Kelet-Magyarország, 1968. április (25. évfolyam, 78-100. szám)

1968-04-17 / 89. szám

Nem érdemeli Spartacus vereség

Jelenlések bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről

Különösebb meglepetések nélkül zajlottak le az NB I vasárnapi bajnoki mérkőzései. Váratlannak csupán az számít, .hogy a Ferencváros alig tudott győzni a Videoton ellen. A találkozókon kiegyensúlyozott küzdelmet láthattak a nézők, ezt igazolja, hogy hat mérkőzés közül négy végződött döntetlenül.

Az NB I B-ben a Nyíregyházi Spartacus hazai pályán elszenvedte első, idei vereségét. A végig nagy iramú találkozón a Spartacus szinte hajszálra azonos körülmények között kapott ki, mint egy héttel korábban Oroszlányban. Egy vitatható gólt kapott a hazai gárda, s javukra nem ítéltek meg két jogos büntetőt. A többi mérkőzések nagyjából a várt eredményt hozták, mindössze egy találkozón született meglepetés Budapesten. A Kőér utcában ugyanis a Bp. Spartacus hazai pályán kénytelen volt átengedni az egyik pontot Nagybátonynak.

NB III-as csapataink közül a Nagykállói MEDOSZ folytatta jó szereplését, s Kisvárdán is minőkét pontot meg tudta szerezni. A Mátészalkai MEDOSZ is nagyszerű sikert ért el, idegenben kiharcolt döntetlenje nagyon értékes. A Záhonyi VSC első hazai pályán vívott találkozóján balszerencsés körülmények között csak egy ponton- szerzett, de a csapat játéka már bíztató volt. A Nyírbátori Dózsa idegenben egygólos vereséget szenvedett.

A megyei I. osztályú bajnokságban a Nyíregyházi VSC Ra- kamazzal szemben elveszítette első pontját, de még így is pontelőnnyel vezet a táblázaton. A bajnoki táblázaton a Nyíregyházi Kinizsi — s ez az eddigi fordulók meglepetése — lekerült az utolsó helyre.

NB i-es mérkőzések

Ferencváros—Videoton 1:0

(i:0). Népstadion, góllövő: Bra- nikovits. Csak nagy nehézségek árán szerzett két pontot a Ferencváros.

Győri ETO—Dunaújváros 3 :l (2:0). Győr, góUövő: Nell, illésből), Somogyi, Horváth, illetve Mártlia. Megérdemelten nyert a hazai együttes.

Pécsi Dózsa—Szombathely 2:2 (2:1). Szombathely, góllövő Rónai, Györkő dr., illetve Rátkai, Gangl. Kiállítva: Móricz (Pécs) és Homolya (Szombathely). Nagy küzdelem után igazságos döntetlen született.

Tatabánya—Csepel 0:0. Tatabányán is rászolgált a Csepel az egyik pontra.

Salgótarján—MTK 0:0. Salgótarjánban az MTK szervezett

védekezéssel érte el a döntetlent.

Szeged—Diósgyőr 3:3 (2:2).

Szeged, góliövő: Hajós dr., (2), Vörös (ll-esből), illetve Horváth (2), Hajas. A jól küzdő DVTK rászolgált a pontosztozkodásra.

NB I.

1. Vasas

8

7

—

I 28:10 11

2. Bp. Honvéd

8

5

2

1

16: 5 12

3. Újpesti Dózsa

8

4

2

2

17: 8

10

4. Ferencváros

8

4

2

2

15 :ll

10

5. Szeged

8

4

2

2

13:15

10

6. Csepel

8

4

1

3

9: 6

9

7. MTK

8

2

4

2

9: 8

8

8. Egyetértés

8

1

6

1

6: 7

8

9. Dunaújváros

8

3

2

3

10:12

S

10. Szombathely

8

2

3

3

7:12

7

11. Videoton

8

3

1

4

7:14

7

12. Salgótarján

8

2

2

4

9:15

6

13. Pécs

8

1

4

3

5:12

6

14. Győr

8

1

3

4

5: 8

5

L5. Diósgyőr

8

1

3

4

7:12

5

16. Tatabánya

8

—

3

5

■4:12

3

Komlói Bányász—Nyíregyházi Spartacus 2:1 (2:1)

Nyíregyháza, 6000 néző, vezette: Zsolt. Komló: Buus— Lazaridisz, Zimonyi, Csordás, Bánfalvi, Pataki, Solymosi H, Garai, Kerkai (Bordács a szünetben), Takács, Pintér. Edző: Lantos Mihály. Spartacus: Pil- csuk—Saufert, Divinyi, Biró. Kaskötő, Papp, Zsiros, Balogh, Abuczki, Eszenyi, Sorbán. Edző : Palovecz Béla.

Nagy iramú, változatos játékkal kezdődött a mérkőzés, az első félórában a csatárok próbálkozásait a védelmek mindkét oldalon jól hárították.

A nyíregyházi együttes a 30. percben vezetéshez jutott. Ekkor Eszenyi lapos labdával .. szöktette Abuczkit, aki egy csel után egy rátámadó hátvéd, s a kifutó kapus között laposan a hálóba lőtt, 1:0 a Spartacus javára. Két perc múlva Garai érvénytelen lesgólt lőtt.

A 35. percben egyenlített a Komlói Bányász. A hazai védők késlekedtek a közbeavatkozással, s Solymosi H. Garaihoz továbbított, aki a léc alá lőtt. l:l.

A 33. percben Pataki 20 méteres erős lövését Pilesuk kiejtette, de azonnal rávetődött a labdára, s a gólvonal előtt elcsípte. A nézők, s a hazai játékosok nagy megdöbbenésére Petri partjelző körözött, s jelezte, hogy gól volt. Zsolt megadta, 2:1. (Súlyos hiba volt, hiszen a labda nem jutott át a gólvonalon. A partjelző az akcióról lemaradva a nyíregyházi térfél közepén állt, olyan szögben, hogy nem is láthatta pontosan mi történt.)

A vitatható gól után a Spartacus támadásba lendült. Komló pedig védekezett. A 42. percben jogos il-estől esett el a hazai csapat. Ekkor a kapura törő Sorbánt a ll-es pont táján két védő együttes erővel vágta fel — de a játékvezetői síp néma maradt.

A következő percben újabb büntetőtől menekült meg a vendégcsapat. Ekkor Abuczki

elől a 16-oson belül Zimonyi kézzel ütötte el a labdát, de a játék ismét tovább folyhatott.

Szünet után kiegyenlített erők küzdelme folyt a pályán, a vendégek teljesen érthetően az eredmény biztosítására törekedtek. Egyetlen komolyabb eseménye a félidőnek a 75. percben Papp kiugrása volt, de 8 méterről a komlói kapusba vágta a labdát.

A találkozó első részében izgalmas, nagy iramú játék folyt. Szünet után valamelyest esett az iram, de mindvégig változatos volt a játék. A nyíregyházi csapat a vereség ellenére sem nyújtott-, rossz.

.....teljesítményt, mindvégig egyenrangú ellenfele volt a győztes csapatnak, de helyenként jobban is játszott. Sajnálatos, hogy a mérkőzés végeredményét bosz- szantó játékvezetői hibák befolyásolták. A komlói együttes nem okozott csalódást, de a döntetlen lett volna az igazságos eredmény.

További eredmények: Bp.

Előre—Egri Dózsa 0:0, Szolnoki MTE—Bp. .Szállítók 1:0, Ganz- MÄVAG—Budafok 1:1, Pécsi Bányász-Oroszlány 2:0, Kecskeméti Dózsa—Győri Dózsa 1:0, Miskolci VSC—Ózdi Kohász ti :ti, Bp., Spartacus—Nagybátony 1 :l.

is hibázott a Vasas. S ezt az „előnyt” meg hazai pályán sem lehet megadni az ellenfélnek.

Felőli SE— Mátészalka 2:2(0:0)

Debrecen, 300 néző, vezette: Fülöp. Mátészalkai MEDOSZ: Végh, Simon, Fodor, Gálfíy, Jakab, Balogh, Hutka, Szombati, Litva, Vicsotka, Uzonyi.

A hazai együttes Takács révén az 55. percben szerezte meg a vezetést, de ezt öt perccel később Szombati egyenlítette, l:l. A 70. percben a szálkái kapus kiejtett egy labdát, s egy hazai csatár közelről hálóba fejeit, 2:1. A szal- kaiak nem adták fel a mérkőzést, s a 75. percben újra Szombati révén egyenlítettek, 2:2.

A MEDOSZ minden játékosa lelkesen küzdött, s a döntetlen igazságosnak mondható.

Budaliázi István

Mátészalka

Tégiási \ a*a> •- fiuiiun; i VSt 2:2 (1:1)

Záhony, 800 néző, vezette: Sándor J. Záhony: Kovács (Le- vandovszki 46 p.), Erdei I., Gyuncska, Urr, Veress, Eszenyi, Treszka, Sütő, Erdei Hl., Erdei II., Sarkadi (Rózsa 65. p.)

A 17. percben a vendegek Bócs révén vezetéshez jutottak, 0:1. Sorozatos zánonyi támadások végén Erdei III. lőtt a hálóba, 1:1. Az 53. percben Erdei II. nagy gólt lőtt, de a játékvezető nem adta meg a szabályos gólt! Az 58. percben egy távoli nagy lövést kiejtett a teglási kapus, s Treszka . közelről hálóba lőtt, 2:1 Záhony javára. Két perccel a befejezés előtt egy előrevágott labdával Kiss II. egyenlített, 2:2.

A záhonyiak rászolgáltak volna a győzelemre, hiszen szinte végig fölényben játszottak, s lőttek egy meg nem adott, de szabályos gólt is.

További eredmények: Hajdúszoboszló—Nyírbátori Dózsa 2:1, DEAC—D. Építők 5:1, Szolnoki Vegyiművek—Szabó SE 2:2, Tö- rökszentmiklós—D. Kinizsi 0:1, Kilián SE—Hajdúböszörmény 1:«.

Mi! fiié! a toló ?

1. SBTC—MTK

X

• :6

2. Szombathely—Pécs

X

2:2

3. Tatabánya—Csepel

X

0:0

4. Szeged—Diósgyőr

X

3:3

5. Nyíregyháza—Komló

2

1:2

6. P. Bányász—Oroszlány

\-.0

7. SZMTE—Szállítók

1

14

8. Gyula—SZ VSE

X

0:0

9. Pénzügyőr—DVSC

2

0:1

10. Kiskunf.—Sz. MÁV

2

0:1

11. Atalanta—Fiorentina

2

0:3

12. Mantova—Spal

2

o:l

13. Sampdoria—Inter

X

2:2

4-1

14. Napoli—Varese

1

5:0

NB

1. Kecskemét

I.

7

B.

4

3

9: 1

11

2. Bp. Spart,

7

4

3

—

13: 6

11

3. Komió

7

5

1

1

13: 6

11

4, Várpalota

7

2

4

l

8: 6

8

5. Eger

7

2

4

1

6:5

8

6. Pécsi B.

7

3

2

2

8: 7

8

7. Oroszlány

7

3

1

3

10: 7

1

8. Nagybátony

7

2

3

2

10: 8

7

9. SZMTE

7

3

1

3

8: U

7

10. MAVAG

7

2

3

2

4: 6

7

11. Nyíregyháza

7

2

2

3

6: 7

6

12. Győri D.

7

2

2

3

10:13

6

13. Szállítók

7

3

4

5: 7

6

14. Ózd

7

2

2

3

3: 5

6

15. Bp. Előre

7

2

1

4

6: 7

5

16. BVSC

7

2

1

4

6:12

5

17. Budafok

7

1

2

4

5:12

4

18. MVSC

7

—

3

4

3:10

3

Az AB II eredményei

Keleti csoport: Goldberger—

Cegléd 1:2, Szegedi Dózsa— .KISTEXT 0:0. D. GÜCS—Békéscsaba 0:1, Kiskunfélegyháza— Szolnoki MÁV 0:1, Gyula—Szeged: VSE 0:0, Pénzügyőr—DVSC 0:1, Jászberény—Gázművek 4:4. D. Elektromos—Kecskeméti TE 3:2.

Közép csoport: Autóbusz—Almásfüzitő 0:3. m. kér. TTVE—

Salgótarján; Kohász 0:0, Borsodi Bányász- BEAC 0:1, Székesfehérvári MAY—Zalka SE 4:i,

Kisterenye—Kazincbarcika 2:1, Tűzoltó Dózsa—Papp SE 0:0, Volán SC—EVTK 2:0, Ormosbánya—Esztergom 2:1.

Nyugati csoport: Veszprém— MÁV DAC 2:4, Pécsi VSK—Mosom Vasas 2:4, Táncsics SE— Nagykanizsai Bányász 3:0, Siófok—Máza-Szászvár 2:2, Pápa- Pécsi Ércbányász 1:2, Nagykanizsai VTE—Kaposvári Kinizsi 0:0. ZTE—Szombathelyi Cipőgyár l:l, Dorog—Z. Dózsa 3:1.

Súlyos vereségei szén vedeli Vencseilő

A megyei I. osztályú bajnokságban az NY VSC pontvesztéso mellett is akadtak még érdeket eredmények. így például az elmúlt vasárnap szenvedte el Vencseilő első vereségét, súlyos arányban, a Csengeni VM pedig e fordulóban aratta idei első győzelmét. A Nyíregyházi Dózsa kétgólos győzelmet aratott. de ellenfele 8 emberrel fejezte be a mérkőzést. Ugyanis a nagyhalásziak közül kettőt kiállított a játékvezető, egy pedig megsérült, Ibrány továbbra is jói szerepel, s tartja előkelő helyét.

Eredmények: Ibrány—Nyíregyházi Kinizsi 4:3, Csenger—Nyír- bogdány 2:1, Rakamaz—Nyíregyházi VSC 1:1, Fehérgyarmat —Vencseilő 5:0, Baktalóránthá- za—Tiszalök 3:1. s emlékeztetőül a szombati két mérkőzés eredménye: Nyíregyházi Dózsa—

Nagyhalász 3:1, Dimitrov SE— Tuzséri MEDOSZ 1:1.

MEGYEI I. OSZTÁLY

Nagrvkáliós NliOÖS/-liiwvárdsti Vasas 2:ü (1:0)

1. NYVSC

5

4

1

—

7: 1

9

2. Tuzsér

5

3

2

—

12: 6

8

3. F.-gyarmat

5

3

1

1

10: 7

7

4. Ibrány

5

3

1

1

7: 6

7

5. Bl.-háza

5

3

—

2

9: 4

6

6. Nyh. Dózsa

5

2

2

1

6: 3

6

7. Rakamaz

5

2

2

1

7: 5

6

8. Vencseilő

5

2

2

1

7: 7

6

9. Nyb. Spart.

4

2

—

2

7: 4

4

10. Nyírmada

4

1

2

1

3: 2

4

11. Tiszalök

5

1

9

2

6: 8

4

12. Nagyhalász

5

1

1

3

5:11

3

13. Dimitrov SE

5

—

3

2

2: 5

3

14. N.vírbogdány

5

1

—

4

4: 8

2

15. Csenger

5

1

—

1

3:13

2

16. Nyh. Kinizsi

5

—

1

4

4: 9

1

1.

NB

Nagykálló

HL

5 4

1

11: 3

9

2.

DEAC

5

4

—

1

12: 2

8

3.

Petőfi SE

5

3

o

—

9: 5

8

4.

Mátészalka

5

3

1

1

12: 6

7

5.

Hajdúszob.

5

3

1

1

7: 4

7

6.

Kilián SE

5

2

2

1

6: 4

6

7.

Hajdúbösz.

5

2

2

1

8: 6

6

8.

T.-szentm.

5

2

1

2

9: 5

5

9.

Szóin. V.

5

1

3

1

6: 6

5

10.

D. Kinizsi

5

2

1

2

5: 6

5

11.

Téglás

5

1

3

1

4: 6

5

12.

Szabó SE

5

1

1

3

4: 9

3

13.

Nyb. Dózsa

5

—

2

3

4: 8

2

14.

D. Építők

5

1

—

4

2: 9

2

15.

Kisvárda

5

—

1

4

3: 8

1

16.

Záhony

5

1

4

3:18

1

Két gyo/eieitt,

i*jgf vereség

A Nyíregyházi Spartacus röplabda csapatai három mérkőzést játszottak az elmúlt hét végén, Férfi NB I-es csapatunk vereséget szenvedett, míg az NB n-es női gárda mindkét bajnoki találkozóját megnyerte.

A Spartacus fiúk Budapesten az igen jó képességű NIM ellen léptek pályára, tartalékosán 3: i (15:9, 15:12, 11:15, 15:7) arányú vereséget szenvedtek.

A Spartacus női gárdája szombaton délután Sarkadon a Sarkadi Kinizsivel mérkőzött, s 3:0-ra '16:14, 15:8. 15:4) nyert. A találkozón csak az első játszmában volt nagy küzdelem. Vasárnap Gyulán, a Gyulai Lendület ellen játszottak a nyíregyházi lányok, s szintén 3:0-ra (15:1, )5:5, 15:4) győztek. E találkozón egy pillanatig nem volt vitás a Spartacus fölényes győzelme.

Súlyemelés:

Országos vidéki bajjnok Száraz János és Rácz András

Felvételre keresünk :

háromműszakos beosztásra 8 általánost végzett,

16 ÉLETEVET BETÖLTÖTT IVÖI MUNKAERŐKET SZÖVÖ. EONO,

ORSÖZÓ ATKÉPZÖSÖK- NEK. TOVÁBBÁ 18 ÉLETÉVET BETÖLTÖTT NŐI ÉS FÉRFI

SEGÉDMUNKÁSOKAT.

Vidéki egyedülálló dolgozóinknak albérletben szállást biztosítunk Bővebb felvilágosítást tevéiben. Cím: Pamuttextilművek

Központi Gyára (üzem- gazd oszt.) Budapest, XI.. Hauszmann Alajos a 20 (10871

Gyár és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területére

csőszerelő, hegesztő, lakatos, kovács, vi llanyszerelő szakmun kasokat,

vasipari ismeretekkel rendelkező gyakorlott

raktári kiadókat

A külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. Másodhetenként szabadszombatot tartunk Jelentkezés személyesen, vagy írásban. Budapest VI., Pau- la.y Ede utca 52. személyzeti főosztály.

(Bp 3455)

NYÍREGYHÁZI SÜTŐIPARI VÁLLALAT

felvesz

KISVÁRDAI ÜZEMEIBE egy fő

VILLANYSZERELŐ

SZAKMUNKÁST.

Jelentkezni lehet a kisvárdai üzem vezetőjénél.

Kisvarda. .iuo nézd, vezette: Tóth 13. Nagyhallá: Tisza—Somogyi. Dutesák. íCrizsai, Lipők. Torjóki. Mező. Virányi, Bácskái. Vágó. Veress. Kisvárda: Sándor, Rtgöczi, Sum. Kozma. Göncz. Kovács, Tamás, Sípos He rezeg, Csépke, Jerkus.

A 3. percben a kisvárdai védők a 16-oson belül felvágták Vágót, c. a !negitélt 1J-est Bácskái értékesítette, .1:0. A 65. percben kezezés miatt Kisvárda jutott U-eshez. de a büntetőt

Jerkus a kapu fölé lőtte. A 75. percben Mc-zö nehéz szögből

kapura lőtt, a kapusról kipat- íant a labda, s Bácskái közelről a bálóba .lőtt. 2:0.

fi mérkőzésen a kisvárdai

:apat támadott többet az inkább védekező kállóíak ellen,

de a _vendégek három csatára

veszélyesebb volt mint a hazai t.ó.madósor. Emellett még 11-est

KÖZGAZDASÁGI TECHNIKUMOT VÉGZETT, KATONAI SZOLGALATOT LETÖLTÖTT

állóeszköz nyilvántartót

(elvesz

i Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat Nyíregyháza, Toldi utca 1. sz. Jelentkezés: a számviteli osztályon.

Budapesten rendezték meg az országos vidéki, ifjúsági súlyemelő egyéni bajnokságot, melyen megyénket hat versenyző képviselte. Teljes sikerrel szerepeltek, hiszen a várakozásnak megfelelően két bajnoki címet nyertek el, s e mellett szereztek második és harmadik helyezést is. Teljesítményükért minden dicséretet megérdemelnek.

Eredmények, légsúly, vidéki

országos bajnok: Száraz János (Nagykállói MEDOSZ) 225, *.

Kőszegi György (Nyíregyházi Kinizsi) 212,5 ... 6. Homa Tibor (Nyíregyházi Kinizsi) 180 kg.

Félnehézsúly, országos vidéki bajnok Rácz András (Nyíregyházi Kinizsi) 315 kg.

Váltósúlyban: ... 3. Horváth

László (Nagykállói MEDOSZ) 287,5 . .. Barkász Gedeon (Csengeti Gimnázium) 260 kg-mal.

Szikra kombinált szekrény eladó. Eötvös utca 20. (195075)

Különbejáratú üres szoba, konyha egy év előre fizetéssel albérletbe kiadó. „Egy gyermek nem akadály” jeligén cím a Hirdetőben. (195078) Wartburg 55 ezer km-t futott fekete eladó. Demecser, Szabó László, Szabadság tér 4. (195080)

Kérem azt a becsületes fiatalembert, aki tévedésből az Anna cukrászdából sötétzöld orkánt vitt el barna helyett, szíveskedjen Virág utca 3. alá leadni 11—13 óra között. (195079)

Sóstó melegstrand mellett üdülőnek is alkalmas modern kettőszobás összkomfortos ház garázzsal azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Körte u. 6. özv. Nagy Mihályné címén délután 17 órától. (1508)

A Nagykállói Épületszerelő és Karbantartó Ktsz értesíti a lakosságot, hogy 1968. április 15-től nem meghatározott ideig

NYÍREGYHÁZA

ES TÉGLÁS

KÖZÖTT

magasfeszültségű

liifittai

lesi

Ezért kéri a lakosságot, hogy

állatokat ne legeltessen, mert a festék az állatok egészségére káros.

Simson motorkerékpár egyszemélyes eladó. Nyíregyháza,

Akácfa utca 13. (1528) Fürdőkályha, kisebb méretű konyhaszekrény, toalett és egy háromajtős szekrény eladó. Érdeklődni: Arany J. u. 34. J. em. 7. (1510)

Tengerimorzsoló, daráló, ekekapa, vaskapu, varrógép, kerékpár, :.ea.tűzhely, egyéb háztartási tárgyak eladók. Rákóczi u. 49.

(1509)

Különbejáratú bútorozott szoba azonnal kiadó. Dimitrov u. 17.

(1516)

Kgyszoba, konyha,] speizos ház beköltözhetően eladó. Szüret u. 2. Ujkisteleki szőlő.

(195051)

Bányakavics

a nyíregyházi járásban közvetlenül az építkezés helyére kiszállítva minden költséggel lakosság és közü- leteknek

»20.- Fi ni 3

Megrendelhető a TÜZÉP-telepeken. A megye más területére vagontételben és az állami és fmsz-í TÜZÉP-telepeken vásárolható.

100,— Ft in 3

melyhez a vasúti fuvarköltség a távolságtól függően kerül felszámításra.

TÜZEP Vállalat

Háromszoba, hall, előszoba fele részben, vagy kétszoba, előszoba egészben beköltözhetően eladó. Széchenyi Út 14. (1515)

Kétszobás, összkomfortos központi fűté- ses szövetkezeti lakást vennék első emeletig a Déli Alközpontban cserelakással. Szarvas u. 13. (1519)

Renault (R. 10.) kiutalásom átadnám. Érdeklődni: szombaton, vasárnap. Cím a Kiadóban. (1507)

CM rendszámú 408-as Moszkvics személy- kocsi sürgősen eladó. Pál Albert, Kisvárda. Török út 4. (1514)

Skoda Oktávia újszerű ál la pótban eladó. Karsai Béla. Laktanya tér 15. (1533)

Bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. Damjanich u. 25.

C511)

Két férfinek albérleti szoba kiadó. Lenin tér 16. (1517)

AZ IPARCIKK KISKER. V.

3. számú méteráru boltja ajánlja:

(Nyíregyháza, Dózsa György utca 2. sz.)

KÍNAI IMPORT SZÖVETEK 345,— 524,— és 539,— Ft-ért ANGOL IMPORT MOHAIR 575,— Ft-ért

NDK IMPORT NŐI SZÖVET KÜLÖNBÖZŐ

SZÍNEKBEN 90,— Ft-ért

TERLYSTER NAGY VÁLASZTÉKBAN 208,— 223,— 250,— 273,— Ft-ért

Mély fájdalommal, megtört szívvei tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama és dédnagymama

5zv. VARGA ISTVANNÉ

94 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése foJyó hó 17-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

Gyászoló család

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a drága jó férj, édesapa, rokon

SZABOLCSI LASZLÖ

temetésén részt vettek, síriára virágot helyeztek, mély gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család

,l Háromszobás, két- nagy pincével, mellék- t helyiségekkel rended- . kező családi ház Ró- i ka utca 3. szám alatt

eladó. Vétel esetén- fele részben azonnal beköltözhető. Érdeklődni: minden nap.

(1499)

ROZS ATÖÜJOON SÁGOK. Kard virág hagymák, dísznövények. Kérje ingyenes árjegyzékemet. Koller Károly dísznövénykertészete. Budapest. EH.» Pf. 22. (116)

Csatorna tisztítókat Nagy-Budapest területén változó munkahe- ; lyekre, valamint rá- : kospalotai üzemegy- I ségünkre tisztító se- jgédmunkásokat, cseri telepünkre raktári segédmunkást azonnali belépéssel felveszünk. Vidékieknek utazási hozzájárulást és havi 15 Ft térítésért munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Főv. Talajerőgazd. és Ért. Vállalat, Bp. V., Alpári Gyula u. 11. Üzem«

• gazdasági osztály.

(HV.)

L Különleges rekamiék* garnitúrák részletre —=- jótállással Szilágyinál, Budapest, Majakovszkij utca 39.

(Bp. 8236) Komár Moped eladó, í Rákóczi u. 12. (1522)

Sóstói nyaraló tele- l pen víkendház termő , őszibarackossal eladó. Érdeklődni: a hely- ’ színen, Barátiméi, j Beton- és Vasbeton- j ipari Művek váci te- j lepe több éves gya- t\ korlattal rendelkező

I dömpervezetőket, dömpermarka lók e- zelőket vesz fel. Mun- 'I kisszállást és üzemi 1 étkezést biztosítunk.

* Jó kereseti lehetőség. ’ Jelentkezni lehet: Vác, " Kisrét dűlő 1.

J (Sz. 134634)

1248 öl gyümölcsös az Orosi út 2-es kilo- ’l méterkő mellett feléli be kiadó. Érdeklődni: ,. Móricz Zsigmond út ; 1. Török. (195066)

4 270 db pala, 1 vil'í lanyoszlop, nádszövet I eladó. Esze Tamás ut- ’> ca mellett lévő új ‘‘ új utca. Dobosék.

(195067)

• j Jó megjelenésű, le- , informálható egészsé- ’ ges fiatalos elvált sportember minden káros zenvedélytől mentes, ’ nyugdíjas 62 éves házasság céljából megismerkedne csinos, el- j vált asszonnyal. ,,La- ». kás szükséges” jeligé- ' re levelet a Lapkiadó- . ba. (1512)

i.i Középkorú gyermek- i felen házaspár üres - szoba, konyhát keres. - Címet Lapkiadóba kér. ) (1520)