Kelet-Magyarország, 1969. március (26. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-12 / 59. szám
t <m* fent nt wwftyÄ'Rn'RWÄ*? ♦■íW «. Költözik-e a „lábas ház” ? A Építkezések és gondok a bujtosi Incééi soron Néhány évvel ezelőtt a város egyik leggyorsabban fejlődő része volt a kórház környéke, az Incédi sor. A Bocskai utca és a Vöröshadsereg útja közötti részen emeletes házak magasodnak, utat, járdát építetettek, boltok, presz- szó került ebbe a városrészbe. Az első gondokat a Bocskai utca és az Incédi sor sarkán álló „lábas ház” okozta. Különlegesen nagy műemlékjelleget tulajdonítottak ennek az épületnek, s addig tartott a huzavona, míg az építők elvonultak, s a műemléknek tartott épület város csúfjaként maradt ott. A tervek azóta megakadtak, s a bontással egyelőre teljes a csend. A házat illetően valóban volt vitaalap, mert az Incédi ház a feljegyzések szerint Nyíregyháza legrégebbi épületei közé tartozik. Ha nem is jelenlegi építési formájában, de már a Rákóczi szabadság- harc idején állt. Boltíves építészeti megoldása ritkaság. Az Országos Műemléki Felügyelőség ennek ellenére végül mégsem vette fel a műemléki névsorba. Most tovább romosodik. Helyes lenne, ha az illetékes városi tanácsi szervek végleges határozatot hoznának az Incédi ház ügyében. Nyilvánvalóan két lehetőség kínálkozik. Az egyik — kevésbé valószínű — az épület teljes felújítása és idegen- forgalmi érdekességként való berendezése. Ez a nagy költ ség, az ottlakó családok és a bizonytalan eredmény miatt nem túl reális javaslat. így marad a lebontás. Ezzel kapcsolatban azonban meg kell jegyeznünk, kár lenne teljes egészében veszni hagyni az épületet. Döntés van már a sóstói skanzenről. Ilyen jellegű épület ott még úgysem szerepel, így a műemléki és a városépítési szakemberek szempontjából a legjobb megoldásnak tűnik a „lábas ház” oda telepítése. Helyén emeletes házat lehetne építeni, folytatva a korábbi építkezéseket. Több bolt és szolgáltató/ létesítmény is helyet kaphatna még ott. Kapcsolódik az itteni építkezésekhez az Incédi sor Bocskai utca és Soltész Mihály utca közötti szakasza. Ellentéteként a túloldali építkezéseknek kocsiagyig érő sár teszi lehetetlenné a közlekedést, gyalogosan megközelíteni is csak nagy kerülőkkel lehet az egyes házakat. Olvasóink több esetben szóvá tették, javítani kellene az itteni mostoha állapotokon. Korábban segített ezen a városgazdálkodási vállalat, salakozták, s ez hellyel-közzel időlegesen megoldotta a problémákat. Ebben az évben már ez sem történt meg. Indokolt lenne, hogy megfelelő társadalmi összefogással és tanácsi segítséggel megoldják ennek a résznek — amely gyakorlatilag még a belvároshoz tartozik — elemi közlekedési gondjait. Nagyobb építési munkákat végezni azonban itt nem volna célszerű. Most készült el és közvetlenül jóváhagyás előtt áll a Bujtos részletes rendezési terve. Ez jelentős átalakulásokat ígér az Incédi sor környékén. De addig is, amíg ezek a tervek realizálódnak feltétlenül szükséges, hogy a jelenlegi állapotokat elfogadhatóvá tegyék. (marik) Warszawa, Volga, Polski Fiat Bérautók „gebinben" Növekvő kocsipark Újabb stand az Északiban és Sóstón Tavaszi szünet a rádió mellett Az Ifjúsági és Gyermekrádió a tavaszi szünet idejére gazdag programot állított ösz- sze. Naponta több műsor is szórakoztatja a vakációzó diákokat; mesejátékok, rádiójátékok, s összetett szórakoztató programok között válogathatnak az ifjú hallgatók. A Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 50. évfordulója tiszteletére nemzetközi rádiófesztivált rendeznek a gyermekek részére. A tavaszi szünet idején naponta jelentkező fesztiválműsorokat a baráti országok rádióinak anya gaiból válogatták. A sort egy magyar rádiójáték, Fésűs Éva és Vári Ferenc közös zenés mesejátéka, a „Macskazene” nyitja április 4-én. A következő napokban hallhatják a gyerekek a jugoszláv, a mongol. a lengyel, az NDK, a csehszlovák, a bolgár, a román és a szovjet rádió fesztiváldarabját. A szünidőben sok korábbi rádióssikert — mesejátékot, rádiójátékot megismételnek. Üjra műsorra tűzik Tamási Áron „Tűzálló Pál’”-ját, Cse- tényi Anikó „Okos Katica”, Majoros István „Prücsök” című mesejátékát, Móra Ferenc „A húsvéti tojások” című művének rádióváltozatát és Vidor Miklós „Kakas a diófák alatt” című rádiójátékát. Az Ifjúsági Rádió vidám színpada „Segítség! Választok!” címmel Novobáczky Sándor tollából ad szórakoztató pályaválasztási tanácsokat. Marco Pólónak, a nagy világutazónak ázsiai kalandjait tárja a hallgatóság elé Donászy Kálmán „A nagy kán kegyence” című eseményjátéka. A fiatalok szórakoztató programjában a Táskarádió népszerű zenés, ifjúsági műsora a vakáció idején két alkalommal jelentkezik aktualitásokkal a Huszas stúdió „Nevetni jó” címmel ad az életből ellesett vidám összeállítást. Még az idén megkezdik ■ Badacsonyban a személyszál lító drótkötélpálya építését. A pálya a Balaton partjától a Kisfaludy-házíg vezető 1200 méteres hegyi utat és innen a hegytetőig nyúló 200 méteres távolságot hidalja majd át. Az alsó szakaszon két kötél vontatja a kabinokat, a felső pályán pedig ingajáratban köz »ekednek majd a személy- KtaUífcó fülkék. Ennek megfe Jelenleg 17 taxi bonyolítja le a nyíregyházi közlekedést, a mindenki által jól ismert körülmények között: a nap bizonyos óráiban, de különösen szerdán és szombaton úgyszólván lehetetlen taxit kapni a standokon. A bérkocsiközlekedés helyzetének javítására konkrét és határozott tervek születtek. Hamarosan újabb kocsik érkeznek, s az új Warszawa, Volga, Polski Fiat típusokkal együtt a nyíregyházi taxiállomány 25-re emelkedik. Július 1-el az 5. AKÖV Nyíregyházán is bevezeti az önelszámolás taxirendszert, s ettől az autóközlekedés szakemberei az utazóközönség igényeinek színvonalasabb kielégítését várják. A városfejlődése, az új lakónegyedek kiépülése nyomán elégtelennek bizonyul a jelenlegi hár A Nyíregyházi Cipész Ktsz legújabb modelljeivel részt vesz az idei tavaszi lipcsei vásáron. Ezzel kapcsolatosan kerestük fel a ktsz elnökét, s kértünk tájékoztatást a szövetkezet eredményeiről, munkájáról, terveiről. A Síp utcai cipész ktsz termelése az utóbbi két év alatt ugrásszerűen emelkedett. 1967-ben a termelési érték 31,5 millió volt, 1963-ban ez a szám már 40,5 millióra emelkedett. 1967-ben 93 500 pár cipőt termeltek. 1968-ban már 125 ezer pár cipőt gyártottak. Termékeik majdnem teljesen exportra készültek. Az elmúlt évben összesen 116 ezer pár cipót szállítottak külföldnek. 1 élőén kétféle — négy és harminc személyes kabinokat készítenek. A drótkötélpálya el Készülése után előreláthatóan tovább növekszik Badacsony idegenforgalma. A vendéglátóipar éppen ezért kibővíti a Kisfaludy-ház vendéglőjét, korszerűsíti a konyháját, a hegytetőn pedig új éttermet építtet. A badacsonyi sze mélyszállító drótkötélpályát a tervek szerint a jövő évben adják át a forgalomnak. rom taxidrossz, vagy Ismertebb nevén, stand. A Csemege áruház melletti, a kórházi és a MÁV-állomás előtt lévő taxiállomásokhoz még az idén két újabb stand csatlakozik az Északi Alközpontban és Sóstón. Régi probléma az is, hogy taxit telefonon igen nehéz rendelni, ugyanis állandóan hibásak az állomások telefon- készülékei. Az utazóközönség e téren is segítséget vár, s az ígéretek szerint kap is az idén. Az AKÖV a jövőben a túrataxik arányát is meghatározza, hogy a város belterülete ne maradhasson taxi nélkül A tehertaxi-szolgáltatást jelenleg három kocsi látja el. a vállalat e téren a távlatban is képes kielégíteni az igényeket (szí A teljes termelési értéket ebben az évben 48 millió forintra tervezik. Ez azt jelenti, hogy 160 ezer pár férficipőt exportra készítenek. A legnagyobb érdeklődés a Szovjetunió részéről tapasztalható. Keresztülvarrott modem kivitelű félcipőket szállítanak a Szovjetunióba. Svédország ez évi megrendelése 10 ezer pár vágott orrú, modem vonalú férfi divatciPŐ. Különleges cipőket gyártanak Kanada részére. 5 ezer pár férficipő és rövidszárú férfi csizma megrendelésre kaptak megbízást. Ez úgynevezett próbamegrendelés, ha a nyíregyházi cipők elismerést kapnak, további megrendeléseket helyeznek kilátásba. Ugyancsak próbamegrendelést tett Hollandia A szövetkezet áttért a 44 órás munkaidőre. Minden második héten szabad szombat van. Ennek különösen a szövetkezet 177 női dolgozója örül. A szövetkezet tovább fokozza a gépesítést, ez évben újabb 500 ezer forintos beruházással kívánják biztosítani a tervek teljesítését. Két éven belül 14 milliós fejlesztési tervet hajtanak végre. A fejlesztés után évi 300 ezer pár cipőt szándékoznak legyártani. nyíregyházi cipők a lipcsei tavaszi vásáron Élénk érdeklődés külföldön a ktsz újdonságai iránt Az országban elsőnek Ho- dászon a Béke Termelőszövetkezetnek építenek 200 vago- nos almatárolót előregyártott szigetelt panelekből. Elek Emil felvétele SALATA. ZÖLDHAGYMA. HÓNAPOS RETEK Primőr áruk Vencsellőről Egyik fontos Jövedelmező üzemága a vencsellői Szabadság Tsz-nek a kertészet. Idén is félszáz holdon tervez konyhára való termékeket termelni. S jelentős helyet foglal el ebben a korai primőrök „előállítása”. Javában végzik a tsz tagjai a konyhakerti palánták nevelésre a melegágyrakást. De a hollandi típusú ágyak fóliás takaróit nappal már felhajtják és gyomlálják, kapálják a korai piacra szánt zsenge növényeket Különösen szépj már több levelében van a saláta, de zölden a hagyma, sorjádzik a hónapos retek is. Hamarosan megkezdheti a tsz a primőrök piaci értékesítését elsősorban salátát zöldhagymát hónapos retket Utána rövid időn belül korai karalábét zöldpaprikát és paradicsomot szállít mivel ezekből is nevel hollandi ágyakban, fóliás takaró alatt. 4 jogról mindenkinek (2) Polgári jog — bünietöfojg Mindenki által érezhető nagy különbség van például a következő két bírósági ügy között: ha valaki vásárol 1000 forintért egy rádiót, de az árát- nem tudja vagy nem akarja megadni, az, aki a rádiót eladta előzetes felszólítások után bírósághoz fordulhat, pert indíthat. Megint más, és jellegében más, ha valaki ellop a másiktól 1000 forintot, és az akitől ellopták a pénzt feljelentést tesz, majd a tettest bíróság elé állítják. Az egyik polgári ügy, a bíróság előtt: polgári per A másik büntető ügy, s ha a tolvajt bíróság elé állítják: büntető eljárás folyik ellene. Bár a kettő megkülönböztetése így nem elég pontos, azt lehet mondani, hogy a polgári jog a vagyoni viszonyokat, a tulajdonjogi viszonyokat, szerződéseket, a károkozásért való felelősséget, öröklési jogviszonyokat stb. szabályozza. A büntető jog pedig a társadalomra nézve veszélyes cselekményeket, magatartásokat sorol fel, és megszabja az emiatt kiszabható büntetést. A polgári perben a feleknek egymással szemben vannak vitáik: állampolgároknak egymással, vagy az államnak az állampolgárokkal, Illetve fordítva, de ezeknek a vitás ügyeknek alanyai lehetnek szövetkezetek, vállalatok is. Amikor két válni készülő házastárs fel akarja bontani a házasságot, ők mint egyenrangú felek állnak szemben egymással. De ugyanígy van ez akkor is, ha valakit azért perel be egy állami vállalat, mert hosszú Idő óta nem fizet lakbért. Ezekben az ügyekben sem az államnak, sem magánszemélyeknek nincs közvetlen fölérendeltségi viszonyuk. Az állami vállalat sem alkalmazhat közvetlen kényszert, a lakbér megfizetésére, annak is bíróság elé kell vinnie az ügyet, és az ítélet szerint dől el a vita. A büntető ügyekben más a helyzet: ha valaki bűntettet követ el, közvetlen kényszert lehet alkalmazni vele szemben, őrizetbe lehet venni, meg lehet motozni. És nemcsak az állam alkalmazhat kényszert. A bűntetten tettenért személyt bárki elfoghatja, köteles azonban a legközelebbi rendőri szervhez, vagy az ügyészséghez kísérni. A gyilkosságot meg lehet, sőt meg kell akadályozni, ha valakinek módja van rá, úgy is, hogy a tettest lefogja, megkötözi, stb. A bíróság előtt folyó polgári perben a felek egymással egyenrangú partnerként állnak szemben. A büntető ügy azért folyik, hogy az állam büntetőjogi igényét, a tettes megbüntetését végre lehessen hajtani. Ez utóbbinál a bíróság előtt álló vádlottnak nincs egyenrangú partnere. Megvan a joga a védekezéshez, de tárgyalás azért folyik, hogy a bíróság a bizonyítékok mérlegelése alapján megállapítsa: elkövette-e a vádlott a bűntettet vagy sem. A büntető tárgyaláson nem a felek ülnek egymással szemben, hanem a vádlott ül a bíróság előtt, s egyik oldalon a vádló ügyész, a másik oldalon pedig a vádlott védője ÜL Az ügyek azonban sokszor érintkeznek egymássaL Gyakran előfordul a tulajdon elleni bűntetteknél, hogy a büntető tárgyaláson mondanak ítéletet a polgári jogi igény tekintetében is. Tulajdon elleni bűntetteknél például az ügy nincs azzal lezárva, hogy a vádlott börtönbe kerüL Ha sikkasztott, lopott, stb. azzal a más vagyonában, tulajdonában kárt is okozott. Ezt a kárt meg kell térítenie, s ezért az egyszerűség kedvéért bizonyos esetek kivételével a kártérítés megítélésére a büntető ügyben is sor kerülhet Még talán lényeges megjegyezni, hogy külön polgári és külön büntető bíróság nincs. Egységes bíróságaink vannak, ezek tárgyalják a polgári és büntető ügyeket egyaránt Vannak viszont polgári és büntető tanácsok a bíróságokon, aszerint, hogy milyen ügyet tárgyalnak. Dr. Eötvös Pál Az ófehértói Búzakalász Termelőszövetkezet vezetősége elkészítette a szövetkezet Idei termelési tervét, amelyet megvitatásra a közgyűlés elé terjesztenek. Képünkön: tanácskor zik a vezetőség. Hammel Józsex felvétel® Farka« Pál Drótkötélpálya Badacsonyban
