Kelet-Magyarország, 1969. január (26. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-18 / 14. szám
acxvi cvfoiyam u. stam ÄRAr 70 FIT.IPR 1969. JANUÄR 18, SZOMBAT JLAPVKV T4*T4MMROLl Gazdasági jegyzetek (3. oldal» A rádió és a televízió heti műsora (4. oldali Sportjelentéseink (7. oidaH Fiatalkorú a vádlottak padján (7. oldal) Egy utassal indult el* hárommal tért vissza a Szojuz—4 ‘ Részletes tudósítás a két űrhajó bravúros összekapcsolásáról 4 Szojuz—5 „szólója" — Világszerte méltatják a szovjet tudomány és technika történelmi jelentőségű sikerét Moszkva (TASZSZ): Pénteken, magyar idő szerint 7 óra 53 perckor, a kitűzött program elvégzése után a Szojuz—4 földet ért a Szovjetunió megadott körzetében: a kazahsztáni Karagandától 40 kilométerrel északnyugatra. Vlagyimir Satalov, Alekszej Jeli- szejev és Jevgenyij Hrunov űrhajósok a leszállás után jól érzik magukat. A Szojuz—4 utasai a leszállás előtt elhelyezték a kísérleti tudományos berendezést, valamint a filmezés és fényképezés útján szerzett anyagokat a leszállóberendezésben. Utána az űrhajósok elhelyezkedtek ülésükben és bekapcsolták a biztonsági övét. Az űrhajó parancsnoka kézi berendezés segítségével elvégezte a tájolást, és a megadott időpontban bekapcsolta a leszállást irányító automatát. A pálya előre kiszámított pontján működésbe lépett a fékezőberendezés, amely csökkentette az űrhajó lendületét, sebességét. Az űrhajó rátért a leszállási pályára. A fékezőberendezés kikapcsolása után az orbitális fülkéről levált a leszállóbcrendezés, amelyben az űrhajósok foglaltak helyet. A leszállóberendezés aero-dinamikus eszközök segítségével irányított leereszkedést hajtott végre a légkörben és belépett a leszállásra előzetes számítások alapján kijelölt övezetbe. Itt ejtőernyős berendezés és a sima leszállást biztosító hajtóművek gondoskodtak arról, hogy-a leszállóberen- dezés zökkenőmentesen érjen a földre. Helyszíni riport a Szojuz—4 leszállásáról Karaganda térségben, ahol a számítások szerint is a Szojuz—4 leszállását várták, péntekre virradó éjszaka 35 fokos hideg volt és a sztyeppe felöl erős szél fújt. A földre érő űrhajó és utasai megkeresésére alakított csoport központjába percenként érkeztek a jelentések a Karagandától északra kiküldött helikopterekről. Egyszerre csak egy „MI—6” mintájú helikopterről befutott a jelentés: „Jön!” A fagyos ködben lebegve, ejtőernyők narancsszínű kupolája alatt megjelent a Szojuz—4, s az előzetes számítások alapján megadott térségben leereszkedett. Ekkor már a helyszínen volt az „MI—4” jelzésű helikopter a keresőcsoport tagjaival. A leszállás után meSajtóértekezlet az űrhajósokkal A Szojuz—4 űrhajó legénysége rövid pihenő után újságírókkal találkozott. A rögtönzött sajtóértekezlet első kérdését a TASZSZ tudósítója tette fel Satalovnak. — Mit érzett, amikor a világűrben váratlanul „kinyilt” az ajtó és hirtelen meglátta bajtársait, akik Bajkonur- ban ott voltak a rajtnál? Először is nem ért váratlanul. Napok óta vártam erre a pillanatra és mégis, kimondhatatlan örömet éreztem, amikor meghallottam a „kopogtatást”. Satalov elmondotta még, hogy bajtársai egy csomó újságot, levelet hoztak neki. Tréfásan megjegyezte, hogy az újságolvasás nem volt betervezve az űrrepülésbe. Alekszej Jeliszejev elmondta, hogy amikor az űrhajóból kilépett a világűrbe, tel sen sötét eget és felhőktől takart barna földet látott sük tökéletesebb és sokrétűbb kísérletekhez vezet. A jövő nem a rövid idejű repüléseké. „Nekünk például állandóan az volt az érzésünk, hogy nincs elég időnk a megfigyelésekre. A jövő természetesen a Föld körüli állomásoké, amelyek néhány hajóból állnak. Nincs értelme minden esetben lehozni egy ilyen állomást a Földre. Időnként ki lehet cserélni a pályán a személyzetet” Az űrhajósok jövőbeni terveikkel kapcsolatban elmondották: legfőbb óhajuk, hogy újra repülhessenek! VOLINOV MOSOLYOG. A Szojuz—5 fedélzetéről egyenes adásban közvetített tv-kép Borisz Volinov alezredesről, az űrhajó parancsnokáról. Volinov mosolyogva lép át az űrhajó egyik fülkéjéből a másikba. (A felvétel tv-képernyőről készült.) 4 Szojuz—5 folytatja útját leg bundába burkolták a kiszálló űrhajósokat majd lelkesen üdvözölték őket Mindenfelől emberek siettek a leszállás színhelyére és melegen érdeklődtek az űrhajósoktól, hogy érzik magukat. „Pompásan” — válaszolta Hrunov. „Végtelenül boldog vagyok” — mondotta Jeliszejev. „Repülésünket annak rendje és módja szerint teljesítettük” — jelentette ki Satalov. „Most azonban nem ez a legfontosabb, mi van Borisz Volinowal?” — Nála is minden nagyszerűen megy — válaszolták a körülötte állók. Időközben a szél még erősebbé vált Az űrhajósokat helikopterre ültették és Ka- ragandába szállították, ahol a „Csajka” szállóban helyezték el őket Péntekén — hangzik a TASZSZ-hírügynökség jelentése — moszkvai idő szerint 18 óra 30 perckor a Szojuz—5 űrhajó a 38. fordulatát tette meg a Föld körül. Borisz Volinov, az űrhajó parancsnoka, kézi vezérlő berendezéssel tájolta az űrhajót, majd a 36. fordulatnál bekapcsolta a korrekciós hajtóművet és pálya- korrekciót hajtott végre. Ezután pihenni tértBorisz Volinov a repülés harmadik napján végrehajtotta a kísérletek, valamint a tudományos és a műszaki megfigyelések előírt programját. Az űrhajós kabinjából az orbitális fülkékből tv-adást közvetítettek. A fedélzeten minden rendben — mondotta Volinov a televíziós adás alatt. — Közérzetem kitűnő. — Megfigyelésekkel' foglalkozom, folytatom a repülést. A továbbiakban a pilóta elmondotta, hogy a kémlelőnyílásokon át nagyszerű kilátásban van része. A tv képernyőjén ezután egy telerecording jelent meg. amelyet több mint 4 órával azután vettek fel, hogy a Szojuz—4 utasaival leszállt a Földre és Volinov egymaga maradt a világűrben. Volinov a tv-kamerák előtt bemutatta, hogy a súlytalanság állapotában milyen könnyű átülni az egyik ülésből a másikba, abba, amelyben Hrunov ült, mielőtt átszállt a Szojuz—4-re. Jelentése szerint és a tele- metrikus adatok alapján, az űrhajó rendszerei normálisan működnek, s a Szojuz—5 űrhajó sikeresen folytatja útját. Az űrha jópáros nemzetközi visszhangja — Melyik pillanat volt a legemlékezetesebb: Alekszej Jeliszejev: Ami. kor a kémlelőnyiláson át megláttam a Szojuz—4-et. — Mit tudnak mondani a súlytalanságról: Satalov: Csodálatos állapot. Szinte még most is érzem. Szinte szeretnék belekapaszkodni ebbe a mikrofonba, hogy ne szálljon el az asztalról. Jeliszejev: Én azt monda, nám, hogy meglehetősen vidám érzés. Az ember járkál az orbitális rekeszben — nincs ott senki. Hirtelen azt látja, hogy a társa a leghihetetlenebb pózban ül a mennyezeten és dolgozik. Az űrhajósoktól megkérdezték, hogy miként értékelik eredményüket a jövőbeni űrrepülések szempontjából. Satalov szerint mostani repüléWASHINGTON Az amerikai sajtó, a rádió és a televízió rendkívül nagy érdeklődéssel kísérte a legújabb nagysikerű szovjet űrkísérletet. A televízióadók közvetítették a két Szojuz űrhajó összekapcsolásáról és az űrhajósok átszállásáról készült felvételeket. Az amerikai lapok megállapításai szerint a két embert szállító űrhajó összekapcsolása, és különösen az átszállás ismét egyedülálló lépés az űrhajózás fiatal tudományában. Ez a lépés kezdetét jelentheti a mesterséges űrállomások ösz- szeállításának és a szerencsétlenül járt űrutasok megmentésének. A rádió és a tv-adók pénteken reggel beszámoltak a Szojuz—4 űrhajó visszatértéről, arról, hogy a Szojuz—5 két utasa „űrhajóstoppal”, átszállással tért vissza a Földre. A New York Times vezércikket szentel a szovjet űrkísérletnek, s ebben leszögezi: az űrhajók összekapcsolása „logikus lépés” a viszonylag fiatal tudományág fejlődésében és újabb fontos állomás. A lap ismét sürgeti a Szovjetunió és az Egyesült Államok együttműködését a világűrkutatás eredményeinek felhasználásában. Dr. George Miller, a NASA egyik helyettes igazgatója sajtóértekezleten méltatta a szovjet űrkísérlet sikerét Leszögezte, hogy az amerikai kutatási program néhány éven belül „kifogyhat a pénzből és a programokból”, hacsak nem kap jelentős összegeket a kongresszustól. Az amerika' tudós azt mondotta, hogy a szovjet űrkutatás „hosszú távon maga mögött hagyja az amerikai programot” LONDON Az angol közvélemény csodálattal adózik a szovjet tudomány és technika új, világraszóló sikerének. Sir Bemard Lovell, a Jodrell Bank csillagvizsgáló igazgatója kijelentette, hogy a hetvenes évek közepén az amerikaiak jelenlegi űrsikerei „nagyon kicsiknek” tűnnek majd a szovjet sikerekhez (Folytatás a 2. oldalon)! Lapzártakor érkezett: Befej eződött a CSKP KB ülése A CSKP KB péntek délutáni ülésén Josef Spacek, a CSKP KE elnökségének tagja beterjesztette a szövetségi nemzetgyűlés tevékenységé, nek megkezdéséről szóló hatá- -07-5ti Mavaslatol. valamint a KB kétnapos üléséről szóló határozati javaslatot A Központi Bizottság mindkét javaslatot elfogadta. Josef Lenárt javaslata alapján a plé- num egyhangúlag elfogadta a CSKP KB tárgyalási rendjét. Titkos választással a KB úgy döntött, hogy dr. Peter Colotka professzort a szövetségi nemzetgyűlés elnökének, Tosef Smrkovszkyt a szövetségi nemzetgyűlés első elnök- helyettesének és egyben a népi gyűlés elnökének, Dalibor Hanes professzort a nemzetek gyűlése elnökének javasolja, mint a CSKP jelöltjeit. Ugyanakkor kijelölte a plénum, hogy a szövetségi nemzetgyűlés, a népi gyűlés a nemzetek gyűlése elnökségeiben, valamint elnökhelyettesi funkcióiban kik képviseljék a CSKP-t és jóváhagyta azokat a kommunista jelölteket, akik mint t cseh és a szlovák nemzeti tanácsok tagjai, a nemzetek gyűlésének képviselői lesznek. A KB egyetértett abban hogy Peter Colotkát mentsek fel miniszterelnök-helyettes, tisztségéből és Karel Lact professzort nevezzék ki. A honvédelmi minisztérium államtitkárává a CSKP KE Vaclav Dvorak altábornagya! javasolta. A CSKP KB eset. irodájának titkárává megválasztották Jan Pillért és Oldrich Prusat A KB végül Ludmilla Kopeckát, saját kérésére, felmentette a KB-tagsága alól. A KB ülését Alexander Dubcek zárta be. A DNFF sajtóértekezlete Párizsban Párizs (MTI)"Tran Hoai Nam, a DNFF Párizsban tartózkodó küldöttségének helyettes vezetője és szóvivője pénteken sajtóérte kezletet tartott és pontokba foglalta a DNFF állásfoglalását. 1. A világközvélemény követeli az Egyesült Államol- Vietnam-ellenes agressziójának haladéktalan és végérvényes megszüntetését, az amerikai fegyveres erők teljes kivonását, valamint a délvietnami nép ama jogának tiszteletben tartását, hogy külföldi beavatkozás nélkül maga intézhesse saját ügyeit. 2. A Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítás! Front, mint teljesen független és egyenrangú fél vesz részt a Vietnamról megtartandó párizsi négyes értekezleten. 3. A DNFF egyértelműen kinyilvánította jószándékát es ama óhaját, hogy a Vietnamról megtartandó párizsi értekezleten becsületes megoldást találjanak annak érdekében, hogy véget vessenek a háborúnak és helyreállítsák a békét A DNFF küldöttségének helyettes vezetője véigezetül felszólította „a jóakaraté embereket és a haladó amerikaiakat”, hogy minden eddiginél szorosabb szolidaritást vállaljanak a vietnami néppel, s követeljék az am .rikai Kormánytól agressziós háborújának befejezését VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJE. TEK!
