Kelet-Magyarország, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-27 / 119. szám

« oldal

X ELET - MAG Y ARORSZÄfl

!§W. mi?w# Sf

Értékes két pont

Magyarország—Csehszlovákia 2:0 (1:0)

Képstadion, 80 000 néző, vezette: Bentu (Popovici, Ritter) mindhárom román.

Magyarország: Szentmihályi— Káposzta, Noskó (Farkas), Mészöly, Páncsics, Szőke (Fazekas), Albert, Szűcs, Bene, Dunai II, Zámbó.

Csehszlovákia: Vencel— Dobiás (Pivarnik), Plass, Horváth, Zlocha, Szikora, Kuna, Vesely, Jokl, Adamec, Kabát.

Az első tíz percben idegesen játszottak a csapatok s több szabálytalanság csúszott a játékba. A magyar válogatott a 12. percben szerezte meg a vezetést. Ekkor a balszélen futott egy magyar támadás, melynek végén Páncsics Zámbóhoz játszott, aki laposan középre lőtte a labdát. A védők gyűrűjében Dunai II. villámgyorsan lekezelte, majd félfordulattal a kapu jobb oldalába lőtt, 1:0 Magyarország javára. A gól után a magyar csapat maradt támadásban, Dunai II. két ízben, és Bene hagyott ki biztos helyzetet.

Szünet után is válogatottunk kezdett jól. Mintegy öt perc alatt két biztos gólhelyzetet hagyott ki ismét. Először Albert cselezte ki még a kapust is, aki kézzel elhúzta a lábát — de a jogos 11-est nem adta meg a játékvezető. Közvetlen ezután ismét Albert lőtt négy

méterről, de a kapusba vágta a labdát, áld szögletre mentett.

Ezután feljött a csehszlovák válogatott, s mintegy jó félórán keresztül igen veszélyesen támadott és két-há- rom esetben egyenlítési alkalmat hagyott ki. Az utolsó percekben ismét a magyar válogatott volt jobb, s a 88. percben megszerezte második gólját. Fazekas futott el a

A hétfő reggeli prágai lapok tudósítóik tollából számolnak be a vasárnapi magyar—csehszlovák labdarúgó világbajnoki selejtezőről.

Egyértelmű megállapításuk:

A magyar csapat a játék kezdetén sportszerűtlen volt, Káposzta, Szűcs és Noskó durva belemenéseivel „megfélemlítette” a csehszlovák labdarúgók egy részét. Elítélik egyes csehszlovák játékosok — elsősorban Adamec — törlesztéseit is.

A vereség még nem jelenti azt, hogy a csehszlovákok feladták VB-reményeiket, hiszen a magyar csapatnak hamarosan két újabb mérkőzése van, az írek és a dánok ellen, ezeken is érheti őket baleset, s ha fjedig nem, Prágában szenvedhetnek vereséget és akkor harmadik mérkőzés dönt majd.

jobb szélen, szorongatott helyzetből is jól adott be. A labdát Bene lábbal szépen csúsztatta Albert elé, aki mintegy három méterről a jobb alsó sarokba fejelt, 2:0 Magyarország javára.

A mérkőzésen Magyarország válogatottja megérdemelt győzelmet aratott —mintegy félórás kihagyása ellenére is. Hiszen a gólhelyzetek kihasználásában és a védekezésben egyaránt felülmúlta ellenfelét.

A győzelemmel lélektanilag rendkívül értékes két ponthoz jutott a magyar együttes, hiszen a nagyszerű ellenfél legyőzése megfelelő önbizalmat adhat a játékosok számára, hogy a VB-selejtező során sikerrel szerepelhessen soron következő írországi és dániai találkozóján is.

A VB-selejtező visszhangja

Rosszul végezte feladatát a román bírói hármas — írják a prágai lapok. ' Albert gólját lesgólnak ítélik meg, bár megállapítják, hogy ez nem befolyásolta a mérkőzés végső kimenetelét. Egyöntetű az értékelésük a magyar csapatról, amely szerintük még a chilei együttes színvonalát sem éri el.

A Ceskoslovensky Sport tudósítása szerint drámai volt a küzdelem — írja a lap — a magyarok biztonságosabbak voltak a védekezésben és határozottabbak a támadás sok befejezésénél. A lap dicséri Szentmihályit, aki sok nehéz labdát védett. A Rudé Právo tudósítója szerint a labdarúgást 90 percig játsszák, erről feledkeztek meg a csehszlovák játékosok. A Pra- ce tudósítója szerint a „magyarok megfélemlítették*’ a csehszlovákokat. A Mlada Fronta Horváth nyilatkozatát közli, aki szerint nem veszett el még semmi.

A VB-SELEJTEZÖ II. CSOPORTJA

1. CsehszL 4 3 — 1 6:3 6

2. Magyaré. 1 1-------2:0 2

3. Írország 1 — — 1 1:2 —

4. Dánia 2 — — 2 0:4 —

HÁTRALÉVŐ MÉRKŐZÉSEK:

Írország—Magyarország, június 8. Dánia—Magyarország, június 15, Csehszlovákia— Magyarország, szeptember 14, Csehszlovákia—Írország, október 7. Magyarország—Dánia, október 19. Magyarország—Írország november 2. Az Írország—Dánia mérkőzésnek még nincs időpontja.

Enervált játék után

BVSC —Nyíregyházi Spartacus 1:0 (1:0)

Szőnyi út, 500 néző, vezette: Petri.

BVSC: Takács — Kuchta, Stáhl, Jávorka, Kovács, Kollár, Both (Nagy I.), Bazsánt, Szepesi, Kovács Z, Kaszás. Edző: Szigeti Ferenc.

Spartacus: Pilcsuk — Orosz, Gajdos, Biró, Zsíros (Sorbán), Divinyi, Tóth II, Szekrényes, Kaskötő, Eszenyi (Kállai), Tóth I. Edző: Kova- csics Gyula.

Meglehetősen kedvetlenül kezdett a Spartacus, s ez már a 4. percben megbosszulta magat. Ekkor egy gyors támadás végén a BVSC-csatá- rok közül Kovács jól ugrott ki.

Nagy lövése a kapufán csattant, s a nyíregyháziak balszerencse jére a labda Kaszás elé hullott vissza, aki közvetlen közelről véd- hetetlenül lőtt a hálóba, 1«.

A gól nem rázta fel különösebben a nyíregyháziakat, akik csak a mezőnyben játszottak elfogadhatóan. A hazaiak így az egész játékrészben többet támadtak, de ekkor inkább csak mezönyíö- lényben voltak.

Szünet után erőteljesebben és veszélyesebben támadott a BVSC, de a Spartacus védelme jól állt a lábán.

A BVSC még így is kihagyott három-négy komoly gólhelyzetet. A fővárosiak fölénye ellenére is majdnem egyenlíteni tudott a nyíregyházi együttes.

A 86. percben Kállai lőtt kapura, de nem tudta jól irányítani a labdát, s így három méterről a kapust találta tettbe.

A mérkőzésen a nyíregyházi csapat közvetlen védelme elfogadható teljesítményt nyújtott. Ezzel szemben a középpályások, s a csatárok múlt vasárnapi gyenge formája — Tóth I. kivételével — állandósult. Lényegesen nagyobb lelkesedéssel talán meg tudta volna szerezni az egyik pontot a Spartacus. De a vendégek meglehetősen enervált játéka után a BVSC több gólos győzelme is megérdemelt lett volna.

Szünet után a tuzsériak Ka- ruska révén egyenlítettek, majd rendkívül lelkesen játszva, Járai góljával a győzelmet is megszereztek.

D. Kinizsi—Záhonyt

VSC 4:2 (1:*).

Debrecen, 300 néző, vezette : Molnár.

Záhony: Kovács III (Brá- ner) — Csépke (Lengyel), Rózsa, Palotai, Kovács II, Veress, Kecskés, Jászlai, Erdei III, Erdei II, Sütő.

A 8. percben Erdei ül. egyéni játék után szerzett vezetést a záhonyiaknak, de ezt félidőig egyenlítette a debreceni csapat. Szünet után a záhonyiak kapushibából, védelmi hibából, majd lesből kaptak három gólt, s erre Erdei IFI. egy góllal tudott válaszolni. Igaz,, hogy egy teljesen szabályos fejesgólját a rendkívül gyengén működő játékvezető nem adott meg.

Tiszal&k a megyei bajnokság élén

NB III-as labdarúgócsapataink az elmúlt vasárnap két helyi rangadót is lebonyolítottak. Nagykálló a Mátészalka MEDOSZ-t fogadta és győzte le. Tuzsér a Nyírbátori Dózsához utazott, s bravúros győzelmet aratott idegenben. A tuzsériak eddigi NB

III-as szereplése minden dicséretet megérdemel, hiszen jelenlegi harmadik helyükre a rajt előtt kevesen mertek volna számítani. A záhonyi együttes idegenben kapott ki meglehetősen súlyos játékvezetői tévedések után.

Nagykállói MEDOSZ— Mátészalkai MEDOSZ 1:6 (1:6).

Nagykálló, 500 néző, vezet te: Hornyák.

Nagykalló: Tisza — Majoros, Somogyi, Tóth, Kádár, Antal, Terjéki, Zelenák, Szabó, Fehér, Mezé,

Mátészalka: Sándor —Gál, Fodor, Deák, Menyhárt, Balogh, Vásárhelyi (Szombat- hy), Gálffy, Jakab, Litva,

Uzonyi.

Mindkét félidőben a nagy kállói együttes irányította a játékot, s Fehér góljával megérdemelten győztek.

Tuzséri MEDOSZ—Nyírbátori Dózsa 2:1 (0:1).

Nyírbátor, 500 néző, vezette: dr. Demeter.

Tuzsér: Révész S. — Fogaras- si, Zilahi, Szűcs, Tóth, Ka ruska, Varga, Révész D, Tóth B, Révész T, Járai.

Nyírbátor: Szőllösi — Pere

Révész, Májer, Freidenfeld. Gál, Várdai, Dolezsál, Erzse. Mi le, Dócs

A 35. percben Dócs révén 11-esből jutott vezetéshez a asérbáten együttes.

A megyei I. osztályú ball* nokság 11. fordulója meglehetősen kevés jót hozott a nyíregyházi csapatok szamár ra. Közülük a Nyíregyházi Dózsa és a Nyíregyházi VSC hazai, a Kinizsi pedig idegenben szenvedett vereséget. A Dimitrov SE ugyancsak idegenben döntetlent ért el. A bajnoki táblázat élére a Dózsát idegenben legyőző Ti- szalöki HSC került

Balkány—Nagyba Iám 8:1 (6:1)

Balkány, 300 néző, vezette: Ambrus.

Balkány: Víski — Száraz, Takács, Benke, Urbin, Pásztor. Adorján, (Tóth II), Plander, Tóth I, Balogh, Békési.

Nagyhalász: Szabó — Oláh, Nagy B, Kelemen, Molnár Lukács, Kovács, Hegyes, Podlovics, Lippai, Ballai.

Mindvégig jó iramú mérkőzésen Oláh révén először a halásziak jutottak vezetéshez, majd a balkányi együttes Plander és Adorján révén fordította meg az eredményt.

Nyírmadai MEDOSZ—

Nyíregyházi VSC 2:1

(2:6).

NYVSC-pálya, 300 néző, v: Gál L.

Nyírmada: Súgta-— Tóth, Szoboszlai, Rutkovszki, Magos, Balogh, Kozma, Klinyecz, Papp, Jakab, Vadász.

NTTVSC: Ambrus — Szokol, Papp, Máthé, Kővári, Szakács, Kiss, Járai, Szabó, Széles, Polacsek, Minya.

Az első félidőben Nyirrna- da volt jobb. s Kozma és Jakab góljával jutott vezetés- hat SzúBe* után négy kndtu

tettei támadott wt NTVSC,

de Kővári révén csak szépíteni tudott

Rakamazi Spartacus— Ibrányi TSZ 4.-« (4:0)

Rakamaz, 500 néző, v: Spanyol.

Rakamaz: Luczián —Csordás. Borbély, Jánosi, Guth, Erdős, Tilki, Dóka, Kádár, Megyeri, Csécsi.

Ibrány: Gulácsi — Tóth. Kulcsár I, Kendi, Hermann I, Be- rendi, Kató, Hermann II, Hermann III, Kulcsár II, Fekete.

A végig nagy fölényben játszó hazai csapat Kádár és Borbély két-két góljával már az első félidőben biztosították győzelmüket, mely ilyen arányban is megérdemelt.

Fehérgyarmati MEDOSZ —Dimitrov SE 2:2 (2:1)

Fehérgyarmat, 560 néző, v: Kerekes.

Fehérgyarmat: Banda— Szálai, Répánszki, Szegedi, Bihari, Malinics, Badar (Veszprémi), Czipa, Szűcs, Urr, Rózsa (Patkó).

Dimitrov: Hensperger — Re- gőci, Varga, Takács, Németh, Kalakai, Kiss, Csürke, Kál- mándi, Balogh, Rubinstein.

Végig igen változatos volt a mérkőzés. Először a vendégek jutottak vezetéshez, de félidőig a hazaiak megfordították az eredményt, s végül a Dimitrov a 82. percben egyenlített. A találkozón a vendégek közelebb álltak a győzelemhez. Gólszerzők: Balogh, Kiss, illetve Badar, Seoul

Tuzsér bravúrja az 1SB Ill-ban

TÁBLÁ

NB I B

1.

Videoton

13

8

1

4

35:17

17

2

K. Dózsa

13

7

3

3

18 :ll

17

3.

ZT E

13

7

2

4

29:14

16

4.

Oroszlány

13

6

4

3 25:16

16

5.

Várpalota

13

7

2

4

18:13

16

6.

B.-csaba

13

7

2

4

18:15

16

7.

MA VÁG

13

5

5

3

14: 9 15

8.

SZEOL

13

6

3

4

20:17

15

9.

Pécsi B.

13

6

3

4

10:14

15

10.

SZMTE

13

4

6

3

15:14

14

11.

Szállítók

13

4

5

4 21:20

13

12.

Bp. Spart.

13

3

6

4

17:17

12

13.

BKV El.

13

3

6

4

8:10

12

14.

Ózd

13

4

3

6

13:16

11

15.

Szfv. MÁV

13

3

3

7

9:18

9

16.

MVSC

13

3

3

7

14:29

9

17.

Nagybát.

13

2

2

9

5:23

6

18.

Gy. Dózsa

13

1

3

9

5:21

5

Győri Dózsa—Békéscsaba 1:2, Videoton—Ózd 5:1, Oroszlány- Szegedi EOL 7:0, Kecskeméti Dózsa—Nagybátony 3:0, Miskolci VSC—BKV Előre 4:2, Ganz- MÁVAG—Pécsi Bányász 1:0, Várpalota-Székesfehérvári MÁV 1:1, Szolnoki MTE—Zalaegerszegi TE 2U, Szállítók—Bp. Spartacus 3:3.

NB H., KELETI CSOPORT

í. Dvse

11

7

3

1 18: 3 17

2. Jászberény

11

7

1

3 10: 8 15

3. Sz. MÁV

11

5

4

2 15: 8 15

4. Budafok

12

5

4

3 17:12 14

5. Pénzügy.

12

5

4

3 13:10 14

6. MGM D.

11

3

7

1 7: 5 13

7. Szeg. VSE

11

4

4

3 13:10 12

8. Gyula

11

4

4

3 10: 8 12

3. KISTEXT

11

5

1

5 18:17 11

10. Bocskai

11

4

3

4 23:23 11

11. Szeg. D.

11

4

2

5 15:14 10

12. K.-félegyh.

11

4

2

5 17:25 10

13. Cegléd

11

4

1

6 24:18 9

14. KTE

11

2

4

5 11:19 8

15. M.-kovh.

11

2

—

9 6:26 4

16. K. Tűzálló

11

—

4

7 3:14 4

MGM Debrecen—Szolnoki MÁV 1 o, Kiskunfélegyháza—Kőbányai Tűzálló 2:0, Cegléd—Jászberényi Lehel 2:0, Gyula—KISTEXT 3:1, Pénzügyőr—SZVSE 1:1, Mezöko- vácsháza—Szegedi Dózsa 0:1, Budafok—D VSC 0:1, Bocskai SE— Kecskeméti TE 2:l.

ÉSZAKI CSOPORT

1. BVSC

11

6

4

1

20: 6

16

2. Volán SC

11

7

1

3

22: 7

15

3. Kister.

11

6

2

3

16:12

14

4. K. KFSE

11

6

1

4

17:12

13

5. Nyiregyh.

11

5

3

3

14:10

13

6. Papp J. SE

11

5

3

3

18:16

13

7. K.-barcika

11

5

2

4 13:13 T2

8. Esztergom

11

4

3

4

18:15

11

9. EVTK

11

3

5

3

15:13

11

10. S.-újhely

11

3

5

3

9: 8

11

11. V. Izzó

11

3

4

4

12: 9 10

12. BEAC

11

3

3

5

16:18

9

13. Ikarus

11

4

1

6

13:TS

9

14. S. Kohász

ll

3

2

6

13:19

8

15. Borsodi B.

11

2

4

5

11:18

8

16. Ormosb.

11

1

1

9

9:42

3

Vasas Izzó—BEAC 4:6. Kossuth KFSE—EVTK 0:0, Borsodi BáBaktalórántháza—Nyíregyházi Kinizsi 3:1 (6:0)

Baktalórántháza, 460 néző, vezette: Honti.

Rakta: Víski—Komár. Tóth

I, Kircsák, Tóth II, Szabó, Kun, Jakab, Urbin, Virányi (Szűcs), Takács.

Kinizsi: Bőrök—Balogh l,

Saufert, Kovács, Fáky, Ig- nécz, Marton, Hajnal, Balogh

II, (gaz), Kocsis, Kostyál. Változatos első félidő után

a jól hajrázó baktaiak már 3:0-ra vezettek Jakab (11-esből), Kun és Urbin góljával, amikor Fáky 11-esből szépített. A hazaiak győzelme megérdemelt.

Kisvárda! Vasas—Nagy- ecsedi TSZ 4« (1:0)

Ktsvárda, 300 néző, v: Fehér.

Kisvárda: Giricz — Bakai,

Kovács, Sipos, Sum, Juhász, Péter, Jerkus, Herczegh, Csépke, Magyar.

Nagyecsed: Szántó li.—

Ádám, Szűcs, Tóth, HomoZAT0K

nyász—Salgótarjáni KSE 3:2, Bs2- tergom—Sátoraljaújhely 3:1, Kazincbarcika—Ormosbánya 6:1,

Kisterenye—Ikarus 2:0, Volán SC —Papp J. SE.

NYUGATI CSOPORT

1.

MÁV DAC

11

6

4

1

17: 5

11

2.

Dorog

11

4

6

1

17: 8

L4

3.

Pápa

11

5

4

2

18: 9

14

4.

Pécsi Ere.

11

5

3

3

16:10

13

5.

Füzf. AK

11

4

5

2

12: 9

13

6.

Savaria

11

5

2

4

18:15

12

7.

Táncs. SE

11

2

7

2

ll: 7

11

8.

Almásfüz.

11

5

1

5

16:14

11

9.

PVSK

11

3

4

4 12:18

10

10.

Kapv. K.

11

3

4

4

7:12

10

11.

Veszpr. V.

11

4

1

6 12:14

9

12.

Szekszárd

11

1

7

3

11:15

9

13.

N.-kanizsa

11

2

5

4

8:12

9

14.

Siófok

11

3

3

5

11:18

9

15.

Baux. SE

11

2

4

5

8:16

8

16.

M.-Szászv.

11

3

2

6

10:22

8

Táncsics SE—Olajbányász 1:1,

Veszprém—MÁV DAC 1:2, Pécsi VSK—Dorog 0:2, Almásfüzitő— Szekszárdi Dózsa 3:1, Siófok- Máza Szászvár 1:1, Kaposvári Kinizsi—Pccsi Ércbányász 0:0, Bauxitbányász—Fűzfő 0:0, Sava- ria—Pápa 3:1.

NB m

1.

Hajdú Vasas

11

8

1

2 25:13

1»

2.

Sz. Vegyim.

ll

7

1

3 17:10

15

3.

Tuzsér

11

5

4

2 10:10

14

4.

Hajdúszob.

11

5

3

3 15:11

13

5.

D. Elektr.

U

6

1

4 14:13

13

6.

H.-böszörm.

11

6

1

4 12:14

13

7.

Mátészalka

ll

4

3

4 16:13

11

8.

Nyírb. Dózsa

11

4

3

4 14:15

ll

9.

DASE

n

4

3

4 9:10

11

10.

Szabó SE

11

4

2

5 16:11

10

11.

DEAC

ll

4

2

5 21:15

10

12.

Záhonyi VSC

11

3

3

5 18:20

9

13.

D. Kinizsi

11

3

3

5 12:15

9

14. Nagykálló

11

2

5

4 8:14

9

15.

Kilián SE

11

2

2

7 11 :24

<

16.

Töröksz.

11

1

3

7 12:20

5

Nagykálló—Mátészalka 1:0. Nyír. bátor—Tuzsér 1:2 (!), D. Kinizsi —Záhony 4í, Hajdúszoboszló— Hajdú Vasas 3:2 (!), DEAC—

Szóin. Vegyiművek 2:3 ((), DASE —Szabó SE 2:0, Hajdúböszörmény—Törökszentmiklós 8:0, Kilián SE—D. Elektromos 1:2 (!).

MEGYEI I. OSZTÁLY

1. Tiszalok

n

7

1

3

19.12

t$

2. Dimitrov SE

11

6

2

3

14: 8

14

3. Nyh. Kinizsi

11

6

2

3

19:11

14

4. Balkány

11

5

4

2

15: 9

14

5. Kisvárda

11

4

5

2 13: 9

13

6. Rakamaz

11

6

1

4

15:11

13

7. F.-gyarmat

11

4

4

3

2015

12

8. Nyh. Dózsa

11

€

—

S

10:12

12

9. Nyírmada

11

3

5

3

9:10

11

10. Nagyecsed

H

4

3

4

20:23

n

11. Nyírb. Med.

11

3

4

4

22:19

10

12, Nagyhalász

11

2

S

4

11:15

9

13. Vencsellő

11

2

4

5

11:16

8

14. Nyh. VSC

11

3

2

6

12:21

8

15. B.-háza

11

2

3

í

1217

7

10. Ibrány

n

Z

1

8

10:20

8

nyik, Szántó K, Kanvu. Nagy, Kovács L, Varga, Kovács K,

A találkozón mindvégig a rutinosabb, NB III-at is megjárt kisvárdai csapat irányított, s győzelme ilyen arányban is teljesen megérdemelt. Gólszerzők: Csépke, Magyar, Sipos, Juhász, illetve: Kovács L.

Vencs ettől TSZ—Nyírbátori MEDOSZ 1:1 (1:1)

Vlencsellő, 566 néző, y: Horváth E.

Yencsellő: Angel—Tóth n,

Deák, Pásztor H, Bakó, Pá- jer, Filetóth, Szarka (Pásztor), Héri II, Fedor I (Fedor II) Révész.

Nyírbátor: Kálmánczhev—

Kónya, Mankó I, Dévai. Bakó, Szalai, Mikucza (Miczi), Somogyi, Munkácsi, Mankó II, Makucsák.

Két meglehetősen gyenge napot kifogó csapat találkozóját hozta a mérkőzés. A látottak alapján egyik csapat sem érdemelte volna meg a győzelmet. Gól: Révész, ilL Pásztor II (öngól).

399 ezret fizet a telitalálatos totó

A május 25-i 21. fogadási hétre 1 179 672,5 darab szelvény érkezett be. 2 darab 13 találatos volt, a nyereményösszeg 229 328,— forint. Ebből egy darab 13 plusz 1 találatos akadt, nyereményösz- szege 399 201,— forint.

lí találata 71 pályázónak volt, egyenként 4307,— forintot kapnak, 11 találatot 1113-an értek el, egyenként 275,— forintot kapnak. a M taíaéatasofc mim 9l8Z,i

nyereményük egyenként 50,— forint.

1.

Magyar«.—Cseh»!«* 4M»

1

2.

SZMTE—ZTE

1

i:í

3.

Várp.—Székes. MAv

X

1:1

4.

Budafok—D VSC

2

01

5.

Mezőkov.—Sz. Dózsa

2

0:1

6.

Borsod—SKSE

1

Irt

7.

Kisterenye—lkam

1

fii

8.

Máza-sz.—Sft ófok

X

1:1

9.

K. Kinizsi—Pécsi Brtíb.

X

0:0

10.

Bauxitb.—Fűzfő

X

0:0

11.

Livorno—Foggia

1

1 *

12.

Modena—Spa!

1

t*

13. Monza—Genoa M

X

§?•

m.

B

«&.