Kelet-Magyarország, 1968. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-21 / 117. szám
lb I Olvasóink ügyeimébe! A vasárnapi számunkban megjelent közvéleménykutató íven az előállító budapesti nyomda helytelenül a kérdőív felső részére helyezte a számokat. Az a kérésünk olvasóinkhoz, hogy a jutalomsorsolási szelvénnyel együtt a második oldal felső sarkában lévő számot is feltétlenül vágják ki és őrizzék meg. A jutalomsorsolási szelvény csak így érvényes. A sorsolás után a nyerteseknek a jutalomsorsolási szelvényt és a kivágott számot együtt kell bemutatni a nyereménytárgyak átvételénél. Egyesül a Tisza menti Tsz Szövetség területén működő három tsz-közi építőipari vállalkozás, s ezzel mód nyílik arra. hogy koncentráltan nagyobb beruházások megvalósítását vállalják a tsz- ekben. Járási úttörő öttusaversenyt rendezett az MHSZ és az úttörőelnökség járási szervezete szombaton Bakta- lórántházán az erdőben, melyen 12 iskola 32 csapatának 126 úttörője vett részt. Nyolcvanöt hold föld válik termővé Nyírkárászon a Május 1 és a Rákóczi Tsz-ben azzal, hogy a Kisvárdai Vízgazdálkodási Társulat május 17-én megkezdte a talajvíz levezetési és csatornaépítési munkákat. Ifjú közgazdászok megyei vetélkedőjére kerül sor Nyíregyházán június 23-án, melyről a két első helyezett jut tovább az országos döntőbe. Dr. Bessenyei György kandidátus, a Budapesti Eötvös Lóránd Tudományegyetem docense tart előadást a könyv, az olvasás jelentőségéről Tiszakanyáron június 1-én. Kerek házikenyerek árusítását kezdte meg Nyíregyházán a Sütőipari Vállalat Epreskert utcai III-as és a Bethlen utcai Il-es üzeme. A kenyereket három, négy és ötkilós súlyban sütik. Ingyen vikend — takarításból Tradíció a sütőipari munkásoknál, hogy tavasszal üzemi szemlékre kerül sor a pékségekben. Ilyenkor megvizsgálják a gépeket, berendezéseket, a műhelyek, szociális helyiségek tisztaságát és a termékek minőségét. Ezekre a szemlékre nemrégiben tizenöt üzemben került sor megyénkben. A pékek, a brigádok parkosítottak, kifestették az üzemeket, melynek a költségeit a vállalat kifizeti a brigádoknak. Ezt a pénzt a dolgozók társadalmi kasszába gyűjtik, s kirándulásra, közös szórakozásra fordítják. Jól sikerültek' a szemlék, melyeknek egyben az is a célja, hogy felkészüljenek a pékek, a nagy nyári kenyérsütési időszakra. t Magyar Szocialista Munkáspárt izabolcs-Szatmár megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Hona u. 3. Telefon: 16—70. t6—71. Kiadja, a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Zrínyi Ilona u. 3. Tel. 30—00 Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta, előfizetési dij egy hónapra: 17 forint. előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Index szám : 35 059. Kéziratokat nem OrzUnk meg és nem adunk vissza. Szabolcs-Szaunát megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza. Dózsa György ót 1 Felelős vezető: Holéczl István N A P l Ó BNV - 1968 Pillantás a vásár főterére. (MTI foto — Kovács Sándor felvétele) Uj gyógyszertárak átadására kerül sor augusztusban Ujfehértón és Nyírbogdány- ban. melyeket másfél-másfél millióból építettek. Tanyanapot rendeznek a Nyírbogát melletti István tanyán május 26-án, melynek keretében a kicsinyek részére mesedélutánt tartanak, a felnőtteknek filmet vetítenek. Politechnikai műhelyterem épült Fényeslitkén kétszázezer forintos költséggel. Hangversenyt rendeznek a kisvárdai zeneiskola növendékei május 26-án a járási művelődési házban, melyen közreműködik a tanári kar és a pedagógus énekkar is. Görögdinnye vetőmag termelését kezdte meg a nyírkarászi Rákóczi Tsz húsz holdon a Magtermeltető Vállalat részére. A görögdinnye vetőmagból holdanként 15— 20 ezer forint bevételre számítanak. író-olvasó találkozó lesz május 28-án Öfehértón, ahol Fábián Zoltán író találkozik olvasóival. Agrárklub alakuló ülésére kerül sor május 25-én Bak- talórántházán, melynek célja a járásban dolgozó mezőgazdasági szakemberek tömörítése. Megnyílt a petneházi strand. Ez évben a környék által kedvelt strand medencéjének a betonozására a tanács 24 ezer forintot fordított, köréje padokat helyeztek el. a gyermekmedencéhez lábmosót építettek. Beteg állatok gyógyítása. Ebben az évben a nyíregyházi állatkórházban eddig 1470 kisállatot gyógyítottak, kezeltek. Ezek között a papagájtól a tyúkokig, kakasokig, a macskáktól a kutyákig sok jószág nyerte vissza az egészségét. Elkészült a Nyíregyházi Konzervgyár gergelyiugor- nyai felvásárló telepe, melyet 1 milliós költséggel építettek. Műszaki átadására május 23-án kerül sor. Csercsa Istvánná 33 éves budapesti — korábban kisvárdai — lakos régóta haragban van M. A.-né kisvárdai lakossal, többször feljelentette, ám az ügyek nagyobb részében (eddig hét bírói ítélet született a közöttük lévő viták nyomán) M. A.-né ártatlannak bizonyul Két évvel ezelőtt Csercsáné azért Jelentette fel haragosát, mert — állítása szerint — megtámadta őt az udvaron és fejszével sérülést okozott a kezén. M. A.-né tagadta a vádat, a nehezen tisztázható ügyben végül Is bebizonyosodott az igazVIT-bál lesz május 25-én a Nyíregyházi Konzervgyárban, melyet a KISZ városi bizottsága rendez, s minden résztvevőnek VIT-jelvényt ábrázoló emlékszalagot adnak. A műsort a városi Ki mi tud szereplői adják. Kétezer pár női divatos pantonettet készített a FÖLDSZÖVÁRU Vállalat megrendelésére a Fehérgyarmati Ruházati és Szolgáltató Ktsz. melyből az utolsó szállítmányt a napokban küldték eL Tánczenekarok megyei döntőjére kerül sor május 30- án Mátészalkán, melyen a megye 8 földművesszövetkezeti együttese méri össze tudását. Uj malom Nyíregyházán. Megkezdték a megyeszékhelyen épülő malom tervezését, melynek az építésére a jövő évben kerül sor. A malmot a Szabolcs megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat saját alapból, a Gabonatröszt támogatásával építi, előreláthatólag 22—25 millióból. Elkészült az új autóbusz- váró Anarcson, melyet a tanács 22 ezer forintból építtetett. Fogorvosok tudományos ülése A Magyar Fogorvosok Egyesülete északkelet-magyarországi decentrumának rendezésében továbbképző jellegű tudományos ülést tartottak szombaton Nyír. egyházán. Az ülésen a szakma ismert specialistái: dr. Ferenczy Károly, budapesti egyetemi docens, dr. Szabó Csaba debreceni tanársegéd, dr. Balogh Károly budapesti professzor, dr. Szántó György kecskeméti megyei főorvos és dr. Ivánkievicz Dénes miskolci kórházi főorvos tartott előadást a fogbetegségekről, a gyógyítás módjáról, a szájhigiénia hiányosságairól és megszüntetésük lehetőségeiről. Az előadásokat vita követte. ság. Kiderült, hogy nem Cser- csánét támadta meg M. A.-né —, hanem Csercsáné hatolt be M.-né lakásába, betörte a szoba ablakát. s akkor sérült meg a keze. M. A.-nét felmentette, Cser- csínét viszont magánlaksértés miatt felfüggesztett szabadság- vesztésre ítélte a bíróság. Ráadásul a hamis vád miatt ezután jogerősen öt hónap végrehajtható szabadságvesztésre büntették, s le kell töltenie a felfüggesztettet is. Aki másnak vermet ás.. JH.) Aszfaltozzák a Krúdy Gyula utcát Lezárják a Krúdy Gyula utcát. Ma reggel a városgazdálkodási vállalat megkezdi a nyíregyházi Krúdy Gyula utca útburkolatának helyreállítását, aszfaltozását. Emiatt az utat teljes szélességében lezárják a for. galom elől. Ezen az úton jár a városi 12-es számú autóbusz is. Útvonalát a javítások időtartamára megváltoztatják, így kedden reggeltől a Stadion utcától a Kossuth utcán át érkeznek az autóbuszok a Beloiannisz térre. A többi megálló és a menetrend nem változik. A javítások előreláthatóan két hétig tartanak. Nők Lapja ankétot tartottak a napokban a záhonyi művelődési házban, melyen Marthy Barna szerkesztő tájékoztatta a hallgatókat a lap készítéséről. Záhonyban 272 előfizetője van a népszerű folyóiratnak. Hűtőoszlopok gyártását kezdte meg a Szabolcs megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat központi javító és szerelőüzeme az ország valamennyi társvállalata részére. E hűtőoszlopok-' kai valutát takarítanak meg, célja, hogy a présgépekről lekerülő 70—80 fokos meleg tápot lehűtse és tárolóképessé tegye. Ez évben 11 hűtőoszlopot gyártanak. Könyvbarát vasárnapot rendeznek Nyírbogáton június 2-án. Ez alkalommal egésznapos kultúrműsort adnak, háztól házig könyvárusításra és olvasótoborzásra kerül sor. Este író-olvasó találkozóval és könyvbállal zárják az eseményt ÉRTESÍTÉS! A KIOSZ Adóközösség 1967. évi közgyűlését május hó 28-án kedden du. 5 órakor tartja a KIOSZ székházban, Bocskai u. 15. sz. alatt. Tárgysorozat: beszámoló, vezetőség és bizottsági tagok megválasztása. A forgalmi adóköteles tevékenységet folytató kartársakat a vezetőség meghívja és kéri a pontos megjelenésüket. (x) Köszönetünket fejezzük ki a megyei kórház I. sebészet, a II. belgyógyászat orvosainak és ápolóinak, valamint dr. Veress András kállósemjéni körzeti orvosnak áldozatkész munkájukért, akik drága halottunk Papp János MÁV ellenőr megmentéséért fáradoztak. Gyászoló család (2105) Hamisan "vádolta — kiderült A MAI MAP 1968. május 21, kedd KONSTANTIN NAPJA A Nap kél: 4 óra 00 perckor, nyugszik: 19 óra 22 perckor. A Hold kél: 1 óra-45 perckor, nyugszik: 13 óra 25 perckor. 230 éve, 1688 május 21-én született Alexander Pope, az an- goj klasszicista irodalom kiemelkedő alakja, Swift barátja. Gyermekkori betegsége folytán törpe testalkatú maradt. Mint koraérett, még 16 éves sem volt, mikor már mesteri módon fordított latin költőket és antik mintára pásztori költeményeket írt. 23 éves korában jelent meg a költészet szabályait versekbe foglaló, hírét megteremtő tankölteménye. Később korának filozófiáját is versekbe szedte. E műve magyarul is több ízben jelent meg. Először Bessenyei György fordította magyarra 1771-ben. Több kötetben kiadott irodalmi szatíráival magára zúdította az akkori angol írók jó részének ádiáz haragját. Rendkívüli sikert ért el — az inkább átköltésnek tekinthető — angol Homéros-fordítása. Világirodalmi hatása volt a nevezetes „Elrabolt hajfürt” című komikus- szatirikus hőskölteményének, amely kétségtelenül Csokonai Dorottyájához is mintául szolgált. Eső, zivatar Várható időjárás ma estig: nyugat felől időnként megnövekedő felhőzet, elsősorban délnyugaton esővel, helyenként zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között. Kossuth rádió 8,18: Kamarazene. — 9.54: Csoóri Sándor versei. — 10,10: Zenés műsor üdülőknek. — 12,15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Boross Jolán énekel. — 13,00: A világgazdaság hírei. — 13,06: Mefistofele. Részletek Boito operájából. — 13,45: Miért szép? Radnóti Miklós Majális című verséről beszél Vargha Kálmán (ism.) — 14,00: Zentay Anna és Külkey László énekel. — 14,15: Az új lány. Rádiójáték gyermekeknek. Kántor Zsuzsa regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Gál István. — 15,15: Világhírű előadóművészek lemezeiből. — 16,23: Bemutatjuk Gjuli Csehe- lit, az 1967-es Sopoti Fesztivál győztesét. — 16,49: Vándor Sándor három kórusműve József Attila versére. A Vándorkórus énekel, vezényel: Révész László. — 17,05: Tallózás a világsajtóban. — 17.20: A varázsfuvola. Részletek Mozart operájából. — 18,20: Időszerű kérdések. Gáspár Sándorral, a SZOT főtitkárával beszélget Megyeri Károly. — 18,29: Könnyűzenei híradó. — 19,30: A Szabó-család. — 20,00: Zenés est több tételben — Boros Anikó műsora. — 21,00: Kilátó. A rádió kulturális világhíradója. — 22,20: Uj felvételeinkből. Sztravinszkij : A katona története. — 22.49: Meditáció. — 22,59: Patience. Részletek Sullivan operettjéből. — 0,10: Operaáriák. Petőfi rádió 10,00: Lúdanyó mesél. Első mese: A Csipkerózsika. — 10,20: A pikk dáma. Részletek Csajkovszkij operájából. — 11,03: Az a nem kívánt harmadik. Kendi Mária dokumentumjátéka. — 12,00: Zongoraművek. — 12,38: Paganini: h-moll hegedűverseny. — 13,07: Gyulai Gaál Ferenc: A forrás. — 13.15: Házunk tája. A Falurádió műsora. — 13,35: Csej- tei István népi zenekara játszik. — 14,08: Gulyás László: Kisboj- tár. Szvit. — 14,27: Északi muzsika. — 14,50: Kapcsoljuk a Budapesti Nemzetközi Vásárt. 15,00: Tánczenei koktél. — 15,49: Halálugrás. Leslie Poles Hartley elbeszélését rádióra alkalmazta: Tu- rián György. — 16,05: Magyar fúvószene. — 16,20: Ifjúsági Krónika. — 16,35: Hangverseny a stúdióban. Erdész Zsuzsa és Sző- nyi Ferenc énekel, zongorán kísér: Pál Tamás — 16,55: A sport- riporter jelentkezik. — 17,00: Csúcsforgalom. Riporter: Petress István. — 18,10: Holnap közvetítjük... Az amsterdami Cohcertge- bouw zenekar hangversenye a Prágai Tavaszon. — 18,30: A pár- választás. Beszélgetés a stúdióban. — 18,55: Magyar nóták. — 19,35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A szegedi zenebarátok kórusa és a szegedi Bartók Béla zenekar hangversenye. vezényel: Vaszy Viktor. — Közben: Kb. 20,35: Esti krónika II. kiadás. — Kb. 20,55: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 22,00: Tánczene. Nyíregyházi rádió műsora 18,00—19,00: Észak-tiszántúli krónika — A Stúdió 11 játszik — A szatmári kavicsbányák kincse — Munkásportré — Ritkán hallott dallamok. URH 18,10: Magnósok, figyelem! 18,55: Hidas Frigyes: Oboaverseny. — 19,15: Hoffmann meséi. Részletek Offenbach operájából. — 20,06: Brahms-est. — 21,28: Ismerkedjünk a jazzmuzsikával: Mahalia Jackson. Pernye András előadása. — 21,58: A XX. század vokális zenéjéből. Televízió 3,05: Iskola-tv. Számtan-mér- tan. (AU. isk. 5. oszt.) — 9,00; Környezetismeret. (Alt. isk. 2. oszt.) — 9,55: Fizika. (Alt. isk. 6. oszt.) összefoglalás. — 13,35: Számtan-mértan (ism.) — 14,30: Környezetismeret (ism.) — 15,25. Fizika (ism.) — 17,50: Hírek. — 18,05: A Magyar Hirdető műsora. — 18.15: Fiatalok a jármű- programért. Közvetítés a Győri Magyar Vagon- és Gépgyárból. — 18,50: A világ térképe előtt. Aktuális külpolitikai műsor. — 19,09: Esti mese. — 19,10: Időszerű kérdések. Gáspár Sándorral, a SZOT főtitkárával beszélget Megyeri Károly. — 19,45: Tv-híradó. — 20,05: Rácz György színházi jegyzete. — 20,10: Lju- bov Jarovája. Romantikus forradalmi dráma két részben a Miskolci Nemzeti Színház előadása, felvételről. — 22,25: Tv- híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv 17,30: Szovjetunió—Csehszlovákia labdarúgó-mérkőzés közvetítése. — 19,30: Tv-híradó. — 20,05: Érdekes emberek, érdekes kérdések. — 20,35: Bonyodalmak Thália körül. — 22,00: Tv-híradó. A nyíregyházi mozik • műsora KRÚDY MOZIS TÖKÉLETES ÚRIEMBER uEke mozi: A 4-ES LABOR ŐRÜLTJE GORKIJ MOZI: A TIZEDES MEG A TÖBBIEK MÓRICZ ZSIGMONO MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLESVÁSZNÚ MOZIJA: TANULMÁNY A NŐKRŐL Megkezdték az Egri csillagok forgatását Várkonyi Zoltán rendező irányításával megkezdődött a magyar filmgyártás eddigi legnagyobb szabású vállalkozása: elkezdték a Gárdonyi Géza regényéből készülő „Egri csillagok” című film forgatását Az első néhány méter celluloidszalag még a MAFILM 3-as és 4-es műtermében készül: itt állították fel Szulejmán szultán sátrának történelmileg hű mását s itt idézik a díszletek a pápai fogadót. A stáb a tervek szerint csupán június elején veszi birtokába az „egri várat” az az a film számára Pilisboros- jenőn felépített díszletmonstrumot. Az év eleje óta épülő „erődítmény” hű mása az egrinek, azzal a különbséggel, hogy alapterülete egyharmaddal kisebb. A rendező a filmben 8—10 ezres statiszta-sereget irányít majd. A hatalmas stáb „előteremtéséhez” a honvédség és a KISZ nyújt segítséget. A KISZ Központi Bizottsága például azt tervezi, hogy a forgatás idejére KISZ-tábort létesítenek Pilisborosjenőn. A honvédség főként a csatajelenetek forgatásánál segédkezik. Rendkívül olcsón üdülhet a jugoszláv tengerpart két világhírű üdülőközpontjában Dubrovnikban, vagy Splitben ha igénybe veszi az IBUSZ kedvezményes 12 napos üdülőútjait. Részletes felvilágosítás és jelentkezés az IBUSZ utazási irodákban. A Krúdy Gyula utca, Sóstói út és Ószőlő utcák közötti szakasza — útépítés miatt 1968. május 21-től június 1-ig le lesz zárva. Városgazdálkodási vállalat (x)
