Kelet-Magyarország, 1968. szeptember (25. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-28 / 228. szám
frer.rr ma-gyakors?*« 196*. szepfemfier 28 «0á Lapsxéien: Elmaradt mérkőzések Az elmúlt hét végi időjárás bizony nem volt kegyes a sportolókhoz. A hideg, kellemetlen idő, a többnyire majd minden pályán zuhogó eső irreálissá tette a méi-kőzések végeredményeit, s a szurkolók ezreit űzte el a rendezvényekről. De a nagyobbik baj az volt, hogy egész sor mérkőzést, eseményt nem lehetett megrendezni a pályák használhatatlansága miatt. Csak néhány példát: 2:l-es szabolcsi vezetésnél félbe kellett szakítani a Nyíregyházi Spartacus—-Bp. Egyetértés, férfi NB I-es röplabda bajnoki mérkőzést Nyíregyházán. A Nyíregyházi Kinizsi férfi N3 1 B-s kézilabdázói Martfűié, NB Ií-es női kézilabdázói pedig Egerbe utaztak el potyára, mert egyik helyen sem lehetett a pályára lépni ... De ezt a sort hosszan lehetne folytatni. Az elmaradt mérkőzéseket nyilván újra kell játszani, s a csapatoknak mindez kellemetlen többletkiadást jelent. Tipikus esetek ezek, melyekben egyetlen csapat sem volt vétkes.. • Gyenge szereplés NB III-as labdarúgócsapataink közül a Nyírbátori Dózsa és a Mátészalkai ME- DOSZ immár teljes eséllyel pályázik — még egy-két csapattal — az előkelő harmadik hely megszerzésére. Reméljük, kettőjük közül az egyiknek sikerül. Sajnálatos tény viszont, hogy másik három csapatunk közül a Kisvárdai Vasasnak már alighanem bele kell nyugodnia a kiesésbe. Másik két együttesünk Nagykálló és Záhony viszont teljes erőből küzdhet a kiesés elkerüléséért. Ha a két csapat játékosai legjobb tudásuk szerint, teljes szívvel „hajtanak” hátralevő mérkőzéseiken, úgy elérhetjük, hogy öt csapatunk közül csak egyik mond búcsút az NB III-nak!... Ki lesz a bajnok? A megyei I. osztályú labdarugó-bajnokságban változatlanul teljesen nyílt a bajnoki címért folyó küzdelem. Pillanatnyilag Tuzsér és Tiszaiak egyaránt 29 ponttal áll az első, illetve a második helyen. Mögöttük az NYVSC egy ponttal van lemaradva. Hármuk közül bármelyik felkerülhet az NB III-ba. Valószínűleg annak az együttesnek sikerül majd, amelyiknek játékosai jobban bírják erővel és idegekkel a bajnoki hajrát. S amire számítani kell még: a Fehérgyarmati MEDOSZ — egy mérkőzéssel kevesebbet játszott! — De a Nyírbátori Spartacus is beleszólhat még az első helyek sorsába! A kiesés elleni harc is sok izgalmat tartogat. Csenger sorsa reménytelennek látszik, s nem tudni, hogy mellettük Nvírbogdány, a Dimitrov SE., a Nyíregyházi Dózsa Vagy Nagyhalász búcsúzik-e a mezőnytől. S óvatosság kedvéért hadd jegyezzük meg: a három 19 pontos — Nyíregyházi Kinizsi, Nyírma- da, Baktalórántháza — sem érezheti még páholyban magát. Bézi László Hói végi sporf műsor SZOMBAT . Ma délután érdekesnek ígérkező sportesemény lesz Nyíregyházán, de ez izgalomban minden bizonnyal vetekszik majd a vasárnapi rendezvényekkel. A stadionban ugyanis 14 óra 30 perces kezdettel kerül sor a Nyíregyházi Kinizsi—Videoton, férfi NB I B-s kézilabda bajnoki mérkőzésre. A Nyíregyházi Kinizsi—Üjpesti Gyapjú NB Il-es női bajnoki mérkőzést későbbi időpontra halasztották el. Röplabda: Nyíregyházi Petőfi—Zrínyi VSC, női megyei bajnoki mérkőzés délután 15 óra 30 perckor a Petőfi pályán. VASÁRNAP Kézilabda: Mátészalkai MEDOSZ—Egri Dohánygyár Mátészalkán délelőtt 10 órakor. Miskolci ÉMTE—Nyírbátori Vasas, Miskolc. Megyei bajnoki mérkőzések: stadion 8 óra 30 perckor: Spartacus—Vásárosnamény (női), Nagykálló—Tanárképző (női) 9 óra 30 perckor, Nagykálló—ASE (férfi) 10 óra 30 perckor Tiszavasvári Gimnázium—Kisvárdai Vasas (férfi) 10 óra 30 perckor, Tiszavasvári Lombik—Kisvárdai Bessenyei (női), 11 óra 3o perckor Tiszavasvári MEDOSZ—Tanárképző (férfi) 12 óra 30 perckor, Fehérgyarmat—Nyíregyházi Dózsa (férfi) 11 óra 30 perckor Üj fehértó—Hodász (női) 10 órakor. Űjfehértó—Hodász (férfi) 11 órakor, Rakamaz—Tanárképző (női) 9 óra 30 perckor, Nyírbogdány—Nagyhalász (férfi) 10 órakor. Labdarúgás, JNR I B: Nyíregyházi Spartacus—Budapesti Spartacus, staejion 14 óra 30 perckor, vezeti: Horváth L. NB in: Záhonyi VSC— Nagy káliéi MEDOSZ, Záhony, vezeti: Papp. Kisvárdai Vasas—Mátészalkai MEDOSZ, Kisvárdán, vezeti: Kopjári. Mindkettő 15 óra 30 perckor. Petőfi SE—Nyírbátori Dózsa 10 órakor borsodi jv. Megyei I. osztály: Fehér- gyarmat—Tuzsér (Ajler), Nyírbátori Spartacus— NYVSC (Nagy S.), Baktalórántháza—Nyíregyházi Kini- * zsi (Tölgyesi), Csenger—Ven- csellő (Horváth L.), Ibrány— Nagyhalász (Lengváry), Rakamaz—Nyírbogdány (Ambrus), valamennyi találkozó 15 óra 30 perckor kezdődik. Nyíregyházi Dózsa—Nyírma- da 10 óra 30 perckor Dózsa- pálya (Kundrák). Megyei II. osztály: Nyíregyházi MEDOSZ—Nyírteleki TSZ, stadion edzőpálya 9 óra 30 perckor (Sántha). A többi mérkőzések egyaránt 15 óra 30 perckor kezdődnek: Kótaj—Dombrád (Balkányi), Tiszadob—Gyulaháza (Drap- sza), Asztalos SE—Nyírtass (Szarvas), Tiszavasvári— Nyírszőlős (Alföldi), Tisza- bercel—Balkány (Bánhidi), Demecser—Űjfehértó (Dévényi I.), Tarpa—Komlódtótfa- lu (Fehér), Nagyecsed—Tyu- fod (Kerekes), Hodász—Pócs- petri (Fábián), Öpályi—Vásárosnamény (Brinken), Mátészalkai VM—Tunyogmatolcs (Tamás), Kocsord—Nábrád (Vajda), Szamossályi—Nyírbogát (Kovács B.). Tartalékbajnokság: Kisvár- da II—Métászalka II. 13 óra 15 perckor (Mikula I.), Záhony II—Nagykálló II 13 óra 30 perckor (Dévényi II.), Ifjúsági bajnokság: Nyíregyházi Spartacus—Tiszátok stadion 13 órakor (Sántha). Röplabda: Műegyetemi AFC—Nyíregyházi Spartacus, férfi NB I-es mérkőzés Budapesten de. 11 órakor. Sporihírck Madrid: A labdarúgó Bajnokcsapatok Európa Kupájáért: Real Madrid—Apollon Limassol 0:0 (2:0) 18 000 néző. Az első mérkőzést is Madridban játszották, azon is 6:0-ra győzött a Reál, így 12:0-ás összesített gólarány- nyal került a spanyol bajnok a legjobb 16 közé. Stockholm: A labdarúgó Vásárvárosok Kupájáért: AIK Stockholm—Skaid Oslo 2:1 (1:1) 900 néző. Az első mérkőzés l:l-re végződött, 3:2~es összesítéssel az AIK Stockholm került a legjobb 32 közé. Az olimpiai labdarúgó-válogatott pénteken délután befejezte hazai előkészületeit e mexikói 19. nyári játékokra A Csörsz utcába látogattak az „olimpiások” ellenfelük a TF csapata volt. Olimpia' vál.—TF 11:1 (6:1). Góllövők: Fazekas (4), Dunai II. Kocsis (2—2) Szűcs, Varga, Noskó, illetve Mezien. Kijevben csütörtökön este a Szpasszkij—Korcsnoj sakk- világbajnok-jelölti páros mérkőzés 10, játszmája a 39. lépésben döntetlen eredménnyel ért véget s ez azt jelentette, hogy Borisz Szpasszkij nyerte el a jogot arra, hogy 1969-ben megmérkőzzék Tigran Pefroszj annal a világbajnoki cinért. EDZÉST, MEGERESZTÉST, NORM ALIZ AL AST, NEMESIT^ T ÉS CEMENTÄLÄST (GÄZCEMENT., ,AST IS) V rövid határidőre vállalunk Hőkezelő üzemünk szabad kapacitású kemencéiben — 10 kg darab súlyig — bármilyen mennyiségben vállal hőkezelést, rövid határidőre a KGM 11/39. sz. árjegyzékben megállapított árakon. 1 tonna feletti megrendelés esetén megegyezés szerint árengedményt adunk. Cím: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, KERESKEDELMI OSZTÁLY MISKOLC, BESENYŐI U. 10. TELEFON: 13-084. TELEX: 062209. Ma 20 órától: órh'sfáklya a földgázvezetéken II fogyasztók érdekét szolgáié nagyarányú felújítás kezdődik Ma este, pontosan húsz órától robajjal kísért, ritkaságszámba menő „tűzijátéknak” lehetnek tanúi Nyíregyháza és környének lakói. Ekkor nyitják meg és gyújtják lángra a Dózsa tsz mellett a romániai ^földgázvezetéket. Nem kell tehát meglepődni, nem valami természeti katasztrófáról van szó: a tüzet mesterségesen idézik elő és az emeletmagas lángok nem okoznak kárt. A gázvezeték „fáldyázása” azért vált szükségessé, hogy a vezetékben lévő gázt elégessék, s a megüresedett vezetéken — Romániában is — zavartalanul elvégezhessék az időszerűvé vált karbantartásokat és a további biztonságos gázszolgáltatást lehetővé tevő szereléseket. A nagy zajjal és fényjelenséggel járó fáklyázás vasárnap reggel hat óráig tart. A mintegy hatmillió forint értékű munka elvégzéséhez mindössze pár nap áll a Siófoki Kőolajvezeték Vállalat rendelkezésére. Éppen ezért az orszég egész területéről erre a munkára összpontosítottak minden erőt: a munkások százai dolgoznak majd a tolózárak cseréjén, a szerelvények beépítésén. Többek között 140 gépjármű; nagy számú földmunkagép segíti a dolgozók megfeszített munkáját. Tudni kell mindehhez, hogy a vezeték már rászorult a korszerűsítésre, felújításra, hiszen tíz éve egyfolytában üzemel. A lakosság részéről érthető a panasz és az aggodalom a szolgáltatás néhány napos szünete miatt, de a folyamatos gázellátás érdekében ez a munka — a gázt biztosító romániai karbantartási tervekkel összhangban elkerülhetetlen, rendkívül fontos teendő. Nyílik az őszi vásár Meglepetések, ajándékozás, rendezvények Mint arról korábban hírt adtunk, ma szombaton reggel 8 órakor kezdődik az őszi és téli áruk seregszemléje a nyíregyházi Jókai téren. A nagy érdeklődésre való tekintettel az őszi vásár minden napján már reggel 8 órától tartanak nyitva a részt vevők, nem úgy, mint korábban tervezték, hogy csak 10 órától fogadják a látogatókat. Tucatnyi kellemes meglepetés várja az érdeklődőket mind az iparcikk, mind az élelmiszerkereskedelem területéről. így pédául: három ízben (hétfőn, csütörtökön és vasárnap) divatbemutató lesz az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat pavilonja előtt. Rossz idő esetén a zárt el- árusítóhelyen tartják meg. A csinos manökenek és „próba- fiúk” felvonulását közvéleménykutatással kötik össze. A Hajdúsági Iparművek porszívó-porolófej használati tanácsadással, a Videoton Gyár tv-kezelési tanácsadással, a Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat pedig kályha és egyéb tüzelési eszköz kezelési bemutatóval szolgál a helyszínen. A bútorpavilonban állandó vevőszolgálatot tartanak, vagyis bárkinek szívesen állnak rendelkezésére lakberendezési tanácsokkal. Ugyanígy kaphat bárki ajándékozási tanácsot a játék- és ajándékpavilonban. A TRIÁL Vállalat budapesti képviselője két napig tartózkodik itt piackutatási célokkal. Ingyenes házhoz szállítás és az OTP-részlettel kapcsolatos teendők helyszínen történő gyors intézése szerepel még az állandó programok sorában. Sokfajta ajándékot is kiosztanak a különböző cikkek vásárlásakor. PVC bevá- aérlótáskák. különböző illatú légfrissítő permetek, táncle- mezek, hangulatlámpa, kávéőrlő, elektromos fogkefe, piperepolc, Kukta-főző szerepelnek az iparcikk szakmában. Nem marad le természetesen az élelmiszerkereskedelem sem, mert minden 3 kg hazai gyümölcs vásárlásához 1 db kézikosarat ad ingyenesen a vásárlónak. Ajándékutalványok vannak elhelyezve az Élelmiszer Kisker. V. pavilonjában kopható áruk között, amelyek azonnal beválthatók a helyszínen a vevő tetszése szerinti árura. Húspavilonjukban kizárólag debreceni készítésű finomabbnál finomabb hentesáruk kaphatók. Naponta friss szállítmányokkal töltik fel az elfogyott készleteket. Újdonság lesz a friss nyers gesztenye, a banán és a tejszínhabos gesztenyepüré. Az import dessert és pecsenye borokat 50 %-os engedménnyel árusítják. 25 %-kal olcsóbban adják a kakaót. Burgonyasziromból egyet fizet a vásárló és kettőt kap. Végül, de nem utolsósorban 30— 40—50' ^o-kal mérsékelt árakon szerezhetők be az őszi vásáron egyes műanyag háztartási cikkek, törökmintás fejkendők, campingsátrak és felszerelések, gitárok. Ez utóbbiakat az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat biztosítja a vevői számára. Rné Tájékoztató a bortermés bej eleit t ésér ól A közeledő szüretre tekintettel a vám- es pénzügyőrség az aláb- oiakat közli: A bortermelők kötelesek a szüret (szölőszedés) befejezését követő hat napon belül a területileg illetékes pénzügyőri szakaszhoz termésbejelentést tenni. A bejelentést az erre a célra szolgáló bejelentőlap nyomtatványon kell elkészíteni, és azt vagy személyesen kell a pénzügyőri szakaszon benyújtani, vagy postán kell oda elküldeni. Bejelentőlap nyomtatványt a községi tanácsok és a pénzügyőri szakaszok az igénylőknek díjtalanul adnak. Ha nyomtatvány bármely okból nem áll rendelkezésre, a bejelentést levélben is meg lehet tenni, a szükséges adatok közlésével. Be kell jelenteni az összes készített mustmennyiséget, azt is, amelyet a bejelentés megtétele előtt már értékesítettek vagy az állami pincegazdaságnak eladtak. A szőlőként értékesített termést nem kell bejelenteni. Törkölyön (héjon) erjesztés esetén a kádakban levő szölőceí- re mennyiségét kell jelenteni. Ugyancsak be kell jelenteni a készített törkölybort, továbbá a bejelentés idejében készletben levő óbort. A bejelentőlapon fel kell tüntetni a bor (must) tárolási helyét is. A tárolóhely változását 24 órával előbb a pénzügyőri szakaszon be kell jelenteni. Ha a szüret több részletben történik, a részszüretek eredményét 6 napon belül be kell jelenteni. A részbejelentésekbe nem kell felvenni a korábbi — már bejelentett — részszüretek eredményét. A termésbejelentés elküldése után előállított vagy vásárolt italmennyiségeket a készletgyarapodást követő hat napon belül be kell jelenteni. Bortermelőnek kell tekinteni azt a természetes vagy jogi személyt, aki szőlőterület felett rendelkezik, azon termelést folytat és a terméséből mustot, bort állít elő. Bortermelő lehet: állami gazdaság, mezőgazdasági termelőszövetkezet ; termelőszövetkezeti csoport, egyszerűbb mezőgazda- sági szövetkezet, hegyközség, az a tsz-tag, aki háztáji szőlővel rendelkezik, vagy átmenetileg egyéni (családi-, részes, százalékos) szőlőművelést folytat, a tszcs-tag, az egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezet tagja, végül az egyéni termelő. Ez utóbbi fogalmi körébe tartozik a szőlőtulajdonos, a na- szonélvező, a haszonbérlő és a feles bérlő. Ha a mustot, bort nem a termő területen tárolják, a termésbejelentést mind a termelő helyre, mind a tárolóhelyre illetékes pénzügyőri szakaszhoz meg Kell tenni. A bortermelők a jogszabályban meghatározott adókedvezményben részesülnek. Bejelentési kötelezettség terheli azt a természetes vagy jogi személyt is, aki nem minősül bortermelőnek, de megszerzett szőlőből, gyümölcsből mustot, bort állít elő. Mustot vagy újbort óborral összekeverni, továbbá óbort törkölyre felöntéssel kezelni csak a pénzügyőrséghez való előzetes bejelentés és ellenőrzés mellett szabad. A termésbejelentési kötelezettség részben vagy egészben való elmulasztása miatt pénzügyi szabálysértési eljárásnak van helye A vám- és pénzügyőri testület a termelők borkészletét ellenőrzi. A termelő köteles mind & készletfelvételkor, mind a későbbi elszámolások alkalmával összes készletét előmutatni. A. készletfelvétel megállapításai ellen a helyszínen előadható vagy 24 órán belül a pénzügyőri szakaszhoz írásban benyújtandó panasznak van helye. A termésbejelentési kötelezett- ség fennáll a szőlőn kívül egyéb gyümölcsből erjesztés útján előállított gyümölcsborokra is. Részletes felvilágosításokat as érdeklődőknek a pénzügyőri szakaszok adnak, Gumigyár nyíregyházi lakosú férfi és NŐI MUNKAERŐKET ELŐJEGYEZ október hónapban beinduló üzemeihez JELENTKEZÉS: 1968. OKTÓBER 1-ÉN. 9 órakor a munkaügyi osztályon NYÍREGYHÁZA, DERKOVITS U. 107—109.