Kelet-Magyarország, 1969. február (26. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-01 / 26. szám
mm MSraSr f, CTTLfT - M AGT AÍN5RS? A «9 6 «tetet Apróhirdetések Ház, ngatian ::sy hold szőlő, lunölcsös rajta lé- beköUözhetö ház- I eladó. Sirály ut- . ;i. Csernyik. (93714) „gyszoba konyha ílekhelyiséges ház jo négyszögöl te- Kel eladó. A temegosztva is élje. Borbánya. Fte- ja utca 79. szít lehet crdeklod- .. (312) Varos belterületen ,dló kétszobás csali hazai mellék- jyiségekkel ven- :k, Ajánlatokat Lészpénz" ieligere víadóba kérek. (5225) Kéz utca 46. sz. latti házban egy- óba konyhás ház- •gsz beköltözhetően iadq. (296) Kétszobás családi az eladó. Kemeose, ákóczi út 5. sz. ■ érdeklődni léét: • yilas kőmüésnél, Kemecse Ar- oád út 21. (289) Kétszoba összkom- ! i'ortos ház beköltöz- I hetően 3000 négyszögöl telekkel eladó. A telek részben is eladó. Város köz- oontjához másfél kilométerre. Cím a Kiadóban. (323) Kisvárdán Tompos utca 26. sz. alatt 5 helyiségből álló ház 200 négyszögöl telken lakottan olcsón eladó. Cím: Báncsiki Aladár, Sátoraljaújhely, Sallai-Fürst u?- ca 10. (322) 764 négyszögöl szőlő, fele szántó két házhelynek alkalmas eladó. Borbánya, Rezeda U^69. _______(277) Elcserélném Szarvas utca 53. III. emelet 3. sz. alatt lévő kétezo- ba összkomfortos, gázfűtéses, erkélyes lakásomat hasonló földszintes, vagy első emeleti lakásért, ahol pince is van, megegyezéssel. Saját kétszobás komfortos pincés lakás is érdekel. Érdeklődni a fenti címen. (239) Egyszobás szövetkezeti lakást vennék azonnal készpénzért. Címet a Kiadóba kérek. (299) Kis családi ház beköltözhetően eladó. Kéz utca 41. (93719) Rrttőszoba, konyha eloMobas tyvegveran- dás ház beköltözhetően eladó, !2á0 négyszögöl telekkel, vagy elcserélhető beuerületen hasonlóért. Csongor utca 29. (93752) Szövetkezeti kettőszobás . központi fű- téses házat vennék. „Készpénz” jeligén címet a Hirdetőbe. (93763) Eladó kétszer egy- szoba konyhás ház felerészben beköltözhetően, kerttel. Szilfa utca 19, hátulsó porta* (3 W Állás Eladó Vöröshadsereg utca 32. sz. h^z. Beköltözhető három- gzpd& hal, összkomfortos lakás és garázs. Érdeklődni: Bocskai utca 21. sz. alatt lehet. Szombaton délután és vasárnap délelőtt. (337) 850 négyszögöl szőlő eladó Borbanya Pipacs utca 58. Érdeklődni: Nagykálló állomáson lehet. (343) Kö'.(Hetek! Deli Ipartelep mellett el' adó sro négyszögöl kert. Budai Nagy Antal u. 7. Telefon 14-63. (331) Parkettázás! munkák gyalulását, pormentes csiszolását, beeresztését vállalom. Közületik felé is. Haczmann .József Nyíregyháza, Batho- ri utca 14. Szabolcs megyei / rum. kát. plébánia Házvezetőnőt keres ,,Nyírség” jeligére a i ír1 ‘'tol s Kiadóba kérek. Fiatal érettségizőt! gyakorlattal rendelkező elektroműszerész állást változtatna. Címet a Kiadóba kérek. (316) Gépesített háztartásomba február 1-töl bejárónőt felveszek. Cím a Kiadóban. (304) VÁRJA ÖM di antikvár könyvesbolt! KERESSE FEL! BÖNGÉSSZEN! SZABAD VÁLOGATÁS ! KEDVEZMÉNYES ARAK! Ha nincs raktáron a kért könyv, kívánságára ELŐJEGYZÉST VESZÜNK FEL ÉS ORSZÁGOSÁN KERESTETJÜK! Rendezze könyvtárát, nélkülözhető könyveit ajánlja fel! A keresett könyveket maga6 áron megvásároljuk! CÍMÜNK: NYÍREGYHÁZA, Rákóczi u. 2. Nyitva: 8,30-tól 17,30-ig. Szombaton 8-tól 13 óráig. Másodállásként nagy szakmai ismeretekkel rendelkező bőripari szakmunkás állást vállalna ruházati festőnek, bőr és műbőr lábbelik, műbőr ruhák, kabátok, minden bőrdíszmű, gumi és műanyag lábbelik javítását is vállalom. „Szakember” jeligére ajánlatot a Kiadóba kérek. (288) Linó gépszedőt nagy gyakorlattal napilap szedéséhez felveszünk. Későbbi időpontban lakás lehetséges. Somogy megyei Nypmdaip^ri Vállalat, Kaposvár. ___________________(72) Gépkocsivezetőket és szerelőket budapesti é* vidéki munkahelyre felveszünk. Vidéki munkahelyen kiküldetést fizetünk. Jelentkezés: 2T. sz. AKÖV 1. sz. főnöksége, Budapest, VII. Madách út 11. sz. (Bp. 3770) SÖRIPARI vallaéat AZONNAL FELVESZ férfi segéd és betanított munkásokat 44 ORAS MUNKAIDŐ. Pénzbeni kereseten felül természetbeni Juttatás. Munkásszállást, kedv- vezményes étkezést, munkaruhát biztosítunk. Útiköltség hozzájárulást térítünk. JELENTKEZÉS: MiUikaerő- gazdálkodás Budapest X.. Magíódi út 17. (Bp. 3179) Modellt felveszek. Cím a Hirdetőben. (93762) Az Állami Biztosító ni4tészalkai fiókja felvételre keres érettségizett férfi dolgozót. Jelentkezni lehet az ÁB mátészalkai fiókjánál. A Szabolcs-Szat- már megyei Földhivatal azonnali belépéssel meghatározott időre gyors-gépírót alkalmaz. Jelentkezés Nyíregyháza, Báthori u. 13. sz. alatt a negyei földhivatal vezetőjénél. (342) Bútor Rckamié garnitúrával hálószobák, re- kamiék, ágyak és kombinált szekrény, konyhabútor, háromajtós szekrény, egyéb bútorok eladók. Soltész Mihály utca 20. Telelőn : 38—25. Hasznait bútorokat veszek. Eladó kombinált- szekrény, rekamié, fotelek, ágyneműtartó, asztal. Vasvári Pál utca 35. Érdeklődni : minden este 6 óra után. Az olvasó kérdez — az illetékes válaszol 4 tsz-közi vállalkozásnál dolgozók földiigw _ 4 suméhi földhasználat — Mikor íizeték a föld árát f - Ha a tag átlép, vagy elköltözik Hálószobabútor eladó. Gólya utca 23. (328) Uj fotelágy : Érdeklődni, u. 71. -Jy Kombinált szekrény eladó, öz köz 51.1. 2. (280) Nagyon szép diófa hálószobabútor eladó, részletre is. Asztalos János utca 11/2. Guszev. Müllerék. (93730) Sötét hálószobabútor jó állapotban eladó. Kéz utca 17. (93726) Kétszemélyes rekamié használt állapotban eladó. Stadion u. 44. T. 1. (93734) Kisipari aligliasz- nált hálószobabűtor eladó. Dózsa György u. 45. Serflek Béla. (93737) Mahagóni háló ol csőn eladó. Krúdy Gyula út 21. (838) Nagyméretű gyermekágy fonott oldalú sportkocsi, Vénusz porszívó. használt cserépkályha, ajtók, rostély, külön is eladó. Ujszőlö utca 91. (339) Albérlet Két tanuló lány részére albérletet adunk. Cím a Kiadóban __________(321) Kisméretű bútorozott szoba két személy részére kiadó. Csáiyi Ferenc u. 6. (297) Külön bejáratú bútorozott szobát keres gyermektelen házaspár. Czapár Mihály Vécsey út 5/A. II. 1. (317) 3 lány külön bejáratú bútorozott szobát keres az állomáshoz kozol. Cimet a Kiadóba kérünk. (298) Üres szoba konyha spciz kiadó. Morgo írt TS. ' ________(318) Bútorozott szoba két lány részére kiadó. Budai Nagy Antal utca 34. (93728) Külön bejáratú üres szoba kiadó. Kereszt utca 3. (93738) Igényesnek is megfelelő külön bejáratú bútorozott szoba buszmegállónál olcsón kiadó. Korányi Frigyes u. 4. (93744) Külön bejáratú bútorozott szobába la- kólársnőt felveszek. „Szolid" jeligén cím a Hirdetőben. (93746) Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kossuth utca 72. Megtekinthető: Vasárnap de. U-töl. (93753 A földtörvénnyel kapcsolatban több kérdés érkezett a szerkesztőségünkhöz, amire az illetékes földhivatali vezetőktől kértünk felvilágosítást. Kérdés: Ha valaki Isz-közi vállalkozásnál dolgozik, földje a tsz-ben van, a földtörvény végrehajtása szempontjából tsz-tagnak számít-e? Válasz: Ha valakit a termelőszövetkezet küldött a tsz- közi vállalkozásba, mint Osztagot és a tagsági viszonya megmaradt, ugyanazon a jogok illetik meg, mint a termelőszövetkezetben dolgozó tagokat. Vagyis a földje I960 január 1-től nem kerül megváltásra. Ugyanez a helyzet, ha valakit ideiglenesen enged ki a szövetkezet dolgozni a társulásba. Ha valaki korábban tsz-tag volt és a társulásba lépése után a szövetkezet törölte tagjai sorából, vagy ha egyáltalán nem volt tagja a szövetkezetnek és földje a tsz-ben van térítés ellenében a szövetkezet tulajdonába kerül földje. Ezzel a kérdéssel az 1967. évi III. törvény foglalkozik. Kérdés: Kinek jár személyi földhasználat? Válasz: Olyan személy tarthat igényt földhasználatra. aki a termelőszövetkezetnek nem tagja, de valamennyi földje a termelőszövetkezet használatába került; 1967- ben a termelőszövetkezetektől földet kapott használatra; állandó jelleggel a termelő- szövetkezet székhelyén lévő községben vagy a szomszédos községben lakik és ha személyes körülményeire tekintettel a földhasználat indokolt. Ha a felsorolt feltételek megvannak, akkor a személyes körülményei révén az kaphat földhasználatot, akinek idős kora, rokkantsága, tartós munkaképtelensége folytán, illetőleg megélhetésének biztosítása végett van szüksége a földhasználatra. A használatra kiadott földterület nagyobb nem lehet, mint amekkora területet 1967- ben kapott a termelőszövetkezettől, ez szántóból az egy holdat, szőlő-gyümölcsösből pedig a 800 négyszögölet nem haladhatja meg. Az a tapasztalat a járási földhivataloknál, hogy igen sok személy jelentkezik föld- használatra, aki jogtalan: vagy földje nem volt, amit a termelőszövetkezet használna, vagy ha volt is, de munkaképes, tehát a szociális helyzete nem indokolja% a földhasználatot. Kérdés: Mennyi a térítési ár, illetve mikor fizetik ki? Válasz: A térítési ár alapját a használatba vett terület aranykorona értéke adja. A kívülállók külterületi és zártkerti földje után fizetendő térítés az aranykorona 80-szo- ros összege forintban. Termő szőlőért és gyümölcsösért az ültetvény állapota szerint az aranykorona érték 80-szo- rosától 400-szorosáig lehet térítést fizetni. Hasonlóan az erdő is az aranykoronaérték 400-szorosáig mehet fel. Az így kiszámított összeget a termelőszövetkezet öt egyenlő részben öt év alatt fizeti ki a kívülállóknak. Az 1968- as használatért még földjáradékot fizetnek a termelőszövetkezetek. Kérdés: Ha a munkaképes tag átlép más szövetkezetbe. pii történik a földjével, illetve kap-e háztáji földet? Válasz: Ha az új termelőszövetkezetbe. ahová belépett tagnak veszik fel, akkor a földje után a korábbi szövetkezetétől földjáradékot kap. A földjét nem viszi magával vagyis nem írnak a nevére az új szövetkezetben földet még akkor sem, ha ott van állami tartalék terület. Ha az új szövetkezetben alkalmazottként helyezkedik el. akkor földje a iermelöszöyevkez..; tulajdonába rriegy át és térítést kap érte, mint más kívülálló. Kérdés: Mi törtépik akkor, ha a nyugdiiás elköltözik abból a községből, pho) nyugdíjas lett, jár-e nejei háztáji.? Válasz: Jogai egyáltalán nem csorbulnak, az addig élvezett háztáji megilleti, il-' letve a földje után továbbra is megkapja a földjáradékot. Cs. B. Uj faipari telephely Az idén befejeződik a tavaly nyáron elkezdett építkezés első üteme a Iíelet-ma- gyarországi Faipari Vállalat új, Kallói úti telephelyen. A 10 holdas területen végzett földalapozási munkák után üzemcsarnok és szociális létesítmények építésébe foglak. Most az építkezésre több mint 11 millió forintot fordítanak. Előreláthatóan úgyanapn.yiba kerül majd a második ütem felépítése is, amelynek befejezéseként az ipar\ágán>t is bevezetik a vállalat területére. A vállalat két fő profilja közül a nyílászáró szerkezetek gyártását bővítik. (b.) A Honvédelmi Minisztérium pályázati felhívása A Honvédelmi Minisztérium pályázati felhívást bocsátott ki a tiszthelyettes iskolai jelentkezésre. A Magyar Néphadsereg tiszthelyettes iskoláira jelentkezhetnek mindazok a 17. életévüket 1969 szeptember I-én betöltő, de 23 évnél nem idősebb fiatalok, akik legalább az általános iskola nyolc osztályát elvégezték és a fegyveres szolgálatot hivatásuknak érezve, a Magyar Néphadsereg hivatásos tiszthelyettesei akarnak lenni. A jelentkezés feltétele erkölcsi-politikai megbízhatóság, fizikai alkalmasság katonai szolgálatra, magyar állampolgárság, nőtlen családi állapot. A tiszthelyettes iskolára pályázók (beleértve a sorkatonákat is) jelentkezési lapot a kiegészítő parancsnokságtól, illetve a szakmunkásképző-iskola igazgatójától kapnak. A jelentkezési laphoz mellékelni kell sajátkezűig írt részletes önéletrajzot, születési anyakönyvi kivonatot, a legmagasabb iskolai végzettségről szóló bizonyítványt (szakmunkásképzőt végzetteknek az oklevelei, erkölcsi bizonyítványt. A jelentkezők gépkocsizó lövész, tüzér, műszaki, vegyivédelmi, lokátoros, híradó, hadtáp, jármütechnikus, fegyverzet i technikus vagy repülőműszaki szakra pályázhatnak. A technikus szakokra elsősorban azok jelentkezzenek, akik azonos, vagy hasonló szakképzettséggel rendelkeznek. A pályázók májusban alkalmassági vizsgálaton vesznek részt Azokat, akik a felvételi követelményeknek megfelelnek, szeptemberben behívják. Tiszthelyettes iskolai tanulmányaikat a kötelező csapatkiképzés letelte után kezdik meg. A tanulmányi idő két év, beleértve a kötelező csapatszolgálatot is. A pályázati határidő; 1969 március 15. „ Természeti tünemény“ A Kelet-Magyavorszafc január 21-i számában láttam a képet Tuiislvándiból, a különös termeszeii tüneményről. Valóban pompás, szinte csodálatos szépségű. 37 éve látom a malomló víztükrét, de ilyet még soha. Véleményem szerint e különös természeti tünemény magyarázata egy. szerű. Régebben a malom vi- zilddájábói. a kerekek alól a tóra zúduló víztömeg 5.0 fokos szögben csapódott be a víz felszínére. Lement a fenekéig. A víztömeget csak enyhén tudta megmozdítani, szinte csak a felszínen. A ma. lom restaurálása alkalmával a vízzuhatag beesési szöge 25 fokra csappant, erősen meglöki, megmozgatja a vizet. A tó végénél egy. mar régebben odahordolt hordaléksziget akadályozza a viz haladását, ezért megfordul, s jobbra, körbe erősen forog. Az ősszel leapadt a ló vize. majd később befagyott. Amikor a son- kadi zsilipet megnyitották, fel töltődött a meder, megindult a víz további zuhogása a kerekek alól. Felszabdalta a jeget, a víz ismét forgásba jött, melynek következtében a jégdarabok egymással érint, kezve lassan-lassan kör alakúra koptak. Hasonló körülmények között minden évben megismétlődik, sőt megismételhető a „természeti tünemény” — írja Turistvón- diból Hadházy Pál. Külön bejáratú bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. Szarvas utca 81. (93758) Külön bejáratú bútorozott szoba igényes férfi részére kiadó. Holló utca 17. (93756) Üres szoba házaspárnak kia$ó. Táncsics Mihály utca 2. Deméné. (93755) Intelligens férfiaknak külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Vöröshadsereg u. 15. Luzsinszki. (93716) Külön bejáratú bútorozott szoba diákoknak kiadó. Érdeklődni : délután háromtól vagy reggel hétig. Dr. Rácznál. Selyem u. 10. (533) Házaspár részére üres szoba konyha azonnal kiadó. Cím a Kiadóban. (334) Jármű 1956-os Opel Record teljesen felújítva, műszakilag levizsgázott eladó. Napkor, Kossuth utca 75. (.93749) Generálozott műszaki vizsgán megfelelt Skoda 440-es sürgősen eladó. Ér dejti Ő d ni • Ny h á z a, Puskin utca 19. Azonnali belépésre keres szövőátképzős női betanított munkás munkakörbe jelentkezőket a HPS soroksári gyára. Budapest. XX., Soroksár Marx Károly ti. ?P4. Albérletét biztosítunk lvöUv^hozzá- iárulással. Minder második szorpba* =zabad (.3 P 3347) Erjedésipári technikus állást változtatna. Szeszfőzdék előnyben „20 éves szakmai gyakorlat” jeligére ajánlatot a nyíregyház) Hirdetőbe kérem. (03748) SZTK ügyintéző 10 éves gyakorlattal állást változtatna. ..Megbízható” jeligére címet a Hirdetőbe kérem. (93729) Égy, vagy kétéves gyermek gondozását lakásomon vállalom. Toldi utca 63. »7. 3. <98730* Jó állapotban lévő műszaki vizsgán megfelelt Trabant eladó. Síp utca 18. (309) Fiat 1500-as 1964-es eladó. Északi körút 1. __________________(284) 407-es Moszkvics sürgősen eladó. Gólya utca 21. (284) 1000-es Wartburg sürgősen eladó. Hajdúböszörmény, Bajcsy-Zsilinszky utca 14. (H. 20004) —-------------------Lebontható autógarázs eladó, Dózsa György u. 21. Bodnar. (320) Jó állapotban levő Pannónia motorkerékpár eladó. Beloiannisz tér 11. III. 13. • (93720) .......... Skoda lO0O-e« MB CR rendszámú kocsi eladó. Megtekinthető: Debrecené Kölesért Sámuel utca 27. Szabadság telep. (93710) 403-as Moszkvics eladó. Honvéd utca 53. Gerda. ________________(93751) 1000-es Skoda autóra védőhuzat, csomagtartó eladó. Dimitrov u. 47. (93761) Kultúrcikk Jó állapotban lévő Kékes televízió eladó. Soltész Mihály U. ?9. (93715) Orgona, zongora, harmónium, tangó- harmonika hangolást lávltást vidéken Is vállalok, Farkas hangszerkészítő. Róka utca 8. Rövid zongora, három pedálos, tangóharmonika 120 basz- szusoa eladó. Kürt U. 4. (327) Jó állapotban lévő Orion Tisza televízió eladó. Toldi u. 82. (311) Prima magnó szalagokkal, mikrofonnal eladó. Toldi utca 63. II. 2. (93735) Egyéb Menyasszonyi nylont uhak. uylon- fatylak, koszorús- lány ruhák, bundák kölcsönzése. Dózsa György utca 20. Telefon: 31-37. -------------------------— Északi Alközpont toronyház közelében garázst bérelnék. Cím, északi fodrászüzlet. (93727) 100 kg-oe fiatal hízott sertés eladó. Csillag köz 3. (329) Gázpalack, fehér zománcozott folyton- égő kályha, csövekkel.. fehér .asztaltűz- hely eladó. Árpád U. 29. (325) Hízott sertés eladó. Rózsa utca 20. __________________(325) Nagyméretű cserépkályha és teatűzhely eladó. Érdeklődni: szombaton és vasárnap. Petőfi n. 20. IV. em. 2. __________________(302) 10 kg méhviasz eladó. Bocskai u. 108. (308) Cserépkálytui, Club kályha és fürdőszobakályha eladó. Nyíregyháza, Petőfi u. 20. TV. 3. (314) Pehely bői toliból dunnából, paplanokat készítek, Ujlakinc papi ank eszi tő, Ho- mók tér 6. (278) 50 literes vili anyboyler eladó. Rózsa pica 35. (281) Timku Ferenc értesíti a lakosságot, hogy irt agán járó szalagfűrészével a megye bármely területén bérfűrészelést vállal. Cím: Nyíregyháza, Honfoglalás út 23. (Ifjúsági lakótelep.) (200) Értesítjük gépjárművek üzemeltetőit, hogy javítóüzemünket megnyitottuk. Minden típusú gépjárművek rövid határidő alatti javítását, kettes szemléjét vállaljuk. Uj fehértó Ktsz. Ügyintéző Páll Gusztáv. (319) Külföldi elektronikus műszerek eladók. Fogyasztásmérő, gyújtásállitó fokra, magas frekvenciájú transzformátor próba, gyertyapucoló. és próbagép, gyújtásállítók, lámpa, belső hibamutató műszer, benzinpumpa, nyomásmérő, szelep, fészek, köszörűkészlet- Északi körút 1. (284) Közöljük, hogy a Hajdú-Szabolcs megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat nyíregyházi fiókjának : H. SZ. M. ÉLELMISZER ÉS VEGYI ÁRU N. R- V. NYÍREGYHÁZA з. sz. Áru Átadója feliratú körbéLyegzó- je elveszett. Érvénytelennek nyilvánítjuk. Gázpalack sürgősen eladó. Petőfi üt. 22. IV. 4. a. Érdeklődni: délután 4 órától. (340) Szovjet táska varrógép 'eladó. Árpád и. 57. (341) Alig használt magas kerekű gyermekkocsi eladó. Északi nagykörút 21. fszt. 1. (230) Sertésszállító ketrec eladó. Bethlen Gábor u. 40. (93745) Zöld mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Holló utca 42. 03742) — Gázboylcr vezetékes gázra gyári uj eladó. Sóstói u. 59. (93732.) Teljesen jó állapotban lévő fürdőkályha hengerrel együtt eladó. Vöröshadsereg út 2. (93754) Ágyneműtartós heverők, fotelágy, szét- húzhatós világos asztal eladó. Petőfi utca 20. III. 2. (P3759i Házasság 175 cm magas, 45 éves, nőtlen építőipari munkás megismerkedne házasság céljából hozzá illő 40—45 éves elvált asszonnyal. Fényképes levélre válaszolok. „Farsangi esküvő” jeligére levelet s Kiadóba kérek. (301) 56 éves egyedüli özvegyasszony megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő férfivel. Házam és szőlőm van. „Tavasz” jeligére levele1 a Kiadóba kérek. (310) HIRDESSEN LAPUNKBAN!
