Kelet-Magyarország, 1968. október (25. évfolyam, 227-256. szám)
1968-10-05 / 234. szám
8. oldal KELET-MAG'S ARORSZÁG 1968. október 5. féket tett a nyelvére, ha királyokról vagy üres fejű hivatalnokokról volt szó. Éppen ezért a Bastillétől félve sokszor volt kénytelen elhagyni hazáját, s próbált szerencsét külországokban Hegedűs Géza műve éppen azt az időszakot mutatja be az immár idős Voltaire életének, mikor sem Franciaország, sem Poroszország, de még Svájc sem nézi jó szemmel a szúrós tollú írót. Az agg filozófus nem is lakik egyik országban sem — mindhárom helyen lakik egyszerre. Háza ugyanis éppen a francia—osztrák—svájci határ találkozásán épült, így szobáját, sőt asztalát is három részre oszthatja. Veszély esetén ezt meg is teszi. A vígjáték bonyodalmait ez a három részre osztott szoba, illetve asztal okozza, amely örökös diplomáciai bonyodalmat rejteget a Vol- tairenél megjelent francia, német és svájci udvaronc számára. Miközben az író tárgyal az alattvalókkal, kiderül, hogy azoknak csak az öltözékük és legfeljebb modoruk különbözik, belül teljesen egyformák; gőgösek, kicsinyesek, s mindenek felett korlátoltak. A dialógusok közben számtalan megszívlelendő dolgot hallunk. Emlékezetes az öreg filozófus megjegyzése: „Ha mindenki olvasná a műveim, már vagy én nem élnék, vagy a világ változott volna meg.” Voltaire az értelmet szegezi szembe az önkénnyel és az ostobasággal. S az értelem győz, az udvaroncokat sikerül eltávolítani. De nehéz üzlet az értelem! A könnyed hangvételben érezzük: akinek csak az értelem a fegyvere, azt könnyen láncra verheti a világ. A szellemes történethez kitűnő színészi munka párosul. Major Tamás fanyar, bölcs Voltaireje, Pécsi Sándor filozofáló inasa, Sulyok Mária elmés asszonyalakja Koncz Gábor, Körmendi János és Velenczei István udvaroncai kitűnően gazdagították a szerző figuráit. (gyartnatt) 25 ÉVES JUBILEUM. Munkatársai, s a tanács vezetői köszöntöttek csütörtökön Föl- desi Mihályt, a városi tanács vb. tervosztályának munkatársát. Földesi Mihály a tanácsok megalakulása óta megszakítás nélkül a városi tanács dolgozója. ÚJ IRODAHÁZ TERVE. Megkezdték a KÖJÁL új nyíregyházi, Széna téri székhazának tervezését. A megyei tervezőiroda az első negyedévben adja át a reprezentatív új létesítmény kiviteli terveit. BARATSÁGVONAT A SZOVJETUNIÓBA. 300 szabolcsi résztvevő utazik Lenin- grádba a nyíregyházi IBUSZ különvonatán. Októberben repülőgéppel utaznak szabolcsiak a szovjet fővárosba. VÍZVEZETÉK ÜJABB UTCÁKBAN. Elkészült a Körösi Csorna Sándor utca vízvezetéke, a városfejlesztési alapból a város délkeleti részén most a Vég utcán és a Laktanya téren építik a vízvezetéket. Ezeken a helyeken eiektoros utcai kutakat is felszerelnek. DIVATBEMUTATÓ. Október 5-én őszi-téli divatújdonságokból tartanak bemutatót a vásárosnaménvi fmsz- áruházban. ELŐADÁS LENGYELORSZÁGRÓL. Október utolsó hetében Lengyelországról szóló előadással és élmény- beszámolóval nyit az országvilágjárók baráti köre a nyíregyházi Móricz Zsigmond szakszervezeti művelődési házban. KÖZVÉLEMÉNYKUTATÁS A VÁSÁRON. A nyíregyházi fmsz közvéleménykutatást végzett vásárlói körében az őszi vásár szövetkezeti pavilonjában. A pavilont felkeresők 90 százalékban városi lakosok voltak. Öt nap alatt hatszázezer forintért vásároltak. Vezet a rádió, amelyből hatvan darabot adtak el. ALMABÁL SÓSTÓN. A Nyírségi Ósz keretében almabál címmel rendez műsoros estet a sóstói Krúdv-szállóban a vendéglátóipari vállalat, október 5-én. A „VASALÓHÁZ” UTOLSÓ NAPJAI. Minden részlet- kérdésben döntöttek a Bethlen Gábor és a Bercsényi utca sarkán lévő „vasalóház” ügyében. Az itt lévő üzletek, műhelyek költöznek, s a bontás után április első napjaiban megkezdik az új postaépület alapozását. TÍZÉVES NEVELŐOTTHON. Évfordulós ünnepségek lesznek holnap, vasárnap a cégénydányádi Kállai Éva leány nevelőotthonban az intézet alapításának tízéves jubileuma alkalmából. Áramszünet A TÉVÉBEN LÁTTUK Voltaire, avagy nehéz iiz lei az é He lern Már két esztendővel ezelőtt sikert aratott, most ismétlésként is szívesen néztük meg Hegedűs Géza- tévéjátékát, s úgy. hiszem, később is be kel. lene mutatni, hogy lássa minden generáció. Sőt, mi magunk is megnézhetnénk, mert hány ifjú forradalmárból válik évtizedek múltán békés kispolgár, vagy lélek, télén hivatalnok. A szerző — legtermékenyebb rádió, tévéjáték írónk — érdekesen, vígjátéki keretek között, de minden mondatában ott bujkáló gúnnyal — tehát Voltaire szelleméhez méltóan — elevenít fel egy nem mindennapi epizódot a XVIII. század nagy gondolkodójának életéből. Voltairet, aki mindig kimondta azt, amit gondolt, nem nézték jó szemmel kora Európájában, ahol még nem sokan vették észre, hogy az abszolutizmus mennyire időszerűtlen már. Maga a sokat vitatott filozófus is valamiféle felvilágosult abszolutizmust képzelt el ideálként, ez azonban nem jelenti azt, hogy egyszer A NAP HÍREI 38, 61, 83, 85, 90 a lottó 40. játékhetének nyerőszámai Negyvenéves a nyíregyházi RENESZÁNSZ PADSOR. A nyírbátori múzeumban holnap, vasárnap 11 órakor adják át a korábban Debrecenben kiállított reneszánsz padsort, a múzeum lovagtermében. ÜNNEPSÉGSOROZAT. A kommunista ifjúsági mozgalom megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére megemlékezéseket szervez a KISZ kisvárdái járási bizottsága a járás mártírjainak emlékére. Megismerkednek a fiatalok Császy László, Vári Emil és Molnár István életével, munkásságával. AZ ŐSZIRÓZSÁS FORRADALOM EMLÉKÉRE. Képkiállítást nyitnak, dokumentumokat mutatnak be a városi kerületi népfrontbizottságok az őszirózsás forradalom évfordulója alkalmából. Az első kiállítást a III. kerületi alapszervezet tartja, 14-én. törvényház épülete. (Elek Emil felvétele) Vasárnap országos bélyegnap A magyar bélyeg ünnepét vasárnap tartja mintegy negyedmillió hazai filatelista, s a szép bélyegek kedvelőinek több százezres tábora. A 41. magyar bélyegnap alkalmából szombaton a BNV 43. sz. pavilonjában nyitja meg dr. Steiner László, a MABÉOSZ főtitkára az idei országos bélyegkiállítást. A kiállítás egyébként főpróbája lesz az 1971. évi budapesti bélyeg-világkiállításnak. A 4L magyar bélyegnap központi ünnepsége is a kiállításon lesz, ahol vasárnap délelőtt Jánossy Lajos akadémikus, a MABÉÖSZ elnöke mond ünnepi beszédet. Kitünteti a legjobb bélyeg- gyűjtőket, s kiosztja a filatelista fotopályázat díjait. SZABOLCS-SZATMÁRI ESTÉK. Ezzel a címmel sorozatot indít a TIT és az idegenforgalmi hivatal. Diavetítések, anekdoták, beszélgetések lesznek a megyéről, annak jelenéről, múltjáról, jövőjéről, értékeiről. Az első est október 14-én lesz Nyíregyházán a TIT Bessenyei klubjában Jósa Andrásról, a „Nyíri Pajkos”-ról emlékeznek meg A mama és a bébik Sheila Ann Thorns, aki szerdán hatos ikreknek adott életet, pénteken láthatta első ízben az életben maradt öt bébit. Eddig az orvosok úgy vélték, hogy a 30 éves Thorns asz- szony, akit tízévi meddőség után most ilyen váratlan családi öröm ért, még nem eléggé erős ahhoz, hogy megtekintse az inkubátorban levő bébiket. A péntek délben kiadott kórházi jelentés az öt kisbaba további gyarapodásáról és erősödéséről adott hírt. Az eredetileg hatos ikrek öt életbenmaradottja — három kislány és két kisfiú — egyre jobban érzi magát, már vala- mennyiüket anyatejjel tudják táplálni. A kórház egyik orvosa egyébként közölte, hogy Thorns felesége eredetileg hét gyermekkel volt teherben, a hetedik magzat azonban korán megakadt. BEMUTATOK DOMBRADON. Konzerv- és tejipari termékbemutató lesz október 5-én és 6-án Dombrádon. Az állami nyelvvizsgák rendje 1969-ben Azok, akik 1969-ben állami nyelvvizsgát szeretnének tenni, a következő időpontokig jelentkezhetnek. A január—februári vizsgákra 1968. november 15-ig, a május—júniusi vizsgákra 1969. március 15-ig, az október—novemberi vizsgákra pedig 1969. augusztus 15-ig lehet jelentkezni. Általános nyelvvizsgára közvetlenül a nyelvvizsga csoporthoz (Bp., 82. pf. 39.), a szakmai anyaggal bővített vizsgára pedig a munkahely szerinti főhatósághoz kell beküldeni a jelentkezési lapokat. Jelentkezni csak a jelenleg érvényes — A. Tü. 1135/b. — jelentkezési lappal lehet, amelyet a Nyomtatványellátó Vállalattól (Bp., VIII., Hegedűs Gy. u. 25.) 1 kérhetnek. * J»08. október 5. szómba' Aurél napja A Nap kél: 5 óra 48 perckor, nyugszik: 17 óra 16 perckor. A Hold kél: 16 óra 56 perckor, nyugszik: 4 óra 23 perckor. 160 éve, 1808 október 5-én született Wühelm Weitling német szocialista iró, a német munkás- mozgalom első vezető személyisége. Szabólegényként, vándordíján eljutott Párizsba, ahol megismerkedett a francia utópista szocialisták gondolataival, 1836-ban egyik alapítója lett az Igazak Szövetségének, amely később Marx és Engels vezetésével Kommunisták Szövetségévé alakult. Az Igazak Szövetsége megbízásából írta meg az első német szocialista propaganda müvet. 1840-től Svájcban agitált fáradhatatlanul, ott is jelent meg fő műve, A szabadság és a harmónia biztosítékai címmel, amelyet Marx és Engels is nagyra tartott. Elképzelését, az utópista jellegű egyenlőség-kommunizmus elméletet éles logikával és magával ragadó stílusban fejtette ki könyvében. Zürichben a könyv miatt perbe fogták, hat hónapra elítélték és kiutasították. Kiadták Poroszországnak, de sikerült elmenekülnie. Brüsszelben közeli ismeretségbe jutott Marx-szal és családjával, majd londoni tartózkodás után New Yorkban telepedett le. Követői 1849-ben, az amerikai Iowa államban létrehozták az ő elképzelései alapján szervezett, rövid életű telepet. Terveinek kudarca után visszavonult a közéleti munkától, egy kivándorlási iroda írnokaként tengette életét, s csillagászattal és technikai kísérletekkel foglalkozott. Felhős idő Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő, helyenként, főként nyugaton még kisebb esőkkel. Reggeli párásság, többfelé köd. A néhány helyen még élénk északnyugati, északi szél tovább mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15 fok körül. Kossuth rádió 8,17: Lányok, asszonyok. — 8,37: Két operanyitány. — 9,00: Orvosi tanácsok: Az állatról emberre terjedő fertőző betegségek. — 9,OS: Népdalok. — 9,25: Az erőd. Noel Calef francia író elbeszélése (ism.) — 10,10: Az Erzsébet királynő zenei verseny győzteseinek hangversenye Brüsszelből. — Közben: 10,45: Tetemrehí- vás. Arany János balladája. — 12,15: Kedvelt régi melódiák. — 13,00: A világgazdaság hírei. — 13,06: Victoria de Los Angeles és Flaviano Labo énekel. — 13,35: A teremtő nyelv. Csoóri Sándor irodalmi levele. — 14,00: Kóruspódium. — 14,08: Néhány perc tudomány. — 14,13: Etűdök zongorára. — 14,45: Hétvégi külpolitikai figyelő. — 15,10: Csak fiataloknak. — 15,55: Hétvége. — 17,35: Thália vendége. Hincz Gyula beszél színházi élményeiről. — 18,00: Zenekari muzsika. — 19,30: Éjféli randevú. Részletek a Fővárosi Operettszinház előadásából. — 21,Ö5: Kétnejű a lakat alatt. Tristan Bemard komédiája. — 21,26: Nótacsokor. — 22,20: Táncoljunk! Petőfi rádió 10,00: A hét könnyű- és tánczenei műsoraiból. — 12,03: Artur Rubinstein kamarazene felvételeiből. Brahms-művek. — 12,53: Az út közepén fehér csík. Nagy Piroska műve. — 13,23: Hegyi Füstös István: nKomám Posta — hangicsáló bojtár”. Népi hangszeres mesejáték (ism.) — 14,08: A kőszívű ember fiai. Rádiójáték. II. rész (ism.) — 15,10: Fültörő. Zenei rejtvényműsor. —- 16,05: Jazzlemezek Lengyelországból. Krysztof Komeda filmzenéiből. — 16,23: Optimisták. Részlet Sinkó Ervin regényéből. — 16,42: Norma. Két részlet Bellim operájából. — 16,58: Orvosi tanácsok: Az állatról az emberre terjedő fertőző betegségek (ism.) — 17,03: Nóták. — 17,25: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó. Kiril Jakovlevics szovjet professzor írása. — 17,40: Kacsóh— Heltai: János vitéz — a II. felvonás fináléja. — 18,05: Kiváncsiak klubja. — 18,55: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 19,15: Hangverseny a stúdióban. Németh Alice énekel, Hevesi Judit hegedül, Kurtág Márta zongorázik, zongorán kísér: Miklós György. — 20,30: Istenek alkonya. Két részlet Wagner zenedrámájából. — 21,04: Verbunkosok. — 21,25: Budapesti művészeti hetek. Gantner Ilona és Nagy Izabella riportja. — 21,40: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a budapesti zenei heteken az Erkel Színházban, vezényel: Ferencsik János. Nyíregyházi rádió 18.00—19,00: Hét végi - Tánczene. krónika Televízió 9.00: Nótaszó (ism.) — 9,20: Pilóták pizsamában. Magyarul beszéld NDK tévéfilm. I—II. rész (ism.) — 11,50: Ebédszünet. Riportműsor (ism.) — 15,13: Falusi könyvszolgálat. — 15,25: Reklámműsor. — 17,15: Uj fények Nagykanizsán. Riportfilm. — 17,40: Hírek. — 17,45: Tudósklub. — 18,35: A tévé jelenti. — 19,20: Cicavízió. — 19,30: Kedves verseim. Keres Emil műsora. — 20,00: Tévéhíradó. — 20,20: Képzőbűvészet. V. rész. — 20,35: „Angyal kalandjai”. Száguldó hölgyek. Magyarul beszélő angol film. — 21,25: Falu végén... Táncfilm. — 21,55: Tévéhíradó — 2. kiadós. — 22,15: Éjszakai előadás: A nagy bástya. Magyarul beszélő francia film. (16 éven felülieknek!) — 23,20: Jó éjszakát felnőttek! Gusztáv felfedezi magát. Bratislavai tv 14,55t Slavia Praha—Spartak Praha labdarúgó liga mérkőzés — 16,50: Sportatlasz — 17,20: Dokumentumíilmek — 18,00: Pio- nirhíradó — 19,00: Tévéhíradó — 19,45: Vadászat és halászat (francia természetfilmsorozat) — 20,15: Halál a függöny mögött — Cseh bűnügyi film — 21,00: Dalok — 21,15: Gramohit 67 22,25: Szeplian Leacock mosolya — 23,10: Tévéhíradó A nyíregyházi mozik KRÚDY MOZI: EGY EMBER az örökkévalóságnak Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. Telefon: 12-61. BEKE MOZI: ELRABOLT EXPRESSZVONAT Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: FINOM KIS HÁBORÚ Előadások kezdete: 4 0 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA: MAKRANCOS HÖLGY Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. Érlesítjük az Árok utca, Nagykörút, Északi Alközpont, Sóstói út, Nyírfa utca, Hunyadi utca, Lenin tér. Béla utca és Honvéd utcai körzetekben lakó fogyasztóinkat, hogy vasárnap reggel 6 órától ii óráig Áramszünetet TARTUNK! A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megye) bizottsága és a megyei tanács napilapja. Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Hona u. 3. Telefon: 16-70. 16-71. Kiadja- a Szabolcs megye) Lapkiadó Vállalat Zrínyi Róna o. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszt) a Magyar Posta. Előfizetés) díj egy hónapra: 17 forint. Előfizethető a hely) postahivataloknál és kézbesítőknél. index szám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Ízabolcs-Szatraár megyei Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza. Dózsa György út S. S£lel6* vezetőt Holéczi István Kép az NDK-ból. A Szász-Svájc hegyei között. Hammel József fetv. PROGRAM
