Kelet-Magyarország, 1968. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

1968-05-23 / 119. szám

Munkaerőt alkalmaznak

Járási Jabdarú^ó- baj nők ságok

Fehérgyarmati járás: Kisar —Tunyogmatolcs u 5:2, Túr- istváruii—Palád SE 10 a, Szamos- újlak—Nagyszekeres ■ 0:1, Tísza- becs-Turricse 3:2, Jánkmajtis- Syügye 3 :i, Cégénydányád—1Tl- szakóród 6:3, Szatmárcseke— Vámosoroszi 3:1, Kölese—Sonkád o :2, Fülesd—Kömörő 1:8, Nábrád II—Milota 4:1, Nagyar— Csaholc 3:4.

L OSZTÁLY

1. N.-szekeres

7

6 —

1

16: 7

12

S. C.-dányád

7

ti —

1

34:19

12

3. Sz.-cseke

7

5 —

2

18:17

10

4. V.-oroszt

7

4 —

3

29:17

8

5. Sz.újlak

7

4 —

3

15:12

8

6. J.-majtis

7

4 —

3

22:22

8

7. Palád SE

7

3 1

3

14:24

7

8. G>ügyc

7

2 2

3

15:15

6

9. T.-istvándi

7

2 2

3

22:18

6

10. Kisar

7

3 —

4

19:21

ti

11. Tiszabecs

7

2 1

4

14:24

5

12. Turricse

7

1 2

4

9:14

4

13. T.-matolcs

II. 7

2 —

5

7:13

4

14. T.-kóród

7

1 —

6

13:24

2

II.

OSZTÁLY

\ Kölese

4

3 1

_

15: 8

7

í. Nábrád II.

4

2 2

—

14: 8

ti

i. Kömörő

3

2 —

1

15: 4

4

\ Milota

3

2 —

1

10: 5

4

k Csaholc

4

2 —

o

11 :ll

4

5. Fülesd

4

2 —

2

10:20

4

7. Nagyar

4

— 1

3

9:14

1

3. Sonkád

4

—

4

2:16

—

Csengeri járás: Szamossályi n.—szamostatárfalva 1:3,

Tyúkod II.—Szamosangyalos 1:2, Ura—Kishódos 2:3, Csengerújíalu—Tisztaberek 0:1, Poresalma —Csegöld 4:4

1. Sz.-angyalos

5

5

—

— 13*. ti

10

2. T.-berek

5

4

1

— 14: 7

9

3. Poresalma

5

2

1

2 14: ti

5

4. Kishódos

5

2

1

2 11:14

5

5. Szamos tat ár.

5

2

—

3 10: 8

4

ti. Ura

5

2

—

3 8:12

4

7. Csegöld

4

—

3

1 ti: 8

3

8. Sz.-stiiyi n.

5

1

1

3 8:11

3

9. Tyúkod II.

5

1

1

3 5:10

3

ló. Cs.-újfalu

4

1

—

3 3:10

2

Nyíregyházi, városi bajnokság:

A bajnokságban a Nyíregyházi Dózsa II. „vonal alatt” szere- peL Az ötödik forduló után a bajnokság állása a következő.

WK-mérközés a Népstadionban

0:2-ről nyeri a Ferencváros a Bologna ellen

FTC —Bologna 3:2 (1:2)

A labdarúgó VVK elődöntőjében szerdán a Népstadionban játszotta első mérkőzését a Ferencváros és a Bologna együttese. A 90 perces találkozó izgalmas játékot hozott. A zöld-fehéreknél a sérült Albert nem játszhatott és az olaszok is változtattak tervezett összeállításukon, Fogli nem került be a csapatba.

Alig kezdődött el a játék, az olaszok már az első támadásból gólt értek el. Még az első percet mutatta a stadion órája, amikor a késlekedő ferencvárosi védők között ■ Clerici a hálóba fejelte a labdát (1:0).

A Bologna magabiztosan játszott — Haller irányításával — a ferencvárosiak sok hibát vétettek. Negyedóra után mezőnyfölénybe kerültek a zöld-fehérek. A 33. percben Novák átadását Branikovics kapura fejelte, Vavassori a jobb alsó sarokból nyomta ki a labdát. A 34. percben egy előreívelés nyomán Bálint és Géczi késlekedett, Pace a felső kapufára lőtte a labdát, az visszapattant és Perani az üres kapu közepébe lőtt (2:0). A gól felrázta a Ferencvárost. Juhász a 35. percben megsérült, a partvonal mellett ápolták, miközben Branikovics egymás után átjátszotta a Bologna játékosait, s mintegy 12 m-ről a kapu jobb alsó sarkába lőtt (2:1). A 36. percben cserélt a Ferencváros: Juhászt, miután sérülése miatt húzta a lábát, Karába váltotta fel. Ferencvárosi támadásokkal ért véget a félidő.

A szünetben az olaszok cseréltek, Túrra helyére Fogli jött be. A Ferencváros óriási iramot diktált a második félidő elején is. Az 56. percben megszületett az egyenlítő gól. Az előretörő Novák ívelte be a labdát Páncsics felugrott

ezzel megzavarta az olasz védőket és a szemfüles Branikovics védhetetlenül lőtt a kapuba (2:2).

Élvezetes jó volt a játék, mind a két csapat a támadást erőltette. A hajrában sem csökkent az iram és a 81. percben a Ferencváros megszerezte a vezetést. Varga 17 m-re a kaputól váratlan lövést küdött a jobb alsó sarokba (3:2).

Az utolsó percekben is a Ferencváros kezdeményezett többet. A látottak alapján a Ferencváros győMNKmérkőzések

Szerdán két NB I-es labdarúgócsapatunk is MNK mérkőzést játszott. A Csepel elmaradt mérkőzését vívta a Jászberény ellen, míg az Újpesti Dózsa a jövő heti KK mérkőzése miatt hozta előre a Kőbányai Tűzálló elleni találkozóját. Az újpestiek a 32-be jutásért, a csepeliek a 64- be jutásért küzdöttek. Eredmények:

Újpesti Dózsa—Kőbányai Tűzálló 11:9 (7:0). Nagy tudáskülönbség volt a két csapat között. Góllövők: Fazekas 5, Dunai II 4, Káposzta és Kuharszki.

Csepeli Vasas—Jászberényi Lehel 8:2 (4:0). Köny- nyedén érte el góljait a rutinosabb NB I-es csapat. Góllövők: Kalmár, Faludi, Sebestyén 2—2, Gondár, Gulyás illetve Mook 2.

zelme feltétlenül megérdemelt. Az olaszok a mérkőzés első játékrészében jól használták ki a ferencvárosi védelem megingásait. A 2:0 azonban elbizakodottá tette őket. Egyénileg Novák, Páncsics, Szűcs és Branikovics, illetve Vavassori, Guarneri, Janich, Haller és Pace játéka érdemel említést.

A Ferencváros május 27- én Bolognában minimális, egygólos előnnyel játssza a visszavágót.

T eke:

Vereséget szenvedett a Dózsa

Az összevont megyei tekebajnokság 11. fordulójában elszenvedte Debrecenben első nagy vereségét a Nyíregyházi Dózsa. Azonban ennek ellenére is maradt az első helyen. A Spartacus együttese viszont szép győzelmet aratott ugyancsak Debrecenben.

Eredmények: DVSC II

—Nyíregyházi Spartacus 2:6, Nyíregyházi Építő Szerelő-Nyíregyházi Vasas 5:3, Debreceni Előre—Nyíregyházi Dózsa 7:1, Nyíregyházi Postás—Debreceni GÖCS 3:5. A bajnokság állása: 1. Nyh. Dózsa 64, 2. Nyh.

Spartacus 50, 3. Nyh. Vasas 46 ponttal.

A hét legjobb dobói:

Eichinger József (Ép. Szer.) 462, Tóth János (Dózsa) 448, Takács István (Vasas) 446, Nagy György (Ép. Szer.) 441, Spisák László (Vasas) 437, Szalontai György (Spartacus) 437 fa.

1. építők

5

4

1

—

33: S

9

í. TITASZ

4

2

2

—

9: 3

6

3. Cipőgyár

5

2

2

1

12: 8

ti

4. Vízügy

5

3

—

2

9:12

6

5. VAGfiP

4

2

1

1 14: 4

5

6. Almatároló

5

2

1

2 13:11

5

7. Mg. Tech.

5

—

3

2

6:10

3

8. Talajerő

S

1

—

4

6:17

2

9. Füszért

4

—

1

3

5:24

1

10. AKÖV

4

—

—

4

2:15

—

11. Dózsa II.

4

S

114: 7

7

Nyíregyházi járás, I. osztály:

Kék—Nyírteleki MEDOSZ S :2, Kemecse—Sényő 1:0, Vasmegyer —Nyírtura 3:3, Tiszatelek—Gyulatanya 5:2, Nagycserkesz—Be- legrád 4:0, Búj—Nyírpazony 1:0, Tímár—Sóstóhegy elmaradt,

utóbbi nem jelent meg. Járási U. osztály: Beszterec—Kálmán- háza 0:2, Demecseri Tsz—Balsa 6:1, Gáva—Oros 4:0, Napkor—Ti- szarád 6:1, Nyírjes—Tiszanagy- faln 3:0. Ujíehértó D.—Virányos 6:1. Az L osztályban Ti- szatelek három, a n. osztályban pedig Napkor vezet kétpontos előnnyel.

A nyírbátori építő

ÉS SZAKIPARI KTSZ

A szabolcsi csoportban négy pont Tiszavasvári előnye

A megyei II. osztály és az ifjúsági bajnokság eredményei

A megyei n. osztályú labdarúgó-bajnokság kilencedik fordulójában a Nyíregyházi MEDOSZ nem kis meglepetésre hazai pályán vereséget szenvedett az Asztalos SE-től, s így a szabolcsi csoport élén Tisza- vasvárt már négy pont előnynyel vezet. A csoportban tulajdonképpen ez volt az egyetlen komolyabb meglepetés. Váratlanul még az hat, hogy a Nyírteleki Tsz hazai pályán szenvedett vereséget. A tol,.. találkozók általában az esélyesebb együttesek sikerét hozták.

A szatmári csoportban a Tar- pa—Mátészalkai VM találkozó félbeszakadt. Itt érdekesség, hogy Tunyogmatolcs súlyos vereséget szenvedett Tyúkodon.

Ugyanekkor Vásárosnamény Pócspetrlben győzött, így a két csapat azonos pontaránnyal

foglalja el a táblázat első két helyét. Komlódtótfaluból az

egyre inkább formába lendülő Nábrád, Szamossályiból pedig Kocsord vitte el az egyik pontot, de jól szerepelt Nagyecsed is: biztos győzelmet aratott Öpályi ellen.

szatmári csoport

1. T.-matolcs

9

7

—

2 20:10 14

2. V.-namény

9

ti

2

1 19 :U 14

3. Kocsord

9

3

5

1 23.T8 11

4. K.-tótfalu

9

4

3

2 18:18 11

5. Nagyecsed

9

5

—

4 24:16 10

ti. Nábrád

9

4

2

3 14:11 10

7. Tyúkod

9

4

1

4 21:17 9

8. M. VM

8

3

3

2 14:14 9

9. Öpályi

3

3

2

4 13:1€ 8

10. Hodász

9

3

1

5 12:15 7

11. Tarpa

8

1

4

3 10:12 6

12. Sz.-sályi

9

2

2

5 15:21 €

13. Nyírbogát

9

2

1

ti 15:22 5

14. Pócspetri

9

1

2

ti 8:25 4

A megyei Ifjúsági labdarúgó- bajnokságban tovább tartja kitűnő formáját a Nyíregyházi Kinizsi, mely a 10. fordulóban a Nyíregyházi VSC ellen szerzett két pontot. A Nyíregyházi Spartacus is könnyen nyert Ib- rány ellen, s így a második helyre került. Váratlanul hat viszont, hogy a Nyíregyházi Dózsa csak az egyik pontot tudta megszerezni az .utolsó előtti helyen álló Fehérgyarmattól.

Eredmények: Nyíregyházi

Spartacus—Ibrány 4 rá, Nyíregyházi Kinizsi—Nyíregyházi VSC 3 '-1, Baktalórántháza—Csenger 3:0, Fehérgyarmat—Nyíregyházi Dózsa 1:1, Vencsellő—Nyírbátori Spartacus 8:1, Tuzsér—Rakamaz 1 Tiszalök—Nylrbogdány 4-.-0, Nagyhalász—Nyírmada 3A

IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG

1. Nyh. Kinizsi

lti

?

mm

1 30: 3 18

2. Nyh. Spart.

10

8

2

— 28: 4 18

3. Nyh. Dózsa

10

8

1

1 23: 9 17

4. B.-háza

10

7

1

2 24: 7 15

5. Tiszalök

10

ti

2

2 29:12 14

6. Csenger

9

6

l

2 23: 9 13

7. Nyh. VSC

10

ti

—

4 17:10 12

8. Nagyhalász

10

4

2

4 21:17 10

9. Vencsellő

10

4

1

5 12:15 9

10. Ibrány

10

3

3

4 13:22 9

11. Nyírbogdány

10

3

2

5 12:19 8

12. Tuzsér

ló

2

1

7 12:22 5

13. Rakamaz

).f»

2

—

8 10:28 4

14. Nyb. Sparí.

9

2

~

7 5:25 4

15. F.-gyarmat

10

—

2

8 4:31 2

16. Nyírmada

10

—

■—

10 3:33 —

I garanciával 1 rövid határidőre

MOTORTEKERCSELÉST , VILLANYMOTOROK I JA VITÁSÁT

ERŐSÍTŐ BERENDEZÉSEK BEÉPÍTÉSÉT FELÚJÍTÁSÁT

Tranzisztoros rádiók, magnetofonok,

Ífí

gyors, szakszerű javítását vállalja

RÁDIÓ — TELEVÍZIÓ.

Nyírbátor, Rózsa Ferenc u. 20. sz. alatti telepünkön. | Telefon: 96.

Eredmények: Dombrád—Balkán}’ 1:0, Nyírteleki Tsz—Nyírszőlős! Tsz 0:1, Nyíregyházi MEDOSZ—Asztalos SE 0:2, Kó- taj—Tiszavasvári 0:3, Deme- cser—Tlszabercel 2:1, Ujíehértó —TIszadob 6:1, Komlódtótfalu— Nábrád 3:3, Tyúkod—1Tunyog- matolcs 5:1. pócspetri—Vásárosnamény 0:3, Nagyecsed—Öpályi 5:1, Szamossályi—Kocsord 3:3, Nvlrbogát—Hodász 1:0. Gyulaháza—Nyírtass 2:2, a Tarpai Tsz —Mátészalkai Vörös Meteor találkozó a mérkőzés 85. percében 2 :ö-ás tarpai vezetésnél félbeszakadt. A találkozó eredményét a bajnoki táblázatba nem számítottuk be, majd a fegyelmi bizottság döntése után kerül erre sor.

SZABOLCSI CSOPORT

1. T.-'vasvári

9

8

..

1 25: 8

16

2. Nyh. M.

9

4

4

1 21: 9

12

3. Ujíehértó

9

4

3

2 23:15

11

4. Nyírtass

9

3

5

1 13: 9

11

3. Demecser

9

5

1

3 16:14

11

6. Balkány

9

4

2

3 15: 8 10

7. Asztalos SE

9

4

2

3 19:13

10

8. Dombrád

9

4

2

3 16:11

10

9. Kötaj

9

3

2

4 15:17

8

10. Nyírszőlős

9

1

—

5 9:14

8

11. T.-bercel

9

3

1

5 11:19

7

12. Gyulaháza

9

2

1

6 17:26

5

13. Nyírteleki Tsz

9

2

1

6 9:23

5

14. Tiszadob

9

1

—

8 12:35

2

KŐMŰVESEKET,

TETŐFEDŐKET,

ács, Állványozókat,

ÉPÜLETLAKATOSOKAT,

GÉPKEZELŐKET, ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT

azonnal

felveszünk

budapesti munkahelyekre.

SZABAD SZOMBAT VAN, MUNKÁSSZÁLLÁST BIZTOSÍTUNK. KÜLÖNÉLÉST FIZETÜNK.

Fővárosi 4. sz. Építőipari Vállalat Budapest V. Bástya út 35.

KŐMŰVES, ÁCS

SZAKMUNKÁSOKAT

ÉS

SEGÉDMUN KASOKAT

állandó foglalkoztatásra keres a Lakásépítő Ktsz Budapest. V, Aulich u. 8. Munkásszállást, üzemi étkezést, szabadszombatot, hazautazás! költségtérítést, munkaruhát biztosítunk. Kiemelt fizetés. különélési pótlék. Szorgalmas, megbízható dol- gazók jelentkezését várjuk!

(Bp. 5139)

KŐMŰVES. ÁCS SZAKMUNKÁSOKAT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT állandó foglalkoztatásra keres a Lakásépítő Ktsz Budapest, V.. Aulich u. 8. Munkás- szállást, üzemi étkezést, szabadszombatot, hazautazási költségtérítést, munkaruhát biztosítunk. Kiemelt fizetés, társasházépítési pótlék!

Szorgalmas megbízható dolgozók jelentkezését várjuk!

(Bp. 5266)

A Szabolcs-Szatmár megyei Építő és Szerelő Vállalat (Nyíregyháza, Kállói út 4. szám)

felvesz

gyakorlattal rendelkező ÉPÍTŐIPARI TECHNIKUSOKAT, valamint KŐMŰVESEKET, KŐMŰVES KOMPLEXBRIGÁDOKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT a tiszalöki, tiszaeszlári és nyírteleki munkahelyeire. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon.

Felveszünk

NAPI ÖT ÖRA MUNKAIDŐRE

számvitelben jártas

evőiülkönyvelőtJelentkezéseket írásban:

„GÉPELNI IS TUDOK”

jeligére a Lapkiadóba kérünk<*)

Az Országos Söripari Vállalat azonnal felvesz férfi segéd- és betanított munkásokat.

Július btSI 44 órás munkaidő

Pénzbeni kereseten felül természetbeni juttatás. Mun-> kásszállást, kedvezményes étkezést, munkaruhát biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, X., Maglód! út 17.

(Bp. 5268)

Építőanyag ismeretekkel és könyvelési gyakorlattal rendelkező

anyagkönyvelőt

felvesz

a Nyíregyházi Építőipari Ktsz. Jelentkezés: Nyíregyháza, Selyem utca 45.

FESTÖ-MÁZOLŐ

szakmunkásokat közületi karbantartó munkákhoz teljesítménybérrel,

DÍSZMÜBÁDOGOSOKAT

kiemelt órabérrel és TMK

VILLANYSZERELŐKET (nyugdíjasokat is)

azonnali

belépéssel

felveszünk

Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Bp. IX. Viola u. 45. szám alatt a Prosperitás Ktsz munkaügyi osztályán.

(HV. 63)

NYÍREGYHÁZI SÜTŐIPARI VÁLLALAT

nyíregyházi üzemeibe

férfi

segédmunkásokat

állandó munkára alkalmaz

Jelentkezni lehet: a válla- lalat munkaügyi osztályán Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 9.

A

Nyíregyházi

Gumigyár

felvesz azonnali belépéssel

villanyszerelő,

szab- és segédmunkásokat

továbbá

mechanikai hőtechnikai

w /

elektroműszerészeket.

Fizetés megállapodás szerint.

Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Derkovits utca 107. sz. alatt az energia üzemben.

Kőműves,

ács.

vb-szerelő,

asztalos,

tetőfedő,

bádogos,

festő,

villanyszerelő, tmk-villaEyszerelö, víz- és fűtésszerelő, épületes géplakatos

SZAKMUNKASOKAI

tehergépkocsivezetőkít, dömpervezetőket, kubikosokat, gépkocsirakodókat, kőművesek mellé

SEGÉDMUNKASOKAI

(16 évet betöltött fiúkat is.)

azonnali belépéssel j felveszünk

Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Bp. IX. Viola u. 45. sz alatt a Prosperitás Ktsz munkaügyi osztályán. , \