Kelet-Magyarország, 1969. június (26. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-14 / 135. szám

I. ovim

1889. Jdnlu* 14,

Apróhirdetések

Ház,

ingatlan

Háromszobás ház

eladó. Egy szoba, konyha, kamra beköltözhető, Maka- renkó u. 10. Érdeklődni : Dr. Horváth Pál, Báthori u. 4.

(2273)

Négyszemélyes berendezett víkend- ház bérelhető \ ásá- rosnaményi strandon. Cím a Kiadóban.

(445)

Sóstóhegy, Kossuth u. 32. sz. alatti családi ház kerttel, gyümölcsössel eladó. (2244)

Borbányán házhelynek is alkalmas 750 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Szeder utca 63. (Ökisteleki szőlő.)

(94783)

Szoba, konyháé házrész beköltözhetően 500 négyszögöl szőlővel eladó. Szeder utca 63. (Ökisteleki szőlő.)

(94782)

Szoba, konyhás lakás beköltözhetően eladó. Szilfa utca 20.

(94756)

Egyszoba, konyha mellékhelyiségekkel azonnal beköltözhetően, ugyanott Béke garnitúra eladó. Sólyom utca 1. Hátul az udvarban.

(94761)

Kétszer egyszoba, konyhás, speizos ház eladó. Egyszoba.

mellékhelyiségekkel beköltözhető. Epreskert utca 37.

(94763)

Kétszobás konyhás ház eladó. Egyszoba, konyha beköltözhető. Érdeklődni : Virág utca

10. Ugyanott szívó, nyomós kút eladó.

(94762)

szoba, konyha, speizos ház --.ráfil négyszögöl szőlővel beköltözhetően eladó. Folyóka u. 37. (Ujkisteleki szőlő.)

(94775)

Háromszobás, összkomfortos, kertes ház. beköltözhetően eladó. OTP átvállalással. Tarpai Márton utca 6. Damjanich laktanyával szemben.

(94765)

Oros központjában Rákóczi utca 7. szám alatti ház eladó beköltözhető- í Érdeklődni: Nyíregyházán. Térjék, Arany János utca 23. TI. 7. Oroson: a postán.

(94749)

Elcserélném Déli alközponti ketszoba, összkomfortos lakásomat hasonló kertes, esetleg egyszobásért. Petőfi u. 14. IV. I.

(94752)

Kétszoba, konyha, speiz, pince, garázsom, melléképületekből álló házam elcserélném egyszoba, konyha, kisebb kertes házért. ,,Központ” jeligén cím a Hirdetőben.

(94777)

Központban lévő udvari szoba, konyhás olcsóbérű főbérletemet elcserélném kétszobás tanácsi, vagy szövetkezeti lakásra. ,,Megegyezéssel” jeligén cím a Hirdetőben.

(94776)

Elcserélném Miskolci III. kér. egyszoba, összkomfortos szövétkezeti lakásomat nyíregyházi hasonlóért. Érdeklődni naponta, Nyíregyházán. Szarvas U. 62. IV. 3.

(2242)

Rákóczi u. 7. sz. ház beköltözhető. Nagy fikuszok, pálmák eladók.

(2264)

Szoba, konyhás ház, mellékhelyiséggel. 600 négyszögöl terület részben gvü- mölcsösítve, azonnal ueköltözhetőer adó Nyíl egyháza, Korányi Frigyes u- 18. ■ (Volt Kernecsei út.) (223.°)

Elcserélném Déli Alközpontban lévő második emeleti kétszoba összkomfortos gázfűtéses lakásomat Eszaiá Alközpontba-' hasonlóért. Toldi u. 91 II. 3

(2284)

Móricz Zsigmond u. 2. sz. alatti ház felerészben beköltözhetően eladó.

(2285)

Háromszoba, hallos ház 330 négyszögöl telekkel eladó. Kétszoba, konyha speiz beköltözhető, egyszoba hall cserével. Érdeklődni Sóstói u. 57. (2287)

Eladó Nyírpazony, Táncsics Mihály u. 14. sz. lakóház 600 négyszögöl telekkel. Érdeklődni, ugyanott. (2278)

Központban lévő egyszoba, konyha, előszoba, kamrás lakásomat elcserélném kettőszobásra. Ajánlatokat „Megegyezéssel” jeligére a Kiadóba kérek.

(2275)

Eladó kétszer egyszobás, konyhás, kertes ház, hátulsó porta, felerészben beköltözhető. Nyíregyháza, Szilfa u. 19. __________________(2310)

Ujszőlő u. 108. sz.

alatti ház azonnal beköltözhetően eladó. (2308)

Borbányán 188

négyszögöl telek eladó. Érdeklődni levélben. Kiss György, Debrecen, Vántus Károly u. 21.

(2307)

Szoba, konyha, speiz, előszobás ház azonnali beköltözéssel eladó. Jószágnevelés lehetséges közel a városhoz. Nád u. 15.

(2301)

Központi utcai

földszintes egyszobás félkomfortos főbérleti lakásom elcserélném budapesti hasonlóért. Cím a Kiadóban.

(2306)

Kétszobás kertes

házrész eladó. Esetleg „bérházi cserével beköltözhető. Bocskai utca 46.

(94791)

Fecske u. 51. sz. alatti ház eladó, 150 négyszögöl telekkel.

(2315)

Állás

Jó kereseti lehetőséggel felveszünk csatornatisztító és csatornaépítő segédmunkásokat. Vállalatunk csökkentett munkaidővel.

5 napos munkahéttel dolgozik. Vidékieknek utazási

hozzájárulást és havi 15 Ft térítésért munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Fővárosi Talajerőgazdálkodási és Értékesítő Vállalat, Csatorna ü. e. Budapest. XX., Vágóhíd u. 71.

(HV 83)

Két

takarítónőt

azonnal felveszünk.

NYÍRSÉG

RUHÁZATI

KTSZ.

Vasvári Pál utca 38. sz.

(94788)

Vízépítésben, mélyépítésben és vízműépítésben gyakorlattal rendelkező

MŰSZAKI ELLENŐRT ÉS GYAKORLOTT MUNKAÜGYI ELŐADÓT ALKALMAZNÁNK.

Fizetés megegyezés szerint. Címünk: Nyíregyháza, Lenin tér 10. (456)

Állást változtatna közgazdasági technikumi végzettségű, adminisztratív és műszaki munkában jártas, gépírni tudó nő. Ajánlatokat

„Szabad szombat” jeligére Kiadóba.

(2320)

Kárpitossegédet

felveszek. Vöröshadsereg útja 18.

(94780)

16 évet

betöltött

lányokat

SZÖVOATKÉPZOSNEK

FELVESZ

a Pamuttextilmüvek Jacquard Szövőgyára. Betanulási idő 12 hét, ezen idő alatt havi 1000 Ft bruttó fizetést és napi 1 Ft-ért ebédet és július 1-tői két szabad szombatot biztosítunk.

LAKÁST MINIMÁLIS TÉRÍTÉS MELLETT LEANYOTTHON- SZERU ELHELYl ZÉSBEN ADUNK. KIKÉPZÉS UTÁN IGEN JÖ —

1600 — 2000 FT

KÖZÖTTI

KERESETI

LEHETŐSÉGET

NYÜJTUNK.

Jelentkezés írásban a PTM. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest. XIII.,

Szekszárdi u. 19—25.

(Bp 3663)

Szentendrei Kéziszerszámgyár jó kereseti lehetőséggel felvesz: kovács, lakatos, szerszámké* szítő szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat. Kéthetenként szabad

szombat. Városunkban albérleti szobák kaphatók. Jelentkezés: Szentendre,

Lenin út 144.

(Szt. 134934)

MAGYAR

PAMUTTPAB

Bp. IV. Erkel u. 30. felvesz

18. életévüket betöltött férti

dolgozókat

akiket férfiszállá- sunkon elhelyezünk. Lakatos, villanyszerelő, kőműves, ács és tetőfedő szakmunkásokat szövő, és fonó segédmestereket, 111. szerelőket, továbbá üzemi és raktári segédmunkásokat. Érdeklődni levélben, vagy személyesen a gyár felvételi irodáján. Tel: 293—820.

(Bp 2392)

A MÁV TÁVKÖZLÉSI ÉS BIZTOSÍTÓBERENDEZÉSI ÉPÍTÉSI FŐNÖKSÉG, Budapest, XIV< Tatai út 3.

felvesz állandó munkára

változó munkahelyre távközlő- és biztosító berendezési szerelési munkára erősáramú

VILLAMOSIPARI TECHNIKUSOKAT, ELEKTROMŰSZERÉSZEKET, VILLANYSZERELŐKET jó kereseti lehetőséggel, valamint kábel-árokásó és fektető

munkásokat 7,60 Ft órabérrel 4- többteljesítményi bér. Heti 5 napos, 44 órás munkahét. Felvételi korhatár: 18—50 év.

Vidéki munkán napi 19,— Ft kiküldetési díj, szállás díjmentesen. M4V utazási kedvezmények, munkaruha, védőruha, 1 év után agyen- ruhatérítési díj. Jelentkezés írásban fenti címen: születési idő, anyja neve. személyi igazolvány száma, lakáscím feltüntetésével. Ezen adatok birtokában ’---•,+piro utazási jegyet küldünk.

(Bp. 3134)

Felvételre keresünk a pesterzsébeti telepünkre: csatornatisztító és építőipari segédmunkást Ft. 8,50— 10,50- ig órabérrel és 8% prémiummal. Rákospalotai telepünkre segédmunkásokat Ft 8—9,70 Ft.ig átlag órakeresettel. Vállalatunk heti 44 órás munkaidőben dolgozik és minden héten szabad szombatot biztosít. Korszerű munkásszállást 15 B’t térítésért, valamint vasútjegy-hozzájárulást adunk. Átlagon felüli nyereségrészesedést biztosítunk. J elent- kezés: Fővárosi Talaj erőgazd. és Ért. Váll. Bp. V., Alpári Gyula u. 11.

(HV 85)

Nyolc általánost végzett fiút, tanulónak felveszek. Fazekas Antal női szabó. Kéz u. 41.

(2326)

Szerződéssel azonnali felvételre tehergépkocsi vezetőket keres a Tejipari Szállítási Vállalat, Tiszavasvári út 4.

(2263)

LENFONÓ ÉS SZÖVŐIPARI VÁLLALAT

budakalászi

szövőgyára

azonnali

belépéssel

keres

SZÖVŐNŐKET,

IS EVES KORTOL

SZOVOTANULOKAT,

VALAMINT

NŐI ES FÉRFI

SEGÉDMUNKÁSOKAT.

Előnybe kereseti lehetőség, kéthetenként szabad szombat. Vidékről feljött dolgozóink részére rendkívül kedvezményes feltételek mellett szállást biztosítunk. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. Budakalász, Szentendrei, út ,1—3, (Szt. 134940)

Felvételre

keresünk

gyógyszergyártó

munkára

VEGYÉSZTECHNIKUSOKAT, GYÓGYSZERGYÁRTÓ SZAKMUNKÁSOKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT, TOVÁBBÁ LAKATOSOKAT, CSŐSZERELŐKET, KŐMŰVESEKET, HÜTÖGEP- ES KOMPRESSZORKEZELŐKET. VALAMINT TISZTA MUNKÁRA NŐKET.

ötnapos munkahét. Jelentkezés: Kőbányai Győgy- szerárugyár, munkaügyi osztály, Budapest X„ Gyomról út 19—21. Telefon: 477-330/193.

(Bp. 2998)

Szabolcs-Szatmár

megyeiek! Érdemes a Budapesti Lakásépítő vállalatnál dolgozni! Magas kereseti lehetőség mellett felveszünk: kőműves, ács. állványozó, épületasztalos, szigetelő szakmunkásokat, építőipari könnyűgépkezelőket, kubikosokat, és férfi segédmunkásokat. Szakmunkásoknak továbbképző, kubikosoknak és segédmunkásoknak szakmunkásképző tanfolyamokat Indítunk. A tanfolyam Ideje alatt a bérezés teljesítmény alapján történik. Vállalatunknál 44 órás munkahét van, minden szombat szabad. A felutazási költséget S ledolgozott munkanap után visszafizetjük. IC

napra térítésmentes ebédjegyet adunk Dolgozóinknak korszerű munkásszállást napi kétszeri étkezést biztosítunk

Munkaruha és szakmunkásoknak szerszám szükséges

(Szerszámkoptatási díjat fizetünk!) Jelentkezés: Budapest

X.. Pongrácz űt 21 Munkaerőgazdálkodás. (Kőbánya alsd pályaudvar mellett.)

Felvételre

keresünk:

férfi munkaerőket 17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe betanított munkásoknak. Magas kereseti lehetőség. Albérleti szobát biztosítunk. Jelentkezés levélben. Hazai Pamutszövőgyár Budapest. TV. kér. Baross u. 99.

(Bp. 2792)

Bútor

Rekamié , garnitúrával, világos hálószoba, rekamiék, ágyak, heverő, sodrony, matrac, modern konyhabútor, fotel, székek, egyéb bútorok eladók. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38-25. Használt bútorokat veszek.

Könyvszekrény,

íróasztal, kisipari modern hálószoba, uborkás, befőttes, paradicsomosüvegek eladók. Víz u. 5. (2320)

Jó állapotban lévő vitrines kombinált- szekrény eladó. Érdeklődni du. 15,30- tól Nyíregyháza, Petőfi u. 16. I. 1.

TTj Balassagyarmat kombinált szekrény eladó. Stadion u. 2. m. 12. (2286)

Eladó most vásárolt világos 9 db-ból álló fényezett „Sze* ged” lakószoba. Engels u. 13.

(2303)

Kombinált szekrény és kerítésdrót eladó. Nefelejts u. 1/A. (2314)

Egy új heverő éladó. Borbánya Mar- garetta utca 30. sz.

Sötét háló betéttel, asztal, szék világos rekamié asztallal eladó. Cím: Vasvári

Pál utca 85. földszint L

(94789)

Konyhabútor, és

előszobaszekrény olcsón eladó. Géza utca 11.

(94774)

Sötét hálószobabútor eladó. Nagykál- ló, Lenin utca 46/B. Hollik. (94779)

Jő állapotban lévő Szikra hálószobabútor ágybetéttel eladó. Nyíregyháza, Mikszáth Kálmán utca 20. (94770)

Hálószoba, kombinált szoba, konyhabútor, rekamié. székek. asztal eladó. .Érdeklődni: Vörösmarty ntca 13. földszint 2. (94766)

Előszobafa! eladó. Madách utca 4.

(94746)

1 " «»»_.

Kombinált szobabútor eladó. Zrínyi Hona tu 8. Ková • csék.

(2325'

6 db-ból álló konyhabútor jó állapotban eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza,

Toldi u. 85. IV. 2. A. du. 3-tól.

(2324)

Kultúrcikk

Rövid márkás zongora bérbeadó. Ajánlatot „Zengő” jeligére a Kiadóba kérek.

(2294)

Jármű

407-es Moszkvics kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Megtekinthető június 15-től Tokaj, Dózsa György u. 4. Bodnár.

(94751)

Pannónia oldalkocsi eladó. Megtekinthető, szombat, vasárnap egész nap. Fürjes Ferenc, Óz u. 15.

(2256)

Renault 10 személygépkocsi co rendszámmal fémes ezüst színű tartalékalkatrészekkel eladó. Megtekinthető vasárnap 10— 13 óra között a Kossuth téri parkolóhelyen.

(2289)

Jó karban lévő

Warszawa személygépkocsi eladó. Világostanya 44. sz. 3-as kilométerkőnél. Megtekinthető ßzombat, vasárnap.

(2268)

Bármilyen típusú 1969. évi autókiutalást átveszek. „Sürgős” jeligén ajánlatot a Hirdetőbe.

(94753)

403-as Moszkvics személygépkocsi eladó. Szabó László Magy. (2283)

Skoda Super Oc- távia eladó. Morgó U. 3.

(2277)

P—125-ös kertitraktor pótkocsival és munkagépeivel új állapotban sürgősen eladó. Gaái, Forgó u. 7.

(2291)

Jó állapotban lévő oldalkocsis Pannónia eladó. Kéményseprő u. 31.

(2292)

601-es Trabant eladó. Megtekinthető szombat délután, vasárnap egész nap. Tóth, Vécsey u. 3.

(2295)

Skoda Oktávia

sürgősen eladó. Vasvári Pál u. 17.

(2297)

Wartburg sürgősen eladó. Fényeslitke, Kossuth u. 41.

(2298)

250-es Jáwa motor igényesnek eladó. Érdeklődni, szombaton 1 órától, hétköznap 4 órától. Hatzel tér 5.

(2299)

Danuvia eladó. Szilva u. 3. Érdeklődni du. 2 után.

(2309)

407-es Moszkvics eladó. Táncsics Mihály utca 4.

(94764)

500-as Trabant eladó 30 000 Ft-ért. Nagykálló, Lenin utca 46/B. Hollik.

(94778)

T. 5-ös Pannónia eladó. Honvéd utca 14.

______________(94769)

Agrosztroj kerti traktor tartozékaival eladó. Somogyi,

Szikszó, Ady u. 29.

(M. 8490)

Kitűnő állapotban

tévő

............ötdalkocsis

Pannónia motor igényesnek eladó. Serház u. 26.

(2185)

Sympson Mopedet, új állapotban vennék. Dr. Nagy, Bak- talórántháza.

(2236)

Megvételre keresek 40 000 Ft készpénz mellett MB 1000 Skodát 30 000 km-ig. a többi megegyezés szerint. Cím a Kiadóban.

(2266)

Egyéves Kom ár Moped eladó. Bocs- kai U. 58_______(2290)

Jó állapotban lévő női kerékpár eladó. Vöröshadsereg u. 20.

______________ (2272)

403 Moszkvics kitűnő állapotban eladó. Kisvárda. Attila u. 4. Dohánybeváltó mellett.

(2270)

Jó állapotban lévő Skoda személygépkocsi eladó. Kilátó u. 17. (2281)

1000-es Wartburg eladó. Felszabadulás tér 1. (Luther ház). Nagy.

Simson Sztár egyhónapos bevonulás miatt eladó. Érdeklődni szombaton

délután és vasárnap egész nap. Stadion u. 4. Szécsényi.

(2321)

Albérlet

Külön bejáratú bútorozott szoba házaspárnak, vagy 2 fiatalnak kiadó. Há- mán K. út 31.

Külön bejáratú bútorozott szoba hideg meleg folyóvízzel 2—3 dolgozó nő részére kiadó. Cím

a Kiadóban.

(2265)

Üres albérleti szoba, konyha, fürdőszoba használattal, gyermektelen házaspár részére kiadó. Cím a Kiadóban.

(2293)

Külön bejáratú bútorozott szobába fiatalember lakótársat keresünk. Szarvas u. 36/a. (2323)

Nyíregyháza, Munkás u. 9. új keltető mellett, Gumigyárhoz közel, nők részére albérlet kapható. Liskány.

(2313)

Külön bejáratú bútorozott szoba lányok részére kiadó. Mező utca 10. Konzervgyár mellett. Ugyanott 200 literes benzineshordó eladó.

(94784)

Külön bejáratú bútorozott szobába nő lakótársat keresek. Tűzoltó utca 6.

(94781)

Egyéb

Menyasszonyi

nylonruhák, nylonfátylak, koszorús- lány ruhák kölcsönzése. Dózsa György utca 20. Telefon: 31- 37.

Vennék jó állapotban lévő férfi varrógépet. Móricz Zsigmond utca 29.

(94754)

Vastagságoló gyalugép 300 mm-es üzemképesen eladó. Majtényi László Aporliget.

(2163)

Apa, anya fajnyulak és süldő eladó. Család u. 12.

(2259)

Irhabundák tisztítását, festését és bőrkabátok javítását, festését vállalom. Nyíregyháza. Nyírfa tér 1. szám. Sőrés Zsigmond szűcsmester. (1734)

Pince boltozathoz alkalmas acéltartók eladók. Csályi Ferenc u. 23.

(2243)

2 méter csúcstávolságú eszterga fogaskerékkel eladó. Bogdány Gábor Mátészalka, Petőfi u. 1.

(2234)

Jó állapotban lévő modern használt mély gyermekkocsi eladó. Hunyadi u. 46.

(2271)

Kossuth téri pádon

kulcscsomót ottfelejtettem. Megtalálója jutalomban részesül. Bírósági épület.

Tassy.

(94795)

Ajtó ablak eladó. Víz utca 30. szám.

F. hó 9-én, hétfőn az esti órákban Kemecsei úton motorkerékpárról aktatáskám elvesztettem szerszámmal, és iratokkal. Kérem becsületes megtalálót jutalom ellenében értesítsen. Szőke Tamás, Nyíregyháza, Makarenko u. 96.

(2302)

Morzsolt kukorica, gabona eladó. Öz köz 11. (2296)

Lebontott, komplett garázs eladó, Széchenyi u. 5. István István. (2300)

Eladó 4 26 kg körüli süldő, új speiz- ablak, bontásból

üvegajtó, kisebb ablakok és nád. Vég u. 24. (2304)

Keveset használt MIB 7/10-s motor, daráló, fűrész, elevátor hajtására, valamint kovácsüllő. tizedes mérleg, huza- tólánc eladó. Egyház u. 24.

(2305)

Jó állapotban lévő mosógép eladó. Kisteleki utca 26. alatt. Megtekinthető az esti órákban Vargá- éknál. (2312)

ötéves jól tejelő tehén két iker, jól fejlődő borjúval eladó. Rácz Péter, Nyíregyháza, Nefelejts u. 52. __________________(2311)

Gáztűzhely palackkal eladó. Északi körút 15. fsz. 1.

(2316)

Hosszú menyasz- szonyi ruha eladó. Víz u. 27. (2318)

Vaságy matraccal eladó. Öz köz 13.

(2274)

Két 21 éves érettségizett lány 170 cm-en felüli férfiak ismeretségét keresi házasság céljából. Leveleket „Motorosok előnyben” jeligére a Kiadóba.

(2280)

Kútszivattyú eladó. Vasvári Pál U. 29. (2279)

Esküvőre elegáns

modern vonalú

MENYASSZONYI

RUHÁK,

VOLEGÉNYI

ÖLTÖNYÖK,

SZMOKINGOK

KÖLCSÖNÖZHETŐK

a

Jelmezkészítő és

Kölcsönző Vállalat

kirendeltségénél.

Nyíregyháza,

Kossuth tér 2. sz. alatt.

Használt barna cserépkályha olcsón eladó. Makarenko u. 82. (2322)

Háromlángú magyar gáztűzhely eladó. Mikszáth Kálmán u. 7.

(2282)

Uj akkumulátortöltő eladó. Virág u. 101. (2288)

Agybetét eladó, Nyíregyháza, Soltész Mihály u. 40.

(2269)

Lehel hűtőszekrény, rekamié, konyhabútor, hármas szekrény eladó. Zrínyi Ilona u. 5—7.

(2267)

a polgári járási

TAN ÁCS VB.

pénzügyi osztálya, 1969. október 1. napi belépésre keres középiskolát végzett

MÉRLEGKÉPES

KÖNYVELŐT

az 1332 kulcsszámú tsz.

revizori munkakör betöltésére

Fizetés a 108/1967. (13) Mü. M. utasítás szerint Jelentkezés írásban.

(94786)

ASZTALOS,

GATTEROS,

PARKETTA ÉS HAJÓPADLÓ szakmákhoz

ipari tanulókat felveszünk

JELENTKEZÉS:

a TÜZÉP VÁLLALAT

nyíregyházi faipari üzemének vezetőjénél,

(Nyíregyháza,

Debreceni út vége.)

Az

etázsfűtésről

A fűtés sok családban gondot okoz, ezért már most, jóval a tél beállta előtt foglalkoznak ezzel a problémával. Egyre többeket érdeklő téma a családi házak, öröklakások korszerű és kényelmes fűtése.

Köztudott, hogy a legkényelmesebb, illetve leggazdaságosabb fűtési mód a gáz- és az olajtüzelés. Ahová a gáz bevezethető — és ezeknek a lakásoknak a száma napról napra növekszik — oda a KV 6C típusú Hid- roterm elnevezésű gázüzemű lakásfűtőkészülék a legalkalmasabb.

A Hidroterm 18 000 kcal/óra teljesítményű egyedi lakásfűtőberendezés, 81 %-os hatásfokkal működik és gázfogyasztása 4,85 m3/óra. Kívül fehérre, illetve különböző pasztellszínekre zománcozott, így tökéletesen alkalmazkodik a korszerű lakás igényeihez. A jó hatásfokú, teljesen automatikus működtetésű, üzembiztos fűtőkészülék bármilyen —« szabadon álló, vagy beépített — maximálisan 350 légköbméteres lakás fűtésére alkalmas. Hely- szükségi te minimális, mivel falra szerelhető kivitelben készül. A bérén működése rendkívül

egysze-u. Jól megtervezett fűtési rendszer esetén termosztát beállításával az egész lakásban fenntartható a kívánt hőmérséklet. Városi gázzal működik.

A KV 6C Hidroterm fűtőberendezés ára 8300 Ft.

Földgáz és városi gáz tüzelésére alkalmas az ÉTI—10 és ÉTI—15 típusú etázskazán, amely családi házak, szövetkezeti lakások, lakószobák, irodaházak, óvodák, orvosi rendelők központi fűtésére és egyidejű melegvíz- ellátására alkalmas. Az ÉTI—10 típus teljesítménye 10 000

kcal/óra, 200 légköbméteres helyiséget fűt fel, és ára 7800 forint.

Az ÉTI—15 típus teljesítménye 15 000 kcal/óra, 300 légköbméteres helyiséget fűt és ára 12 300 forint

Ahol a gáztüzelésre nincs lehetőség, ott a legcélszerűbb az olajtüzelésű etázs-fütőberende- zés beállítása. Kazán, PGN—4G típusú olajégő automata, valamint a kiegészítő tartozékok: a kazándanfoss és a szobatermosztát szükséges hozzá. Ezekkel a kiegészítő tartozékokkal az olajégő automata egy-egy lakás fűtését teljesen automatizálja. Az olajégő 220 voltos váltóárammal üzemel, az olajat a nyomásporlasztója előmelegíti, gyújtja és a lángot a kazán égőterébe ventil- lációval továbbítja. így a fűtőberendezés mintegy 92 %-os hatásfokkal üzemeltethető. Az automata csak annyi olajat éget el, amennyi a lakás kívánt tem- peráltságának fenntartásához szükséges. A ki- és bekapcsolást a szobatermosztáttal összekötött automatika végzi. (Lényegében úgy működik, mint egy hűtőszekrény). Az olajégő automata az eddig koksszal, vagy szénnel működő kazánok egy részére (pl. az 1,5 m3.es szovjet Vinyiszto- kazánra) is felszerelhető. Az olajégő automata ára 14 250 forint.

A berendezés egyszerűen kezelhető. A fűtési szezon kezdetén az automatikus égő egyszeri beindításával egész télen fenntarthatjuk a lakásban a kívánt hőmérsékletet.

Az itt ismertetett készülékek megtekinthetők és előj egyeztethetők a Vasért Vállalat új Bemutató Termében, Bp. V., Pes ti Barnabás n. 4. szám alatt.