Kelet-Magyarország, 1969. március (26. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-13 / 60. szám
1969 március 13. KFTWT 1VTArtVARARe7ÍÖ S. oldaf I második félidőben már elfogadhatóan játszott az A válogatott A világbajnoki selejtezőkre készülő magyar labdarúgó válogatott keret szerdán délután Székesfehérvárott játszotta első hazai edzőmérkőzését. Magyar labdarúgó vál. keret—Székesfehérvári MÄV 8:1 (3:0). 4000 néző, v.: Vízhányó. Góllövők: Dunai II (3), Dunai III. és Bene (2—2), Szőke. illetve Monoki. Magyar vál. keret: Szentmihályi — Keglovich, Soly- mosi. Páncsics, Noskó, Szűcs, Szőke, Dunai 111. na| I!.. Zámbó Bene, QuAz indulás előtt Sós Károly közölte, hogy Göröcs, Farkas. Fazekas és Albert sérülés. illetve betegség miatt nem játszhat. Pótlólag hívta be a keretbe az MTK-ból Sárközit, hogy legyen csatártartaléka. Az első félidőben meglepően jó ellenállást tanúsított az újonc székesfehérvári NB I B-s csapat és a válogatott a góljait csak védelmi hibákból ludta elérni. A második félidőben voltak cserék a válogatott keretben, Bicskei állt a kapuba, Káposzta lett a jobbhát- véd. Mészöly a középhátvéd, Dunai III-at pedig Sárközi váltotta fel a jobbösszekötő helyén. Lendületesebbé vált ebben a szakaszban a játék. Sós Károly szövetségi kapitány szerint az adott körülményekhez képest az edzés megfelelt céljának, ettől az első kétkapus játéktól töb bet nem is várt. A válogatott keret a jövő héten nem tart közös előkészületet, március 26-án viszont Nantesban szerepel nemzetközi mérkőzésen. Torna Baktat sikerek az országos bajnokságon Nagyszerű szabolcsi gyöze. lem született az országos III. osztályú akrobatikus tornászbajnokságon. A színvonalas eseményen megyénk színeiben a Baktalórántházi Mező Imre Gimnázium, valamint a csengeri gimnázium női csapata indult S tegyük hozzá, hogy teljes sikerrel, hiszen a baktai csapat országos baj- -isokságot nyert, a csengeri pedig a második helyen végzett — de az egyéni versenyben is a fenti csapatok versenyzői végez, tek az első hat helyen. Eredmények, III. osztályú női akrobatikus tornászbajnokságban: 1. Baktalórénthá. zi Gimnázium (Jantász Ibolya, Mandácskó Ilona, Banka Mária. Jakab Éva, Kricsfal ussy Beáta, Orosz Erzsébet) 137,85, 2. Csengeri Gimnázium 136,40, 3, Budapesti Építők 133,40, 4. Budapesti Gázművek 131.65 ponttal. Egyéni: 1. Jantász Ibolya (Bakta) 18,4. 2. Barkász Éva (Csenger) 17,65, 3. Galvácsi Erzsébet (Csenger) és Jakab Éva (Bakta) 17,60, 4. Banka Mária (Bakta) és ttancz Ildikó (Csenger) 17,45 ponttal. Kosárlabda: Spartacus győzelem a rangadón A megyei kosárlabda-bajnokság férfi felnőtt csoportjá. ban az ötödik forduló mérkőzéseit játszották le legutóbb a csapatok. E fordulóban került sor a Mezőgazdasági Felsőfokú Technikum—Nyíregyházi Spartacus rangadóra is. A két, eddig veretlen együttes összecsapásán szünetben a Spartacus szerzett ötpontos előnyt. A Mg. Technikum azonban rendkívül nagy lendülettel kezdte a második félidőt, ledolgozta hátrányát, sőt a befejezés előtt 3 perccel még kilencpontos előnye is volt A hajrát azonban a Spartacus bírta jobban, s sikerült győznie és így egyedüli olyan csapat, amelyik még nem veszített pontot. Eredmények, férfi felnőtt mérkőzések: Nyíregyházi Spartacus—Mg. Felsőfokú Technikum I. 53:51, Mg. Felsőfokú 1.—Mg. Felsőfokú II,. 63:39, Vúsárosnamény— Nyh. Spartacus 39:78, Mátészalka— Nngykállói MEDÖSZ 93:65. Mátészalka-—Mg. Felsőfokú II. 56 30. Vasvári Gimnázium— Pénzügyi Technikum 44:41, Nagykállói MEDOSZ—Vásá- rosnamény 103:58, Mg. Felső, fokú I.—Vasvári Gimnázium 36:34. Pénzügyi Technikum— Mg Felsőfokú II. 54:33. Férfi ifjúsági Aosztályú mérkőzések: Nagykállói Budai—Mg Középfokú 62:55. Mátészalkai Mg. Technikum— Nagyecsed 103:81, U.ifehértó— Vasvári III. 48:65. Pénzügyi Technikum II.—Nagykállói Korányi 60 *6 Vasvári II.— Mát'-szalkai Esze Gimnázium 80:46. Nagykállói Korá. nyi —Vasvári II 58:84. Nagy- ecsed Pénzügyi Technikum II. 67;66, Vasvári III.—Mátészalkai Mg. Technikum 26:45, Mg. Középfokú—Ujfehértó 57:40, Kossuth—Nagykállói Budai 41:48. Női mérkőzések: Nagykállói Budai—Tanárképző II. 64:81, Vasvári—Nagykállói Korányi 26:8, Pénzügyi Tech. nikum—Vásárosnamény 49:22, Vásárosnamény—Nagyecsed 49:52, Kölcsey Gimnázium— Pénzügyi Technikum I. 22:96, Pénzügyi Technikum II.—Zrínyi Gimnázium 37:49. A FÉRFI FELNŐTT bajnokság allasa 1. Spartacus 5 5 — 308:245 10 2. Mg Fels. I. 4 3 1 204:182 7 3. Mátészalka 4 2 2 253:232 6 4. V.-namény 4 2 2 212:258 6 5. Vasvári I. 4 1 3 163:187 5 6. Nagyk. M. 3 1 2 219:210 4 7. Pénz. Techn. i — 4 163.214 4 Sporthírek A Bajnokcsapatok Európa Kupájáért: Spartak Trnava— AEK Athén 1:1 (1:0). 3:2 ősz- szesítcssel a legjobb négy kő zé a csehszlovák csapat ke rült. Milan—Celtic 1:0 (1:0). A BEK-ben a legjobb négy mezőnye: Manchester United (védő), Ajax Amsterdam Spartak Trnava és Milan. A Vásárvárosok Kupá; jáért: Newcastle United—Se- tubal 5:1 (2:0). A Kupagyőztesek Európa Kupájért: FC Köln—Randersj Freja 3:0 (1:0). A Köln 5:l-es összesített gólaránnyal kerül a legjobb négy közé. Barátságos válogatott mér kőzés: A Wembley stadion ban 80 000 néző előtt zuhog esőben kezdődött meg az an goi és a francia válogatott ta lálkozója, Zsolt István sípje lére. Végeredmény: Anglia— Franciaország 5:0 (1:0). Góllövők: Hurst (47.50., 11-esbő 81.) O. Grady (32.) és Lee (76.) Nyíregyházi Spartacus— Venesellöi Tsz SE 4:0 (1:0). A városi stadionban tegnap dél után lejátszott előkészület mérkőzésen változatos, jó ira mú mérkőzést vívott a két csapat. A látottak alapján £ megyei bajnokságban szerep lő vencsellőiek igen jó be nyomást keltettek. A nagyobb rutin és a technikai felké szültség döntött végered ményben a Spartacus javára Góllövők: Zsiros. Tóth, Szék rényes, illetve Deák (öngól). Az asztalitenisz VB re felkészülés jegyében bonyolít jak le március 23-án Bukarestben a Románia—Magyar ország és április 1-én Buda pesten a Magyarország— Csehszlovákia Európa liga mérkőzéseket. A románok el leni találkozón Klampár, Jó nyer és Kisházi áll asztal hoz. Genfben egynapos szünet után folytatódtak a jégkorong Európa-bajnokság B-csopor selejtezőinek küzdelmei. A tér vezett programban azonbar változás történt, mert Bulgári; lemondta részvételét. Ig\ azután elmaradt a hétfői ma gyár—osztrák találkozó is Harmadik mérkőzésként Ju goszlávia és Ausztria fiatalja mérték össze egymással tudásukat és a jugoszlávok 7:f (1:0, 2:0, 4:0) arányban győz tek. Miután Svájc is legyőzte Ausztriát — erről a mérkőzésről azonban nem érke zett eredmény — Magyarország ifjúsági válogatottja áll az első helyen 2 ponttal. A további sorrend: 2. Svájc I pont, 3. Jugoszlávia 2 pont. A román fővárosban 9 or szag, 12 éven aluli gyermek versenyzői nelt részvételével nemzetközi műkorcsolyázó verseny kezdődött a Bukarest kupáért. A magyar fiatalok elég gyengén kezdtek, mert az első kötelező gyakorlatok után a fiúknál Kamarás Gábor a 10., a lányoknál pedig Homolya Krisztina a 6. helyen áll. Természetjárás: A Császy emlékverseny eredményei A baktai erdőben rendezték meg március 9-én az idény első tájékozódási futóversenyét, a Császy László emlékversenyt, amelyen 91 en álltak rajthoz. A verseny a következő eredményekkel zá_ rult. Ifjúsági leányok. 4600 m-es távon: 1. Balku Mariann (Nyíregyházi ITSK) 51:30, 2. Mezei Irén (Vásárosnamény) 72:30, 3. Tóth Zsuzsa (Nyíregyházi ITSK) 86:03 perc. Felnőtt nők, 6650 m-es távon: 1. Mihály Jolán (Nyíregyházi ITSK) 87:20, 2. Seprényi Éva (Kisvárdai Császy Gimnázium) 99:14, 3 Csatári Ibolya (Kisvárdai Császy Gimnázium) 106:30 perc. Férfi ifjúságiak: 6050 m-es távon i 1. Krajcsovics Attila (Nyíregyházi TITÁSZ) 76:00 2. Halász József (Kisvárdai Császy Gimnázium) 77:22. 3. Rédl Lajos (Kisvárdai Császy Gimnázium) 81:30 perc Férfi felnőttek 9625 m-es távon: 1. Lászlóffy János (Pénzügyi Technikum 79:30, 2 Szabados Mátyás (Nyíregyházi TITÁSZ) 79:51, 3. Lakatos Gyula (Nyíregyházi TITÁSZ) 83:30 perc. „SZOLGÁLTATÁS' Több olvasónk, közöttük a MÁV-bérhúzból, a Kálvin tér 14-ből panaszkodott a Tempó Ktsz munkájára a késedelmes gázszállílá.s miatt. Két-három napot kellett várniuk a palackcserére. Fokozta bosszúságukat, hogy a megrendelést követően mindennap sürgették, s mindannyiszor megígérték: még ma kiviszik a gázpalackot. A Tempó Ktsz dolgozója, aki a megrendeléseket felve szí, arra hivatkozott amikor a panaszokat továbbítottuk, hogy a szállító járművek sorra leálltak műszaki hiba miatt, ezért nem tudták teljesíteni a megrendeléseket. Ezt megértenénk, bár a megrendelőt nem érdekli, hogy milyen módon biztosítja a szállítást a ktsz. de nem tartjuk helyesnek, hogy ezt nem közölték az érdekeltekkel. Egy szolgáltató szervnek nem szabad olyat ígérni, amit nem tud teljesíteni. Pontosan meg kell mondani, mikor tudják házhoz szállítani a palackot, s a megrendelőre bízni, ki tudja-e várni a két-három napot, vagy megoldja másként a cserét. NYÍRLÖVŐRŐL „A sok pénzű Nyírlövő” címmel jelent meg legutóbb megyei lapunkban cikk a nyírlövőiek életéről. A gazdasági kérdések mellett foglalkozott az írás a kulturális helyzettel is, s a végén kicsendült az aggodalom: van-e tudatbeli változás, nem öncélú-e ez a jómód? Szerg^ném elmondani, hogy a nyirlö- vőiek szívesen munkálkodnak közös célokért is. Az utóbbi években például közüggyé vált a nevelés. Egy-egy szülői értekezleten, tanácsülésen őszinte véleményeket hallunk és javaslatokat is kapunk. A szülői munkaközösség folyamatosan ismerkedik az iskolai nevelő munkával, és egy-egy nagyobb feladatot közösen oldanak meg a pedagógusokkal. Az iskola három éven át kapott jutalmat: televíziót, magnetofont, írógépet a Szerencse sorsjegyek eladásáért. A szülők segítségével kapcsolódtunk be a „Térítőt Vietnamnak” akcióba. Most pedig szintén a szülők ötletessége révén nyílik lehetőség arra, hogy 76 felsőtagozatos tanuló Budapestre látogathat a tavaszi szünidőben — olvastuk Kazsuba János- né nyírlövői nevelő leveléből. Bemutató Hazunk nagy napjainak é'’ fordulóit ünnepeljük. Ezek je gyében kezdték meg még ja nuárbun a felkészülést a Tanácsköztársaság félévszázadot évfordulójának méltó meg ünneplésére a hodászi peda gógusok Az irodalmi színpad számára Kujbus János ma gyár szakos tanár állított ösz- sze egyórás műsort. amely tömören mutatja be a Tanácsköztársaság előzményeit, eseményeit. A versekből, prózából álló műsort a járási dokumentumok alapján összeállított keret foglalja egységes egésszé. Az előadói nagy érdeklődést váltott ki. nemcsak községünkben, ahol már három ízben mutatták be. de a környező helységekből is kaptak meghívást. Legutóbb Mátészalkán mutatták be a műsort. Rövidesen Öpálytban, Mosolygó Antal szülőfalujában lépnek közönség elé a hodászi irodalmi színpad tagjai, a járási kulturális seregszemlén — közölte dr. Tóth Mihály hodászj állatorvos. Drága „szórakozás“ L. Gy. húszéves kislétai lakost a községi tanács vb közvagyon rángolás miatt 500 forint bírsággal sújtotta. és kötelezte az okozott kái megtérítésére — olvastuk a helyi tanácstól érkezett levélben. A szabálysértési határozat indoklása szerint a fiatalember csupán szórakozásból kitört egyet a község belterületén elültetett nemes gömbakácokból. Arra is hivatkozik a határozat, hogy ■ hasonló eset már többször is elfordult. Ezért, az eddig elültetett és az elültetésre kerülő ezer kis fának a megvédésére hozták e mindenki számára figyelmeztető szabálysértési határozatot. Most, a fák hónapjában különösen érdemes felfigyelni e példás büntetést kiszabott határozatra. Példás e szigorú büntetés, mert az elmúlt nagy anyagi áldozat és ezrek munkája árán ültetik el a csemetéket, hogy a fák lombjukkal egészséges levegőt, nyáron hűsítő árnyat, szép környezetet adjanak az embereknek. E nagy fáradsággal és gonddal végzett munka védelmében is született e határozat. Mennyi ember fordítja szabad idejét az elültetett csemeték ápolására, a házak előtt a virágos kertek gondozására, s néhány felelőtlen ember vandál módon, puszta szórakozásból leti pórja a virágokat, letördeli a gyenge fákat. Sok levél érkezett szerkesztőségünkhöz, melyekben keserű szavakkal tiltakoztak a pusztítás eilen, s kértek határozott intézkedést megfékezésükre. A kislétai büntetés példa lehet, hogy van erre lehetőség. Nem hisszük, hogy ebben a községben ezután lesz kedve bárkinek is a fák tördelésére. Szerkesztői üzenetek A Nyíl-egyháza. Árpád utca lakóitól másodízben kaptunk több aláírással írott levelet járda ügyben. Mivel a hason, ló tartalmú első levelet már eljuttattuk az illetékeseknek, kérjük olvasóink türelmét a válasz megérkezéséig. Akkor közöljük majd lapunkban. Karámos János aranyosapáti olvasónkat rosszul tájékoztatták. A MÉK-nél, a gyümölcsszakmában nincs fagyszabadság. így a közölt hónapra nem folyósíthatnak családi pótlékot, özv. Dócs Ferencné nagyhalászi lakos özvegyi el. látásának elbírálását kérésünkre megsürgette a társadalombiztosítási megyei igazgatóság. Ifj. Berták Lajos hodá. szí olvasónkat csak a tsz közgyűlése zárhatja ki a tagok sorából. Móricz Lajos kisvárdai gimnazista a Színház és Filmművészeti Főiskola igazgatóságától kérjen tájékozta, tást, hogy legközelebb mikor indítanak rendezői szakot. Ugyanis ezen a szakon nem minden tanévben kezdenek oktatást az első évfolyamon. Szikszai György nagycserke- szi lakos panaszát nem tarthatjuk jogosnak. A betegségi segély (táppénz) kereset- pótló készpénzsegély. A tsz- tag a betegsége miatt kiesett keresete pótlásaként kapja. Ha nem dolgozik a téli hónapokban, keresete egyébként sincs, mit pótoljanak? Cseppentő József né mátészalkai olvasónk kérését sajnos, nem tudjuk teljesíteni. Ifj. Garai Gyulánénak Nyírbogéira, Hajcsák Mihálynénak Nyírtétre, özv. Derkovics Illésné- nek Nábrádra és ifj. Kovács Ferencnek Tornyospálcáta levélben küldtünk választ. Varga Jenő fehérgyarmati és Barcs Józsej nyíregyházi ol_ vasónk ügyét megbeszéljük az Illetékesekkel és azután válaszolunk. Somos Józsefné rakamazi olvasónk a társadalombiztosítási igazgatósághoz forduljon kérelmével. Ezekben a napokban több, nyereségrészesedéssel kapcsolatos panasszal foglalkozó levelét kaptunk. Olvasóinkat arra kérjük, hogy ezekkel az ügyekkel a szakszervezeti bizottságokhoz, vagy a munka, ügyi döntőbizottságokhoz forduljanak. Hi lenz veled „Jereván”? Tavaszi tervek és gondok a vendéglátóiparban Már az elmúlt évben esedékessé vált a két nyíregyházi nyári vendéglő újjáépítése és korszerűsítése. A tervek el is készültek, építkezésre azonban nem került sor. Érdeklődtünk a vendéglátó vállalat igazgatójától, hogy ebben az évben megkezdik-e az építését a két népszerű nyári vendéglőnek, vagy pedig marad a régi formában. Megtüdtuk: elkészültek a tervek és minden készen áll arra, hogy a Jerevánból egy mai igényeket kielégítő, modern fagylaltozó-söröző és grillsütő konyhával ellátott nyári vendéglő alakuljon. A tervek szerint égetett szeszes italt itt nem szolgálnak majd fel. A másik nyári vendéglő a Tölgyes. Az erdő közepén, ideálisan szép helyen lévő kerthelyiség megérdemelné már, hogy új köntöst kapjon. A tervek itt is elkészültek. Hitelproblémák miatt az építés nem kezdődhet. A tavasz nagy léptekkel közeledik, március közepén tartunk, dönteni kellene végre, hogy lesz-e új vendéglő a Jerevánból és lesz-e új kerthelyiség a Tölgyesből. A vendéglátóipar tavaszi terveiben szerepel, hogy a Sóstón úgy az étterem, illetve a terasz mint a fürdő teraszán felállítanak flekkensü- tő helyeket. Ennek berendezése is újszerű és lehetővé teszi, hogy a vendégek előtt készítsék el az ételeket. A Sóstógyógyfürdőnek is megvannak a gondjai. A kis- állomás előtti téren lebontják az ottlévő pavilonokat. A döntés megtörtént, azonban arról nem gondoskodtak, hogy ezek helyett a pavilonok helyett a fürdőterület más helyein engedélyezzenek új pavilonok építését Pedig jó volna ezzel sürgősen törődni. Változás történik a Tisza étterem vezetésében is. Március 4-től zárva tartják a Vöröshadsereg úti vendéglőt, építkezés, felújítás miatt. Ha elkészülnek a munkálatok, a Tisza mint kisvendéglő üzemel. Az előnye, hogy jobban tudnak foglalkozni az éttermi vendégekkel és az utcán át való forgalmat is előnyösebben tudják majd lebonyolítani. A Dominó cukrászda Bocskai úti helyisége és a Hangulat Arany János utcai cukrászda előtt utcai teraszt rendeznek be. Farkas Pál A ESÍSÍ1ÉLET HÍREI
