Kelet-Magyarország, 1968. szeptember (25. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-24 / 224. szám
WEtBT-Wie?AWÖWBAS 1988. szeptember fl ''t'rfM Külpolitikai összefoglaló Péter János vezeti a magyar ENSZ-delegációt Magyar parlamenti küldöttség utazott Koreába és Mongóliába A delegáció tagja Szviridov Iránné, megyénk országgyűlési képviselője A Népköztársaság Elnöki Tanácsa kinevezte az ENSZ- közgyűlés 23. ülésszakán részt vevő magyar küldöttséget. A küldöttség vezetője Péter János külügyminiszter. Tagjai: Csatorday Károly nagykövet, a Magyar Nép- köztársaság állandó New York-i ENSZ-képviselője, Beck János nagykövet, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, Bakonyi-SeNew York, (MTI): Hétfő este hivatalosan véget ért az ENSZ-közgyűlés 22. ülésszaka és annak lelépő elnöke, Corneliu Manescu román külügyminiszter helyére Lmilio Arenales guatemalai külügyminiszter lép, ő tölti be a 23. ülésszak elnöki tisztét. U Thant BNSZ-főtitkár hétfőn megtartotta az ENSZ- közgyűlés rendes évenkénti ülésszakának megnyitása előtt szokásos sajtóértekezletét. Újságírók kérdéseire válaszolva foglalkozott a vietnami, az európai, a közel- keleti, a nigériai helyzettel, s beszélt Kínáról, a leszerelésről, stb. A világszervezet főtitkára kijelentette, hogy véleménye szerint többséget kapna az ENSZ közgyűlésében egy olyan határozati javaslat, amely az Észak-Vietnam elleni amerikai légitámadások beszüntetését követelné. Ismertette egy ilyen esetleges javaslat szövegét is, de hozzáfűzte, hogy indítványát nem tekinti „gyakorlatnak” és nem szólít fel senkit a javaslat előterjesztésére. (Ennek ellenére nyugati hírügynökségek az ENSZ-főtitkár szavait úgy értelmezik, mint azon óhajának kifejezésre juttatását, hogy terjesszenek ilyen értelmű javaslatot a közgyűlés elé, noha a vietnami kérdés nem szerepel az ENSZ napirendjén.) U Thant egyébként megismételte az először három évvel ezelőtt elhangzott és azóta többször is megismételt felszólítását, hogy az Egyesült Államok szüntesse be a VDK bombázását, mert ez lenne a helyzet rendezése felé vezető első számú ésszerű lépés. „A német nácizmus újjáéledése ellen fellépő minden akciónak kollektívnak kell bestyén Endre nagykövet, a Magyar Népköztársaság genfi állandó ENSZ-képviselője és dr. Prandler Árpád, a Magyar Jogász Szövetség főtitkára. Péter János külügyminiszter szeptember 30-án utazik New Yorkba, a magyar küldöttséget addig Csatorday Károly nagykövet vezeti. A közgyűlés 23. ülésszakának általános vitája október 2-án kezdődik. lennie” — jelentette ki az ENSZ főtitkára, válaszolva azokra a kérdésekre, amelyek a legutóbbi szovjet diplomáciai üzenetekben idézett alapokmány-cikkelyek értelmezésére szólították fel a világszervezet főtitkárát. U Thant az idézett cikkelyeket nem volt hajlandó külön kommentálni, annyit azonban megjegyzett, hogy azok szövegezése „nem egyértelmű.” A főtitkár kifejezésre juttatta reményét, hogy a világ- szervezet tagállamai a közgyűlés kedden megnyíló 23. ülésszakán újabb eredményeket érnek el a leszerelés területén és további leszerelési intézkedéseket hoznak. A közel-keleti helyzettel foglalkozva kijelentette, hogy Gunnar Jarring folytatja a helyzet békés rendezésének felkutatása érdekében kifejtett erőfeszítéseit. Kiss Csaba, az MTI washingtoni tudósítója jelenti: A katolikus egyház történetében szinte példátlan eseményre került sor vasárnap Washingtonban: több száz hívő vonult ki a Stm. Matthew templomból, amikor Patrick O’ Boyle érsek a szószékről felolvasta a pásztorlelet. Az érsek feltétlen engedelmességet követel a papoktól és a hívőktől a születésszabályozással foglalkozó pápai enciklikával szemben. Korábban a város csaknem félszáz katolikus lelkésze, köztük a washingtoni katoA BVT főtitkárának nyilatkozata —■ Humphrey harcolt — A Rudé Právó a realizmusról. Fokozott figyelmet kelt a Béke-világtanács főtitkárának, Romes Csandranak nyilatkozata. A főtitkár kifejtette: a békemozgalom legfőbb feladata most a vietnami szolidaritási hét előkészítése. Csandra rámutatott: a Német Szövetségi Köztársaságban tevékenykednek azok az erők, amelyek igyekeznek kihasználni a nemzetközi helyzetet veszélyes terveik megvalósításához. A békemozgalom jelentős feladata tehát az európai biztonság megteremtése. A békéről beszélt a Fehér Házba jutásért harcoló demokrata párti elnökjelölt, Humphrey is. „Újabb béke- offenzívát készítek elő” — jelentette be, gondolván, hogy a közvéleménykutatás adatai szerint jelenleg erős fölényben lévő másik elnökjelöltet, Richard Nixont így sikerül beérnie. Ám adós maradt, sajnos, ama konkrétumok ismertetésével, amelyek „békeoffenzíváját” tartalommal töltenék ki. Ez az adóssága viszont éppenséggel nem növeli Humphrey békeszólamainak hitelét. Figyelemre méltó vezércikket írt a Rudé Právé fő- szerkesztője, Jiri Sekera, lapjának legfrissebb számában. Csehszlovákiának a szocializmushoz és az internacionalizmushoz való ragaszkodását fejtegeti, kiemelve, hogy a mai helyzet realitása nem a szkepticizmus, az önsajnálat, a kalandorkodás, s hangsúlyozza: csakis a realista politika szerezheti meg a nép széles körű támogatását. likus egyetem több tanára az enciklikával szemben foglalt állást. Az érsek több katolikus lelkészt felfüggesztett beosztásától és papi jogainak gyakorlásától, csaknem 40 lelkipásztor ellen pedig vizsgálatot folytat. A pápai enciklikával elégedetlen katolikusok a templom lépcsőjén gyűlést tartottak. miközben az érsek a templomban folytatta a pásztorlevél felolvasását. A hívek követelték a felfüggesztett lelkészek visszahelyezését és a pápai enciklikával szemben a „lelkiismereti szabadságot.” után elbúcsúzott Zarinystől és örökre el is tűnt az életéből. Zarinysnak ezentúl Cull ezredessel, a köpcös, bajuszos, látszatra a légynek sem ártó emberkével kellett tárgyalnia. — Nem vagyok lett, hanem amerikai. De valahány, szór az ön szerencsétlen sorsú népére gondolok, mindig ősz. szeszorul a szivem. Nagyon helyesen állapította meg az elnök úrnak írt levelében, hogy a kommunista rendszert belülről... Zarinys arca felderült... — Csak meg kéne rázni egy kicsit azt a szovjet gépezetet, s az egész lett nép felkelne... Cull nem hagyta, hogy Zarinys befejezze mondóká. ját: — Fiatalember, önnek nincs tiszta képe S-'tto’vzág. r<51. Édesapja kissé cgye-idaA Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legfelsőbb népi gyűlése és a Mongol Népköztársaság nagy népi huráljának meghívására magyar parlamenti küldöttség utazott hétfőn a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba és Mongóliába. A küldöttséget Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke vezeti. A delegáció tagjai: Rapai Gyula, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Baranya megyei pártbizottság első titkára, Varga Péter, a Központi Bizottság közigazgatási és adminisztratív osztályának helyettes vezetője. Kovács István, a MEDOSZ főtitkára, Szviridov Ivánná, A Szonda-5 sikere (Folytatás az 1. oldalról.) London: A brit bolygóközi társaság egy szóvivője méltatva a Szonda—5 kiemelkedő teljesítményét, azt jósolta, hogy a Szovjetunió esetleg „hónapokon belül” megismétli ezt a repülést — ezúttal azonban emberrel. Hétfőn valamennyi angol lap hatalmas szalagcímekkel elragadtatott hangú jelentésekben számol be a Szonda—5 szovjet űrállomás nagy sikeréről. Párizs: A hétfő reggeli francia lapok is nagy elismeréssel írnak a Szonda—5 szovjet űrállomás teljesítményéről. A Figaro megállapítja most már csaknem biztos, hogy a szovjet űrhajózás felelősei úgy döntöttek, hogy a Holdon való leszállás megkísérlése előtt űrhajóval, amelynek fedélzetén emberek is lesznek, körülrepültetik az égitestet. Bölcs megoldás, amire most már az amerikaiak is hajlani látszanak, pedig korábban annak hívei voltak, hogy az első kísérletben mindent elérjenek. „Jelentős teljesítmény, nagyon fontos eredmény, rendkívüli siker” — ezeket a szavakat lehetett vasárnap tudományos körökben hallani a Szonda—5 szovjet űrállomás sikeres küldetésének hírére — írja az Humanité. Uj győzelme ez az embernek, győzelme, amit csak a tudomány és a munka szövetsége tett lehetővé. Újból nagy erővel világít rá a szocialista rendszer termékenységére. A lap szerint a kísérlet megismétlése várható, mielőtt hasonló repülésre kerülne sor emberrel. lúan informálta önt. Ha máshonnan néni, legalább a könyvekből tudnia kéne, hogy a lett lövészek Lenin biztos támaszai voltak az októberi fordulat és a polgárháború idején. S az a több ezer vörös partizán, aki a német megszállás idején harcolt, most is bizonyára védelmére kelne a szovjethatalomnak! Küzdelem vár ránk — folytatta az ezredes, — nehéz harc. Ám a győzelem az olyanoké lesz. mint ön is, Zarinys úr, az igazi hazafia. ké. Lettországban nemcsak hívei élnek a szovjet rendszernek, de ellenségei is szép számmal. Csak meg kell szervezni őket, célt adni... Zarinys kimondta az igent. Néhány hónapig senki sem háborgatta. Tisztában volt azzal, hogy a jövendő mun. kaadói élete legapróbb részletét is kiderítik, míg ő ül és vár. Végül parancsot kapott, hogy mondjon fel a vállalatnál, utazzon Washingtonba és szálljon meg a Stepler szállodában. Itt érte jön majd egy Defel nevű liszt, a felderítőiskola egyik tanár*... (Folytatjuk) az ófehértói Búzakalász Tsz elnöke és Marton János, a Győri Textilipari Vállalat műszaki igazgatója, ország- gyűlési képviselők. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Vass Ist- vánné és dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alel- nökei, Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, dr. Erdei Ferenc, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára és az ország- gyűlés tisztikarának több tagja. Kállai Gyula az elutazás előtt adott nyilatkozatában elmondotta: — Küldöttségünk két táSzeptember 23-án közös megállapodás alapján látogatást tett Magyarországon Paul Niculescu-Mizil, » Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Végrehajtó Bizottságának és állandó elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, aki megbeszéléseket folytatott Komócsin Zoltánnal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával. vol-keleti baráti szocialista országba látogat. A közelmúltban mindkét országból magas szintű parlamenti küldöttség járt nálunk, s most ezeket a látogatásokat viszonozzuk. Azt gondolom, a látogatás alkalmat és lehetőséget ad arra, hogy közelebbről megismerkedjünk a két baráti szocialista ország életével, népének munkájával, elért eredményeivel. Tárgyalásaink minden bizonnyal alkalmat adnak arra is, hogy kicseréljük nézeteinket az országainkat a népeinket érintő fontos nemzetközi kérdésekről is. Úgy gondoljuk, hogy hasznosan fog"nk hozzájárulni a népeink közötti együttműködés és barátság további fejlesztéséhez, Az őszinte, elvtársi légkörben lefolytatott megbeszéléseken a két párt közötti kapcsolatokat és a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű kérdéseit érintették. A megbeszéléseken részt vett Dumitru Turcus, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete és Garat Róbert, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője. !. SatunoYszkij: (Kémregény) 8. A köpcös főnök Az ismeretlen finoman cél. tt arra, hogy bizonyos, agukat egyelőre megnevez. nem kívánó személyek fzbenjárása nélkül Zarinys igha helyezkedhetett volna oly gyorsan a Bell társágnál. Pártfogói azonban :m jótét lelkek, jóindulatúit meg is vonhatják Zarinys- >1. Olyan nehéz felmon- ini egv emigránsnak és »Ivére egy született ame- kait fölvenni? A fenyegetést a kockáska- itos könnyedén. szinte ingsúlytalanul mondta ki. gy percig sem állítja, hogy arinyst a felmondás veszé- 'e fenyegetné. Csak éppen ■'.vázolta a helyzetet, hogy fiatal mérnök értékelni idja a kapott segítséget. Fordította Szántó András — Biztosak vagyunk abban, hogy ön, Zarinys úr, igazi lett hazafi. Mindössze egyetlen megbízatásról van szó. Ennek elvégzése után visszatér és folytathatja mér. nöki munkáját. Sőt, azt is megteheti, hogy nem dolgozik többé. Mert szolgálatait jól megfizetik... Gondolkodjék az ajánlatunkon. Zarinys megígérte, hogy gondolkodni fog... Búcsúzáskor az ismeretlen terjedelmes kérdőívet nyújtott át, s azt kérte, hogy töltse ki és juttassa el Washingtonba. — Ez semmire sém kötelezi önt, — nyugtatta a fiatalembert. Néhány hónap múlva Za- rinyst a fővárosba hívták. A pályaudvaron a kockáskabátos ember fogadta, elvitte a szállodába, ahol bemutatta Cullnak, az amerikai titkos- szolgálat ezredesének. Ezafc Hús, lej olcsóbban Dr. Magyari András professzor előadása Nyíregyházán A megyei műszaki napok hétfői programjának kiemelkedő eseménye volt ■ dn,. jlíig- gyari András professzor előadása a .nyíregyházi NfJESZ^. klubban, amely Ä tejtermelés és a hizlalás jövedelmezőségének növelési lehetőségei a szarvasmarha-tenyésztésben címmel hangzott el. Bevezetőben Magyari elvtárs elmondta, hogy a magyar mezőgazdaság termelési értékének 15 százalékát a szarvasmarha-tenyésztés adja — többet mint a gyümölcs, szőlő és a zöldség együttesen. Táplálkozásunk javításában is óriási szerepe van a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztésének, Zsiradékfogyasztásban az elsők között vagyunk, viszont a fehérjefogyasztásban, elsősorban a tej, tejtermékek felhasználásában messze elmaradtunk. A tej sokkal olcsóbb mint a hús: 2,5—3 liter tej azonos tápértékű egy kiló hússal, a fogyasztási ára pedig alig egyharmada. A szarvasmarha legnagyobb hatásfokkal hasznosítja a takarmányt és az értéktelenebb takarmányból is értékes fehérjét termel. A zsírt és a sertéshúst külföldön szinte nem tudjuk értékesíteni, a jó minőségű hízott marha pedig ma is keresett.. Számadatokkal. gyakorlati példákkal bizonyította az előadó, a szarvasmarha-tenyésztés jövedelmező, sőt igen jövedelmező is lehet. Jelenleg a termelőszö. vetkezetek 2375 liter tejet fejnek évente tehenenként. Az utóbbi egy év alatt 20Ó literrel léptek előre, ez szép, de a jövedelmező 3000 liter körüli szinttől még messze vannak. Az olcsóbb termelésnek alapköve, hogy a takarmányt is olcsón állítsuk elő, az egységnyi területről minél nagyobb tápértékét nyerjünk. Az egyetem tangazda_ ságában a kukoricát lucernával keverve silózzák. A legjobb eredményt, legolcsóbban ez a tömegtakarmány adta. Az állattenyésztés összköltségének 65—75 százalékát a takarmány teszi ki, nem mindegy tehát mennyibe kerül a takarmány. A hizlalásról szólva elmondta, nagyon lényeges a* egy napra .eső súlygyarapodás és a minél kevesebb ab. rakkaí; .való' takarmányozás. Országosan az állami gazda* ságok naponta 94, a tsz-ek 91 dekás súlygyarapodást érnek el, az egyelem tangazdasága pedig 136 dekát. Ezt a kiváló eredményt jórészt silóval és szénával érik el* a keményítőnek csak 32 százalékát adják abrakban. Nyomatékosan felhívta a hallgatóság figyelmét a hizlalásba fogott növendékek korszerű előnevelésére. Rósz. szül táplált, csökött borjúból nem lesz jó minőségű vágóállat. Előadása befejező részében összefoglalta Magyari elvtárs azokat a legfontosabb feladatokat, amelyeket minden szövetkezetben, gazdaságban érdemes megszívlelni. Ilyen többek között a célok helyes megválasztása: ehhez a feltételek biztosítása; az anyagi érdekeltség megszervezése: az állategészségügyi előírások megtartása, korszerű épületek ; a tudomány és technika fejlődésének állandó figyelemmel kísérése; a dolgozók szakmai képzettségének szüntelen növelése és az olcsó takarmánytermelés. A professzor előadását vL ta követte. Felkért hozzászólóként dr. Szkila József, a megyei állattenyésztési felügyelőség vezetője Sza- bolcs-Szatmár sajátos állat- tenyésztési gondjainak ismertetésével egészítette ki az előadást. Többek kozott elmondta, hogy nem fordítanak elég gondot a vemhes állatokra, különösen vonatkozik ez a téli, tél végi éllé- sekre. Ezért is magas nálunk a borjak elhullási aránya. Hangsúlyozta, hogy legalább nyolc napig anyatejen kell nevelni a borjut, utána pedig mindenképpen térjenek át a tápszeres nevelésre, mert ezzel a nevelési költséget jelentősen csökkenthetik. Befejezésül hangsúlyozta: hizlalásban a napi egy kilós súlygyarapodás elérését és a tehenészetekben az évi 3000 literes tejtermelést — ez a szint már a jövedelmező gazdálkodást jelenti. S’ Thant sajtóértekezlete Hívek tüntetése a pápai enciklika eilen Paul NIculescu-Mízíl látogatása Magyarországon
