Kelet-Magyarország, 1969. március (26. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-09 / 57. szám
WB», márefas ». KEtETMAGYARÖRSZAG — VASARNAPT MELLERUff» 0. ofdn! r CSALÁD — OTTHON Ez a divat Mellények Ter\ezte: Nádor Vera Régen volt olyan sikere egy ruhadarabnak, mint ez évben a mellénynek. Éspedig talán azért, mert: mindenkinek jól áll; minden testalkatra előnyös; nem korhoz kötött; alakításra is alkalmas — régi ruhából, kosztümka- bálból is kihozható; nagyon modern műbőrből és bőrből egyaránt. Előnye még az is, hogy kis kézügyességgel otthon is elkészíthetők. A házi előállításához segítséget is nyújtunk, mert a rajzainkon látható mellények szabásmintáit is közöljük. Rajzunkon látható mellény nagyon élénk színű, posztó- *zerű anyagból a legszebb. A nyakkivágás körül az első gombig, valamint a négy zsebpántot arany szegekkel díszíthetjük. A papírüzletekben kapható iratkapcsoló szegeket használhatjuk erre a célra. A szabásminta leírása: 150 cm széles anyagból 0,95 m kell hozzá (1 kocka = 10 cm.) 1. eleje, 2. háta, 3. felső zsebpánt, 4. alsó zsebpánt. Ez a mellényünk Grabioldress elnevezésű műbőrből, vagy szövetből készülhet. (A kézműipari tanácsi vállalatok mér :ék után Szívesen készítik antikolt hatású műbőrből.) De itthon is könnyen elkészíthetjük különösen szövetből. A csukása rágépelt pánt és fémcsatt lehet Hozzá széles nyak- cendős blúz is illik. A szabásminta leírása: 150 cm széles ínyagból 0,90 m kell hozzá. (1 kocka = 10 cm ) 1. eleje, V háta, 3. zseb. A mellényt mindenhol dupla tűzés díszíti. Apró tanácsok Vágott virágot hosszabb ideig frissen tarthatunk, ha a vízhez porítva egy fél pasztilla aszpirint adunk. Az élő virágot eredeti formájában megőrizhetjük, ha 20 százalék zselatinoldatba mártjuk és megszárítjuk, majd egy pillanatra 10 százalékos formalinoldatba merítjük. A zselatin a formaldehid hatására oldhatatlan, nem romlandó vázat képez, mely a virág alakját tökéletesen megőrzi. A nikotinfoltok bizony nem díszítik a kezet. Kétharmad rész alkohol (vagy denaturált szesz) és egyhar- mad rész glicerin, amelybe még kevés citromlevet is nyomunk, néhány perc alatt eltávolítja ujjúnkról őket. C-vitamin(orrások Ilyenkor tél végén, kora tavasszal gyakran érzünk olyan vissza-visszatérő fáradságot, amelyet a munkánkat, körülményeinket tekintve is indokolatlannak tartunk. Mitől vagyok ilyen fáradt, kérdezzük a legtöbbször csak önmagunktól. Ma már ugyan eléggé elterjedt a köztudatban, de sokan még ma sem gondolnak arra, hogy ezt a „tavaszi fáradtságot” a C-vitamin hiánya okozza. Ilyenkor a leggazdagabb C- vitamin-forrásként elsősorban a citromot említhetjük. Bölcsökként. de nem elhanyagolható a helyesen tárolt, egészséges alma C-vitamin-tartal- ma. Jó C-vitamin-források a mélyhűtött Mirelit, különösen a bogyós gyümölcsök. A zöldségfélék közül számításba jöhet a savanyított zöldpaprika (még a levében kioldva is tartalmaz C-vita- mint, ezért aki szereti, annak a levét is ajánlhatjuk fogyasztásra), de a savanyúságok közül a legtöbb C-vita- mint a nyersen fogyasztott, savanyított káposztából nyerhetjük. A konzervipari termékek közül ki kell emelnünk nemcsak mint C-, hanem mint szintén nagyon fontos A-vi tamin-forrást a paradicsomsűrítményeket, a paradicsomból és paprikából készült tubusos ételízesítőt (piros arany) és különösképpen a Pritamin nevű paprikasűrítményt. Ezeket vajas, vagy zsíros kenyérre kenve, szalonnával, vagy hideg húsokkal fogyaszthatjuk és nagyon kellemesek is. Nem hagyhatjuk ki a téli C-vitamin-források közül a burgonyát sem. Bár friss állapotban is fele annyi meny- nyiséget tartalmaz, mint például azonos mennyiségű paradicsom, de C-vitamin-tar- talmát több hónapos tárolás után is a legjobban megőrzi a többi zöldségfélékhez képest A természetes és dúsított gyümölcslevek és szörpök mellett, olcsó és gazdag C-vita- min-fonás a csipkebogyó tea. Ezt sem szabad azonban forralni. Langyos vízbe áztatva oldjuk ki hatóanyagait és legfeljebb annyi meleg vízzel öntsük fel, hogy kellemes ital legyen. A mellény a szoknya alapanyagával azonos is lehet. Pl. gyöngy vászonból hűvösebb nyári napokon ez a megoldás kosztümöt is pótolhat. Amennyiben könnyű szövetből, pl. Jester karakterű anyagból készítjük el, akkor csinos egy mintás kosztümkabáttal, vagy műbőr zakóval kiegészítve is. A mellény erősen karcsúsított, csípőig érő, élesen kerekített eleje és két zseb a jellemzője. A szabásminta leírása: 150 cm széles anyagból 1,05 m kell hozzá. (1 kocka = 10 cm.) 1. eleje középrész, 2. eleje mellrész, 3. eleje oldalrész, 4. háta oldalrész, 5. háta középrész, 6. zsebpánt GYEREKEKNEK Törd a tejed VÍZSZINTES: 1. Megfejtendő. 6. Ludolf-féle szám. 7. Tésztatöltelék. 8. Fordított mutató névmás. 9. Megfejtendő. 11. Nem sűrű. 12. Csatorna- nyíláson ,van 14. Népi hangszer. 16. Megfejtendő. 18. Kettőzött mássalhangzó. 20. Párosán^ vasúti pálya. 21. Feltételező szócska. 22. Görögdinnyén vágják. 24. Ilyen hal is van. 25. Fundamentum. 27. csendes. 28. A császárkori Róma egyik hirhedt uralkodója volt. 29. Körmölte. FÜGGŐLEGES: 1. Nem érdemes. 2. Ajándékoz. 3. Római 1000 és 99. 4. Azonos magánhangzók. 5. Korhol. 6. Ilyen szám a 7. 9, 3. 10. Római 99 és 50. 11. Fontos tápanyagunk. 13. Ragadozó madár. 15. Női név. 17* JIM. 19. Csaknem télen!!! 21. ... lelkek (Gogol). 23. Végtag. 24. Kopasz. 26. Olasz folyam. 27. Szólít (népiesen). Megfejtendő: A nagy magyar népmesemondó. ... vízszintes 9, 16. ... ebben a kis megyénkben faluban élte életét (vízszintes 1.) Múlt heti megfejtés: REJTŐ JENÖT. a jelentős magyar hum ista írót 1943. újévének napján űzte halálba a fasizmus a keleti fronton. írói álneve P. HOWARD. Könyvjutalom: Kardos Pistike Nagykálló, Gordán Katalin Nyíregyháza és Mező Éva Mátészalka. Az emberek és az évszakok Történt egyszer^ hogy valahol messze Eszáiión, a jéghegyekből'faragott,' kristály palotájában élő ősz, öreg Idő apót felkeresték az emberek. Idő apó nagyon örült az emberek látogatásának és elhatározta, hogy lehetőleg minden kívánságukat teljesíti, minden panaszukét meghallgatja. így is történt. Az emberek előadták gondjaikat, bánatukat. Idő apó az egyiknek mákot, diót juttatott az ünnepi kalácshoz, a másiknak rénszarvas-szánt adott kölcsön, hogy fát tudjon hazavinni az erdőről. És így tovább. Egyszóval, mindenki megkapta, amit kért, csak négy csökönyös embert nem tudott kielégíteni, azoknak a kérésében nem tudott sehogyan sem dönteni. Az ősz öreg elkeseredésében felült a 24 rénszarvas vontatta, hófehér kristály szánjára és felkereste Észak tündérét. Észak tündére jót nevetett, amikor meghallgatta Idő apó gondját. — Óh, te szegény öreg! Tűi jóhiszemű vagy és majdnem rászedett téged az a négy ember. — De hiszen olyan őszintén beszélt mind a négy, olyan indokolt volt a panaszuk ~ felelte a jóságos öreg. — Idő apó! Idő apó! Ke sértődj meg, de látszik már, hogy öregszel és lassan berozsdásodik a gondolkodásod. Hát nem tudod, hogy ki volt az a négy ember? — kacagott Észak tündére. A nagyapám messze lakik, Messze bizony, messze. Olyan jármű, mely odavisz Gyorsan, vajon lesz-e? Lovaskocsin országútját Három napig járnám, Édes-kedves nagyapámat Be sokára látnám ... — Valóban nem tudom, de hálás lennék,, ha elárulnád — kértf az öreg. — Nos, hát tudd meg, hogy az, aki azt követelte, varázsolj állandó tavaszt, az a kertész volt, aki tavasszal kap legtöbb pénzt a friss salátáért és virágaiért. Aki azt kérte tőled, hogy sose legyen tél, tavasz, ősz, csak mindig nyár, az a gabonakereskedő volt, aki nyáron gyűjti be az egész évre való áruját. Aki az örökös őszt pártolta, az a gyümölcs- kereskedő volt, akinek az alma, körte, szőlő és az ősz gyümölcsei hozzák a legnagyobb jövedelmet. Aki pedig az állandó telet kérte, az a tüzelőkereskedő volt, akinek a zord tél hozza a legnagyobb üzleteket. De, mivel nemcsak ez a négy ember él a világon, hanem sok-sok millió, akiknek úgy jó és úgy előnyös, ahogyan az évszakok változnak, azt javaslom neked kedves Idő apó: a négy ember kedvéért ne akarj változtatni a világ folyásán, mert sok milliónak ártasz vele. Hiszen minden évszaknak megvan a maga haszna és szépsége az emberek számára. A maga évszakában pedig, ha nem a kapzsi haszonszerzés vezeti őket, az a négy ember is megtalálhatja a megélhetését, boldogulását és megelégedett lehet. így maradt meg a négy évszak. Fordította: Pfeifer Vera Lassan úszik a folyón A hajó lomha teste. Vonattal vagy autóval már Odaérnék este. Hej, de hogyha felülhetnék Egy repülőgépre, Az én kedves nagyapámnál Tehetnék már délre! Lukács Angéla (Norvég mese) Utazás
