Kelet-Magyarország, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-16 / 192. szám
1958. aiiguszíus 16. KmiT-MAGYAROKSZA« # old«! 3a Ötéves tervünk félidején Könnyű-e igent, vagy nemet mondani AZ IGAZGATÓNAK? Július 1-től harmadik ötéves tervünk második fél- ideji feladatainak végrehajtásán munkálkodunk. Nem teljesen ismeretlen az előttünk álló újabb két és fél esztendős időszak, hiszen még soha ilyen távlata nem volt a napi munkának. A vállalatoknál már az 1969. évi programok összeállításán dől. goznak és latolgatják az 1970- es kilátásokat, lehetőségeket. Mivel jobban látjuk a jövőt, ha értjük, ismerjük a múltat. ezért hasznos a megtett két és fél év vázlatos áttekintése. a harmadik ötéves terv félideji mérlegének elkészítésé. A legátfogóbb mutató, a nemzeti jövedelem alakulását vizsgálva különösen a tavaly; 8 százalékos növekedéssel lehetünk elégedettek. A fogyasztásra és felhalmozásra új nemzeti értékek előállí'asában az utóbbi esztendők rekorderedményét értük el 19G7-ben. Az első, az 1968. év, az előző esztendők átlagos fejlődését tükrözte: a nemzeti jövedelem 5 százalékkal nőtt. Az 1968. első fél évének gazdasági eredmé- nyei megfelelnek a várakozásnak. Az ipari termelés 6 százalékkal emelkedett. A tnezőgazdaság terméskilátásairól ma még kevés bizonyosat állíthatunk. Tény az, hogy az aszály ellenére megtermett, betakarításra és felvásárlásra került az ország kenyere, nem szorulunk tehát behozatalra. íme, mire használtuk a két és fél év nemzeti jövedelmét. Beruházásokra 1966-ban 47 milliárd forintot, 1967-ben 56 milliárdot fordítottunk. A beruházások az Idén tovább növekednek; az építőipar termelése mintegy 12 százalékkal nőtt az első fél évben, a tavalyi hasonló időszakhoz kénest. Kedvező jelenség: kevesebb építkezést kezdtünk meg, az átadott építmények száma pedig va_ lameiyest nőtt 1968 első felében. A harmadik ötéves tervünk első felében mintegy 20o ezerrel nőtt az iparban, az építőiparban, a kereskedelemben és a közlekedésben foglalkoztatottak száma. Az élet, az új mechanizmus első félévi gyakorlata rácáfolt a munkanélküliséggel kapcsolatos jóslatokra. Nem a munkaképes dolgozók foglalkoztatása, hanem a munkaerő iránti teljesíthetetlenül nagy igény okoz szinte mindenütt gondot. Egyelőre még a gazdasági szabályozás eszközeivel sem sikerült a vállalatokat az ésszerű és takarékos létszámgazdálkodásra serkenteni. Ily módon a munka termelékenysége nem növekedett a kívánt ütemben. A lakosság jövedelme a tervezettnél gyorsabban nőtt, az elmúlt két és fél esztendő során. így a havi átlagbérek az iparban 128, az építőiparban 216, a közlekedésben 123, a kereskedelemben 180 forinttal növekedtek, 1966— 1967-ben az azt megelőző időszakhoz képest. Az idei első félévi munkabérbevételek 4,5 százalékkal nőttek a tavalyi hasonló időszakhoz viszonyítva. A lakosság kiskereskedelmi vásárlásai gyorsan gyarapodnak, tavaly már meghaiad'ák az évi 100 milliárd forintot. A két és fél esztendő alatt félreérthetetlenül javult az iparcikk- és az élelmiszerellátás. Az idei szárazság miatt azonban jogos a panasz a zöldség- és gyümölcsellátásra. E termékcsoportban az árszínvonal is lényegesen magasabb a tavalyinál. A zöldség- és gyümölcsdrágaság jórészt felemésztette vagy felemészti a központi intézkedések révén elért év eleji, mintegy másfél százalékos árszínvonal-csökkenést. Az év végéig a terveknek megfelelően összesen 1—2 százalékos árszínvonal-növekedéssel számolhatunk. (Az év közi béremelések természetesen így is lehetővé teszik nemcsak az áremelkedések ellensúlyozását. hanem az életszfnvo- nal további emelését is.) Nem kell hozzá közgazdásznak lenni, bárki kellő tárgyilagossággal megállapíthatja, hogyan gyarapodott családja, szűkebb pátriája és az ország anyagi és szellemi javakban két és fél év alatt. Uj üzemek, iskolák, rendelők, lakóházak, kiképzett új szak. emberek jelzik a fejlődést, s egyben azt, hogy az előttünk álló két és fél esztendő feladatai szilárd alapokra épülhetnek. Eredményeink nem megnyugvásra bátorítanak — köteleznek. Az élet, a fejlődés természetes menetiránya: a holnap igényeihez hasonlóan a jövő követelményeinek szintje is magasabb. A feladatok és a lehetőségek egyaránt nagyok. Az elérendő célokat a harmadik ötéves terv. a módszereket, az eszközöket, a gazdaságirányítás félesztendős reformja foglalja egységbe. A harmadik ötéves terv második felét a reform mind erőteljesebb kibontakozása jellemzi majd. így joggal várhatjuk az 1970- ig előirónvzott műszaki-gaz. dasági célkitűzések eddiginél is hatékonyabb megvalósulását Vagyis azt. hogy a termelés összetétele és színvonala méginkább alkalmazko. dik hazai adottságainkhoz és a niací igényekhez. A július 1-én megkezdett úiabb két és fél esztend's munkaprogram szerves folytatása a harmadik ötéves terv első felének. Azt várjuk — és joggal várjuk — az 1970-ig terjedő időszak'ól, hogy népgazdaságunk fejlődési üteme tovább gyorsul, s egyben a felfokozott gazdasági folyamatok ritmusa is kiegyenlítettebbé válik. Más szavakkal: arra számítunk, hogy a gazdasági növekedés eddigi negatív kísérő jelenségei mérséklődnek, Illetve fokozatosan megszűnnek. Egyebek közt például a nagyobb termeléssel arányosan, nem növekszik majd, hanem csökken dollártartozásunk a fejlett tőkés. országokban, idehaza viszont mind a beruházási, mind a fogyasztási javak piacán, mind pedig a munkaerőgazdálkodásban kiegyensúlyozottabbá. biztonsá. gosabbá válik a helyzet. Ha portré fim készülne Ha portréfilm készülne Belinszki János kékesei parasztemberről a kezdő képsorok vállára vetett tarisz- j nyával, 16-os vadászpuskával j ábrázolnák. A Mándi uraság egykori vadőre, a parádéskocsis fia háromezer holdon vigyázta a határt. A puska és a véget nem érő gyaloglás szinte jelképszerűen Visz- szatérne a filmben. Megérdemelne néhány filmkockát — a ma már valójában megörökíthetetlen — kommencióosztás: a cselédek, kepések, summások kö2ött Belinszki János is ott szorongott. — Két öl tűzifa, hatvan kiló só, évi 60 pengő... Felvillanna egy kép a gazdasági cselédek lakzijából, ahol a finom falatokat a jókedv, a hangos nótaszó pó_ tolta. Huszonkét éves korában nősült, néhány év múltán hat gyereket szült Be- linszkiné. Egy gyerek kisebb korában halt meg, egy lánya pedig gyermekszülés után. a k'sunokát, Erzsikét a nagyszülők, Belinszki Jáno- sék nevelték. Képsorok: küzdelem a be- tévő falatért, háború, a ese- tédvilág alkonya... Földosztás, felegyenesedő cselédek, a viskók szétverése, az uradalmi épületek „halálra íté. lése”. És Belinszki Jánost az uraság egykori vadőrét mindenesét a kepések, summások, a „népek” közös érdekeik szószólójának választották. „Majd Belinszki János szól... — az ő szava, a mi Könnyű-e igent, vagy nemet mondani, dönteni az igazgatónak? ítéljék :neg önöl;. ÉLETRAJZTÖREDÉK. Nagy Sándor a Mezőgazda- sági Gépjavító Vállalat igazgatója 37 éves. Szülei gazdasági cselédek voltak Tisza István berettyóújfalui birtokán. Gimnáziumban érettségizett. Szovjetunióban tanult. Szverdlovszkban a műegyetemen szerzett kohógépészmérnöki oklevelet. Hazajövet Dunaújvárosban tervezőmérnök, a párt határozatára Kölesére kerül, a gépállomás főmérnöke lesz, utána Tiszavasváriban igazgató, s innen kerül Nyú egyházára. Tizenegy egység tartozik hozzá. Ebből tíz gépjavító állomás és a központi gépjavító. Csaknem négyezer dolgozót irányit. Ez évben 454 millió a vállalat termelési értéke. Reggel hat-nyolc órakor kezd. Az Északi Alközpontban lakik. Gyalog jár hivatalába és haza. „Eleget ülök az irodában, kocsiban, s jólesik a gyaloglás”. Vele tartok egész nap. Végig kísérem, mit csinál. KELLEMES DÖNTÉS. Reggel 8 óra 10 perc. Referál a jogtanácsos dr. Papp Lász- lóné dr. Emeletes munkásüdülőt terveznek Sóstóra. Szép a terület, ahol épülne, csak kicsi. Fenyvesek övezik. Hatszáz ölet biztosít a tanács. a többit meg kell venni. Érdemes-e? „Meg kell kötni az adás-vételi szerződést. Munkásaink megérdemelt pihenéséről van szó.” Jövőre felépül az üdülőjük. Bosszantó ügy következik. V. S.-t társadalmi bíróság elé utalta a rendőrség, de kilépett. Mi a teendő? „Meg kell tudni hová távozott, s értesítést küldeni. Az okozott kórnak meg kell térülnie. Kérte a Virágzó Tsz az en- csencsi telephelyüket. Odaadták. Az adás-vételt elő kell készíteni. Sürgős, pénszavunk is”. így iktatták be őt tisztségébe, lassan húsz évvel ezelőtt. Nem járta hét községre szóló kortesün- nepély, vigalom. Belinszki János megmaradt a kapa, a kasza mellett. Legfeljebb annyit változott külsőleg, hogy a ma is szívesen viselt „lajbi” zsebébe zsebórát akasztott. Minden percét be kellett osztani. S ezek a percek évekké, évtizedekké nőttek. A népek jöttek, hogy „veres, posványos” a kút. Sok a beteg. Belinszki János megízlelte, milyen hatalom a közös ügyek megbízottjának lenni, érezni, hogy mögötte ott vannak százak, az egész falu. És a .veres” vizű kutak sorsát megpecsételte a maga sorsát intéző emberi akarat: egészséges, mély fú- rású kutaka: „ragasztottak” az utcák ele. Ki érezte ezt akkor történelmi pillanatnak?! Pedig a Belinszki Jánosok ilyen egyszerű, praktikus lépésekkel kezdték el formálni, alakítani a történelmet. És jöttek sorba: iskolaépítés. boltok, buszjárat. Úgy mondja most: . némelyik nagy rimánkodásra” De volt kinek „rimánkodni”. volt értelme is. És a közös örömök, gondok mellett a Belinszki család egyéni élete is hozott sok-sok változást. Az -gvik fiúból naráregyetemp' vég. zétt fŐSgfönómm lett Imiről az apa csak álmodozott. Két lány választotta a pedagógus pályát. Egy fiú tateken aláírják. Boldoguljon a gazdaság. Kényes probléma következik. Az ÉM. Csőszerelő Vállalat kártérítéssel élt a baktalórántházi állomás egyik dolgozójával szemben. A fiktív szállításokból eredő kár több, mint százezer forint. „Alaposan tanulmányozni kell a bírósági iratokat, csak aztán lehet dönteni.” ZSEBBE V ÁGÖ ÜGY. A jogtanácsos szerint a vállalatnak több. mint 130 ezer forint követelése van a Mező- gazdasági Gépkísérleti Intézettel szemben. Tíz darab burgonyaszártépő gépet készítettek megrendelésükre. Két évig használták, s nem fizettek semmit. Szerintük műszaki fejlesztési alapra utalták át. Ekkor nincs követelés. Ellenben Igen. De nincs meg a szerződés. „Ez ügyben meg kell keresni a trösztöt.” A nagykállói gépjavító az IKARUSZ gyárnak autóbusz al- és oldalvázakat gyárt, s más alkatrészeket. Ez évben 8 millió forint értékben. A jogtanácsos vizsgálta, hogyan teljesítik a szállítási határidőket. Erről referál. „Jó az együttműködés, zavartalan a szállítás, jogilag rendben van minden.” Utána az AG- ROTRÖSZT minőségi kötbéréről esik szó. Ez 40 ezer forint. „Sajnos, igazuk van, a 36 motoros daráló hibásan készült. Ki keü fizetnünk, de kérem a felelősök megkeresését, s a felelősségre vonást eszközölni kell.” Példásnak mondja a referálást, s megköszöni. HASZNOS A MEGYÉNEK. Tíz óra. Nincs pihenés. Már megbeszélésre vár Kézi Zoltán, a Nyírbátori Gépjavító Állomás igazgatója. A Vörös Csillag Gyár által készített gépek garanciális ellátásában országos elsők lettek a bátoriak. Ez növelte a bizalmat. Most azzal keresték meg a bátoriakat, hogy 1969- től a megyében található összes UE—50-es és D4—K/B traktorok garanciális szolgáltatását vállalják el. Ebben kéri Nagy eivtárs segítnácsi előadó. Az apa, Belinszki János pedig megmaradt, mint rég is, a kapa, a kasza, a föld mellett. Kétkezi munkás és egyúttal brigádvezető. Fél négykor kel, este 10—11 órakor fekszik. Hatvannégy éves, de a kerékpározás szinte szenvedélye. Ha odatámasztja a bolt elé, vagy a szomszéd községekben feltűnik a kétkerekű jármű, az ismerősök rögtön jönnek. Nemcsak panasz, közérdekű javaslat kerül szóba, hanem személyes problémák, kérdések is. Hogy van az egészség? Mi újság a kékesei tsz-ben? Hogy fizetik a prémiumot? És így tovább. Ünnepélyes jelenetek is kerülnének Belinszki János filmjébe, amikor átveszi a kormánvk'tüntetést a szorgalmas tanácstagi munkáért. Mióta megalakultak a néphatalom helyi szervei azóta községi és járási tanácstag. A nép alkotmányának egyik megvat^síWa. névtelen műn. kása Ö tudja, hogv az írott törvények, a mesadoH Tehetőségek nem maguktól öltöttek testet, kemény munkát. kitartást, olykor harcot is követeltek Ezt a küzdelmes élotutat örökíthetnék meg a kamerák a felvevő- gZnok lencez; Ea1inezkj Jánosról a kékesei narpezfem- be—ől aki solchen hasonlít Móricz tZsigmeeó . píotdoP erokiora-éhoz Móeís p Reb'nszki János boldogsága más egészen más. mint a Jo<5 Györgyé volt a múltban r. a ségét, s a döntést. Az igazgató: „Eddig a gyár végezte. Hosszadalmas volt, az utazgatás nehezítette a javítást. Uj piaci lehetőség, hasznos a megye mezőgazdaságánaK, korszerűbb lesz a gépellátás és főleg a pótalkatrészellátás. Közvetlen kapcsolatba kerülünk így is a gyárral. Vállalni kell.” Öröm és gond is. Uj munkalehetőség, de e tsz-ek ellátása jobb lesz. SZERZŐDÉS NEGYVEN- MILLIÓS TERMELÉSRŐL. Tíz óra harminc perckor fogadja Karádi Gyulának, a vállalat főmérnökének kíséretében Kádas Gézát, a Vörös Csillag Traktorgyár kooperátorát, aki a jövő évre szóló szerződést hozta. Feketével kínálja, s megkezdődik a megbeszélés. Ez évben 1778 darab dömperputtonyt gyártottak a gyár részére, amelyet exportálnak a Szovjetunióba. Kádas: „Meg vagyunk elégedve, hozzájárultak tervünk teljesítéséhez is. s ezért köszönet. Ez az újabb megrendelés.” Jövőre 2309 darab billenötar- tályt készítenek és több mást. Ez 40 milliós termelést jelent a vállalatnak. Gondolkozik az igazgató, be tudják e programozni. Szakmai beszélgetés. Döntés, s aláírásra kerül az egyik legnagyobb megrendelés. Cseng a telefon. Nemes Mihály, a Mezőgazdasági Gépjavító Tröszt vezérigazgatója kér tájékoztatást Nagy Sándortól az anyagellátásról és a hitelgazdálkodásról. Nagy Sándor referál Rendben minden. Az utolsó turnussal ebédelünk az üzemi étkezdében. Almaleves, t.arhonyáshús. Hozatják az MTH iskolából. Újságolja, hogy jövőre salát konyha lesz. Többet fordítanak az új székház megépü’é- vel a munkások szociális ég egészségügyi ellátásának a javítására, MIT HOZOTT A POSTA? Derűs az arca. A Csepeli Vas- és Acélöntődé küldött megrendelést. Újabb munka. Újabb levél. Az AGR0- TRÖSZT nem fogadta el a mindent felhordóról az árajánlatunkat. Drágának tartja. „Meg kell újra vizsgálni, csak aztán dönthetünk." Gvártási jelentések Bakta- lórántházáról, Nyírbátorból, Nagvkállóból, amelyek későbbi elemzésre várnak. EGY GRATULÁCIÓ. Délután fél három. Visszaérkezett a tárgyalásról Vidá Károly, az anvagáru forgalmi osztály vezetője, aki a Csepeli Esvedi Gépgyár képviselőiével beszélt egy százmilliós munka vállalásáról. Erről referál. Jövőre 15 millióért technológiai szereléseket. 85 millióért pedig vas- szerkezeti elemeket és berendezéseket gyártanak Újságolja az osztályvezető, hogy szeptember 30-ig megkapják a részletes megrendelést. s lehet kezdeni a programozást.” Gratulálok a sikeres tárgyalásért, elfogadtuk.” PARTTAGGYÜLÉS. Jön a oárttit.kár Hekman László. Szabadságon van, csak erre az egv nanra ..ugrott” ha \ Hajtóműgyár. a VAGÉP, a Mezőgazdasági Technikum és a Városgazdálkodási Vállalat kommunistáinak együttesen tartja meg a tájékoztatót. a nárt kb augusztus 7 -i ülésének határozatáról. Egvtitt veszünk részt. Itt kapja meg a párt- vönwét Tóth Frnőné és Angván Káról” villanvszere- ’ő. Az igazgató is felszólal.' Szó van két alapszervezet alakításáról, de nem döntenek Alaposabban megvizsgálják hel”es lenne e? GYALOG HAZA. Fél öt Csengetnek, vége a munkának. Együtt Indulunk gyalogosan. ö még iratokat folyóiratot tesz táskájába. „Nem volt zsúfolt nap a mai." Egyenesen haza siet. Várja felesége, 11 éves fia és 12 éves lánya. Ki mit tudót játsszunk otthon, zenélünk, s ez nekem jó kikapcsolódás. Farkas Kálmán RÉGI SZABOLCSI HISTÓRIÁK A KAMAT Búj Község Tanácsa 1896-ban a milléneum ünnepségeitől elragadtatva egyrészről, a falu poros sáros — este sötét — utcáin, a bukdácsolások közben szerzett tapasztalatokon elkeseredve másrészről, egy akarattal fogadást tett: járdát épít és közvilágítást létesít. Bátran és kényelmesen közlekedhessen minden emberfia, a hon területén való munkálkodását ne akadályozza a lisztszerű por nyáron, a feneketlen latyak ősszel és az éjszakai sötétség új évtől szilveszterig. Ezen túlmenően ne n közömbös az sem — latolgatták — hogy a község szebb, mutatúsabb és ami fő nagyobb rangja lesz a többi között. Az erre vetődő más falubeli meresztgethetné a szemét a csodálkozástól és az irigységtől. A tanács tagjai a szándék szépségén elmélázva, a költségekre is gondoltak: fedezetül egy ala pítványt szövegeztek, 5 forint, azaz öt forint tőkével, kikötve és szigorúan meghagyva az utódoknak, hogy ezt az összegei, kamataival megnövelve 400 év múltán kell a kívánt célra felhasználni, amikor is feltehetően kitelik belőle a járdaépítés és a közoiláiMts és talán még a szegényebbeknek is jut az évszázadok érlelte forintokból. E fölöttébb praktikus egyessé get a korabeli Nyírvidék is közzé tette, bizonyára a többi szabolcsi polgár és falu üdvös okulására, megtoldva azzal a számítással, hogy 2235-ben — amikor a kikötött 400 év lejár — a rendelkezésre álló pénz már 1 496 110 000 Ft lesz. Csak türelmesen ki kell várni azt a nihány emberöltőt. ÜNNEPSÉG 1. Ferenc József császár és király (az apostoli) nevenapj&t kötelező volt ünnepelni minden honpolgárnak és kérni az *g áldását minden relyerulyájára. A szabolcsi Nyírvidék egyik századvégi száma beszámol a megyei ünnepségekről, — a következőképpen: „A nagykállói örüllek házában őfelsége a király születésnapján ünnepség volt, mulattak a szegény őrültek, éltették a királyt. Este 7 órakor vacsorához üllek és egy a szerencsétlenek közül, a többi, nevében felállt hosszú életet kívánt az uralkodónak, megható együgyüséggel.” IÁ VSRA T Szinten 1896-ban történt, de távolabb Szatmárban. Egy atyafi tehenet óhajtott venni és ehhez utaznia kelleti Mány ra. Rcszeg község állomásán azonban elszámította a menet rendet és a vor m ól lemaradt. A családot egy táviratban nyugtatta meg a tervezettnél hosszabb távolmaradása miatt. „Részegén lekéstem a vonatot, itt hálok meg, reggel Má nyon leszek Gábor." Az üzenet a családhoz így érkezett meg: „Részegen lekéstem a vonatot, itt halók meg, reggel a mennyben leszek, Gábor.” Elképzelhető mennyire megnyugodtak az otthoniak. Összegyűjtötte: Sinltovics Gyula K. J BELINSZKI JÁNOS kékesei parasztemberről