Kelet-Magyarország, 1968. november (25. évfolyam, 257-281. szám)

1968-11-28 / 279. szám

Y8Í9. november KTT PT MACJVAflORP7Ä3 B oMa! Ferencváros-Diósgyőr 2:1 (0:0) Kupa­krónika A szerdán játszott nemzetközi labdarúgó kupamérkőzésekről be­érkezett jelentések: A BAJNOKCSAPATOK EURO­PA-KUPÁJÁÉRT: Isztambul: 24 órával el’n-"~ sztot- iák a Fenerbahcse— Ajax Amsz­terdam visszavágót, mert a nagy esőzés miatt a román Ritter bíró a mérkőzés lejátszására al­kalmatlannak minősítette a pá­lyát Tinává: Szpartak Trnava— fteipas Lahti 7:i (4:0). Az első mérkőzést — egy hete Bécsoen — t a Trnava 9:l-re nyerte, így rekordnak számító 16:2-es össze- pített gólaránnyal továbbjutott. Celtic—-Crvena Zvezda 1:1 (0:0). Glasgowban a Celtic 5:l-re győ­zött, így a korábbi BEK-győztes 6:2-es összesített gólaránnyal to­vábbjutott. A KUPAGYŐZTESEK EUROPA KUPÁJÁÉRT: Athén: Olympiakos—Dunferm - line 3:) (3:0). Ellába nyert fölé­nyesen a görög együttes, az első mérkőzést 4:0-ra elveszítette <•& í$y 4:3-as összesítéssel a skót kupagyőztes jutott tovább. Bratiszíava: Szlovan Bratiszla­va—Porto 4:0. Az első mérkőzé­sen a portugálok csak 1:0-ra nyertek, 4 :l-es összesítéssel a Szlovan Bratislava került a leg­jobb nyolc közé. La Valetta: Randers Freja— ßliema Wanderers 2:0 (2:0). A dán kupagyőztes 6:0-ra győzött első mérkőzésen, 8:0-ás össze­sítéssel lppett a legjobb nyolc közé. A VÁSÁRVÁROSOK KUPÁJÁ­ÉRT: Prága: Slavia Prága—Hambur­ger SV 3:1 (2:0). A Hamburger BV előnyét (az első mérkőzés eredménye 4:1 volt) a prágaiak rém tudták ledolgozni, 5:4-gyel e nyugatnémet csapat jutott to­vább. Fiorentina—Hansa Rostock 2:1 (1:1). A rostocki találkozón a Hansa 3:2-re győzött, két mér­kőzés alapján 4:4 lett a végered­mény. Az idegenben lőtt több gól alapján a Fiorentina került a legjobb 16 közé. Sporthír A közelmúlt napokban rendezték meg Nyíregyháza úttörőolimpiai sakk városi döntőjét, hol a fiúk versenyét Szilágyi (6-os iskola), a lá­nyok versenyét pedig Zsö- göny (6-os iskola) nyerte. A csapatversenyben a 12-es is­kola szerezte meg az elősé- BSfc Diósgyőrött szerdán dél­után rekordközönség előtt került sor a november 12-én köd miatt félbeszakított Fe­rencváros—Diósgyőr NB I. osztályú labdarúgó-mérkő­zésre. Közel 30 ezer néző je­lent meg a stadionban, hogy tanúja legyen a két csapat küzdelmének. Soós Gábor játékvezető irányítása mel­lett kezdte a játékot a hazai együttes. A 10. percben Albert kiug­ratta Branikovicsot, a csatár három méterről lőtt kapura, Tamás nagy bravúrral hárí­tott. A dióss'vőrjek alaposan megszervezték védelmüket, szorosan embert fogtak, Ha­jas őrizta Albertet. Várkonvi Branikovicsot. A 11. percben Szurgent ugrott ki, Géczi lábbal hárított a csatár elől. 4 perccel később Szurgent ki­cselezte a védőket, elhúzta a lábait a kifutó Géczi mellett is, aztán óriási helyzetben kapu mellé gurított. A 20. percben Albert—Branikovics —Katona volt a labda útja. a szélső 5 méterről leadott lö­vését Tamás vetődve kiütöt­te, másodszorra Katona a kapu felé lőtte a labdát. Vál­tozatos, jó iramú volt a já­ték, a 34. percben Vass jó helyzetben Géczi kezébe lőtte a labdát. Szünet után nagy lendület­tel rohamozott a bajnok­csapat, most már Szűcs sem Szerdán délután Tatabá­nyán Közép-európai Kupa mérkőzésre került sor a Ta­tabánya és az Union Teplice között. Döntetlen eredmény született, a játék képe alap­ján a magyar csapatnak örül­nie kell ennek az eredmény­nek... 4000 néző, játékvezető a jugoszláv Strencky volt. Még labdához sem értek a tatabányaiak, a vendégek máris megszerezték a veze­tő gólt. Vojta beadását az Üresen hagyott Gomola 6 m-ről lőtte a hálóba (1:0). A 8. percben Stratil több vé­dőt kicselezett és 6 m-ről a lsapu jobboldalába helyezte vonult hátra nagyon, ha­nem a csatársort igyekezett támogatni. A 63. percben ve­zetéshez jutottak a zöld-fe­hérek: Branikovics átadását Albert a befutó Juhász elé fejelte és a fedezet 8 m-ről a kapu bal oldalába lőtt (1:0). A 77. percben a Fe­rencváros ért el újabb gólt. Katona szögletet ívelt be a baloldalról. Tamás a gólvo­nalon ragadt, az ötösön fel­ugró Albert a jobb alsó sa­rokba fejelte a labdát (2:0). A 84. percben Szurgent négy védőt is kicselezett és a ki­futó Géczi mellett a kapu közepébe lőtte a labdát (2:1). A hazai együttes nem ját­szott alárendelt szerepet, ha csatárai a helyzeteket jobban kihasználják, megle­petést okozhattak volna. A játék képe alapján a Diós­győr nem érdemelt vereséget, a döntetlen igazságosabb lett volna. A labdarúgó NB X. 27. for­dulójában összesen 612 gól született. Albert a Diósgyő­rött lőtt góllal javított hely­zetén, Dunai II. és Bene után már egyedül áll a harmadik helyen. 27 gólos: Dunai II. (U. Dó­zsa), 21 gólos: Bene (U. Dó­zsa), 18 gólos: Albert (Fe­rencváros). 17 gólos: Farkas (Vasas) és Kocsis (Bp. Hon­véd). a labdát (2:0). A 22. percber Csernai elcsípte Petracek ki dobott labdáját és 18 m-rő1 a bal felső sarokba lőtt (2:1) A 65. percben Arany szögle­tét Horváth közelről a bal sarokba fejelte (2:2). A 70 percben tisztán álló Stratil 14 m-es lövésével ismét mega­dásra kényszerítette Gele:; (3:2). A 82. percben egyenlí­tett a bányász, Novák felsza­badító rúgása Ladinszky Iá bárói a kimozduló kapu: mellett a hálóba hullott (3:3) A visszavágót december 4- én játsszák Csehszlovákiá­ban. Union Teplice—Tatabánya 3:3 (2:1) Láttuk — hallottuk PALOVECZ EDZŐ TÁVOZIK? Érdekes hírt hallottunk a napokban a Nyíregyházi Spartacus NB I B-ből ki­esett labdarúgócsapatáról. Találkoztunk Palovecz Bélá­val, aki elmondta, hogy a sportegyesülettel kötött szer­ződése ez év december 31-én lejár, s az eddigiek szerint közös megegyezéssel azt nem újítják meg. Az edző ehhez még hozzátette, hogy való­színűleg már a közeli napok­ban elutazik Nyíregyházától. Arról még nem kaptunk véleményt, hogy az edzővál­tozás esetén a sportegyesüiet vezetői kire bízzák majd a labdarúgócsapat edzői tisztét. CSAK ÍGY SIKERÜLT Valóban bekövetkezett, amit előre sejtettünk; az NB III északkeleti csoport­jából Törökszentmiklós nem esett ki. Ugyanis az egész NB III. — valamennyi cso­portot figyelembe véve — legjobb két kiesője bentma­radt —- s ehhez Törökszent­miklós 27 pontja elegendő volt Mi érthetően elsősorban Záhony bentmaradásának örülünk. A fenti tényt figye­lembe véve azonban rossz rágondolni is. ha esetleg a záhonyiak kikaptak volna a Petőfi SE-tői... Ügy 26 pont­jukkal bizony búcsúzniuk kellett volna. De az esetle­ges döntetlen is aligha lett volna elég, mert a 27 pont­hoz Záhonynak nem a leg­jobb a gólaránya. Tehát mindenként csak így sikerülhetett a bentma- radás, hogy legyőzték a zá­honyiak a Petőfit. A bravú­ros nagy hajrához, hogy szinte teljesen reménytelen helyzetből kiverekedtél a bentmaradást — ehhez csak gratulálni tudunk. MEGYÉNK ÜJ NB II-ES CSAPATA A Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női kézilabda­együttese komoly sikert ért el a múlt hét végén Tatán, kiharcolta az NB II-be ju­tást. Üdvözöljük megyénk Újabb NB IX-es csapatának játékosait, szakvezetőit. Si­kerük értékét csak növeli, hogy a női osztályozó legne­hezebb csoportjában harcol­ták ki pontvesztés nélkül az első helyet. Az idei, női osztályozó a nyíregyházi siker mellett is a vidék jelentős előretörését hozta. Ezt bizonyítja, hogy a különféle csoportokban össze­sen öt Budapest I. osztályú csapat indult, s közülük egy sem tudta kiharcolni az NB Il-es jogot. Egyedül Pest me­gye bajnoka jutott be, de — lévén Cegléd csapatáról szó — ez az együttes is vidéki. DRÁMAI KÜZDELEM VOLT Miskolcon röplabda NB II- be jutásért rendeztek osztá­lyozó női és férfimérkőzése­ket szombaton és vasárnap. A női csoportban itt a Nyír­egyházi Zrínyi-VSC ért el bíztató sikert: mindkét mér­kőzését megnyerve áll az el­ső helyen. Második mérkőzését 3 :l-re nyerte a Salgótarjáni Ingat­lankezelő SE ellen. S e ta­lálkozó utolsó, azaz negyedik játszmájában rendkívüli tel­jesítményt nyújtott a nyír­egyházi csapat. Az ellenfél 14:9-re vezetett... hét alka­lommal volt játszmalabdája, de a nyíregyháziak sorban mindannyiszor visszaszerez- H ték a nyitást, de az ered-g meny még változatlanul 14:9 volt. S csak ezután sikerült idegtépő küzdelemben győz­ni 19:17-re a Zrínyi-VSC- nek. A nagyszerű küzdőké­pességért, s a szép győze­lemért dicséret jár a Zrínyi- VSC játékosainak. Jelen volt az osztályozó mérkőzéseken a Nyíregyházi Spartacus sportkör röplabda­szakosztályának egyik veze­tője, Boros Sándor is, aki meleg szavakkal köszöntötte a lányokat és a legjobb tel­jesítményt nyújtó játékos­nak ajándékot adott át. Természetesen kijutott az ajándékozás örömeiből a csapat három Katijának is, akik ugyancsak kedves aján­dékokat kaptak névnapjuk alkalmából játékostársaiktól. Bézl László Olvasóink panaszára válaszol az illetékes GÉPI KÖTÉS A napokban bementem a Népművészeti és Háziipari Szövetkezetbe, hogy műszálas fonalamból pulóvert köttes­sek. Meglepődtem, amikor udvariasan elutasítottak. Va­jon mi az oka, hogy nem vál­lalnak újabban gépi kötést? — kérdezi Kovács Imréné, Nyíregyháza, Petőfi utca 4. szám alatti lakos. Megkérdeztük. A szövetke­zet kapacitás hiányában nem foglalkozik hozott anyagból pulóverek készítésével. Egy­két éven belül, ha lehetőség lesz bővítésre — helyiség, gé­pek, — ismét bevezetik ezt a szolgáltatást. SZÜRKE FOLTOK Több olvasónk szóvá tette már, hogy a víztorony — amely városunk egyik látvá­nyossága is — igen elhanya­golt külsőt öltött az elmúlt évek során. Tatarozásra szo­rulna, hogy oldaláról eltűn­jenek a hatalmas szürke víz­foltok. Érdeklődtek, mikor kerül erre sor? Várjuk az érintettek válaszát. NEHÉZ MEGKÖZELÍTENI A Széna téri benzinkúthoz nehéz bejutni. A teret a Rá­kóczi utcáról közvetlenül nem lehet megközelíteni az útviszonyok miatt. A Moszk­va utca felől sem, mert a Kórház utca, valamint az Északi nagykörút Árok utcai torkolatában hatalmas göd­rök gátolják a közlekedést. Le kell menni tehát a piacig, ott be az Á rok utcára — így lehet eljutni a benzintöltő ál­lomásig. Nagy költséggel megépítették a töltőállomást. Ezzel egyidőben kellett vol­na gondoskodni járható út­ról, legalább a Széna tér egyik oldalán — írja Tóth Barnabás gépkocsivezető. HÁZSZÁM NÉLKÜL ÁTHALLÁS A Kelet-Magyarország ok­tóber 9-i számában „Talál­kozók a vonalban” cím­mel megjelent meg­jegyzésre közöljük, hogy a telefonvonalban tapasztalt át­hallásokat a nyíregyházi északi mellékközpont szere­lési munkájából eredő zárlat okozta, melyet időközben el­hárítottak. Postaigazgatóság Debrecen SZEMÉTTÁROLÓ Október 24-i számukban „Szemét vagy játszótér?” címmel közölték egyik ol­vasójuk panaszát Közöljük, hogy a Felszabadulás téri szeméttároló a játszótér kö­zelségére való tekintettel ke­rült áthelyezésre. Egyébként az utcai szeméttároló nem a házi szemét, hanem az utcai szemét összegyűjtésére hiva­tott, a lakosság a kuka­edénybe köteles összegyűjte­ni a hulladékot, amit rend­szeresen elszállítanak. Aki a téren szemetet rak le, veszé­lyezteti a közegészségügyet, szabálysértést követ el. Ha ilyen tudomásunkra jut, bírságolási eljárást indítunk. Nyíregyháza Városi Tanács VB. építés és közlekedési o. ÁRAMSZOLGÁLTATÁS A lap november 6-i Fó­rum rovatában közölte a ti- szaeszlári olvasók panaszát „A fát lenyestük” címmel. A levélben említett utcákban kisfeszültségű hálózat van. Az ismert panaszok alapján ebben az évűén a vezetek mentén lévő fákat részben szerelőink, részben a lako­sok legallyaziák. A Fogarasi és a Munkácsy utcákat — ahol szintén egy fázis volt kiépítve — átszereltük más fázisokra. Azt is megállapí­tottuk, hogy a Beregszász utcai szakaszbiztosító kicsi, a megengedett 20 A-es helyett, legalább 35 A-es szükséges. A jövő év elején Tiszaesz- lár említett transzformátor­körzete teljes rekonstrukció alá kerül. Az áramszolgálta­tás ezután már zavartalan lesz, de addig is fázisutáh- húzással igyekszünk a pana­szokat megszüntetni. Tiszántúli Áramszolgáltató V, „HIBÁZTUNK..." „Szerviz két evig” címmel közölték Szabó László, Tyú­kod zsírospusztai igazgató­tanító levelét Fórum rova­tukban. Igaz, hogy szövet­kezetünk 1966 nyarán átvet­te javításra a szóban forgó AC 501-es típusú Orion tv- készüléket. Feltételesen vál­laltuk a javítást, határidő kötelezettség nélkül, mivel a készüléichez alkatrészt nem tudtunk beszerezni. Több esetben megrendeltük a sor­kimenőt, de a GELKA nem tudta leszállítani. Hibáztunk, hogy ezt csak szóban és nem írásban közöltük. Egyébként a készülék megvan, sajnos csak kijavílatlanul: átve­hető. Csenger cs Vidéke Vegyes íitsz Pua «.suhna Szerkesztői üzenetek Erzsébetek, Katalinok kö­szöntésére érkező vendégek bolyongtak az esti sötétség­ben az elmúlt napokban az Északi nagykörúton. Isme­retlen emberek csöngettek be idegen lakásokba, hiszen leg­feljebb az emelet és az ajtó­számot tudhatták, ezek vi­szont azonosak az egymás mellett épült új házakban. Mi lenne az, ami megkülön­böztetné egymástól az esti sötétségben ezeket az egyfor­ma házakat? A házszámtáb­la. Ez viszont nincs egyik épületen sem. Pedig már hó­napok óta itt lakunk — pa­naszolja K. György Nyíregy­háza, Északi Nagykörút...(?) szám alatti lakos. Daróczi Bertalanná tiszavas- vári lakos Dobos Attilának a Magyar Rádió és Televízió címére írhat. A másik kért cím: Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, Bp. VII., Lenin krt. 9/11. K. Minya István le­velei« olvasónk közvetlenül az fmsz igazgatóságához vagy felettes szervhez, a MESZÖV- höz forduljon. Horváth Já­nos Üjdombrádon rosszul tá­jékozódott. Levélben küld­tünk felvilágosítást ügyében. Páll Jánosné Gergelyiugor- nyán a közeli napokban megkapja a kártalanítási se­gélyt a Társadalombiztosítási Igazgatóságtól. A betegségi segély ezen felüli összegét a tsz fizeti a keresőképtelenség idejére, függetlenül attól, hogy teljesítette-e a kötele­ző munkaegységet, mivel üze­„Üldözött“ ember? M. Cs. ismert levelezője az MSZMP KB panaszirodájá­nak, a Minisztertanácsnak és az Elnöki Tanács titkárságá­nak. Levelei általában pana­szosak. Sorainak fő monda­nivalója, hogy őt községében, egy Csengertől nem jjiessze eső faluban 1949 óta „üldö­zik”. (Lakásában a legújabb tí­pusú televíziós készülék, a konyhában modern rádió és lemezjátszó, a pitvarban elektromos daráló áll, a tor­nácon egy viharkabáttal le­takart robogó.) 1949 után kezdetben gyü­mölcstermesztési csoportban működött, majd a Szerencsi Cukorgyár átvevője volt fa­lujában, s miután ez meg­szűnt, a helyi fmsz tojás- és baromfifelvásárlója lett, miközben felesége saját há­zukban gebines italboltot nyitott az fmsz megbízásá­ból. Időközben a házaspárt utolérte a betegség. Először a férj lett beteg, de az fmsz hozzájárult, hogy a lel­tárhiány miatt megszüntetett italbolt vezetője, a feleség férje helyett elláthassa a a felvásárlás munkakörét. Közben az asszony is megbe­tegedett, s a család kiskorú, 18 éven aluli leánygyermeke — emberséges meggondolá­sokból — lehetőséget kapott, hogy a baromfi- és tojásfel­vásárlási részleg vezetője legyen. M. Cs. 800 forintot kapott, mint leszázalékolt és beteg ember, felesége 600 forint rokkantsági nyugdíjban ré­szesült. Lányuk is dolgo­zott. A család 2300—2400 fo­rintos jövedelemből élt. (Gyógyszer és gyógykezelés ingyenes.) Majd a leány férjhez ment a község ismert és legjobb munkásaként elismert tsz- gazdájához, aki azután gyor­san szakított a tsz-szel és a he­lyi zöldség- és gyümölcsbolt vezetője lett. A család összes jövedelme — mert közös háztartásban élnek — eléri a havi 3500—4000 forintot. M. Cs. mégis nyugtalan. Állást akar. Ez érthető is. A községből 300-an ingáz­nak. A faluban munkalehe­tőség a tsz-en kívül nincs, no de egy százszázalékosan mi balesetről van szó. Sipos András nyíregyházi olva­sónknak a Magyar Vöröske­reszt keresőszolgálata csak az illető személy hozzájárulásá­val adhatná ki a címet. E.7.ért nem közölték eddig. Szurcsik Istvánná újdombrádi lakó* panaszára történt intézkedés. Hadán Miklósnak Érpatakra, Kovács Annának Nyírkárász­ra, Szabó Menyhértnek Sza- mosszegre levelet küldtünk. Nagy Tiborné nyírbátori, Le- hoczky Györgyné győrteleki, Tóth József őri és Pucsok Barnabás tiszadadai olva­sóink leveleit továbbítottuk a szervekhez, ahol orvoslást kaphatnak panaszukra. Lingl Ferencnének Nyíregyházára és Seres Antalnak Üjfehértó- ra a napokban válaszolunk. rokkant ember munkaigé­nyéről van szó! Milyen mun­kát gondol hát magának? Maszek kocsmát, fűszerüzle­tet óhajt nyitni. Nyugdija 800 forint. Ha a tanács hivatalsegédnek al­kalmazza, 960 forintot kapna. Ez a lehetőség adva van. Megmosolyogja. Csak olyan állást vállal, ahol fizikai munkát nem kell végeznie, s a nyugdíját sem veszítheti el. A községben ilyen állás nincs. A legemberségesebb szándékok ellenére sem tud­nak ilyen foglalkozást, vagy szakmát kreálni. M. Cs. „üldözöttnek” érzi magát. Pedig szó sincs itt üldözte­tésről. Betegsége, amelyről a társadalom nem tehet, még­sem volt egyéni ügy. A szociális juttatások maximu­mával segítették eddig is őt és családját. Azt meg kell azonban érteni, hogy nem az „üldöztetések jegyében” zár­kóznak be előtte a munkale­hetőségek. Ha egyáltalán be­zárkóznak?! (A tanács hiva­talsegédnek alkalmazná.) Ha M. Cs. jól végiggondolja éle­tének elmúlt 20 évét — eb­ben igyekeztünk neki is se­gíteni —, semmiképp sem nevezheti múltját az üldöz­tetés éveinek.™ Szilágyi Szabolcs

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom