Kelet-Magyarország, 1968. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-07 / 5. szám
GYEREKEKNEK Alakítással — télikabát Minden családban akad a szekrény mélyére eltett régi télikabát, vagy átmeneti kabát, amit érdemes szétfejteni és a gyermekek számára átalakítani. Kisfiúknak régi lódenka- bátból, vagy átmeneti férfikabátból az első rajzon látható modell készíthető. A ragián vállszabás, elől a kétsoros tűzés, kitűnően takarja az esetleges toldásokat Ha magasan záródó gallért és körben övét készítünk, a divatnak is megfelelő lesz a ruhadarab. Kislányoknak a karcsúsított kabátformát válasszuk, ha valamilyen régi, bő hátú kabátból alakítunk. Szabása egyszerű, gombok helyett sújtással oldjuk meg; a nyak. ban, elől a gombolásnál végig és alul körben keskeny kis szürke műperzsa szegély- lyel díszítsük. Ha jut, az ujjára is tegyünk, mert nemcsak díszít, de a kopástól is óvja a szegélyeket Félév az iskolában A téli szünet utáni első tanítási napon a tanulók kézhez kapják az első félév tanulmányi eredményeiről szóló értesítést Az elért tanulmányi eredménynek sok összetevője van. Meghatározza a gyermek képessége, szorgalma, a nevelők munkája. De nem kis mértékben befolyásolja az otthoni helyzet, a szülők szerepe, tevékenysége is. Gyermekeink bizonyítványa egy kicsit a szülő bizonyítványa; nekünk, felnőtteknek is tanulságos. Megmutatja, mennyire foglalkoztunk gyermekünkkel, mennyire követeltük meg tőle a pontosságot, a szorgalmat, a munkát, a felelősséget Ilyenkor gyakori a szülők kölcsönös vádaskodása, egymás okolása. Ezzel természetesen nem lehet messzire jutni, összefogással, a mindkét szülőre egyaránt kötelező több törődéssel, ellenőrzéssel annál több eredményt érhetünk el. A félévi értesítő lezár egy szakaszt gyermekeink munkájában. A második félévben — ami hosszabb is az elsőnél — bőven van mód a javításiba. Az osztályzatok most — ínég idejében figyelmeztetnek a hiányosságokra. A félévi bizonyítvány után, különösen a gyenge eredményt elért tanulók szülei, föltétlenül keressék meg személyesen a tanárokat hogy megbeszéljék velük a legfontosabb tennivalókat. A gyermek, a szülő és a nevelők közös összefogásával sokat javulhat a tanulmányi eredmény, jelentősen fejlődhet a gyermek kö-| telességtudása. <t»i A helyes tüzelésről Amit a veszélyes széngázról tudni kell A népiesen nevezett széngáz alatt az igen veszélyes és mérgező szénmonoxidgáz értendő. A szén vagy egyéb tüzelőszer égésekor füstgáz keletkezik égéstermékként. E füstgáz minden égésnél töb- bé-kevésbé szükségszerű és természetes. A széngáznak nevezett szénmonoxidgáz viszont a szabálytalan (fojtott) égés eredménye. Kályhák, tűzhelyek, kemencék, faszenes vasalók rendellenes használatkor fejlesztenek széngázt, amely belélegezve halált okozhat. A széngázt (CO) nem sokan, s általában nem eléggé ismerik. Legkönnyebben a városi gázban találkozhatunk vele (szag nélkül), vagy az autók kipufogó gázaiban, s ahol még használatos: a faszenes vasaló bemelegítésekor. A széngázt nem lehet sem látni sem a szagát érezni, s ezért alattomos, veszélyes, hiszen csak fejfájással vagy rosszulléttel észlelhető. Mindennemű éghető anyag égésekor fejlődhet széngáz, nemcsak szén és faszén égésekor. Ha a kályhában, tűzhelyben, kemencékben, üstházakban, faszenes vasalókban ég a tűz, vagy éppen parazsol a koksz, illetve faszén, s a füstgázelvezető nyílás eldugul, vagy az erősödő tűzhöz viszonyítva kicsi, akkor létre jöhet a széngáz. Ezért a kályhacsövet égéskor nem szabad bedug- ni, vagy elzárni, a banyakemence belső ajtaját a tűz égésekor nem ajánlatos lezárni. A kémény vagy a füstelvezető hirtelen eldugul, hat például korommal, a rossz állapotban lévő kéményfedőkő, vagy felső tégla meglazulhat könnyen beleeshet a kéménybe és kész a széngázgenerátor. (Az említetteken kívül természetesen még sok-sok előidéző ok létezik.) Jó tudni, hogy a szénmono- xid (a széngáz) a vér oxihe- moglobinjából az oxigént kiszorítja és a hemoglobinnal vegyülve karboxilhemoglo- bint alkot. így a vér nem képes a szövetekbe elegendő oxigént szállítani. A vér csökkent oxigéntartalma fulladáshoz vezet. Annak érdekében, hogy ne forduljon elő ilyen eset, ajánlatos az említett hiányosságokkal törődni, azokat kiküszöbölni, s akkor nem veszélyeztethet emberéletet ez az alattomos ellenség. A. S. RECEPT Toiásételek TOJÄS ZSEMLÉBEN: Nyolc egynapos szikkadt császárzsemlét a héjától megtisztítunk, közepét kivájjuk; tejben megforgatjuk és kizsírozott tepsibe rakjuk. Minden zsemle közepébe egy egész tojást ütünk, kissé megsózzuk, meghinthetjük reszelt sajttal is. Addig kell sütni, amíg a tojásfehérje megkeményedik. Szórhatunk a tetejére finomra vagdalt sonkát is. TÖLTÖTT TOJÄS: Nyolc keményre főtt tojást kettévágunk. A sárgáját egy tejben áztatott zsemlével, finomra vágott zöldpetrezselyemmel, sóval, törött borssal fűszerezzük. Kis tejfelt adva hozzá, jól összekeverjük. Ezzel töltjük meg a tojásokat. Tűzálló tálba rakjuk, tejfellel leöntjük és sütőben megpirítjuk. ZÖLDSÉGES OMLETT: Sárgarépát, zöldborsót, gyenge zöldbabot puhára főzünk és leszűrjük. Három tojást, két kanál tejfelt, pici sót elkeverünk és forró vajban, egy palacsintasütőben kisütjük. A zöldséget beletéve összehajtva tálaljuk. igen gyors előétel, váöv hústalan vacsoraétel. (Váratlan vendég esetén is gusztusos és tartalmas étel). KOZMETIKA A pattanásokról „ügy szép a serdülő leány, ha pattanásos” — halljuk néha, különösen idősebb asszonyoktól. Ez a tévhit tudatlanságból fakad. A szülők feladata, hogy segítsék gyermeküket különösen a serdülőkori jelenségek megértésében és elviselésében. A tüszőhormon megindítja azt a bonyolult élettani folyamatot, amellyel a felnőtté válás kezdődik. Sok egyéb változás mellett megjelennek az apró pattanások, amelyek a gyermeket izgatják; hozzányúl, elkaparja, nyomkodja azokat. Ez helytelen, mert a pattanások elfertőződhetnek. De ha a váladék például a bőr alatt terjed el, zöldes-kékes kis apró púpokat alkotva, állandó feszülő érzést okoz, tovább izgatja a gyermeket. Semmi esetre sem szabad tűrni, vagy elnézni, hogy kaparja, nyomkodja az arcát, szóljunk rá a gyerekre. A serdülőkorban a pattanás elmúlik, ahogyan keletkezett. Ha gennyes, csúnya és tömegesebben jelentkezik, menjünk bőrgyógyászhoz. Földes Magda kozmetikus Hol legyen a játék? íme, néhány tanács: Ha van egy nagyobbacska ládánk, abban minden játékot elhelyezhetünk. A ládát tegyük az ablak alá. (Lecsukva kényelmes ülőhelyként is szolgálhat: csupán néhány színes párnát kell rátennünk a láda födelére, vagy hátlapként.) Élénk színű, tarka anyagból készült, kétrészes rövid függöny, amelynek végeit szalaggal kötöttük össze, tökéletes kiegészítője ennek a hangulatos gyereksaroknak. Ha a játékokat praktikusan akarjuk elhelyezni, olyan ládát csináltassunk, amelynek az oldalait is lehet nyitni; belsejét világosra lakozzuk. Egy nagyobb párnát is tegyünk hele, vagy eléje, a játszadozó gyermeknek. A játékokat a láda fedelén, oldalain és alján helyezzük el, huzal segítségével. A gyermeket rá kell szoktatnunk arra, hogy játszás után rakja a helyére játékait. Legnehezebb a nagyobb játékok elhelyezése (pl. vonat sínekkel, stb.) Legjobb, két ablak közé olyan szekrényt csináltatni, amelynek első lapját, azaz ajtajának felső részét le lehet engedni, hogy asztalt képezzen. A szekrény felső részében polcok vannak, ezekre kényelmesen elhelyezhetjük a nagyobb játékokat Tóti Zsolt belsőépítész Törd a tejed! VÍZSZINTES: 1. Megyénk szülötte, a magyar irodalom kiemelkedő képviselője (keresztnevének kezdőbetűjével). 7. Dia betűi keverve. 8. Egymást követő betűk az abc- ben. 9. ...-fázó. 11. Pozitív film. 12. Mely személy. 13. Félig rontja!!! 14. Állami Biztosító. 15. Étkezi. 19 Híres regénye (folyt, a vízszintes 23. és 34.) 23. Megfejtendő. 24. Vásárolt. 26. Ez, költői nyelven. 27. Szovjet repülőgépmárka betűjele. 29. Folyó- védmű. 30. LA. 31. ... gyermekváros. 33. Morsejel. 34. Megfejtendő (negyedik kockában két betű). FÜGGŐLEGES: 1. E napi. 2. Magasztos hangvételű költemény. 3. ...-firkál. 4. Csaknem csibész!!! 5. Lakat. 6. A mondat építőköve. 7. Ide felvont, idehúzott. 10. Árasztották. 16. Nem érdes. 17. ZNE/18. Római 499. 20. Gál Viktor. 21. Egy betűi keverve. 22. JTÁT. 27. Magától ellök. 28. Ki nem állhatja (utolsó kockában két betű). 3l. Növény. 32. Római 2. Megfejtendő: vízszintes 1, 19, 23, 34. Múlt heti megfejtés: — BOLDOG ÜJÉVET KÍVÁNUNK — Könyvjutalom: Szilágyi £va Gyügye, Végh Magdolna és Cserép Mihály Nyíregyháza. A becsületes gazda (Arab mese) Harun AI Rasid, a nagy keleti fejedelem igen szeretett álruhában népe között járni. Történt egyszer, hogy leghívebb emberével, nagyve- zirjével betértek egy Bagdad környéki gazdához, és szállást kértek tőle éjszakára. A gazda jó szívvel fogadta az idegeneket, bőségesen gondoskodott ételről- italról, rendes fekhelyről. Reggel az álruhás sah és vezirje meg akarta fizetni az ellátást, de a gazda nem fogadott el semmit, sőt meg is sértődött, mikor a búcsúzkodásnál vendégei minden áron rá akarták erőszakolni pénzüket. A nagy vitában nem vette észre, hogy Harun AI Rasid egy vászonzsákban asztalán felejtett néhány mérő zabot, amit a lovaknak hoztak magukkal. A becsületes gazda őrizfe a zabot, de mivel az idegenek még vetés idején sem jelentkeztek ottfelejteti holmijukért, fogta a vászonzsákot, kivitte a saját földjére és a magot elültette. Aratáskor a zab gazdagon fizetett és az elültetett mennyiség kétszeresét rakhatta félre zsákokban a gazda. Elmúlt az ősz is, tél lett, de az idegenek még mindig nem jelentkeztek. Ismét elérkezett a tavaszi vetés ideje, s a gazda ismét csak elvetette a zabot a saját földjébe, majd aratáskor a megnégyszereződött termést ismét külön zsákokba helyezte. Négy tél és négy nyár múlt el azóta, hogy Harun AI Rasid és a nagyvezir a becsületes gazdánál járt. A fejedelem sok gondja mellett el is feledkezett erről a látogatásról. Történt azonban, hogy négy év után ismét arra vzetett az útjuk, s bekopogtak vendéglátójukhoz. Az nagyon megörült a régvárt vendégeknek: étel- lel-itallal jól tartotta őket. úgy, mint négy évvel azelőtt. Vacsora után eszébe jutott Harun Al Rasidnak a régi búcsúzkodás, s a vita, mikor a gazda nem akart tőlük pénzt elfogadni szívességéért. Eszébe jutott az is, hogy lovaiknak a következő állomáshelyükön nem tudtak enni adni, mert a Zabot a vita hevében a gazdánál felejtették. Harun AI Rasid elhatározta, hogy jó szive mellett meggyőződik a gazda becsületességéről is, ezért így szólt házigazdájához: — Négy évvel ezelőtt egy kis zabot felejtettem nálad, bizonyára meg is romlóit azóta! A gazda karonfogta őket, magtárába vezette vendegeit és ott 500 zsák zabot adott át nekik. — Ez az 500 zsák zab a ti tulajdonotok, uram, •— mondta, — vigyétek magatokkal és használjátok egészséggel. — Hogy képzeled, gazda, hogy mi ezt elfogadjuk — csodálkozott Harun AI Rasid —, hiszen mi csak egy kicsiny vászonzsákra való zabot hagytunk nálad! — Tudod, uram, gondoskodnom kellett arról, hogy a házamban talált jószág meg ne romoljon. Ezért év. ről évre elültettem a zabot és learattam a termését, majd félretettem, hogy ha egyszer eljössz érte, nehogy csalódás érjen. Harun AI Rasidot meghatotta a gazda becsületessége és magas udvari tisztségre emelte az egyszerű embert. Angolból fordította: Pfeifer Vera
