Kelet-Magyarország, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-10 / 289. szám
december M. icrr ft-mágy**«?ístáö * oldat Az NB I. eredményei A labdarúgó NB I-ben as utolsó előtti fordulóban szinte megtáltosodtak a kiesés ellen küzdő csapatok, l’.iszen a Videoton és a Diósgyőri VTK egyaránt idegen pályán szerezte meg a két-két pontot A bajnoki címért folyó versengésben semmit sem változott a nelyzet: mind a Ferencváros, mind az Újpesti Dózsa biztos győzelmet aratott, s a Ferencváros változatlanul egy pont előnnyel vezet Külön érdekesség viszont, hogy az Újpest az elmúlt vasárnap lőtte be — Dunai II. révén — idei, bajnoki századik gólját! Ü. Dózsa—Győri ETO 5:1 (2:0). Megyeri út gólszerző: Dunai II. 2, Zámbó, Göröcs, Soiymosi (11-esből), illetve Somc0yi. A lendületes Dózsa csatároknak ezúttal is jól ment a góllövés. Győr viszont veszélytelen volt a kapura. Ferencváros—Szeged 4:0 (2:0). Népstadion, gólszerző: Branikovits 2. Novák (11-esből), Rákosi. Kiállítva: Várhelyi I. (Szeged, 34. p.). A 10 főre olvadt Szegedi nem tudott ellentállni a Ferencváros rohamainak. Diósgyőr—Tatabánya 1:0 (1:0). Tatabánya, gólszerző: Vass. Lelkesen küzdött a diósgyőri gárda, míg a hazaiak igen sok jó helyzetet hagytak ki. Salgótarján—Dunaújváros *:2 (1:1). Salgótarján, gólszerző: Jeck 2, illetve Mihály, Végh. ötletes, élvezetes játékot hozott a mérkőzés, a döntetlen igazságos. Videoton—Csepel Id) (1:0). Csépel, gólszerző: Bodnár. A hazaiak nagy csalódást okoztak, a vendégek tervszerűbben játszottak. Pécsi Dózsa—Vasas 2:2 (0:0). Pécs, gólszerző: Jánosi 2, illetve PRskás 1 A kellemetlen időjárási körülmények között lezajlott mérkőzésen egyik csapatnak sem ment valami jóL Bp. Honvéd—MTK 1:1 (0:0). Hungária körút, gólszerző: Szendrei, illetve Szúrom!. A mérkőzés nézői több ízben is kifütyülték a két csapatot az unalmas játékért Szombathely—Egyetértés 2:1 (1:0). Szombathely, gólszerző: Gangli, Iszak, illetve Vasas. A hazai csapat végig lelkesebben és jobban játszott A ES2E5HÉLET HÍREI az nb i. Állasa Oszlályozó mérkőzések az I\TB 11-he jutásért Röplabda: Magasabb osztályba jutott a Zrínvi-VSC Miskolcon az NB 11-be jutásért folyó osztályozó visz- szavágó mérkőzéseit játszották a női, illetve férficsapatok. A női csoportban minden a várakozásnak megfelelően alakult, a nagy előnynyel induló Nyíregyházi Zrínyi-VSC mindkét ellenfelét biztosan győzte le. így egy év alatt nagy utat futott be a nyíregyházi csapat; az elmúlt évben még a megyei ifjúsági bajnokságban szerepelt, idén viszont megnyerte a megyei felnőtt bajnokságot, s az osztályozón nyújtott 100 százalékos teljesítménye révén bejutott az NB II-be. A nagyszerű fegyvertényt az alábbi játékosok hajtották végre: Aczél Katalin, Dézsi Éva, Dragos Ágnes, Kosztik Katalin. Kovács Klára, Nagy Katalin, Pázmándi Ilona, Nagy Katalin. Edző: Dorogi László. A női osztályozó eredményei: Nyíregyházi Zrínyi-VSC —Salgótarjáni Ingatlankezelő 3:0, Nyíregyházi Zrínyi-VSC —Debreceni Kinizsi 3:0, Salgótarjáni Ingatlankezelő— Debreceni Kinizsi 3:0. A csoport végső sorrendje: 1. Zrínyi-VSC 4 4 — lí: 1 4 2. Salgótarján 4 2 2 7: 6 « 3. D. Kinizsi 4—4 0:12 4 A férficsoportban a Nyíregyházi Építők együttese igen jól szerepelt, hiszen mindkét mérkőzését megnyerte. Sajnos azonban az első fordulóban vereséget szenvedett a Zagyvapálfalvi Építőktől, s így csak a második helyen végzett és nem jutott NB II-be. Némi halvány remény azonban még van, mert úgy hírlik, hogy az osztályozó valamennyi csoportját véve alapul a szövetség a két legjobb eredménynyel második helyen végzett csapatot szintén az NB II-be osztja be Ha ez valóban így lesz, hét pontjával reménykedhet a nyíregyházi csapat. Eredmények: Nyíregyházi Építők—Zagyvapálfalvi Építők 3:2, Nyíregyházi Építők —Hatvani Kinizsi 3:1. Zagyvapálfalvi Építők—Hatvani Kinizsi 3:0. A csoport végső sorrendje: 1. Z.-pál falva 4 3 1 Ti! 4 7 2. Nvh. Építők 4 3 1 10: « 7 3. Hatvan 4—4 0:12 4 Kosárlabda: A Tanárképző kitűnő teljesítménye A kosárlabda NB II-be jutásért folyó osztályozó férfi, női csoportmérkőzését Nyíregyházán, a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum tornatermében bonyolították le az elmúlt hét végén. A női csoportban nagyszerű nyíregyházi siker született; a Tanárképző Főiskola együttese mindkét ellenfelét legyőzte csoportjában, s így pontvesztés nélkül jutott be az NB II-be, az alábbi eredményekkel: Tanárképző— DEAC 49:32 (17:15). Nagy lendülettel kezdett a nyíregyházi csapat, s percek alatt 15:2-re húzott el, de később feljött a debreceni együttes, S Í7:15-tel zárult a félidő. Szünet után ismét elhúzott a nyíregyházi gárda, s az ellenfél már nem tudott erősíteni. A Tanárképző legjobb dobói: Nagy 14, Patkós 13, Dúl 6. Tanárképző—Vasas Izzó 43:40 (24:23). A nagy tét miatt nem alakult ki jó játék, de a küzdelem annál nagyobb volt. Végül is a nyíregyházi csapat birta jobban erővel és idegekkel a hajrát. s megérdemelten győzte le az esélyesnek tartott fővárosiakat. Legjobb dobók- Nagy 18, Kiss 8, Csőke 7. További női eredménv: Vasas Izzó—DEAC 44:38 (25:21). A női csoport végeredménye: 1. Nyh. Tanárk. 2 2 — 92:72 4 2. Vasas Izzó 2 1 1 84:81 3 3. DEAC 2 — 2 70:93 2 A Tanárképző Főiskola együttesében Sallai Ernő edző irányításával az alábbi játékosok harcolták ki az NB II- be jutást: Nagy Ágnes, Sza- lay Ibolya, Dúl Piroska, Csőke Gizella, Kiss Erzsébet, Kun Adél, Patkós Anna, Erdélyi Viola, .Veress Emma, Zrínyi Margit, Rajnai Gyöngyvér, Debreceni Erzsébet. A férficsoportban sajnálatosan nem kísérte szerencse a Nyíregyházi Spartacus szereplését. Előbb 14 pontos vereséget szenvedtek az Egyesült Gyógyszergyártól, majd a DEAC-cal szemben maradtak alul. A férficsoport eredményei: Bp. Egyesült Gyógyszergyár —Nvíregvházi Spartacus 74:60 (35:26), DEAC—Váci Esze Tamás SE 52:38 (24:20), DEAC— Nyíregyházi Spartacus 71:70 (34:36), Egyesült Gyógyszer- gyár—Váci Esze Tamás SE 67:43 (35:17), Nyíregyházi Spartacus—Váci Esze Tamás SE 58:48 (21:19), Egyesült Gyógyszergyár—DEAC 48:40 (26:24). Az Egyesült Gyógy- szergvár játéktudás szempontjából kimagaslott a mezőnyből, s megérdemelten jutott NB II-be. A csoport végeredménye: 1. Egy. Gyógysz. 3 3 — 139:113 6 2. DEAC 3 2 1 163:156 5 3. Nyh Spart. 3 1 2 188:193 4 4. Vác 3 — 3 129:177 3 Kézilabda: a Nyíregyházi Dózsának nem sikerült A Nyíregyházi Dózsa férfi kézilabdacsapata Tatán vívott szombaton és vasárnap mérkőzéseket az NB II-be jutásért Korábban már beszámoltunk arról, hogy a nyíregyházi együttes meglehetősen szerény esélyekkel utazott el az osztályozóra. Nos a küzdelmek mindenben igazolták a várakozást, hiszen a Dózsa a mezőny legerősebb csoportjában küzdött, ahol mindhárom ellenfelétől vereséget szenvedett. A csoportból kimagaslott a Miskolci Vörös Meteor játék tudása, s egyetlen pillanatig sem volt vitás, hogy bejut az NB II-be. Ez meg is történt, s a miskolci csapat mindhárom mérkőzését biztosan nyerte. Az osztályozó eredményei: Balmazújváros—Nyíregyházi Dózsa 26:19, Miskolci Vörös Meteor—Nyíregyházi Dózsa 32:17, Bp. Mérőműszergyár— Nyíregyházi Dózsa 36:25, Miskolci Vörös Meteor—Bp. Mérőműszergyár 24:20, Miskolci Vörös Meteor—Balmazújváros 29:18, Bp. Mérőműszergyár—Balmazújváros 31:22. Az osztályozó végeredménye a következő. 1. Miskolci VM 3 3 ------------ 35:55 6 2. Mérőműsz. 3 2 — 1 87:71 4 3. B.-újváros 3 1 — 2 66:79 2 4. Nyh. Dózsa 3---------3 61:94 — 153 ezret fizet a totó A totó 49. játékhetének teli találatos szelvénye: x, x, 2, x, 1, 1, 2, 1, 1, 1, 2, 2, 1, 2. 13 plusz 1 találatot egyetlen fogadó sem ért el. 13 találata 3 fogadónak volt, szelvényenként! nyereményük 153 917 forint 12 találatos szelvények száma 45 db, szelvényenként! nyereményük 6841 forint. 11 találata 774 fogadónak volt, szelvényenként! nyereményük 398 forint 10 találatos szelvények száma 6632 db, szelvényenként! nyereményük 70 forint Valamennyi nyereményösz- szeg a nyereményilleték levonása után értendő. Az 1000 forinton felüli nyeremények kifizetésére december 19-től, az 1000 forinton aluliakéra december 14- től kerül sor. Apróhirdetések Nyírségi PATYOLAT Vállalat 1968 december 10—31-ig karácsonyi és újévi árkedvezménnyel végzi szolgáltatásait Szalonunkban Nyíregyháza, Petőfi utca 10. sz. alatt. 6 ÓRÁS GYORST1SZTÍTÁS 10%-OS, 24—48—72 ÓRÁS GYORSTISZTÍTÁS 50%-OS ÁRENGEDMÉNNYEL, j többi felvételi üzletünkben Nyíregyháza és a megye egész területén VEOYTISZTtTÄST, festést, háztartási MOSÁST io%-os Árkedvezménnyel vállalunk. (826) Ingyen es TANFOLYAM INDUL 1969. JANUÁR 15—30 KÖZÖTT MÜVEZETŐKÉPZŐ (kőműves és ács szakmunkások részére) Kecskeméten és Cegléden. KŐMŰVES szakmunkásképző Kecskeméten, Cegléden, Baján, Kalocsán és Kiskunhalason. ÁCS-ÁLLVÁNYOZÓ szakmunkásképző Kecskeméten. ÉPÍTŐIPARI GÉPKEZELŐ Kecskeméten, Cegléden és Baj«.. I OKOMOBIL KAZANFÜTŐKÉPZÖ Kecskeméten és Baján. A tanfolyam ideje alatt kereseti lehetőséget, szállást, ebédet, munkaruhát biztosítunk. Szabadszombat rendszeresítve van Érdeklődők levelezőlapon kérjenek tájékoztatót. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat Kecskemét, Klapka u. 34. Kis családi ház eladó a Gumigyár közelében, 35 000,— Ftért. Kőris utca 4. (5090) December 9-én az Öszőlő utcán elvesztettem tanksapkámat. Megtalálója Szarvas utca 109. sz. alá adja le. (5089) Teljesen új modern könyvszekrény eladó. Soltész Mihály u. 5. Farkas. (5091) Kövér sertés eladó. Erdősor 28. (5086) Üres szoba kiadó. Toldi u. S8/b. (5007) Jókarban lévő Skoda Octávia eladó. Érdeklődni lehet dr. Torday Csenger. (197710) Különbé járatú bútorozott szoba és üres száraz raktár- helyiség kiadó. Jég utca 19. (5085) A Mátészalkai „Zalka Máté” Művelődési Központ HIVATALSEGÉD! MUNKAKÖRBE dolgozót keres. Fizetés a 105/19(51. (M. K. 1.) MM. sz. utasításban meghatározottak szerint. 160 kg-os hízott sertés eladó. Epreskert utca 35. (5096) Gyógynövény Kutató Intézet telepe Budakalász keres azonnali felvételre női dolgozókat benti kísérleti munkára, valamint február- márciusban kezdődő benti és kinti 5—7 hónapra kertészetének megfelelő időszaki munkára. Üzemi szállás és étkezés van. (Bp. 1556) Jó állapotban lévő kisméretű aeztali- tűzhclyet vennék. Eötvös utca 17. (197698) 140—160 kg hízott sertések eladók. Hegedű u. 3. Érdeklődni: délután 16,39-tól. (197700) A Dorogi Szénbányák Igazgatósága KERES FÖLD ALATTI BÁNYAMUNKÁRA CSILLÉS MUNKAKÖRBE 18—45 ÉV KÖZÖTTI FÉRFIAKAT. Átlagos kereseti lehetőség havi 2000—2200 Ft Szezonális munkarend INGYEN MUNKARUHA, LÁBBELI ÉS CSALÁDFENNTARTÓKNAK HAVI 5 q SZÉN. vagy annak értéke, 164,— Ft HŰSÉGJUTALOM ÉS NYERESÉGRÉSZESEDÉS az előírt feltételek teljesítése esetén. MUNKÁSSZÁLLÁS ÉS ÉTKEZÉS TÉRÍTÉS ELLENÉBEN. JELENTKEZÉS. ILLETVE BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁS a Nyíregyházi Városi Tanács munkaügyi osztályán a fogadónapokon és Dorogon, a Dorogi Szénbányák munkaügyi osztályán szóban vagy Írásban. (734) , S7ABOI.CS-SZATMAR MEGYE! ÉPÍTŐ ÉS SZERELŐ VÁLLALAT ÚYlPtFGYHAZA KALLÓI U. 4 SZ. Gyakorlattal rendelkező gépírónőt pénzügyi osztályra felveszünk. (825) Hirdessen lapunkban! A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítésvezetősége Berentére, illetve változó munkahelyre F EL VESZ kőműves, ács, vasbetonszerelő. valamint betonozó kubikos es férfi segédmunkásokat A fentieken kívül előregyártó üzemünkbe Berentén felveszünk betonelögyártó szakmával rendelkező és beto nelőregyártásban gyakorlattal rendelkező segédmunká sokat. Minden héten szabadszombat. Heti 44 órás m unkarendben dolgozunk. Bérezés darabbérben történik. Célfeladatok kitűzése mellett ösztönző prémiumot biztos ltunk. 15% idénypótlékot, 3% NGP-t fizetünk. Munkás szállót, napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Jelentkezés: Bekente 54. lakás C. épület föld szint. Munkaügyi csoportnál Karosszéria lakatosokat, gyors-gépírót felvesz a VASSZERKEZETI ÉS GÉPIPARI VÁLLALAT Nyíregyháza, Rákóczi u. 100 sz. Söripari Vállalat azonnal felvesz FÉRFI SEGÉD ÉS BETANÍTOTT MUNKASOKAT. 44 órás munkaidő. Pénzben! kereseten felül természetbeni juttatás. Munkásszállást, kedvezményes étkeztetést, munkaruhát biztosítunk. Útiköltség hozzájárulást térítünk. Jelentkezés: Budapest, X. Maglód: út 17. (Bp. 1241) Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, szeretett nagymama özv. FARAGÓ PALNÉ 79 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 11-én délután 2 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család Liliom utca 39. sz. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, rokon BÁLINT JÓZSEF tanár 50 éves korában hosszas betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 10-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család Serház utca 11 sz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Bzv. TORKOS FERENCIVÉ temetésé részt vettek, sírjára virágot helyeztek, s mély gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család 1. Ferencváros 29 2« 7 2 62:24 47 2. Tj Dózsa 29 19 8 2 100:27 4fi 3. Bp. Vasas 29 17 fi 6 64:37 40 4. Bp. Honvéd 29 13 11 5 49:29 37 5. Csenel 29 11 7 9 34:28 33 6. Tatabanya 29 9 10 10 31:39 28 7. ÍT*áros 29 10 7 12 34:43 27 8. Pécsi Dózsa 29 9 8 12 32:40 26 9. Szombathely 29 9 7 19 35:44 25 19. MTK. 29 7 in 12 34:39 24 11. TFevctérfés 29 6 12 11 33:42 24 12 Sa^ótarián 29 8 8 13 40:54 24 13. Cvő-i ETO 29 6 11 12 35:45 23 14, PYhévöp 29 8 7 14 35:55 23 15. V'deoton 29 9 3 17 28:55 21 10. Szeged 29 5 6 18 26:74 16