerű. És mondja kérem. Koncsek kánt ki alakította? Vegyernvikov? Ér- 'em. Hánykor ért véget az előadást? Kitűnő Minden jót. Szavellevher fordult' — Lagunovhoz nincs több kérdésünk. Menj szépen haza, kisfiam, aludd ki magad, holnap szükség lesz rád. Mi pedig Lev Alekszejeviccsel teszünk egy kis sétát... Az autóbuszban Sztasz szégyenszemre elaludt. A busz rázott, Tyihonov hol előre biccent, hol hátra, végül Kozak puha prémgallérjára dőlt. Kozak mozdulatlanul ült, meg se moccant, bár a helyzet egyáltalán nem volt ínyére. A buszban hideg volt, a motor nehézkesen kapaszkodott felfelé a lejtőn, a vezető rekedt hangon jelentette be a megállókat. A Herszon utcánál Kozak óvatosan neg- kocogtatta Tyihonov térdét: — Megérkeztünk, szálljunk le. — Persze-persze — dör- mögte Sztasz és felébredt. Megdörgölte a szemét: — Régóta alszom? — Elég régóta — felelte Kozak. — Nincs ebben semmi különös, én is elfáradok a munkában. Külpolitikai széljegyzet: Börtönök és fegyverek Görögországban menő táborokban, részben a görög szigetvilágban, elhagyatott. sziklás, nap égette partokon berendezett koncentrációs táborokban mindenféle törvényes alap. eljárás, ítélet nélkül legalább 10 ezer görög hazafi sínylődik. Tavasszal az egész világközvélemény mély felháborodással fogadta Grigorisz Farakosz, a Görög Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja és 15 más görög hazafi tárgyalásáról szóló híreket; Farakoszt a katonai bíróság életfogytiglani börtönre ítélte. Május derekán ugyanaz a katonai bíróság „rendszerellenes összeesküvők” újabb csoportjára mondott ki életfogytiglani és 5—12 éves börtönbüntetéseket. Az egyik angol lapnak az athéni sajtó kurta híradásaiból összeállított statisztikája szerint május második és harmadik hetében csak a nyilvánosságra hozott ítéletek mérlege ez: „ötven hazafi hatszázéves börtönbüntetése...” A teljes képhez tartozik, hogy a legtöbb bírósági tárgyalásról tilos tudósítást adni. VAN PERSZE ABBAN VALAMI meghökkentő, hogy amikor a nyugati sajtó egyes kommentátorai megbízható adatok sorával alátámasztva bélyegzik meg a puccsal uralomra jutott katonai diktatúra terrorját. Görögország bőségesen kap támogatást a nyugati világtól. London nemrég például kijelentette: az angol kormány úgy döntött, hogy Görögország három hadihajót kap Angliától és az angol állami elektromosipari vállalat nukleáris erőművet szállít Athénnak.-. 1968-ban Athén több mint 120 millió dollár, viszonylag kis kamatterhű kölcsönt kapott az NSZK-tól» az Egyesült Államoktól . és Angliától. S amikor Patakosz belügyminiszter (,,a fekete ezredesek” csoportjának egyik főnöke. Papadopulosz •jobbkeze. a terror mechanizmusának irányitója) Washingtonban járt. a sajtó nem minden alap nélkül állapíthatta meg, hogy Nixon is, * hadügyminisztere és külügyminisztere is „meleg barátsággal”. nyilatkoztak az amerikai—görög viszonyról. A TERROR ÉPPÚGY MINDENNAPOS ma Görög- . országban, mint a gazdasági bomlás, még a kozmetikázott statisztika is csak az ipári kapacitás mintegy 70 százalékos kihasználásáról ír és bár a munkanélküliség számadatait elhallgatják, azt nyilvánosságra kellett hozni, hogy 1968 végéig újabb 50 ezer ember vándorolt ki munkát keresve Nyugat-Európába és a tengerentúlra. Az athéni urak jól tudják: a nyugati sajtó álszent kirohanásai a terrorperek és a diktatúra könyörtelensége ellen, egyáltalán nem komolyak. A NATO kelet-földközi- tengeri szárnya számára Görögország szerepe nélkülöz- . hetetlen: így hát a haragos szavak mögött Athén maximális támogatást, pénzt és fegyvert kap bírálóitól. (g m.) Bolgár zászló az óceánokon ATHÉN BŐGJ ATI KERÜLETÉBEN van egy börtöntábor; kétszáznál több f egy őr őrzi itt a katonai junta bíróságai által legsúlyosabb börtönbüntetésre ítélt foglyokat. Néhány napja az újra megerősített őrség szigorú parancsot kapott: az eddiginél is nagyobb körültekintéssel kell őrizni a június első napjaiban megszökött majd négynapi távoliét után börtönébe újra visszahurcolt Alek- szandrosz Panagulisz egykori hadnagyot. Panaguliszt a múlt év novemberében egy Papadopulosz miniszterelnök elleni — egyébként sikertelen — bombamerénylet és „rendszerellenes összeesküvés” vádjával halálra ítélték, majd a nemzetközi közvélemény nyomására eltekintettek az ítélet végrehajtásától. A Panagulisz-ügy körül kérdőjelek egész sora magasodik fel: a görög ellenállási mozgalom és az emigrációban élő hazafiak egyöntetüleg azt állítják, hogy a szökést a junta rendezte meg; egy Morakisz nevű fegyőraltiszt segítségével beugratták a fiatal tisztet, mégpedig azért, hogy a szökés ürügyén újabb letartóztatássorozatot rendelhessenek el. PANAGULISZ ÚGYNEVEZETT szökésének időpontjóban már jó néhány nyugalmazott katonatisztet tartóztattak le azzal a váddal, hogy aktív tiszteket próbáltak beszervezni egy kormányellenes mozgalomba. A nyugalmazott tisztek jórészt fiatal emberek; akkor bocsátották el őket a szolgálatból, amikor a puccs útján uralomra került katonai junta kénytelen volt felismerni, hogy a tisztikarban rendkívül erőteljes ... nqonarchista mozgalom szervézkédik és egyre nő a jelenleg Olaszországban, száműzetésben élő Konstantin király híveinek tábora- (Természetesen a monarchists tisztekről, szervezkedésükről semmiképpen sem mondhatjuk el, hogy ez a társaság és szervezet a demokrácia helyreállításáért küzd; az emigráns demokraták egyik kiemelkedő vezetője Andreasz Papandreu világosan elhatárolta magát a királypárti csoportosulásoktól.) Az athéni terror egyre több jogtiprő ítéletben mutatkozik meg — nem is szólva arról, hogy a nemzetközi közvélemény a sajtóból és egyes emberbaráti szervezetek jelentéseiből arról is tud, hogy részben Athén környéki átA Herszon utca sötétbe burkolózott, a közeli erdőből száraz hideg áradt. Tyihonov behúzta a nyakát, a távolságot méregette a lakótelep távolban pislákoló fényéig, és sértődötten mondta: — Mutassa az utat, elvtárs. — Előre engedte Kozákot. A szél finom porhót fújt szemükbe. Tyihonov meggörnyedt és lassan döcögött a harciasán lépkedő Kozak nyomában. — Farkasok nem járnak erre? — kérdezte halkan Sztasz. Kozak nem hallotta meg a kérdést. — Remélem, adtak nekik ebédet. .. — tette hozzá Sztasz, most már inkább csak saját magának. Pokolian fáradt volt. „Csak egyszer kialhatnám magam” — gondolta. Miután kipanaszkodta magát, frissebben lépkedett tovább. „Ügy látszik, az önsajnálat melegít” — gondolta és elnevette magát. — Még csak meg se tapogattam az autóbuszban, gyönyörű szám lesz, ha előránt egy revolvert és belém ereszt néhány lövedéket. Na és akkor mi van? Legalább nyugodtan fekhetek, míg kijönnek a mentők” Gyorsabbra vette lépteit, utolérte Kozákot. Belekarolt és mély átéléssel érdeklődni kezdett a falusi építkezés helyzetéről Lvov körA számok igen beszédesek: múlt év szeptember végén a bolgár teher- és tartályhajó- flotta már 912 ezer tonna hajóparkkal rendelkezett. A tengerhajózás ugrásszerű fejlődése Bulgáriát a fejlett tengeri országok sorába emelte, A jelentős gazdasági feladatok, melyek a bolgár tengerhajózás előtt állanak, szükségessé teszik további fejlesztését és tökéletesítését az 1975-ig terjedő időszakban. Többszörösére növekedik a foszfát, szuperfoszfát, ércek, szén és más, a bolgár népgazdaság számára fontos nyékén. Közben könnyű mozdulatokkal kitapogatta Kozak zsebeit. Elmosolyodott és így szólt: — Lev Alekszéjevics, bizonyos fokig hajlamos vagyok arra, hogy higgyek az ön ártatlanságában. .. Kozak megtorpant, kezét a melléhez szorította: — Drága Tyihonov elvtárs! Erről beszélek a legelejétől. Hát akkor minek háborgassuk meg egy nagyszerű asz- szony lelkinyugalmát? Inkább menjünk vissza és a sikeres megoldás örömére igyunk meg egy üveg konyákat! Tyihonov tagadólag intett: — Nem. Aljosinnéhoz el kell mennünk. De ne felejtse el: érdekelt vagyok az ön maximális őszinteségében... — Számíthat rám! — mondta Kozak és újra szívéhez emelte kezét. Ebből a célból még a kesztyűjét is le- . húzta. — Akkor mondja el kérem részletesen, hogyan távozott hétfőn a szállodából? — Megbeszéltük Lagunov- val, hogy ötkor indulunk el, együtt. De levelet írt a feleségének, csak írta-írta, rámmelegedett a kabátom, fogtam magam és elindultam. (Folytatjuk) nyersanyag behozatala, növekszik a késztermékek exportja — műtrágyák, cement, gabona. Ez a perspektíva szükségessé teszi azt, hogy 1975-ig a bolgár fehérhajó- flotta új, korszerű típusú hajókkal gazdagodjon, s űrtartalma 1975-ig elérje az 1,2 millió tonnát. A Bolgár Tengerhajózási Vállalat éppen ezért határozott intézkedéseket tesz a korszerű- típusú vonalszállítás kiépítésére. A Feketetenger—Nyugat-Európa vonal megszervezése a bolgár tengerhajózás legnagyobb eredménye., A menetrend szerint tíznapos időközökben hat egytípusú korszerű hajó közlekedik a Burgász—Pireusz (vagy Szaloniki)—Lisszabon— Hamburg — Anvers— Rotter r , dam útvonalon. Ugyanilyen módon szervezték meg a Fekete-tenger és az angol szigetek közötti állandó száiii- , fásokat. Ezen az útvonalon négy 3200 tonnás hajó közlekedik, s ezek összeköt'k é" bolgár tengeri kikötőkel Liverpoollal és Londonnal. A bolgár szállító tengerhajózás Észak-Afrikába is rendszeresen küldi hajóit, s hamarosan állandó összeköttetést létesít a Távol-Kelettel is. Ez lesz majd az állandó járat első szakasza Ausztráliáig. Rendszeresen indulnak, a jövőben bolgár teher- és tartályhajók Dél-Amerika és Kanada felé is. A bolgár tengerhajózás -. e fontos útvonalakon gyorsjár ratú, korszerű óceánjárókát állít szolgálatba. Részben a Szovjetuniótól, rendel ilyen modern, korszerű fehérhajókat, . melyeknek sebesség- óránként eléri a 21 tengeri mérföldet. A tervek szerint á bolgár hajógyárakban 22 új" hajót készítenek 1975-ig. A bolgár kereskedelmi . flotta — bele értve az utas- szállító és turistacéíokat szolgáló tengerjárókat — 1975-ig . eléri a 2,5 millió tonnát. ■ (Séfía-Pitss)
