Kelet-Magyarország, 1968. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-07 / 5. szám
Egyperces interjú Mi okozta a vízhiányt t Szombaton délután. Nyíregyháza nagy részén jelentősen csökkent a vízvezetéki víz nyomása, átmenetileg több helyen egyáltalán nem, volt víz. Mi okozta a fenn- akádást? — kérdeztük a Nyíregyházi Víz. és Csatornamű Vállalat igazgatójától. — Délelőtt elromlott a víztorony szintmutatója, amely a toronytól távol lévő gépházban mutatja a vízállást — kaptuk a választ. A postát felkértük a hiba kijavítására, de azt csak hétfőre vállalták. A szintmutató meghibásodása esetén egyébként a vízszolgáltatás folyamatos lehet. Egy illetéktelen telefonáló azonban a délutáni órákban felhívta vállalatunkat, hogy a víztorony túltöltődött. A figyelmeztetésre a gépmester azonnal leállította a gépeket, s megvizsgáltuk a bejelentés megfelel-e a valóságnak. Kiderült: az állítás alaptalan, így ismét megindítottuk a gépeket, s rövid idő alatt helyreállítottuk a vízszolgáltatást. — Vasárnapra várható-e fennakadás a folyamatos vízszolgáltatásban? — A víztoronyban lévő nyomást számításokkal ellenőrizhetjük és meg tudjuk tartani a kívánt szinten. így különösebb problémára nem számítunk. Ha mégis csökkenne a nyomás, ezt mi is észleljük, s azonnal intézkedünk, amely csak percekig tarthat. Hétfőn a posta elvégzi a szükséges javításokat, így folyamatosan tudjuk ellenőrizni a víztoronyban lévő nyomást, tehát nem lesz fennakadás. (marik) Befejeződön Balsa villamosítása. Tavaly 700 méter villanyhálózatot építettek, így a község belterületén mindenütt villannyal világítanak. Ebben nagy szerepe van a község lakóinak: átlagosan minden lakos 86 forint értékű társadalmi munkát végzett Postások búcsúztatása Bensőséges ünnepség keretében búcsúztatták el a napokban a debreceni postaigazgatóságon azt a 17 postás dolgozót, akik a megyében az elmúlt év során mentek nyugdíjba. Dr. Deák Ignác, a postaigazgatósig vezetője méltatta a nyugalomba vonultak több évtizedes helytállását. A távozók közül többen kapták meg korábban a 1 szakma különböző fokozatú kitüntetéseit. Valamennyien törzsgárda tagok, hiszen átlagosan több, mint harminc évet töltöttek szolgálatban. Van közöttük olyan dolgozó is, akinek családjában már három generáció követte egymást a postánál. A búcsú szavait követően 6500 forint jutalmat osztottak szét a nyugdíjba menők között, majd fehér asztal mellett folytatták az ünneplést I millió 823 ezret fizet a lottó Az első játékhéten ötös találata egy fogadónak volt, nyereménye 1 823 975 forint. Négy találatot 93 fogadó ért el, nyereményük ' egyenként 19 613 forint. Három találata 5508 fogadónak volt nyereményük egyenként 331 forint. A kéttalá- latos szelvények szánna 138 471 darab, ezekre egyenként 16 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nye- remériyilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. Tegnapi napon mutatta be Szabó József Záhony, Arany J. u. 9. sz. alatti lakos 2 273155 sz. lottószelvényét, amelyen az 52 játékhéten 4-es találatot ért el. A nevezett vasutas, a MÁV záhonyi dolgozója, a lottó megindulása óta heti 2—3 szelvénnyel játszik. Egészségügyi szakiskolai osztályok szervezését tervezik a mátészalkai Esze Tamás Gimnáziumban 1968. szeptemberétől. Bábszakkör Székelyben. Sztráda Gyuláné óvónő vezetésével 14 tagú bábszakkör alakult Székelyben január elején. Az első bábukat a baktalórántházi művelődési ház kölcsönözte, ezek alapján készítik saját felszerelésüket és tervezik bemutatkozó előadásukat. Prospektus Beregröl A Bereg műemlékeit, nép- művészeti értékeit, természeti szépségeit tartalmazza az Idegenforgalmi Hivatal új prospektusa, amely 20 ezer példányban a hét végén jelent meg. A kiadványban megtalálható a Bereg grafikai térképe, több hasznos tudnivaló. A kiadványt öt nyelvű kísérőszöveg (magyar, orosz, német, angol, francia) egészíti ki. A MAI ÄAP Ki mit tud? vetélkedőt rendeznek klubfoglalkozás keretében Nyírkárászon a KISZ-fiatalok január 12-én. Hetven résztvevőre számítanak. ^Agrárértelmiségi ankétet rendez január 9-én délelőtt a baktalórántházi kultúrház- ban a Hazafias Népfront járási elnöksége. K ISZ'Szervezetek jutalmazása KISZ-szervezeteket jutalmazott meg az Ifjúság a Szocializmusért mozgalomban végzett kiváló munkáért a KISZ városi bizottsága. Tárgyjutalmat kapottá T1TÁSZ, a Konzervgyár, ~a BM, a Mezőgazdasági Kísérleti Intézet, valamint a MÁV csúcsbizottság és a MÁV nyíregyházi alapszervezet Ugyanakkor több jó munkát végzett fiatal kapott különböző tárgyjutalmat Kéttantermes iskola és nevelői lakás építését kezdték meg Győrtelek községben. Átadását az új tanév kezdetére tervezik. Terven felül 10 ezer pár cipőt értékesített kedvező áron az elmúlt év végén a Nyíregyházi Cipőipari Vállalat Javult a termékek minősége, választéka és terven felüli nyereségük is számottevő. Társadalmi munkát egymillió forint értékben végzett 1967-ben a nagykállói járás nyolc községének lakossága. Elsősorban a belvízlevezetéseknél és az utak javításánál tevékenykedtek. MINI-ELEM. Keresebb mint egy milligramm a súlya annak a tranzisztorokkal működő elemnek, amelyet szovjet tudományos kutatók készítettek. A fényenergiát elektromos energiává átalakító mini-elem több ezer volt feszültség előállítására képes. Közlemény ! A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja. Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza* Zrínyi Ilona u. S. Telefon: 16—70. 16—71. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Zrínyi Hona u 3. Tel.* 30—00 Felelős kiadó. Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetés! díj egy bőnapra: 17 forint. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Indes szám • 35 059. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat, Nyíregyháza, Dózsa György út 5. Felelős vezető: Holéczl István A Megyei Közegészségügyi Járványügyi Állomás felhívja a szülők figyelmét arra, hogy az 1964, október 1—1967. november 30. napja közötti időben született gyermekek gyermekbénulás elleni védőoltásban részesülnek. Első ízben 1968. január 8—13 közötti napokon, második alkalommal 1968. február 26—március 2. közötti napokon és harmadszor 1968. április 8—13 közötti napokon. A harmadik oltás időpontjában 1968. április 8—13 közötti napokon oltásra kerülnek még azok a csecsemők is, akik 1967. december 1. és 1968. február 29. napja közötti időben születtek, illetve születnek. Kérjük a szülőket, hogy a fentiekben megjelölt korú gyermekeiket vigyék el a körzeti orvosok, oltóorvosok, vagy a védőnők által közelebbről megjelölt időpontokban oltásra a kijelölt oltóhelyre. Az oltásra vigyenek magákká^ kanalat is, mivel az oltóanyagot szájon keresztül teával juttatják a szervezetbe. Lázas és beteg gyermekeknél az oltóorvos állapítja meg azt, hogy részesülhetnek-e védőoltásban. Ezúton és ez alkalommal is felhívjuk a szülők figyelmét, hogy a járványos gyermekbénulás elleni védőoltásokkal a legsúlyosabb gyermekbetegség előzhető meg. A védettség akkor lesz teljes, ha az oltandók az előírt gyermekbénulás elleni oltásukat minden alkalommal megkapják. Az évek óta rendszeresen alkalmazott gyermekbénulás elleni védőoltások eredménye, hogy megyénkben az utóbbi években gyermekbénulásos megbetegedés már nem fordult elő. Az eredmények megőrzéséhez szükséges ezeket az oltásokat rendszeresen folytatni Szabolcs megyei Közegészség- ügyi Járványügyi Állomás. Tiszadadán több száz mé- tér szilárd burkolatú járdát építettek az elmúlt évben. Az új járdákra a helyi tanács közel 100 ezer forintot költött fejlesztési alapból. Nyíregyháza SZÜLETÉS: Gyarmati Péter és Derzsi Ilona fia Péter, Peimli László és Vattamány Julianna leánya Zsuzsanna, Hulvej József és Blága Mária fia József, Andrejkovics István és Kovács Gizella leánya Andrea Zita, Stropkóczi Béla és Srankó Margit leánya Amália Judit, Gunyecz István György és Kovács Emőke leánya Márta Mária, Tóth Mihály és Mák Julianna fia László, Bakó László és Rembeczki Mária fia Zsolt Ferenc, Nagy András és Kovács Anna fia Zoltán, Hajdú Pál és Morauszky Ilona fia Szabolcs, Gonda István Sándor és Nagy Terézia leánya Marianna, Pan- kotai György és Csordás Irén leánya Irén, Leveleki Imre és Légrádi Margit leánya Margit Piroska, Kóródi Lajos és Juhász Julianna leánya Erzsébet Zsuzsanna, Szatmári László és Bárdi Jolán fia László, Szőllősi János és Fekete Hona fia János Zsolt, Vass László és Fontos Gizella fia László, Bukovenszki Lajos és Béres Etelka fia Lajos, Mikula László és Kertész Julianna leánya Mónika Julianna, Tóth József és Svéda Piroska leánya Enikő Zsuzsanna, Balogh István és Sebők Viola leánya Terézia, Porcellán József és Szabó Gizella leánya Erzsébet Zsuzsanna, Li- sovszki József és Zsiga Julianna Erzsébet leánya Erzsébet, Balogh Béla és Lakatos Borbála fia Csaba, Kósa István és Gulyás Julianna fia István, Deli Miklós és Szűcs Mária leánya Mária Éva, Tarsoly Mihály és Pető Éva leánya Judit, Sziszák Miklós és Zváncsek Julianna leánya Gyöngyi, Patvaros József és Oláh Ilona fia Árpád, Asztalos Sándor és Fedora Borbála fia László József, Kondor Miklós és Zajdáczki Mária fia Mihály Miklós, Nagy Mihály és Makranczi Mária fia Mihály Zsigmond, Nagy Béla Elemér és Kása Margit leánya Margit és Éva (ikrek), Duljánszki Mihály és Csizmarik Zsuzsanna fia Tamás, Demeter Antal és Leszkoven Viola Mária fia Antal Miklós, Magyar János és Opre Mária fia István József, Drevenyák György és Virág Ilona fia Tibor, Csemus József és Sipos Mária leánya Tünde Mária, Puskás István és Kirilla Anna leánya Agnes Erzsébet, Gurály György és Nagy Erzsébet leánya Katalin, Verdes János és Furkó Piroska leánya Mária Zsuzsanna, Tóth László és Fedor Magdolna leánya Edit. HÁZASSÁG: Jánvári László és Heimburg Hannelora Käthe, Szabó Gábor és Horváth Katalin, Vonnák Gábor és Valter Erzsébet, Petris András és Fetrilla Margit Zsuzsanna, Márföldi József és Groska Erzsébet, Bagjos László és Kolozsi Irén, Hudák István és Hamza Zsuzsanna. 1968. január 7, vasárnap ATTILA NAPJA A Nap kél: 7 óra 32 perckor, nyugszik: 16 óra 08 perckor. A Hold kél 11 óra 13 perckor, nyugszik: — — órakor. 1968. január 8, hétfő GYÖNGYVÉR NAPJA A Nap kél: 7 óra 32 perckor, nyugszik: 16 óra 10 perckor. A Hold kél: 11 óra 26 perckor, nyugszik: 0 óra 28 perckor. 90 éve, 1878 január 8-án halt meg Nyikoláj Alexejevics Nyek- raszov, a nagy orosz forradalmi demokrata költő. Élénk színekkel írta le a dolgozók kizsákmányolását. Költészete évről évre merészebbé, politikailag élesebbé vált. Ostorozta a jobbágyrendszert és felhívta a népet a cár és a földbirtokosok elleni küzdelemre. Utolsó éveinek alkotásait már áthatotta a nép ügyének végső győzelmébe vetett hite. Csemyisevszkijjel és Dobruljovval együtt szerkesztette a „Kortárs” című harcos folyóiratot, amely óriási hatást gyakorolt az orosz társadalom haladó rétegeire. Hófúvások Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, néhány helyen futó hózáporral, az élénk, helyenként erős déli, délnyugati szél északnyugati, északira fordul és néhány helyen viharossá fokozódik. Helyenként, főleg északkeleten hófúvás.. A szombati enyhülést vasárnap lehűlés követi, így napközben a hőmérséklet fokozatosan csökken. Várható napi hőmérséklet 0—mínusz 5 fok között. Kossuth rádió vasárnap 8,lő: Bánk bán. Részletek Erkel operájából. — 8,55: Édes anyanyelvűnk. 9,00: így írunk mi. — 9,50: A művelődéspolitikai rovat műsora. — 10,05: Vasárnapi koktél. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,50: Nem azért mondom... Hámos György műsora. — 13,00: Művészlemezek. — 14,00: Tudósaink fóruma. — 14,20: Willi Boskowsky vezényel. — 15,08: Családi körben „Hosszú útra megyek’*. Dokumentumjáték. — 16,05: Roberto Benzi hangversenye. — 17,05: A magyar költészet századai. — 18,00: Pillantás a nagyvilágba. — 18,20: Magyar nóta- és népdalest. — 19,11: Közvetítés a József Attila Színházból: A barlang. Színmű két részben. Irta: Jean Anouilh. 21,50: Vujicsics: Alföldi képek. — 22,10: Decemberben hallották először. Tánczene. — 22,40: A XX. század zenéjéből. — 23,30: Jolantha. Részletek Sullivan—GU- bert operettjéből. HÉTFŐ 8,15: Stockholmtól — Rómáig. Könnyűzene. — 9,10: Csak tiszta forrásból. — 9,25: A hét előadó- művésze : Mario del Monaco. Bemutató előadás. — 10,10: Óvodások énekelnek. — 10,30: Operettrészletek. — 11,30: Kamarazene. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: A világgazdaság hírei. — 13,08: Operarészletek. — 13,55: Pol-beat. — 14,05: Fiatalok stúdiója. — 14,25: Dallal-tánccal a világ körül. — 15,15: Zongoraművek. — 16,10: A Gyermekrádió műsora. — 16,53: Édes anyanyelvűnk. — 17,20: Jasha Heifetz hegedül. — 17,45: Húszas stúdió. Megyéről — megyére: Borsod. — 19,30: BUÉK — 1968! (ism.) — 22,20: Made in Hungary. — 22,50: Fejezetek a közgazdasági gondolkodás történetéből. — 23,00: Zenekari muzsika. — 23,40: Magyar nóták. Petőfi rádió /VASÁRNAP 7,38: Az evangélikus egyház félórája. — 8,00: Miska bácsi lemezesládája. — 8,30: Mit hallunk a jövő héten? — 9,00: Színes népi muzsika. — 9,33: Kertész, ködben. Cseres Tibor elbeszélése. — 9.48: A jazz kedvelőinek: Pege Aladár bőgőzik. — 9,57: Operakalauz. — 10,57: Százados szenzációk. — 11,27: Szimfónikus zene. — 12,48: Muromi Ilja. Mesejáték. — 14,03: Táskarádió. — 15,03: Macbeth. Részletek Verdi operájából. — 15,45: A Stúdió 11 felvételeiből. — 16,00: Ez is, az is 120 percben. — 18,00: Geszty Szilvia, Mező László és Szűcs Lóránt hangversenye Drezdából. — 19.37: Egy amerikai Párizsban. Részletek Gershwin filmzenéjéből. — 20,10: Ritmikus percek. Tánczene. — 20,50: Pályázat Csepelen. Botond Edit riportja. — 21,05: Nótacsokor. — 21,45: Miez? 22,00: Túl hangos lennék? Egy zongorakísérő emlékeiből. VII. rész. — 22,40: Francia sanzonok. HÉTFŐ 16,00: Világhírű előadóművészek lemezeiből. — 11,30: Az oklahomai dalnok. Ipper Pál műsora Pete Seegerről (ism.) — 12,14: Kamarazene. — 13,01: Gazdaszemmel. — 13,16: Ismerkedjünk a jazzmuzsikával. — 14,08: Kedvelt régi melódiák. — 14,45: Zenekari muzsika. — 15,05: Fáy András táncdalaiból. — 15,15: A „Bálványos vár” kertészete. Jámbor András írása. — 15,25: Az olasz dal mesterei. — 15,40: Iskolánk hangja. — 15,50: Fúvóspolkák. — 16,05: Mozart operanégyesek. — 16,25: G. Szabó László versei. — 16,30: Népi zene. — 16,5C: Publicisztika. — 17,00: ötórai tea. — 18,10: Mario del Monaco énekel. — 18,30: Hidegvérrel. Truman Capote regényének ismertetése. — 19,00: Hangverseny a stúdióban. — 19,40: Filmdalok. — 20,30: Népi zene. — 21,10: Népdalfeldolgozások. — 21,24: Nőkről — nőknek. — 21,54: Dél-amerikai melódiák. — 22,15. A hét előadóművésze (ism.) — 22,50: Gulyás László: Mátkakérés. Televízió VASÁRNAP 8,10: Angol nyelvtanfolyam haladóknak. A vonaton (Walter és Connie-sorozat.) — 8,30: Építészeti emlékek. Közvetítés Moszkvából. — 9,00: Támadás a király ellen. Sakktanfolyam gyerekeknek. — 9,25: Hétmérföldes kamera. Űt- törőhíradc. 9,40: Orosz mondák. Műsor 6—8 éveseknek. Költői mese a Volgáról. Közvetítés Csehszlovákiából. 11,00: Magyarország —Ausztria férfi kézilabda-mérkőzés. Közvetítés a Játékcsarnokból. 15,38: Mezőgazdasági szakfilmso- rozat. A munkadíjazás fejlődése. — 16,10: A Magyar Hirdető műsora. — 16,20: Dr. Schlüter. Magyarul beszélő NDK tv-film III— IV. rész. (ism.) (14 éven felülieknek!) — 18,15: Tájak, városok, emberek. Leningrád. — 18,30: Haladás. Az Intervízió-országob tudományos magazinja. — 19,10: Copperfield Dávid. Magyarul beszélő angol kisjátékfilmsorozat. 1. Gyermekévek. — 19,35: Esti mese. — 19,50: Sporthírek. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Kérdések a szerelemről. Tv-film. 21.30: Az érem harmadik oldala. Kom- lós János műsora. — 21,40: MS újság? Francia könnyűzenei film. — 22,10: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv vasárnap 14,00: Téli úszóverseny. — 15,00: Orsz. műkorcsolyaverseny közvetítése. — 17,10: Gyermek- műsor. — 18,10: Vietnami képeslap. — 19,00: Tv-híradó. — 19,45: Martin Eden. Tv-vaitozat. HÉT FŰ 17,10: Francia nyelvtanfolyam kezdőknek. — 17,40: Arcképcsarnok. — 18,15: Telesport. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: Családi posta. — 20,05: Hochwälder: Szent kísérlet. Tv-játék. — 21,35: Riport. — »2,05: Tv-híradó. —32,25: Pedagógusok fóruma. A nyíregyházi mozik műsora SZÉLES VASZNO BÉKE MOZI: Január 7-én; Széles változatba»! HÁROM TESTŐR MILADY BOSSZÚJA Színes francia film. Előadások kezdete: fél Sóra. (Dupla helyárral!) Január 7-én: Széles változatban! Csak 16 éven felülieknek! ÁTUTAZÓBAN Kubai film. Előadások kezdete: este fél 9 óra. Január 8-án: Széles változatban! BARÁTNŐM SYBILLE Színes NDK filmvígjáték. Előadás kezdete: fél 59 fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: Január 7 és 8-án: AZ ANGYAL LESEN Színes, francia—olasz film* Előadások kezdete: 4. 8 és 8 órakor MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLESVÁSZNÚ MOZIJA: Január 7 és 8-án: Széles változatban! Csak 16 éven felülieknek! NORMÁLIS ÉLET Francia filmdráma. Előadások kezdete: fél 9 éa fél 8 órakor. KEDVES VÁSÁRLÓIKAT AZ \JJ ÉVBEN \JJ NÉVVEL A MÁR MEQSZOKOTT NAGY VÁLASZTÉKKAL ÉS SZOLID ÁRAKKAL KÖSZÖNTIK A