Kelet-Magyarország, 1968. június (25. évfolyam, 127-152. szám)
1968-06-15 / 139. szám
fÄnfiis !9. JTELET-MAGYARORSZAO 9. űte& Apróhirdetések IMenyasszonyi nylonruhák, nylonfátylak, koszorúslányruhák j kölcsönzése. Dózsa} György u. 20. Telefon:! 31—37. (1434)1 Régiséget: ezüs:,' üveg. porcelánból, őrá-! kát stb. vennék. Aján-? latot: leírással levélben! kérek. Cím: Mű-j gyűjtő, Debrecen, Csa-J pó utca 67. (Bp. 8181) ;------ ] FIGYELEM! FIGYELEM! ^ Vaságy 80.— Fl-ért NAGY MENNYISÉGBEN IS KAPHATÓ A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ v Álla látnál Nyíregyháza, Beloiannisz tér 3. Autóbuszmegálló j mellett. Telefon: 31-19. Eladó gyermek sportkocsi, rekamié 2 fotel. Sóstói út 6. L 4. Du. 4 órától. (2455) Alig használt fürdőszoba kályha, gázbe- , kötés miatt eladó. Ér- , deklődni: délután 3- i tói. Strausz, Irinyi J. ' u. 45. I. 4. (2474) ! Gázpalackot vennék rezsóval vagy tűz- ' hellyel. Magyar Pál. Nyírpazony, Nyulas- ka 1. sz. (2427) < Üj tűzhely és cserépkályha eladó. Érdeklődni: szombat délután ; és vasárnap délelőtt. I Vécsey köz 19. földszint 2. (2439) Mosógép, 6 személyes furniros asztal, Dia j kályha, fenyőgerendák, akácrönkök eladó. Dózsa György 11. 22. (2442) Nagyméretű világos eserépkályha sürgősen eladó. Érdeklődni: Janis, Irinyi János u. 41. (2450) Egylovas gumiske- rekű féderes 5 q teherbíró kocsi, bambusz permetező csövek, 125-ös csonka permetező, 2 db ágysodrony 6 db matraccal újszerű állapotban, Kiss Bálint permetező töltő, kb. 140 literes permetező tartály olcsón eladók. Szabolcs utca 5. __________________(2446) ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT I értesíti I a tasáríó ] közönséget, hogy 1968. június 16-tól kezdődően vasárnaponként 6,30 órától 10,30-ig AZ 50. SZ. ÖNKISZOLGÁLÓ BOLT (Vöröshadsereg u. ! 2. sz.) ovii »a larí I Bő áruválasztékkal, udvarias kiszolgálással várjuk kedves vásárlóinkat. Nádpailó és hullámpala eladó. Vinnaí Andrásné. Üjszőio u.- 110. (2450) Törek és szalma eladó. Nyírpazony, Rákóczi u. 17. Vass György. (2464) Fehér asztali tűzhely eladó. Juhász Gyula u. 10. (Incédi sorból nyílik.) (2478) Diófa deszka olcsón eladó. Nyíregyháza, Honvéd utca 25. (195812) Megvételre keresek jó állapotban lévő üzemképes kis Simson segédmotort. Címet személyesen, vagy levélben a Kiadóba kérek. (2491) Moszkvics 407-es műszaki vizsgázott eladó. Kótaj, vízmű. (195767) 403-as Moszkvics eladó. Körzeti orvos, Tiszakóród. 601-es Trabant eladó. Pacsirta u. 24. (2453) 350-es Velorex eladó. Ibolya u. 7. (2430) Moszkvics kifogástalan, esetleg fizetési könnyítéssel eladó. Kossuth u. 75. sz. Megtekinthető vasárnap. (2475) Wartburg de Lux kiutalás eladó. Dózsa György u. 58. (2477) Jó állapotban lévő 125-ös Danuvia motor eladó. Megtekinthető Bethlen Gábor u. 40. sz. (2479) Simson robogó 0000 km-rel jó állapotban eladó. Kisteleki u. 18. (2480) Oldalkocsis Pannónia eladó. Megtekinthető mindennap 3 órától. Kölcsey út 22. (2433) 407-es Moszkvics jó állapotban eladó. Nyíregyháza, Sarkantyú u. 36. (2465) Eladó egy 175 cm3-es Tünde robogó, 1600 Ftért. Csályi Ferenc u. 25. (2463) Danuvia motorkerékpár keveset használt eladó. Pacsirta u. 27. Horváth. (2472) j 500-as Trabant Combi .műszaki vizsgával eladó. Nyíregyháza, jvécsey köz 19. III. j emelet 16. Í195824) | 1030-es WARTBURG eladó. Megtekinthető Északi nagykörút 21. I. 5. (195816) Simson Moped jó állapotban eladó. Pazo- nyi út 26. (195843) Kískerekű Wartburg 1000-es építkezés miatt sürgősen eladó. Selyem utca 53. (195739) Jawa Ideál motor- kerékpár sürgősen eladó. Egyház u. 4. (2413) Műszaki vizsgán megfelelt 407-es Moszkvics, 10 család méh eladó. Dimitrov u. 38. (2486) Jó állapotban lévő Simson Suhl és kerékpár eladó. Sóstói u. 22/a. (2438) Orgona, zongora, harmonium, tangóharmonika hangolást, javítást vidéken is vállalok. Farkas hangszerkészítő. Róka u. 8. Í26S0) Hofmann Czemy rövid zongora eladó. Érdeklődni : hétköznap 17 óra után. Kéz utca 6- (195841) Helyszűke miatt kitűnő hangú zongora eladó. Orosz, Arany János u. 36. (2487) Jó állapotban lévő Erzsébet hálószobabútor és 4 db párnázott szék eladó. Borbánya, .Szőlő utca 13. (195800) | Modern fényezett .hálószobabútor külön- ;külön is eladó. Budai Nagy Antaj u. 17. (195787) Parkettázást munkát gyalulást, csiszolást, beeresztést vállalom. Közületek felé is. Huczmann József Nyíregyháza. Báthori ! utca 14. (195777) Gyakorlott lakatost felveszünk a megye i területén végzendő j tmk munkáinkhoz. , Gabonafelvásárló és : Feldolgozó Vállalat tmk. műhely Nyíregyháza, Vöröshadsereg U. 69. (195825) KADAR TANULÓT • felveszek. Huber Kos- ísuth utca 13. ' (2451) j Pénzügyi technikus |öt év könyvelői gyakorlattal Kisvárdán lállást változtatna. ’„Megbízható, szorgalmas” jeligén címe a Kiadóban. (2435) Fénycslitke Takarékszövetkezet gyakorlattal rendelkező mérlegképes vezető könyvelőt keres. (2467) Rekamié garnitúrával, hálószobák, reka- miék, kombinált szekrény. fotelek, székek, ágyak, egyéb bútorok eladók. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 33— 25. Használt bútorokat veszek. (9) Kétszemélyes reka- miék, garnitúrák, fotelágyak, részletfizetésre. Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos, Budapest, I Nagymező utca hatvanhat. (Bp.78G3) Kombinált szobabútor eladó. Moszkva u. з. (2469) Poliésztere» bútor háromajtós szekrény, üveges vitrin, ágyneműtartós heverő, cseh gáztűzhely, négy személyes előrészes sátor újszerű állapotban eladó. Vöröshadsereg и. 51. szombat 1 órától. (2443) Kombinált szekrény eladó. Vöröshadsereg u. 57. (2448) 8 db-os zöld kárpi- tozatú Béke garnitúra eladó. Bocskai u. 14. Megtekinthető: szombat, vasárnap. (2412) Eladó teljesen új könyvszekrény és kétszemélyes új lengyel heverő. Makarenko utca 9. Nagyéknál. (2457) Eladó 2 db szekrény, 1 db kerekasztal, i db használt ágy, l db ágyneműtartó. Kisteleki utca 4. sz. (2462) Jó állapotban lévő nagyméretű konyhabútor eladó. Bethlen Gábor u. 65. (195805) Ffezil anyaorsktáros i ÍIÉÉÉÍÉe síi Éígezsi Erkölcsi bizonyítván* szükséges, vas-műszaki képesítéssel előnyben. JELENTKEZNI NYÍREGYHÁZI VENDÉGLATÓ- IPAlil VÁLLALAT, Nyíregyháza, Rákóczi üt 4. Munkaügyi csoport. A Budapesti Lakás építő Vállalat azonnal felvesz jó kereseti lehetőséggel kizárólag nagy-budapesti mun- kahelyekre kőműves, . ács, állványozó, vasbetonszerelő, ép. asz-, 1 talos, ép. lakatos, par-' kettás, festő-mázoló, üveges, épület-villanyszerelő szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Mun- I kásszálllást, napi kétszeri étkezést — térí- , tés ellenében — biztosítunk. 15% idénypótlékot és különélés! díjat fizetünk. Kéthetenként szabadszombat. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth L. tér 13-15. földszint. (195790) Egyszoba, konyhás üres albérleti lakást, gyermektelen házaspár részére keres a Háziipari Szövetkezet. Ajánlatot Széchenyi utca 15. alá kérjük. Bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. Ugyanott 100 db új cserép eladó. Damjanich u. 25. (2460) Különbcjáratú bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. Virág utca 19/A. (2445) Bútorozott szobába intelligens komoly férfit lakótársnak felveszek. Epreskert utca 5. (195776) Különbejáratú szoba kiadó. Rózsa utca 54. (195826) Különbejáratú bútorozott szoba, esetleg fürdőszoba használattal gyermektelen házaspárnak, és egy üres szoba kiadó. „Kórházhoz közel” jeligén cím a Hirdetőben. (195801) üres szoba kiadó. Ságvári Endre u. 6. (195840) Lakásért magános nő eltartását vállalom. Nyíregyházán. Cím a Kiadóban. (2484) Különbejáratú bútorozott szoba szolid nőknek kiadó. Ugyanott magasnyomású permetezőgép, két- szárnyú ajtó tokkal, boroshordó eladó. Soltész u. 7. (2481) Számviteli képesítéssel és lehetőleg ipari gyakorlattal rendelkező számviteli Hirdessen T,,0,T"," a Keigt-Magprszág a Nyírteleki Gépjavító Állomás. hasábjain! Jelentkezés az állomás főkönyvelőjénél. Fizetés megegyezés szerint. (399) i 20 éves a Nyíregyházi Centrum Áruház A jubileumi hetek keretében június 18-án délután 16 óra 30 perckor jutalomsorsolás A NYÍREGYHÁZI CENTRUM ÁRUHÁZBAN. A június 1-től 10-ig történt 100,— Ft-on felüli vásárlás blokkjait sorsoljuk ki. ÉRTÉKES NYEREMÉNYEK: Gyakorlattal rendelkező, vagy most végzett cipőipari technikust keresünk azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Cipész Ktsz, Vencsellő, Vasút u. 7. (x) Mély fájdalommal, megtart szívvel tudatjuk, hogy a szerető térj, édesapa, gyermek UDVARI SÁNDOR tragikus körülmények között elhunyt. Temetése folyó hó 15-én 15.30 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család HmRBLETMA ű VA RÁZ A T i maeáBkereskede'enii körérMíi szabályozáséról A lakosság jobb ellátása — ez a fontos cél vezette a kormányzatot, amikor még áprilisban foglalkozott a magánkereskedelemmel, meghatározva azokat a főbb irányelveket, amelyek a magánkereskedelem helyzetét az új gazdaságirányítási rendszerben megszabják. A vásárlók évről évre maguk is tanúi a belkereskedelmi üzlethálózat gyarapodásának, új, korszerű áruházak, üzletek, boltok lé- tesülésének. Az ellátás azonban, különösen egyes vidéki településeken, kisebb községekben és városokban még gyakran jogos panaszok tárgya. Az áruellátás a legtöbb árucikkből kielégítő, a problémát inkább a szükségesnél kevesebb üzlet, illetve a főleg csúcsforgalomban szűknek bizonyuló hálózat jelenti. A belkereskedelmi miniszter most kiadott egységes végrehajtási rendelete éppen ezért külön is kiemeli, hogy elsősorban a városok peremterületén, falvakban, magánerőből épült — állami és szövetkezeti kiskereskedelmi hálózattal el nem látott — új településeken, tanyavilágban, üdülő-, kiránduló- és nyaralóhelyeken lehet kiadni magánkereskedői iparigazolványt. A rendelet tételesen felsorolja azokat a szakmákat — szám szerint körülbelül hetvenet —, amelyekben az elsőfokú hatósági iparígazol- ványt adhat ki. A rendelkezés nagyon észszerű része, hogy a lakosság jobb ellátása, a helyi árualapok feltárása, az állami és szövetkezeti kiskereskedemi hálózat hiányának pótlása mellett — a jövőben iparigazolványt lehet adni a kereskedelmi verseny élénkítése érdekében is. Ez különösen ott jelentős, ahol a szocialista szektor nem tud megfelelő versenyt támasztani, s a magánkereskedő monopolhelyzetben van. Valószínűleg köztudott, hogy korábban a kereskedői iparengedélyt a tanácsok elsősorban szociális okokból adtak ki. Újszerűén ítéli meg a rendelet ezt a kérdést, hiszen a jövőben szociális okból iparigazolvány kiadására csak egészen kivételes és rendkívüli méltánylást érdemlő esetben kerülhet sor. Például olyankor, ha a folyamodó nemzeti gondozott, s az egyéb, a rendeletben előírt feltételekkel rendelkezik, továbbá, ha akár munkában, akár egyéb módon rokkanttá vált és megélhetése másképpen nem biztosítható: végül a magánkereskedő családtagjai részére, ha a kereskedő elhalálozásával a család megélhetése másképpen nem biztosítható. A gyakorlatot támogatja a rendelkezésnek az a része, amely a magánkereskedők árubeszerzését és értékesítését a termékforgalmazás rendjéről szóló rendelkezésekhez igazította és megszüntette az iparigazolványok attól függő kategorizálását, hogy „központi árualapból ellátható^ vagy el nem Iáható szakmáról van-e szó. A végrehajtás rendelet a beszerzést csak a kiskereskedelmi szervektől és a magánkereskedőktől tiltja meg, de ezektől is megengedi a beszerzést, ha a kereskedő selejtes, értékcsökkenten, vagy hulladékárut vásárol. Az értékesítés alapelve, hogy magánkereskedő fogyasztásra és felhasználásra — tehát tovább eladásra nem — bárki részére értékesíthet, ha csak az értékesítést nem tiltja jogszabály. Néni érdektelen azzal is foglalkozni, miképpen intézkedik az új rendekezés a jogosulatlan kereskedésekről. Az ilyen tevékenységet folytató személyek részére — feltéve, hogy a törvényes feltételeknek egyébként megfelelnek — iparigazolvány kiadása akkor indokolt, ha a tevékenységük folytatása a lakossági ellátás vagy a verseny élénkítése érdekében szükséges. Köztudott, hogy ilyen illegális kereskedők, főleg a penzió-, zöldség-gyümölcs és használtcikk szakmákban vannak. A miniszteri rendelet e pontjának célja, hogy egyrészt legalizálja az említett kereskedők tevékenységét, má .részt megfelelő intézkedésekkel lehetővé tegye az indokolatlan, jogosulatlan kereskedelmi tevékenységek felszámolását. A miniszteri rendelet pontosan meghatározza ki kaphat iparigazolványt, illetve mik a kizáró okok. Nem kaphat például iparigazolványt, de még alkalmazott vagy közreműködő családtag sem lehet az a személy, aki iog- erős bírói ítélettel a kereskedői foglalkozástól el van tiltva, öt éven belül állam, vagy vagyon elleni bűncselekmény miatt jogerősen elítélték, vagy a kereskedelmi dolgozók munkaviszonyával összefüggő egves kérdések szabályozásáról szóló 6 1937. Bk. M. számú rendelet hatálya alá tartozik. Ilyen erkölcsi követelmények felállítása egyaránt szolgálják a fogyasztók védelmét és a szakmát tisztességesen gyakorlók érdekeit. Végül meg kell említeni, hogy az ipar igazolványok kiadását a járási (városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizottságának illetékes szakigazgatási szervénél kell kérni. A miniszteri rendelet azonban lehe'őséget ad arra, hogy meghatározott szakmákban a községi tanács végrehajtó bizottsága döntsön a* iparigazolvány kiadásáról. Az új rendelkezés kapcsán megemlíthetjük, hogy a Belkereskedelmi Minisztérium a közeljövőben közzé tesz: az ital és dohányárusítással kapcsolatos döntését, továbbá szabályozza n penzióipar kiadásainak feltételeit és üzletkörét. A kereskedő árszámításáról külön jogszabály intézkedik majd. amelyet színétén nyilvánosságra hoznak Több mint 45 ezer pályázó Az ország egyetemeire és főiskoláira az idén a nappali, esti és levelező tagozatokra összesen 45 805-en kérték felvételüket. A fiatalok érdeklődése t műszaki pályák iránt továbi fokozódik. így például a Budapesti Műszaki Egyetemre, a Miskolci Nehézipar: Műszaki Egyetemre és a Veszprémi Vegyipari Egye temre összesen 4680-an sze retnének bejutni a nappal tagozatra. Ez általában két szer annyi, mint amenny hely van. Az agrártudomány intézményekbe 2200-an kérték felvételüket, s az adatok tanúsága szerint itt is jelentős erőpróba vár á fiatalokra a felvételi vizsgákon, mivel a jelentkezettek száma az egyes szakokon, így például az erdőmérnöki karon három és félszeresen meghald ja a felvehetőkét. Az orvostudományi egyetemek rendületlenül vonzzák a fiatalokat: 3874-en kérték felvételüket, köztük 61,1 százalék a nő, s arányuk a gyógy- '.zerésztudományi karon űérte a 82,2 százalékot. Változatlanul népszerűek a művészeti főiskolák, ahov,' 1683 pályázat érkezett be ehát csaknem nyolcszoros a túljelen Hajdúszoboszlón a fürdő közelében megélhetést biztosító ház eladó. Vállalati üdülő céljára is alkalmas. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Sárospatak, Rózsa Ferenc u. 1» . (Mi. 29992) Beköltözhetően eladó szoba, konyhás, speizos házrész, mellékhelyiségekkel. Szántó Kovács János utca 22. Érdeklődni: ^zücsnénél. (195780) ’40 öl telek eladó, azonnal beépítheti. | Munkás utca 23. Érdeklődni: Rózsa Fe-j cétic u. 2, szombaton5 és vasárnap. (2136) I Kétszoba, konyha, j rürdőezoba kertes ház beköltözhetően el acló. I Ugyanott 50G-as Trabant. Kulcsár utca 22.! (2429)i Kétszobás házrész* beköltözhetően eladó. Bocskai utca 20. _, (195795; Nagyméretű családi ház 247 Öl telekkel! Sóstón vikenanázas övezetben eladó. Kern ecsei Út 9. ’ (2452) Készben beköltözhetően eladó Nyíregyháza. Bukarest u. 10. szám alatti ház. Beköltözhető 2 szoba mellékhelyiségekkel. Érdeklődni iehet Nyíregyháza, Szikla u. 9. szám alatt Danes Ferencnél. (2444) Eladó Család u. 57. az. ház. Kétszoba, konyha, mellékhelyiséggel 2500 öl telekkel. (2461) Város központhoz közel, újonnan épített 2 szobás ház mellék- helyiségekkel, autógarázzsal, 300 öl kerttel azonnal beköltöz-1 heíően eladó. Kerekréti István Oros, Világos tanya 62. sz. (2441) Eladó Pacsirta utca 13. sz. alatti ház. (2454) Nyíregyházán az állomás közelében kétszoba, összkomfortos öröklakás eladó. Cím a Kiadóban. (2449) Rákóczi u. T. szám alatti ház azonnali beköltözéssel eladó. \ (2434) Kétszobás egyedülálló új ház eladó. Cím -a Kiadóban. (2408) ! K.ét helyiségből ál- iló szerény házrész be- iköitüzhetően eladó. Gólya zúg 11. (2459) Ház, telek eladó. Szeder u. 5. (2424) Elcserélném kétszer egyszoba, összkom* ionos különálló la- íkásomat, vagy egy• szoba összkomfortost, kétszobás bérhózira. Toldi u. 37. fsz. 1. (2468) ( 400 öl telek házhelyének eladó. Rozsréti szőlő. LEBEDA ANDRÁS. (195821) (Iárd'nszobás családi ház eladó. Vétel esetén fele azonnal beköltözhető. Érdek- öclnl mindennap. Ró- o.a utca 3. (1938* Eladó Körte utca 18. szám alatti ha;. u,.-deklődni: Toldi u. 28. IV. emelet 8. ajtó. (19579,3) I Szoba, konyhás ház-j I részt vennék. Soltész ! Mihály utca 1. (195797)! ! Napkoron, KáUói u.f szám alatt kétszo-j jt-a, konyha, speizos Jház 437 négyszögöl telekkel eladó. (195819) Ház és házhelyek* cserével is eladók.; Nyírszőlős, Vasút u. 2. (2470) 400 öles telek kerte-, szettel együtt eladó.: Rózsa utca 2, a. (2471) Elcserélném Déli Alközpontban lévő n. »emeleti 2 szoba, összkomfortos lakásomat Északi Alközpontban hasonlóért. Érdekőd- ni: Toldi u. 01. II. 2. (2473) » Dunaújvárosi egyszoba, összkomfortos központi fútéses íőbérle- <tem elcserélném nyír- I egyházi hasonlóért. Esetleg kertes” jeligén cím a Hirdetődben. (19579G)! Bocskai utca 55. szám alatti kétszobás lakás mellékhelyiségekkel 1 zonnal beköltözhetően éli.dó. (195829) Elcserélnem kétszobás házmesteri lakásomat a város bármely területén főbérletiért. Rákóczi u. 4. (195836» Sóstóhegy, Kerne - csel út 10. alatt há- : romszobás, összkom- ‘fortos lakóház azonnali beköltözéssel eladó. (195812) Bocskai u. 46. szám alatti kettőszobás házrész azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Orosi út 2. (2485) 324 öl gyümölcsös telken egyszoba, konyha, speizos ház azonnali beköltözéssel eladó. Mátészalka, Hunyadi u. 1. sz. alatt. Érdeklődni: Móric2 Zsigmond u. 4. (x) Beköltözhetően eladó 3 szoba, hallos, összkomfortos családi ház. Víz utca 5. (2489) Nagycserkesz, Púposhalom 32. számú ház beköltözhetően 1200 öl telekkel eladó. (2482) Kczihajtású gabona- - tisztító és triőrözogép, •júj JAWA Ideál mo- • torkerékpár eladó, •j Üzemképes könnyű 'egylovas szekeret, fé- deres kocsit, vagy fé- deres taligát vásárolnék. Ajánlatot ármeg- Ijelöléssei kérek. Levélcím : Kovács Zoltán. [Debrecen, 2-es posta.' (198856) I Kútpumpa eladó. jVécsey u. 17. (2476) I UICL 125 cm3 szivaty- ityú eladó. Móricz Zsigmond u. 1. Török László. (195817) Keveset használt mosógép eladó. Arany János u. 28. III. l. Érdeklődni: szombat 16 órától, vasárnap egész nap. (195827) I Gáztűzhely, Singer varrógép, ágy sodronnyal eladó. Puskin Utca 26. (195808) Magyar gáztűzhely, 'fürdőkád kifogástalan 'eladó. Korányi Fri- jgyes u. 4. Érdeklődni: Munkaidőn kívül. (195828) Eladó mély gyermekkocsi, kisebb vaságy sodronnyal, nagy láda, tűzhely. Mártírok tere 4. (195803) Használt három darab komplett cserépkályhát keresek megvételre. Széchenyi u. 32. II. emelet. Telefon: 36-41. (195830) Elvesztettem kulcs- karikán 3 darab kulcsot. Bethlen Gábor utcától az új ABC áruházig. Megtalálója adja le a Hirdetőbe jutalom ellenében. (135845) Háromfázisú motor- szivattyú hidrofor üzemképesen eladó. Nyíregyháza, öszőlő U. 90. (2490) I Bontásból eladó pad- • lódeszka és deszka, aj- ;tó ablak és vaskerítés betét. László ut.ca 31. (195835) Eladó egy készlet 70 kilós szárnyas stráf- lcocsitengely, egy darab 38 kilós szekértengely, 20 kilós kovácssatu. kovácsolt ácskapocs, új kerekes HOFFER gyártmányú tengeri daráló. Garai Kálmánná. Budapest — Lőrinc XVm. Vörösfény U. 13. (195834) Francia ágy epedákkal eladó. Széchenyi u. 13. (195837) Eladó 4 darab lengyel habszivacs szék, kis Singer varrógép, régi kis fotel, dunna. Petőfi u. 6. n. 3. (195838)