Kelet-Magyarország, 1968. június (25. évfolyam, 127-152. szám)
1968-06-29 / 151. szám
!968. június 29. ÄfeLET MAGYARORSZÄ» f oíds) Maratoni Elkészült a® MNK röplabda A Megyei Röplabda Szövetség idén is kiírta a Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtezőit. A nők A és B csoportban Mátészalkán és Nyíregyházán négy-négy csapattal veitek részt a küzdelemben. A kiírás értelmében az első két helyezett jutott a megyei döntőbe. Ez eddig rendjén is van: De ami a további intézkedéseket illeti, szóvá kell tenni a megyei döntő lebonyolításának rendjét. Ugyanis úgy határoztak, hogy a négy együttes körmérkőzést játszik. Ez annyit jelent, hogy minden csapatnak 24 játszmát kell vcgigkiizdenie, hiszen az MNK közismerten kötelezően négyjitszmás. Nem tartjuk helyesnek a kiírást, amikor a döntőbe az egymás elleni eredményt nem vihették magukkal a csapatok. így irreálissá vált a továbbjutás, maratonivá a küzdelem, s ez nem vált hasznára az MNK-nak. A másik megjegyzésünk az lenne, hogy a mérkőzések időpontja sem szerencsés. Mint ismeretes vasárnap indulnak a fiatalok a KISZ építőtáborba. Nem egy csapatot súlyosan érint, hogy játékosait nélkülözni kell. A Zrinyi-VSC amely a döntőbe jutott, azért jelentette be például visszalépését a szövetségnek, mert nyolc játékosa utazott el a KISZ építőtáborokba. Emellett edzőtáborozásra is ebben az időszakban hívnak meg tehetséges fiatalokat. Mindezeket figyelembe vehette volna a szövetség, ha az MNK-nak kijáró rangját meg akarta volna őrizni. (d. gy.) flegyeddöütőjének sorsolása Csütörtökön délután az MLSZ-ben elkészítették az MNK-sorozat negyeddöntőjének sorsolását. (Elől állók a pályaválasztók) 1. Pécs—Csepel, 2. Salgótarján—Bp. Honvéd, 3. MTK—U. Dózsa, 4. Szegedi Vasutas-Vasas. A mérkőzésekre július 28-án kerül sor. majd 31-én játsszák le az elődöntőket. Az 1. sorszámmal jelölt mérkőzés győztese a 2. találkozó győztesével, a 3-as mérkőzésből győztesként kikerülő csapat ellenfele pedig a 4-es mérkőzés nyertese lesz és az a klub a pályaválasztó, amelyik a bajnoki tabellán lejjebb áll. Csütörtök délutáni baseli jelentés szerint a VVK szervező bizottságának döntése értelmében a Leeds United | és a Ferencváros az 1967—63 évi Vásárvárosok Kupája nemzetközi labdarúgótorna fináléjának első mérkőzését augusztus 7-én, az angliai Leedsben játssza és a visszavágó szeptember 11-én Budapesten lesz. A világ sportja sorokban New York: Pelé már panaszkodik barátságos mérkőzés után is. A Santos—Napoli találkozón az olaszok időnként kíméletlen eszközökkel próbálták tartani a brazil csodacsatárt, többször előfordult, hogy Pelét két Napoli játékos is közrefogta és dúr- váskodott ellene. Pelé a mérkőzés folyamán ötször szorult ápolásra, a végén aztán Pelé idegei is felmondták a szolgálatot, ököllel vett elégtételt az egyik olaszon, törlesztését azonban a játékvezető nem látta — vagy nem akarta látni. Stockholm: 15 000 néző előtt Svédország labdarúgóválogatottja nehezen 2:1 (1:1) arányban győzött Dánia ellen. Mind a három gólt svéd játékos szerezte, az Austriá- hoz szerződött Lidman vezető gólja után a svéd középhátvéd Nordquist fejéről került a svéd kapuba a dánok 1 egyenlítő gólja. Az 52. percben a hajdani híres svéd középcsatár, Gunnar Nordahl fia, Thomas Nordahl szerezte meg a győzelmet jelentő gólt. Lipeck: Két játszma kivételével befejeződött az OSZSZSZK—Magyarország sakkcsapat verseny. A hatodik forduló után a magyar válogatott 34,5:27,5 arányban vezet. S ezzel a nemzetközi találkozót megnyerte. Kézilabda NB II. ■ Spartakiád: Pozitív mérleg A kézilabda NB II-es baj- öokságban három csapat képviseli megyénk színeit: a Nyírbátori Vasas férfi, illetve a Nyíregyházi Kinizsi és a Mátészalkai MEDOSZ női együttese. Közülük a bajnokság félidejében, a tavaszi szezon végén a Nyíregyházi Kinizsi lányai állnak a legjobban, az 5. helyen tanyáznak. Meg kell azonban jegyezni, hogy a nyíregyházi lányok egy mérkőzéssel többet játszot- tok, ugyanis a BEAC elleni őszi mérkőzést a fővárosiak kérésére előre lebonyolították. Szereplésük, s jelenlegi 11 pontjuk biztosíték arra, hogy az őszi idényben nem lesznek kiesési gondjaik. A Nyírbátori Vasas férfi- csanala a meglehetősen erős férfimezőnyben 9 ponttal a bajnoki táblázat derekán he. lyezkedik el. Az újonc nyírbátoriak jó szereplése nem meglepetés, hiszen csak azt igazolja. hogy az e~"lttes már a bejutás előtt is megütötte az NB II-es színvonalat. A Mátészalkai MEDOSZ női gárdája is újonc az NB II-ben. Pillanatnyilag 3 porijuk van mindössze, de az őszi idényben nagyobb önbizalommal, a helyzetek jobb kihasználásával kiharcolhatják a benlmaradást. NŐK A nyíregyházi » r r ■ I ■» , rr járási donfo Az elmúlt vasárnap a Nyíregyházi VSC sporttelepén rendezték meg a nyíregyházi járás spartakiáddöntőket, hol az alábbi eredmények születtek. Nők, atlétika, 100 m: 1. Répási Ágnes (Vencsellő) 13,7, 2. Kamarás! Klára (Gáx'a) 14,4 3 Ragány Katalin (Tiszabercel) 14,7. 400 m: 1. Kamarás Klára (Gáva) 72,8, 2. Tóth Ilona (Nyírszőlős) 75,8, 3. Fodor Irén (Gáva) 77,9 mp. Magasugrás: 1. Kamarás Klára 120 2. Imre Mária (Ibrány) 120, 3. Páll Júlia (Ujfehértó) 115. Távolugrás: X. Kamarás Klára 417, 2. Kovács Ilona (Ibrány) 371, 3. Fodor Éva (Gáva) Súlylökés: 1. Kamarás Klára 6,78, 2. Borza Erzsébet (Ujfehértó) 6,54. Gránátvetés: 1. Borza Erzsébet (Ujfehértó) 39,70 m. Férfiak, atlétika, 100 m: 1. Vojtó László (Vencsellő) 12,0, 2. Ómajtényi László (Nyírszőlős) 12,4, 3. Lippai Benedek (Nagyhalász) 12,6. 400 m: 1. Vackter János (Vencsellő) 60,5, 2. Koleszár János (Gáva) 63,2, 3. Podla Sándor (Vasmegyer) 66,8. 800 m: 1. Ruszovszki József (Gáva) 2:28,5, 2. Koleszár János (Gáva) 2:30,2, 3. Urlich István eredményei (Gáva) 2:31,0. 1500 m: 1. Szikszai István (Gáva) 4:55,4, 2. Séra János (Tiszabercel) 4:56,9, 3. Nagy Sándor (Raka- maz) 4:57,6 p. Távolugrás: 1. Lippai Benedek (Nagyhalász) 574, 2. Vojtó László (Vencsellő) 562, 3. Bodnár József (Gáva) 520. Magasugrás: 1. Lippai Benedek 155, 2. Horváth Géza (Tiszabercel) 155, 3. Vojtó László 145 cm. Súlylökés: 1. Horváth Géza (Tiszabercel) 9,74, 2. Türk István (Vencsellő) 9,34, 3. Séra Zoltán (Tiszabercel) 7,90. Gránátvetés: 1. Bodnár Péter (Vencsellő) 56,20, 2. Koleszár János (Gáva) 53,60, 3. Türk István (Vencsellő) 53,20 m. Kerékpár, nők: 1. Riczisi Erzsébet (Nyírszőlős), 2. Tóth Ilona (Nyírszőlős,) 3. Seregi Vera (Ujfehértó). Férfiak: 1. Tóth Lajos (Kék), 2. Orsó József (Ujfehértó), 3. Mezei László (Gáva.) Kézilabda, női csapatok: 1. Ujfehértó, 2. Kemecse, 3. Nagyhalász. Férficsapatok: 1. Ujfehértó, 2. Oros-Kőlapos, 3. Kemecse. Röplabda, nők: 1. Vencsellő, 2. Tiszabercel, 3. Kemecse. Férfiak: 1. Kék, 2. Tiszabercel, 3. Sényő, 4. Nyírpazony. KÖZGAZDASÁGI TECHNIKUMOT VÉGZETT, legalább 5 éves IRODAI GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ FÉRFI MUNKAERŐKET FELVESZ pénztáros, anyagkönyvelő, utókalkulátor munkakörbe ÉPÍTŐIPARI KTSZ. Nyíregyháza, Selyem utca 45. Mi van a nyári éthordóban? Mezei kíváncsiskodás a szabolcsi földeken TÁNYÉR A MEZŐN. Pász tor Istvánnak, a leveleki Dózsa Tsz kombájnosának tányért is hozott a felesége a Péter, Pál napi gulyáshoz. Hammel József felv. Pénteket a szabolcsi földeken töltöttük. Az út legüdébb élménye az a jéghideg „hü- si”, amit a besztereci cukrászdában ittunk. Szívvel volt hűtve, kedvesen felszolgálva. Érthető, ha ezek után arra az egyetlen kérdésre kerestük a választ: mit eszik a magyar ember, ha arat? Illetve azt is: mit iszik? Vakító sárga tarlók, búzatáblák, gyümölcsösök és szőlők között suhant velünk a gépkocsi, keresztül-kasul a megyében. Sütött a Nap hetedmagával. A hőmérő a 35 és 36 fok között ingadozott már délelőtt tíz órakor. Ráadásul fülledt, eső előtti levegő sűrűsödött körülöttünk, de a felhők mögé búvó Nap nem hozott enyhülést és egész utunkon egy csepp esőt sem. Früstök; szalonna és hús A besztereci úton fáradt kapások ballagnak hazafelé. Libasorban tizenhat férfi és nő. Kancsó, korsó egyiküknél sincsen. Vajon mit ittak? A vasmegyeri országúton egy szőke lány kerékpározik előttünk. Biciklije mindkét kormányán egy-egv kék vizeskanna. Lelassítunk mögötte, mert amúgyis útmunkások dolgoznak előttünk, gőzölög a forró bitumen, ahogy öntik. A lány lestoppol mellettük. Nekik hozta a friss vizet. Bizony, az már hűvösnek sem mondható, mire ide ért. De jólesik, mohón isszák a kannafedélből. A kéki Búzakalász Termelőszövetkezet földjén dolgozik a kombájn, ötszáz méterrel odébb pedig egy kaszásbrigád. Kótis József és Nagy Ferenc vágják, mögöttük az asszonyok és öregek. A két kaszás után heten alig győzik a kévézést. Mit esznek, mit isznak? Nagy Károly kötélfonás közben elmondja: reggel a termelőszövetkezet adott egy féldecit. Früstökre: szalonna és hús. A fák árnyékában ott áll harminc liternyi víztartalék. Ha elfogy, addigra fordul a tsz kocsija, hordóban hozza a friss hideg vizet a mezei munkásoknak. Mi lesz ebédre? Kacsaleves. Tegnap álltak be a búzába, akkor mi volt az ebéd? Tyúkhúsleves. Itt laknak a közelben, hazamennek megenni. Biciklin, kézen, vállon Fél tizenkettő. Nyírbog- dányban két élőlény látható: egy pisze kislány, aki a kerítés tetején Ludas Matyit olvas és egy kunkori farkú fekete macska. Pontosan fél után megnyikkan az egyik kiskapu: Szabó néni kilép rajta, kezében az éthordó. Indul a mezőre, viszi az ebédet az embernek. Mi van benne? Ez is tyúkhús! öt perc múlva tucatnyi irányból jönnek az asszonyok. Felénél éthordó, másik fele fazékban, kendőbe kötve, aktatáskában viszi az ételt. Háromnegyedre zsúfolt az utca, gyerek, idős asszony mind ebédet visz, az alvégen húsztagú brigád, ránézésre is legalább háromannyinak az ebédje náluk, biciklikormá- nyon, kiskocsin, kézben, vállon. A tyúkhús után a borsóleves a leggyakoribb — csipetkével! — és természetesen majd mindenütt jó darab hús. (Találtunk szegényesebb ebédeket is, de keveset. Hagyomány, hogy Péter, Pál előtt a legjobbat főzik.) Ugyanez a látvány Demecserben is, csak itt már a mezei utakon találjuk az éthordó-vivőket. Székelyben pedig már ülnek az árnyékban. Az ebéd hűl, az asszony beszélget: pihen előbb a mezei munkás, csak azután eszik. Büfékocsi? Hire sincs! A leveleki Dózsa Termelő- szövetkezet 70 holdas búzatáblájába szinte együtt érkezünk az ebédhordó Pásztor Istvánnéval. Együtt állítjuk meg a férj kombájnját. Ott nézi, amig az embere eszik. Mif is? Finom, jó zsíros gulyás az ebéd és fánk. Tegnap itt is tyúkleves volt. (És csőtészta marhahússal.) A szembejövő kombájn vezetője a 22 éves Majláth József is fiatal házas, ö borsólevest kap, csirkepörköltet és palacsintát. (Tegnap krumplileves volt mákostésztával. Jancsinak hetenként háromszor kell mákostésztát főzni, mert él-hal érte.) A harmadik kom- bájnosnak, Szabó Andrásnak húslevest és húsos krumplit hozott a menyecske. Tomkó Andrásnak, aki váltja, borju- becsináltat és nudlit. Ha közel aratnak, hazamennek enni. Most, közepes távolságra az asszony kihozza és nézi, míg megeszik. (A nők otthon ebédelnek.) Ha messze vannak, a tsz mikrobusza viszi utánuk az ebédet. Berakják az asszonyok? Dehogyis! Beszállnak. Az ebédlő férfit nézni, vele beszélgetni a női gyöngédség kifejezése. A viz itt is hideg kútvíz, méghozza maguk gondoskodnak róla. Mindenkinek van egy kannája, abban hozza. És ha elfogy, beküldik a magszállító teherautóssal, az telehozza. Sehol az egész úton nem találkoztunk a sokat emlegetett fmsz büfékocsikkal. Lehet, hogy vannak valahoL Ebben a tizenöt községben, amit bejártunk, hírét sem hallották. Az egyetlen kulturált ellátást egy ügyes kis fagylaltos képviselte, aki úgy intézte, hogy Orosról Levelekre épp ebédidőben kari- kázzon át triciklijével, a tartályban még fél mázsa finom fagylalttal. Az árnyékos fák alól itt is ott is megszólították: Fagyialtos bácsi, ad három adagot? Adott. Fia lehetett volna, aki bácsinak szólította, da itt még nem általános a sza- kikám megszólítás. Ami legjobban fájt: sehol nyomát sem találtuk a meleg időben egészségesebb szikvíznek. Az ipari meleg üzemekben bevált sópótló védő italnak pedig, amely a szervezet sóveszteségét is pótolja s így az ebből származó fáradtságérzést kipótolja, még kísérletben sem. Kár. Reméljük, nemsokára a mezei munkásról is úgy gondoskodunk, mint meleg üzemi dolgozóról, a 36 fokos melegben. De az éthordók tartalmával, mennyiségben is, minőségben is, elégedettek lehetünk. Gesztelyi Nagy Zoltán Szabolcsi termékek a nyugati piacon Az ipari termelés színvonalának egyik legkifejezőbb fokmérője az export alakulása. A világpiacon nagyobb a versengés, a konkurrencia, ott csakis kiváló termékek képesek helytállni. Megyénk tanácsi iparának nincs szégyenkeznivalója e tekintetben. Könnyűipari vállalataink az idei esztendő eddig eltelt időszakában majdcsak megduplázták exportértékesítésüket 1967-hez képest. Míg tavaly az első öt hónapban még a tízmilliót sem tette ki a határon túlra juttatott termékeik értéke, eddig 1968-ben eddig már 20 millió 220 ezer forintos termelési értékkel képviselik Szabolcs-Szat- márt a nemzetközi piacon. Külön figyelmet érdemel, hogy a most említett összegnek közel egyharmada — hatmillió forintnyi — tőké* export volt. Néhány érdekes példa. A mind jelentősebb nemzetközi rangot szerző Nyíregyházi Cipőipari Vállalat a bázis- időszakban öt hónap alatt 1 millió 875 ezer forintos exportmunkát fejezett be. Most ennek majdnem négyszeresét sikerült elvégezniük. A Nyírbátori VÍV — ahol pedig még mindig rengeteg termelési gonddal küzdenek — kétmillióval szárnyalták túl tavalyi szintjüket Mindinkább „feléled” a Tiszalöki Vegyesipari Vállalat is, amely a tavalyi öt hónap 271 ezerjével szemben az idén már több, mint ötmilliós külföldi megrendelésnek tett eleget. Ha nem is ilyen nagyarányú, de némi emelkedés tapasztalható az UNIVER- SIL-nál is az év eddig eltelt időszakában. 1. Bp. Elzctt 10 9 — 1 139: 57 18 3. OiOnjvÖr 10 8 1 1 113: 81 17 3. —•■rl Lend. 9 7 1 1 76: 45 15 4. M. Gyapjú 10 6 1 3 89: 87 13 5. Nyh. K. 11 5 1 5 86: 77 11 6. DV8C V» 5 1 4 85: 79 11 7. Telefongyár 9 4 2 3 74: 81 10 8. D. Közűi 10 3 2 5 78: 85 8 9. BEAC 1! 3 2 6 80: 91 8 10. Egri D. 10 3 — 7 75:106 6 11. Mátészalka 10 1 1 8 52:118 3 12. Hazai F. 10 — — 10 63:123 — fEhfiak 1. D. Építők 10 9 — 1 268:180 18 2. Diósgyőr 10 7 1 2 212:203 15 3. M. VSC 10 6 — 4 214:162 12 4. Misk. B. 10 6 — 4 203:184 12 5. Zalka SE 10 5 1 4 222:219 11 6. Testvérisű. 10 4 2 4 192:204 10 7. Nyírbátor 10 4 1 5 188 :220 9 8. BEAC 10 4 — 6 222:214 8 9. Telefongy. 10 3 2 5 189:207 8 10. M. Kábel 10 3 — 7 185:304 6 11. Gyöngyös 10 3 — 7 195:231 6 U. M. EMTE 10 3 1 7 145:307 5
