Kelet-Magyarország, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-20 / 298. szám
f966 december 2ö. KELET-MAGYARORSZAO 8 oTA* Napirenden Nyíregyháza sportja Városi Sporttanács ülése előtt az 1968 évi sportmunka Tegnap délután került sor a Magyar Testnevelési és Sportszövetség Nyíregyházi Városi Tanácsának ülésére a KISZ városi bizottságának nagytermében. Az ülés résztvevői előtt Markovics Tibor, a Városi TS elnöke számolt be az 1968-as évben végzett tevékenységről. A beszámolóból kitűnt, hogy Nyíregyháza sportélete eredményekben gazdag évet zár. Az MTS Nyíregyházi Városi Tanácsa hatékonyabban végezte munkáját, mint bármikor a korábbi években. A tömegesítésben is szép eredmények születtek. Ez elsősorban az újabb testnevelési és sportformáknak köszönhetők. Elsőként lehet említeni az úgynevezett szabad sportnapokat, amelyeken — minden hétfői napon — 1 forint lefizetése mellett bárki tetszés szerint sportolhatott a városi stadionban. A különböző pontszerző versenyek elsősorban a fiatal tehetségek felkutatását segítette. Ez már minőséget is jelentett hiszen a felfedezett ifjúsági korú versenyzők nagy része minőségi szakosztályban folytathatta tovább tevékenységét. A város minőségi sport- egyesületei közül a bázisszakosztályok is kielégítően működtek 1968-ban. Az NYVSC atlétái a jövő évben már minden bizonnyal magasabb osztályban szerepelhetnek. A Nyíregyházi Kinizsi NB I B-s férfi kézilabdaegyüttese a magasabb osztályban bíztatóan állta meg helyét. A Nyíregyházi Spartacus férfi NB I-es, női NB Il-es, ifjúsági röplabdacsapatai szintén nagyszerűen szerepeltek. De ugyancsak a minőségi sport komoly fejlődésére utal, hogy a közelmúltban három nyíregyházi együttes — a Tanárképző Főiskola női kézilabda és kosárlabda, valamint a Zrínyi- VSC röplabdacsapata — harcolta ki az NB II-be jutást. A Nyíregyházi Építők városi bajnokságot nyert labdarúgócsapata pedig a megyei II. osztályú bajnokságba jutott fel, az osztályozókon nyújtott jó teljesítménye alapján. A minőségd sportot illetően labdarúgásban tapasztalható visszaesés. A Nyíregyházi Spartacus labdarúgó- csapata kiesett az NB I B-ből, a Nyíregyházi VSC labdarúgó-együttese pedig biztosnak látszó bajnokságot, s egyben NB III-ba jutást szalasztott el. A jövő évben változatlanul nagy szükség van a sport tömegesítésére a város területén. A különféle munkahelyi spartakiádok, kiválasztó versenyek újabb ezreket kapcsolhatnak be a rendszeres testnevelési és sportéletbe. Emellett azonban arra is nagy szükség van, hogy a bázisszakosztályokban is tervszerű, jó munka folyjék, hogy a város minőségi sportegyesületei. egyéni versenyzői a jövő évben is méltóképpen képviselhessék Nyíregyháza színeit. Az idei eredmények nem véletlenül születtek. Elsősorban azoknak a társadalmi munkásoknak köszönhetők, akik a Városi TS különféle sportszerveiben, szakszövetségeiben időt, fáradtságot nem sajnálva tevékenykedtek. Áldozatvállalásuk nem volt hiábavaló, s bizonyosra' vehető, hogy munkájuk nyomán az 1969. évi feladatost is sikerrel tudja megoldani a Nyíregyházi Városi TS tanácsa. A tanácsülés befejezéséül a VTS elnöksége tárgyjutalmat adott át a város társadalmi sportmunkásainak. bézi Csapaterősítési tervek, átigazolások a Mátészalkai MEDOSZ-nál Közismert immár a labdarúgó NB III. csoportbeosztása; az országos szervek, de maguk a résztvevő csapatok is készülődnek a következő év feladataira — jóllehet, hogy még a pihenés időszakában Vagyunk. Örvendetes, hogy megyénk NB III-asai is egyre inkább hallatnak magukról. A Nagy- kállói MEDOSZ-ról _ szóló híradásunk után, hétfőn reggel Mátészalkáról hívott fel Budaházi István tudósítónk, és tájékoztatott bennünket a Mátészalkai MEDOSZ NB III-as labdarúgó-együtteséről. A hírek kedvezőek, hiszen a jelek szerint rendeződnek a sorok, egyre javul a helyzet, a hangulat a rokonszenves szálkái együttes berkeiben. Tisztázódott. hogy kik szándékoznak - menni, s kiket szeretne újonnan igazolni az együttes. Ezek szerint az együttes csatára, Hutka az ugyancsak NB III-as Téglási Vasashoz tart. A tárgyalások még folynak, mert a hírek szerint a szálkái játékos helyett a téglásiak átadnák Tóth nevű csatárukat. Szántó kapus szintén távozni készül, a hírek szerint a megyei I. osztály újonca, Nagy- ecsed kívánja igazolni. Ugyancsak távozási szándékkal foglalkozik Szombathy, az NB III-as csapat csatára, s nem tudni, hogy Nagy- ecsedre, vagy pedig a Mátészalkai VMrbe kíván e átlépni. A három távozni szándékozó labdarúgó ügyében még nincs végleges döntés, de az már tény, hogy az NB III-as mátészalkai csapat az alábbi játékosok átigazolását kéri: Sándor, kapus (Kisvárdai Vasasból), Farkas, kapus (Ti- borszállásról), Papp, csatár (D. Postásból), Jusztus, csatár (Bárándról), Menyhárt, középhátvéd (Szuhavölgy- ről). Az is véglegessé vált, hogy a Mátészalkai MEDOSZ 18- as kerete január 10-én kezdi meg az alapozást Návai Ambrus edző irányításával. Atlétika: Eüenirzü foglalkozások Nyíregyházái! Megyénk atlétikai élete egyre nagyobb elismerésben részesül az országos szervek részéről. Ezt bizonyítja, hogy Nyíregyházát is kijelölték egyik centrumnak, ahol országos jellegű, ellenőrző foglalkozásokat tartanak a téli hónapok alatt. Az országos szövetség terve szerint január 12-én, februán 9-én, március 9-én és április 6-án lesznek fenti ellenőrző foglalkozások Nyíregyházán Borsod, Hajdú- BÍhar és Szabolcs-Szatmár tehetséges atlétái számára. Nemzetközi labdarúgómérkőzések A világbajnoki selejtezők és a BEK-mérkőzések után a' labdarúgó Közép-európai Kupa sem mentes a vaskos meglepetésektől. Váratlan, hogy az olasz bajnokság jelenlegi első helyezettje, a Cagliari nem bírt a Wiener SC-vel, az olaszok ugyan győztek saját pályájukon, de az idegenben lőtt gól alapján a bécsiek kerültek tovább. Cagliari—Wiener SC 2:1 (2:0), Palermo—Inter Bratislava 1:0 (0:0). Az első mérkőzésen az Inter 3:0-ra nyert. A Közép-európai Kupában a legjobb nyolc közé került eddig: az Inter Bratislava, az Union Teplice, a Wiener SC és a Zseleznyicsar. * Mérkőzések a labdarúgó VVK-ért: Hamburger SV— Hibernian 1:0 (1:0), Leeds United—Hannover 96 5:1 (2:0), Setubal—Fiorentina 3:0 (2:0). * Chile labdarúgó-válogtottja ötvenezer néző előtt 2:1 (0:1) arányban győzött az NSZK ellen. A 6. percben Ulsass révén vezetéshez jutottak a vendégek. A 25. percben Beckenbauer gyomórbántalmak- ra panaszkodva . elhagyta a pályát, Bella állt a helyére. A 34. percben a chilei Reino- so és a nyugatnémet Netzer összeverekedett, a játékvezető mindkettőjüket kiállította. Szülnet után a chileiek hatalmas lendülettel támadtak. A 60. percben a kitűnő szélső Araya kiegyenlített, majd a másik szélső, Fouilloux a 80. percben á győzelmet jelentő gólt is megszerezte. Az NSZK labdarúgó-válogatottja 1967 november 22-én Románia ellen szenvedett utoljára vereséget, hosszú sorozat tört Meg Santiagóban. * Az angol liga-kupa megismételt elődöntőjében a harmadik ligás Swindon Towon 3:2-re győzött a Burnley ellen és március 15-én a döntőben az Arsenal ellen mérkőzhet * Giacinto Facchetti, az olasz válogatott és az Intemazio- nale kapitánya, mint az idei Európa-bajnokság legjobb játékosa, labdarúgó Oscar-díjat k^sott A kiváló játékosnak egy labdarúgó bronzszobrát adták át * Hans Bangerter, az UEFA főtitkára kijelentette, hogy az 1970—1971-es idényben mind a három népszerű kupára az UEFA játéknapokat jelöl ki. A BEK-ben, a KEK- ben és a WK-ban egyaránt szeptember 16-án és 30-án játsszák az első forduló mérkőzéseit október 21-én és november 4-én a másodikat. A dupla létszámú WK harmadik fordulóját november 25-én és december 9-én játsz- szák a csapatok. A legjobb 8-tól is azonos program szerint haladnak tovább, március 10-én és 24-én mérkőznek a négybe, április 14-én és 28-án pedig a döntőbe jutásért a csapatok. A tervezet véglegesítésére 1969. június 4-én a Luzernhez közel levő Bürgenstock-ban kerül sor az UEFA ülésén. * Lisszabon: A vasárnapi FC Porto—Benfica 1:0 arányú portói győzelemmel végződött mérkőzés 75. percében a Benfica edzője Eusebiot Ja- cintoval cserélte le. A Reuter hétfői jelentése szerint az 1966. évi angliai VB portugál sztárja megsértődött leváltása miatt, pedig az a szakértők szerint teljesen indokolt volt Eusebio térdsérülése ugyan már rendbejött, de formájú még nem nyerte vissza. Ülést tartott a Hazafias Népfront megyei bizottsága Csütörtökön Nyíregyházán ülést tartott a Hazafias Népfront Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága. Az ülésen dr. P. Szabó Gyulának, a megyed bizottság elnökének tájékoztatója alapján az új gazdasági reform tapasztalatairól, társadalmi és politikai hatásáról tárgyaltak. Az előterjesztés megálla- nította, hogy a gazdasági reform eddigi tapasztalatai még nem adnak megfelelő alapot messzemenő következtetésekre, összegezése mégis alkalmas arra, hogy segítséget nyújtson a további munkához. Ipari vonatkozásban a termelés volumenét a már kialakult, országos átlagtól magasabb növekedési ütemen sikerült tartani, A megtermelt termékeket értékesítették. A foglalkoztatottak száma egy év alatt csupán a tanácsi iparban 15 százalékkal, az építőiparban 5 százalékkal emelkedett Kedvező, hogy az emelkedésen belül nőtt a nők aránya. Nagy a munkaerőmozgás. Fél év alatt a megye szocialista iparában több, mint 5000, az építőiparban 2000 ember változtatott munkahelyet A fizetőképes. kereslet és az árualapok alakulása nyomán a piac nyugodtsága figyelhető meg. Az első fél évben a lakosság áruvásárlásokra majdnem 2 milliárd forintot költött, nyolc százalékkal többet, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az új gazdasági mechanizmus kedvezően érezteti hatását a mezőgazdaságban is. Kezdeti lépések történtek az áruértékesítés, a kiegészítő tevékenység körének bővítésére, valamint a hitelezés, és egyéb anyagi ösztönzők, szociális kérdések területén. Jól tükröződik ez abból, hogy a mezőgazdasági üzemek a növénytermelési és állattenyésztési főtevékenységükön kívül tovább bővítették a gazdasági adottságuknak legjobban megfelelő és legjobban jövedelmező melléküzemágakat. A múlt év közepétől például 2 dará- lóhántolóra, 23 gyümölcsszeszfőzdére, 17 zöldség-gvü- mölcselárusító helyre, 3 termelői borkimérésre és 2 halászcsárdára adtak ki működési engedélyt. Ezenkívül több tsz építőipari. Vállalkozás, gépjavító társulás jött létre. Mindez azonban még mindig csak a kezdet, ez a tevékenység mcst van kialakulóban, a lehetőségek jóval nagyobbak, mint ahogyan azt eddig kihasználták, örvendetes az is, hogy a múlt évhez képest várhatóan javul a termelőszövetkezetek pénzügyi helyzete. A felmérések szerint a felhalmoz’s mennyisége és aránya növekszik, s mindez úgv következik be, hogy emelkedik a személyi jövedelem. Pénzben kifejezve ez azt jelenti, hogy előreláthatólag felhalmozásra 80 millióval, a tagok közöl ti kiosztásra 100 millióval többet fordíthatunk, mint tavaly. A tájékoztatót követő vita lezárása után Gombás Sándor, a megyei pártbizottság titkára tartott tájékoztatót az időszerű kérdésekről. (hódi) A szafmár-beregi tsz-szövetség első éve Küldöttgyűlést tartottak Mátészalkán A termelőszövetkezetek területi szövetségei alig egy éve alakultak. Az egyéves munkáról a Szatmár-beregi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége december 17- én küldöttgyűlésen számolt be. A végzett munkát Fagy- gyas Jenő, a szövetség elnöke értékelte. Eredményes esztendő Az elnöki beszámoló részletesen elemezte az alakulástól a küldöttgyűlésig eltelt időszak eredményeit, hiányosságait. Általános megállapítás volt, hogy a területi szövetség eredményes munkát végzett, a hozott határozatokat az elnökség a bizottságok és a titkárság következetesen a lehetőségekhez mérten végrehajtotta. Mint arról Eaggyas Jenő beszámolt, a szövetség hatékonyan részt vett a termelőszövetkezeti törvény gyakorlati végrehajtásában, elősegítette a tsz-ek eredményes, önálló, vállalatszerű * gazdálkodását, eredményesen foglalkoztak a munkaszervezés és munkadíjazás korszerűsítésével. Jelentős segítséget kaptak a termelőszövetkezetek az új árukapcsolatok létrehozásával, illetve a megtermelt termékek értékesítésével. A területi szövetség tagszövetkezeteinek érdekképviseletét, szaktanácsadást, információadást, tapasztalatcserék tartását és nem egy esetben az operatív segítségadást jól látta eL Növekedett az áruértékesítés Az elnökségi beszámoló utalt arra is, hogy a termelőszövetkezetek gazdálkodásában a szövetség munkája forintban is kifejezhető eredményeket hozott A szövetség területén 1968-J)an nőtt az értékesítés, az értékesítésből származó nettó jövedelem. Néhány számadat ezt a megállapítást megfelelően igazolja. A szövetséghez tartozó száz termelőszövetkezetben 1967-hez viszonyítva a kenyérgabonatermelés 232 ezer 400 mázsával volt több. Napraforgóból a termelőszövetkezetek több, mint 52 ezer mázsával termeltek többet, mint 1967-ben. A hízósertés értékesítés a bázisidőszakhoz viszonyítva 24, a hízómarha értékesítés 28 százalékkal növekedett. A területi szövetségnek fontos szerepe volt abban, hogy a mezőgazdasági termékek döntő többségét a termelőszövetkezetek állami és szövetkezeti szerveken keresztül értékesítették. Nem feledkeztek meg azonban az új gazdasági mechanizmus adta lehetőségekről sem, a többcsatornás értékesítés elősegítéséről. A többcsatornás értékesítés általános tapasztalata, hogy általa növekedett a termelőszövetkezetek jövedelme, más vonatkozásban egészséges verseny alakult ki a felvásárló, a közvetítő kereskedelem és a termelőszövetkezetek önálló értékesítése között. Ennek eredményeként rövidült az áruk útja a termelők és a fogyasztók között, esetenként mérhetően csökkent a kereskedelmi költség, javult a fogyasztók ellátása. Segítség az 1969-cs érre A területi szövetségnek, elnökségnek, titkárságnak 1968-ban egyik legfontosabb tevékenysége volt az 1969 évi termelési szerződések jobb feltételeinek a kimunkálása. A területi szövetség tárgyalásokat folytatott a termeltető vállalatokkal, s ennek eredményeképpen a jövőben jobban érvényesül szerződéskötéseknél a vállalati és termelőszövetkezeti érdek. 1968-ban jelentősen növekedett a háztáji gazdaságokban termelt téli alma, szilva, dió, burgonya, tsz-en keresztüli értékesítése. A szövetséghez tartozó száz tsz-ből az idei évben 53 foglalkozott a háztáji tej felvásárlásával, helyi forgalmazásával. Jelentős volt a fehérgyarmati és vásárosnaményi járásokban az .élő állat tsz-en keresztül történő értékesítése is. A háztáji gazdaságok 1050 hízott állatot értékesítettek a közösön keresztül, s ennek bruttó értéke 7 millió 209 ezer forintot tett ki. A Szatmár-beregi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége a tagszövetkezetek képviseletében sok irányú tevékenységet fejtett ki. Ennek részletes felsorolására nincs lehetőség, de ennek elismerése nyilvánult meg abban, hogy a küldöttgyűlés egyhangúlag dicséretben részesítette a szövetség elnöksági, titkársági munkában részt vevő dolgozókat a különböző szakbizottságok tagjait. Seres Ernő' Palackozott bort és pezsgőt kiskereskedelmi áron VÁSÁROLHAT A VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT .SZABOLCS” ÉTTERMÉBEN. „DOMINÖ” ESZPRESSZÓJÁBAN. PETŐFI UTCAI BISZTRÓJÁBAN, valamint a FEGYVERES ERŐK KLUBJÁBAN. Palackozott borok és magyar pezsgők széles választéka A BaSÜÍiÉLET HÍREI