Kelet-Magyarország, 1967. december (24. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-28 / 305. szám
A két háztartás A JÖVŐ EVI KÖLTSÉGVETÉSRŐL tanácskozott az országgyűlés. Megvitatta az államháztartás tervezett bevételeit és kiadásait, egész működését, különös figyelemmel arra, hogy miközben töretlenül foíyik tovább a harmadik ötéves terv megvalósítása, életbe lép a gazdasági élet mechanizmusát az új követelményekhez igazító reform. A figyelem a Parlamentre szegeződött: az ország fejlődésének mondhatni minden fontos kérdése felmerült a háromnapos vitában, közöttük, nem csekély nyomatékkai, a családi háztartás biztonsága, jövő évi alakulása is. Az első költségvetés, amely már a reform körülményei között valósul meg, komoly terheket ró az államra: amíg ugyhnis tetemes jövedelmet hagy a vállalatoknál, sok folyamatban levő beruházásról maga gondoskodik és a lehetőségek szerint továbbfejleszti a társadalmi juttatásokat is. A szerény körre szorított, országos jelentőségű új beruházások megnyugtatóan bővítik az építőanyag-gyártást, a bauxitbányászatot, az olaj- finomítást és a vegyipart; erősítik a mezőgazdaságot, főleg az állattenyésztést; a tárolást és a szállítást; a kereskedelmet, az idegen- forgalmat és nem utolsósorban a lakásépítést. Mindez — az 1968-ban tető alá kerülő kohászati, papíripari, vegyi- és élelmiszeripari létesítményekkel együtt — túlnyomórészt a vidéki lakosságnak teremt új munka- alkalmakat. A TARSADALOMBIZTO- SrrAS és az egészségügy költségvetési előirányzatai lépést tartanak a nemzeti jövedelem növekedésével. Ennek Illusztrálására említjük meg, hogy a jövő év végéig előreláthatólag már 65 ezer nő veszi igénybe az új gyermekgondozási segélyt, és tovább szélesednek a termelőszövetkezeti tagok társadalombiztosítási jogai. A kulturális és tudományos célú kiadások szintén, növekvő irányzatot mutatnak. Mindez azért hangsúlyosabb a megszokottnál, mert a reform bevezetésének időszakában vagyunk, amikor a megújuló gazdaság még csupán Ígéri — persze, igen szavahihetően — a nagyobb jövedelmezőséget, tüstént meg nem valósíthatja. De a költségvetés vonatkozásában is minden megtörtént, hogy a mechanizmus már az új követelmények szerint és olajozottan, tehát jövedelmezően működjék; ide tartoznak az árrendszer, a vállalati jövedelemszabályozás, a hitel-, valamint a külkereskedelmi és a devizarendszer új szabályai. Az emberek természetesen különös érdeklődéssel várták az új árrendszer fő vonásainak ismertetését, ami most ugyancsak megtörtént. A legfontosabb cikkekre kiterjedő hatósági árak — miután egyes alapvető élelmiszerek ára számottevően csökken — ösz- szességükben is megnyugvást keltenek. Az a bejelentés pedig, hogy a rögzített és a szabadárak együttes várható mozgása sem növelheti egy-két százalékkal nagyobb mértékben a fogyasztói ársznívonalat, (amit a bérek növelésénél olyannyira figyelembe vettek, hogy mindent egybevetve végül Is emelkedjék a reáljövedelem, sőt. az egy dolgozóra jutó reálbér is) — egyértelmű megelégedést váltott ki. Mindezt olyan kereskedelempolitikai Intézkedések egészítik ki, amelyek nem csupán az árukészlet, hanem a választék szempontjából is megnyugtatóak. MEG/EGYZÉSEK: Él Lánc, lánc . • • Ha hibát követtem el, vállaljam az ezzel járó felelősséget — s ne próbáljam azt másra áthárítani. Ez a tanulsága annak az ügynek (amely sajnos nem áll egyedül), s amellyel most újra kénytelenek vagyunk foglalkozni. A nyíregyházi filmszínház építéséről van szó. Az átadási határidő december 31. volt. Azután az ott dolgozó brigád vállalta, hogy november 7-én már előadást lehet benne tartani. Jó két hete érdeklődtünk: mi lesz a határidőkkel? Akkor az építésvezető és az ÉVM Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat előkészítő osztálya egybehangzóan nyilatkozta, hogy a határidő két-három hónappal csúszik. Többek között azért, mert az elcsúszást az ÉVM Épületasztalosipari és Faipari Vállalat késedelmes szállítása okozta. A vállalat most levelet írt, s felsorolta, hogy a belső berendezések gyártását és szállítását már régen eszközölte volna, ha a megyei vállalat nem kérte volna, hogy a szállítást háromszor is későbbre módosítsák, mivel a felmérést korábban — más csúszások miatt — nem lehetett elvégezni. A levelet most felolvastuk a főépítésvezetőnek, aki azt teljes mértékben elfogadta. Előfordul, hogy valamilyen ok miatt, vagy okok miatt csúszik a határidő. De miért jó, ha ezt mindenképp mások hibájának akarjuk felróni? ü Káposzta, káposzta . . A vevő elmegy a boltokba, kér néhány kiló hordós savanyú káposztát. Hazamegy, s akkor veszi észre, hogy a káposztában jócskán van alma is. Visszaviszi, veszekszik az eladóval, aki mentegetőzik: ezt a káposztát a demecseri savanyító üzemük szállította így. A MÉK központ zöldségosztálya elismeri a tényt. Rendeltek ilyen káposztát is a hagyományos mellé, választékot akartak bővíteni, hadd ismerkedjenek meg a nyíregyháziak is ezzel a fajtával. A fogyasztó kérdez éspedig nem ok nélkül: ha így is volt, miért nem közlik előre vele a boltban, hogy kétfajta káposzta van, egy hagyományos és egy almás? Akkor választhat, s ha akarja, az utóbbit. A másik kérdés: miért nem differenciálnak az illetékesek az árnál is. Mert az alma e pillanatban is jóval olcsóbb, mint a savanyú káposzta. Mert így a jóakarat (a választékbővítés) olyan példává vált, amit követni semmiképp nem szabad a gazdaságirányítás új rendszerében. ii Ünnepi felkészülés . . . ígér a kereskedelem: jól felkészült az ünnepekre. És a valóság tényei közül néhány mást mutat. Csütörtökön már száraz volt az üzletből vásárolt mákos beigli, már nem lehetett kapni csillagszórót. Szombaton elfogyott a gáztelepen a gáz(!) és vasárnap csak rengeteg aggódás talpalás után lehetett hozzájutni. Vasárnap reggel kilenc után a nyitva tartó üzletekben elfogyott a kenyér. Hogy a narancs is elfogyott? Ezt már fel sem rójuk azoknak, akik jó ellátást fgértek 8967 karácsonyára. Kopka János Guba dohányból. Ismert kép, így hordják a dohánypórékat a símftóhelyre. Képünk a vencsellői Szabadság Tsz. üzemegységében készült. Hammel t. teIv. ÜGY TŰNIK, a fogyasztói igények fontosságával csupán a külkereskedelmi érdekek mérkőzhetnek a költségvetés előírásaiban, de még ezek sem érvényesülhetnek az előbbiek rovásá - ra. Az új külkereskedelmi árszorzók, az esetleges állami visszatérítés és egyéb szabályozások ösztönzőleg hatnak majd az exportáló vállalatokra és hozzájárul ahhoz, hogy a fizetési mérleg — hosszabb időszakot tekintve — kiegyensúlyozott legyen. A jövő évi költségvetés előre tervezett viszonylag csekély hiánya nem ennek az elvnek a feladása. Ellenkezőleg: ez a legszolidabb megoldás a gazdasági fejlődés és a következetes életszínvonal-politika egyensúlyának, valamint a reform kibontakozásához szükséges feltételeknek az összehangolására. Más szóval: az államháztartás és a családi háztartás pillanatnyi követelményeinek az összeegyeztetésére. Ami azért is figyelemre méltó, mert — amint a törvény- javaslat előadója megjegyezte — a költségvetés, ellentétben a családi háztartással, átmenetileg elviseli a hiányt, ha később nyereségre tehet szert. És itt pontosan erről van szó. MAS VONATKOZÁSBAN viszont annál közelebbi a rokonság a kétfajta „háztartás” között. Ahogy Nyers Rezső, a Központi Bizottság titkára mondotta, mindkettőnek biztonságra van szüksége a gazdálkodáshoz. Ezért figyelmeztette az állami és pártszerveket, hogy miközben a népgazdaság, az államháztartás új mechanizmusát építik, ügyeljenek a három, négymillió háziasszony családi költség- vetésének alakulására, a milliónyi kis háztartásra. A kettő ugyanis szervesen kiegészíti egymást. a Még 250 nő munkát kap kai Kitünően bevált a Fehér- gyarmati Ruházati és Szolgáltató Ktsz új bedolgozói rendszere, melyről már hírt adtunk. Akkor csak a kezdetről számolhattunk be. A tizenhat községben dolgozó körülbelül százötven nő kitűnő munkát végzett. Befejezte 2600 hálóing és közel hétezer pizsama export minőségű összevarrását. Folyamatosan kapják bejáró csoportjaiktól és a nagyobb tételekért kocsival kijáró főnöküktől, Mester Zsigmond- nétól a többi munkákat. Első, 88 főnyi legszorgalmasabb csoportjuk tekintélyes fizetést is kapott karácsony előtt. A ktsz most átvizsgálta a szervezést és megállapította, hogy további lehetőség van a bedolgozói rendszer fejlesztésére. Körülbelül 250-re teszik azok számát, akik még bekapcsolódhatnak a falusi asszonyok számára főleg télen kínálkozó „házhoz jövő” munkába. Nyíregyháza, Déli Alközpont új lakóházai. Elek Emil (elv. Körkérdés három özem főmérnökéhez Az első munkanap — Új gépek — Menni fog Még három nap és... Mindenki tudná folytatni a mondatot, hiszen ki így, ki úgy, de készül január elsejére, várja az új évet. Különösen vonatkozik ez üzemeink, gyáraink vezetőire. Halló, itt a konzervgyár 1 — Melyek lesznek az első munkanapok feladatai? — Már elkészítettük a kollektív szerződést. Január elsején már ez is meghatározója lesz munkánknak. Egyébként az első munkanapon indul meg újra a „zakuszka” gyártása, melyet exportra készítünk. Az év első négy hónapjában mintegy 900 vagonnal fogunk szállítani ebből a készítményből a Szovjetunióba. Ennek értéke, már az új árakat számolva, mintegy 70 millió forint lesz. — A jövő évi tervek? — Ebben az évben a gyár megközelítően eléri a 363 millió forintos termelési értéket. Jövőre ezt növelni szeretnénk. Terveink szerint 1968-ban körülbelül 370 millió forint értékű munkát- végzünk. Természetesen már ezt is az új árak alapján készítettük el. — Az év vége legfontosabb feladatai? Befejezni az exportszállításokat. A két ünnep között 30 vagon al- masürítményt szállítunk Kanadába, 15 vagon lecsót a Szovjetunióba, káposztával töltött paprikát Görögországba, valamint 2 és fél vagon zöldbabot Szudánba. A mezőgazdasági gépjavító jelentkezik — A helyzetünket cseppfolyós állapotnak is lehetne nevezni — mondja a vállalat főmérnöke. — Megszilárdulni csak az első hetek után fogunk. Az első és legfontosabb tennivalónk ugyanis a megye számos mezőgazdasági gépjavító üzemeinek egyesítése lesz. — Ezenkívül legalább ilyen fontos a tipizálás. Legutóbb december 21-én volt az ország gépjavító vállalatai főmérnökeinek értekezlete Budapesten, ahol már az új mechanizmus szellemében beszéltük meg a gyártási terveket. Ezt természetesen saját vállalatunkon belül is megcsináljuk. — Milyen új gépekkel jelentkeznek jövőre? — Hét, nyolc új géptípus terveit készítettük el már ebben az évben. Ezeknek a gyártására a jövő évben kerül sor. Jelentkezünk majd egy zsákszállító gép prototípusával, valamint legyártjuk az első öt darabot a mezőgazdasági kiállításon is bemutatott gyümölcsosztályozó automatából. A jövő évi feladatokról kérdeztük meg az ÉVM Szabolcs megyei . Építőipari Vállalat főmérnökét: Szállítás, szerződés az építőiparnál — A jövő évi tervíeladat értéke 600 millió forint lesz. Az 1968-as év első tennivalója főként a téliesitéz maximális l.ihasznúiusa. Szeretnénk minej többet kicsikarni a hideg időtől. Jelenleg öt gyár építése, illetve bővítésé folyik a megyében. Ezenkívül a nagyobb munkáink köze tartozik a Tanárképző . ois- kola építése is. — Mi jelenti majd a legnagyobb nehézséget ? — Ügy hiszem, azt már most sikerült megoldanunk. Az előzetes felméréseink szerint az anyagellátás '.ett volna a legnehezebb de szállítóinkkal már most megkötöttük a szállítási keretszerződést — És mi a főmérnök véleménye 1968-ról? — Menni fog! Horváth János Olvasónk írja: , Társadalmi munka Kocsordon Amikor tisztasági verseny, re hívtuk ki megyénk valamennyi községét, arra gondoltunk, hogy e versenyben mozgósítjuk községünk lakosságát a társadalmi munka fokozására is. Célunk nemcsak az volt, hogy községünk kiemelkedő eredményt érjen el, hanem az is, hogy minden község lakói felismerjék ennek jelentőségét Eredményeink igazolják. hogy itt a községben célunkat elértük. A tervezett 80 ezer forint értékű társadalmi munkát közel 130 ezer forint értékben teljesítettük, így az egy főre jutó munka értéke meghaladja a 155 forintot. A társadalmi munka nagyobb részét a háromezer méter hosszú betonjárda építésénél végeztük. Köszönetét kell mondani Fodor Zsig- mond. Takács István, Jakab F. Endre, Feuer Lászlóné, Gergely Lajos, Takács Sándor és Ónodi Tibor tanácstagoknak, akik körzetükben a lakosságot mozgósítón ák és a munkát irányították. Sáfár László tanácstagunk az új négytantermes iskola környékének parkosítási munkálatait vezette, ahol a tantestület tagjai, a tanulók és a gyerekek szülei dolgoztak. Az új sportpálya megépítésében községünk sport- kedvelői vették ki részüket Nagy segítséget nyújtott as Uj Élet Termelőszövetkezet Gépeket és fogatokat adott a belterületen lévő több mint 15 kilométer hosszúságú földutak karbantartásához. Ugyancsak társadalmi munkával oldottuk meg a belvízcsatornák tisztítását és az utcák fásítását is. A közös munka eredményeként megváltozott községünk arculata és 60 „Tiszta udvar, rendes ház” feliratú tábla talált gasw dára ebben az esztendőben. Kosa Árpád vb-elnök Kocsord ■fogban lesz jövőre ?