Kelet-Magyarország, 1967. október (24. évfolyam, 232-257. szám)

1967-10-14 / 243. szám

Apróhirdetések

UAZ ■ IN G ATLAX

JÁRMC

Nagy választék

BÚTORBAN

Hálószoba

2000,— 7000,— Ft-ig

Rombináit szekrény

2000,— 4500,— Ft-ig

Garnitúra

3000,— 7000,— Ft-ig

ezenkívül

különböző bútordarabok a B A V

Nyíregyháza Beloiannisz tér 3. sz. alatt

, OTP HITELRE IS KISZOLGÁLUNK

Jugoszláv, vagy Balassa kombinált szekrényt vennék. Ajánlatot a Kiadóba kérek.

(3992)

Feketeribizli tövek kétévesek db-ként 3 l'orintért kaphatók. Farkas Imre, Gáva.

(4008)

Óriás, virágzó íílo- dendron (5 éves) eladó. Juhász Béla. Porosaim a. (3994)

Filodendron eladó. Sóstói u. 6. I. 3. Érdeklődni vasárnap kivételével du. 5 órától.

(3966)

Nagy pálma és filodendron eladó. Nyíregyháza, Kossuth u. 6. (4001)

Cj férfi bundakabat eladó. Széchenyi u. 17.

I. em. 2. a. (4010)

Fürdőszoba kályha

komplett eladó. Északi nagykörút 1. III. 8.

(4016)

Gázrezsó és vili any- meghajtású húsdaráló eladó. Hunyadi u. 56/ B. (3983

Olajkályha, fehér jó állapotban eladó. Bármikor megtekinthető. Stadion u. 10. II. em.

II. Í3097)

Jő karban lévő teatűzhelyet Viniia..

Ajánlatot a Kiadóba.

((3977)

Jő állapotban lévő teatűzhely eladó. Körte U. 13. (3999)

Jó állapotban gye- rekágy, cseh sportkocsi eladó. Deményi, Árpád u. 41. délután 5-től. • (3973)

Alig használt, egyfázisú ,,Ganz Niagara" villanymotor szivaíy- tyúval, 200 literes

hydrofortartállyal, egyéb felszereléssel eladó. Rózsa u. 2. (4005) Boroshordó, deszkának rövidebb gömbfák, hatéves gyermekre való • télikabátok, sapkák, cipők, melegítő, használt bútorféleségek, nagyfüggönyök eladók. Szarvas u. 56. (4017)

Fiatal hízott sertés eladó. Bethlen u. 31.

(4003)

Éladó kocsira szerelt 1/4 köbméteres betonkeverőgép, 220 voltos villanymotorral, vagy MIA motorért cserélhető. Ugyanott 280 voltos motorszivattyú kapcsolókkal, 3 lépcsős ......

szivattyú, tömör kerekű tolókocsi eladó. Valamennyi új állapotban. Bodnár János Kisvárda, Csalogány u. 18. (3956)

Építkezésből visz- szamaradt ajtók, ablak, tégla, betonlap és 5/4-es vascsövek > Víz utca 24. (51927)

Kb. 50 mázsa tpu.- kő eladó. Csillag utca 64. (51922)

Hordozható cserépkályha kifogástalan eladó. Kéz utca 34.

(51935)

Fűrészporos kályha és „ZSUZSI” kötőgép eladó. Ibolya utca 28.

(51933)

Kisméretű tűzhely és egy samottos kályha eladó. Fttrj utca 20.

(51925)

Zománcozott asztali tűzhely, vaskályha eladó. Holló utca 15.

(51919)

V. K—1 szomlógép eladó. Mádiné. Fúrj utca 20. (51926)

Két vaságy, nagyméretű asztalitűzhely, márkás borotva, búzapelyva eladó. Kert utca 62. (51940)

Használt Singer varrógép eladó Nyíregyháza, Árpád utca 28. fszt. 3. (51945)

Gerenda, szarufa és gitár eladó. Zója utca 1. (51950)

170 ' kilós hússertés, márkás zongora eladó. Puskin utca 43. (51955)

too levelű Ficus férfi próbababa,

konyhaasztal - eladó. Dózsa György utca *6. (51953)

Usszeadógép,

szurzogép,

páncélkassza,

kompresszor

azonnal

kapható tsz-ek részére, | Tóth Sándor műszaki ; kereskedő, Debrecen Batthyány u. 17. Te- l lefon: 21-90. (4004)

Bctonkút eladó. Vörösmarty köz 2. (4029)

Fűrészporos kályha eladó. Uj u. 3. (4027)

Kisméretű cserépkályha és tűzhely eladó. Tűzoltó u. 6. (4030)

Szilikát tégla, bontott- mozaiklap, nagy és kisméretű abi« ovális asztal, gyerekágy matraccal, vitrin eladó. Rózsa u. *18, alatt. (4025)

Figyelem ! Sertés, baromfi, galamb és tehéntakarmánynak kiválóan alkalmas cirokmag kapható 200 Ft-os mázsánkén ti áron. Gólya u. 12/a, (4024)

Sporthírek

Jf Vásárvárosok Kupája nemzetközi labdarúgótorna keretében csütörtökön este került sor Zaragozában a Real Zaragoza és a holland Dos Utrecht között a visszavágó mérkőzésre. Mivel a spanyolok ezúttal 3:l-re győztek, 5:4-es összgólarány- nyal jutottak tovább. Következő ellenfelük a magyar zöld-fehér együttes lesz.

Ötvennégy ország, több mint kétezer sportolója'vesz részt a mexikói játékokon. A legnépesebb küldöttség természetesen Mexikóé, mind a 17 sportágban indulnak. Utánuk Európa következik, Olaszország 15 sportágban indítja versenyzőit, majd a további sorrend: Szovjetunió, Magyarország (14), NDK, Kuba (13), Francia- ország, Japán (11).

Isztambulban olimpiai selejtező mérkőzésre került sor Bulgária és Törökország csapata között. A nemzetközi találkozó a bolgárok 3:2 (0:2) arányú győzelmét hozta. A visszavágóra november 22-én kerül sor Szófiában.

Grenoble: Az 1968. évi sorrendben 10. téli olimpiai játékok színhelyén nemzetközi jégkorongtorna kezdődött. Az első mérkőzésen Kanada 3:2 arányban győzött Csehszlovákia válogatottja ellen.

Csütörtökön délután játszották ie Dózsaszőlőben az október 8-ról elhalasztott Nyírteleki Tsz—Nyíregyházi Dózsa, megyei I. osztályú bajnoki labdarúgó-mérkőzést. A találkozón mindvégig hatalmas iramú játék folyt, s a végeredmény: 3:2 a Nyíregyházi Dózsa javára.

A Nyíregyházi Spartacus Sportegyesülete tegnap az esti órákban tartotta meg vezetőségválasztó, küldött- közgyűlését az Építőipari Vállalat Széchenyi utcai székházában. A közgyűlésről lápunk október 15-i, vasárnapi számában adunk tájékoztatót.

Nagyon kellene az egyik pont

Mi várhaló az Ózd—Nyíregyházi Spartacus mérkőzésen

Két meglehetősen gyengén sikerült hazai mérkőzés után Űzdra utazik holnap a Nyíregyházi Spartacus NB I. B-s labdarúgócsapata, ahol a pillanatnyilag kiesésre álló Ózdi Kohász együttesével szemben lép pályára.

A kérdésre, hogy mi várható a mérkőzéstől, nem könnyű a válasz. Előtte feltétlenül érdekes lehet a bajnoki táblázat alsó régióját emlékezetbe idézni. A lista második fele a következőképp alakult:

• ■

1*. Nyíregyháza 27 1« 5 12 31:35 25

13. Kecskemét 27 8 8 11 27:30 24

11. Dorog 27 8 7 12 31:35 23

15. Budafok 27 5 12 10 26:37 22

16. Ózd 27 5 12 10 25:43 22

17. Debrecen 27 6 5 16 26:52 17

18. Autóbusz 27 6 5 1« 21:43 17

Mindenféleképp furcsa helyzeteket teremthet a holnap sorra kerülő bajnoki forduló. Hiszen például a Nyíregyházi Spartacus esetleges ózdi győzelem esetén feljebb kerülhet a biztosnak mondható középmezőnybe. Ugyanakkor, ha mindkét pontot elveszíti, úgy a közvetlen kiesőjelöltek közé is juthat. Ugyanis hazai győzelme esetén Ózd egy pontra megközelíti a nyíregyházi együttest, s ezután a Spartacusnak már minden pont elveszítése közvetlen „életveszéllyel” fenyeget.

A mérkőzés esélyeit latolgatva is csak vagylagos következtetésekre juthatunk. Sőt, a legutóbbi forduló eredményeiből ítélve meg kell állapítanunk; míg a Spartacus hazai pályán kikapott, addig az ózdiak pontot raboltak a Gánz- MÁVAG-tól. S ehhez járul a tény, hogy most, hazai mérkőzésükön nyilván megragadják az utolsó szalmaszálnak látszó lehetőséget Ezzel szemben a Spartacusnak a papírforma szerint kevés esélyt lehetne adni.

Az is igaz viszont, hogy a tavaszi mérkőzésen a nyíregyháziak fölényes biztonsággal győztek ellenük 4:1- re. S az ózdiak egész esztendőben mélyen a várakozás alatt szerepelnek, s hazai környezetben is meglehetősen szeszélyes teljesítményt nyújtanak. Egyszóval: 90 percen át küzdő csapat nem teljesen esélytelen a Kohász idei csapatával szemben, még Ózdon sem!

Beszélgettünk Palovecz Bélával, a Spartacus edzőjével. Egyetértett velünk

Szép modern hálószobák, rekamié gar- nitúrával, konyhák, olcsó barna hálók, rekamié, ágybetétek, ágy, éjjeliszekrény, toalett tükör, kombinált szekrény eladók. Soltész Mihály u. 20. Volt Bujtos utca. Telefon : 38-25. (6)

Szép diófa hálószobabútor eladó. Guszev, Asztalos J. u. 11/2. Müllerék. (51964)

Kiadó kisipari hálószebabútor, gyermekágy matraccal, 4 szék és egy asztal. Jósa András u. 17. Érdeklődni: szombat délután és vasárnap.

(51963)

MUNKAERŐ

Felveszünk 16 évtől FONO-SZÖVÖ átképzésre fiatalokat. Az átképzés ideje 4 hónap. A képzési idő első felében 750,— Ft, a második felében 850, Ft havi bért fizetünk. A teljesítménybéren felül 1 év után évi 750,— Ft természetbeni juttatást 1s adunk. Albérleti lakás esetén az albéreti díj 50%-át, maximálisan 200,— Ft-ot térítünk havonta az átképzés idejére. Az átképző- sok részére napi 1,— Ft-ért jó minőségű ebédet biztosítunk. Felvételre keresünk még: CSŐSZERELŐ,

BÁDOGOS, LAKATOS, VILLANYSZER RÉLÖ, FESTŐ, FÉRFI és NŐI SEGÉDMUNKÁST. Jelentkezni levélben is lehet! Pamutnyomóipari Vállalat Kelenföldi Textilgyára, Budapest, XI.. Budafoki út 111—113. Telefon: 258—900,213. mellek.

FIATALOK FIGYE LEM! Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára felvételt hirdet szövő szakmára. Felvételt nyerhet minden olyan 15 életévét betöltött leány és fiú, aki az általános iskola nyolc osztályát sikere sen elvégezte. Tanulmányi idő egy év. Iskolánkban évente két alkalommal — szeptemberben és februárban — kezdünk tanévet. Részletesebb tájékoztatást írásban, vagy személyes érdeklődésre válaszolunk. Vidékiek részére lakást (albérlet) biztosítunk. A tanulóidő alatt tanulmányi előmeneteltől függően részesülnek tanulói ösztöndíjban. Jelentkezni lehet: Bp. XIII., Szekszárdi u. 19/25. sz. Személyzeti osztály. (Bp. 3344)

Miskolci munkahelyekre út- és csatornaépítéshez, valamint gázvezeték fektetéséhez segédmunkásokat alkalmaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat Munkásszálló biztosítva. Jelentkezni lehet Miskolc, Partizán u. 2. szám alatt.

(M. 117118)

Az ÉM. Gép- és Felvonószerelő Vállalat felvételt hirdet Budapest, Gyöngyösvi- sonta, Tiszavárkony munkahelyekre. Felveszünk: lakatos, hegesztő, csőszerelő, ácsállványozó és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a Miskolci Házépítő Kombinát Al- sózsolca munkahelyünkön, Szabó Zoltán ki- rendeltségvezetőncl.

(M. 117120)

EGYES

Menyasszonyi nylon ruhák, nylonfátylak, koszorúslány ruhák bundák kölcsönzése. Dózsa György u. 20, Telefon: 31-37. (3095)

Központban bútorozott szobába leány szobatársat keresek. Körte u. 7. (3980)

Bútorozott szoba kiadó. Virág u. 34. (4014) Férfi fodrászsegédet azonnal felveszek. Honvéd u. 35. Ujlaky.

(4000)

DROHOKA biztoshá- tású tyúkszemtapaszt 3,60-ért küldi utasítással Horváth drogéria, Szombathely. (4007) Német nyelvű, orvosi és agrártudományi tárgyú közlemények fordítását vállalom. írógép van. Megkeresést „Diplomás’* jeligére Kiadóba. (3944)

Kulönbejáratú bútorozott. szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Honvéd utca 63.

(51954)

Dolgozó házaspár 4

éves gyermekkel üres, vagy bútorozott albérleti, szobát keres, „Alkalmazkodó” jeligén címet a Hirdetőbe.

51944)

Elhelyezkednék műszaki munkakörben felsőfokú képesítéssel ötödik éves gyakorlattal műszer-automatika, vezérlés, irányítás, technika-gépészeti vonalon. Lakás szükséges. „Azonnali belépés” jeligére a nyíregyházi Lapkiadóba.

(3989)

Kis lakásba másféléves gyerek méllé bejárónőt keresek. Cím a Kiadóban. (4033)

Üres szoba, konyhát keresekr „BELTERÜLET” jeligén címet a Hirdetőbe. (51965)

Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét, hajfestését Marika üölgyfod- rász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. Telefon: 35-08 Bejárónőt felveszek. LUTHER HÁZ B. ITT. emelet 4. (51917)

abban, hogy nagy fontosságú pontokról van szó. A várható csapatról nem nyilatkozott nagy derűlátással: — Szinte elképzelhetetlen balszerencse üldözi ezt a gárdát, — mondta. — Divi- nyi izomszakadása alig-alig javul, ez évben már aligha játszhat. Eszenyi makacs húzódást szenvedett, s kétséges, hogy játszhat-e vasárnap. S, hogy teljes legyen a „boldogságunk”, Siskának csütörtökön, edzésen fordult ki és dagadt be a bokája. Pályára lépő csapatot, de még keretet sem szívesen jósolnék előre, ilyen körülmények között. Valószínű, hogy Zsíros is helyet kap majd. A várható eredményről ? Egy döntetlent feltétlenül ki kell verekednünk.

A tárgyilagosság megkívánja, hogy elismerjük: az előjelek nem kedvezőek. De épp ilyen helyzetben lehet szívvel, lelkes küzdőszellemmel jól szerepelni. Ha holnap nem fog hiányozni az akarás a Spartacus játékából, úgy pontot szerezhetnek Ózdon.

Bézi László

Vasárnapi sportműsor

Atlétika: Megyénk férfi és női válogatottja az NB I. B-s csapat- bajnokság keretében Budapesten az FTC és a Bp. Vörös Meteor együttese ellen szerepel.

Kézilabda: A nyíregyházi stadionban 9 óra 15 perckor: Nyíregyházi Dózsa—Mátészalka férfi megyei bajnoki, 10 óra 30 perckor: Nyíregyházi Kinizsi—Borsodi .Bányász, NB Il-es női bajnoki, 11 óra 30 perckor: Nyíregyházi Kinizsi—Borsodi Bányász NB / Il-es férfi bajnoki mérkőzés, majd 12 óra 40 perckor: Nyíregyházi TTSK—Ujfehértó, megyei bajnoki férfi találkozó.

Vidéki megyei bajnoki mérkőzések: Nyírbátori Vasas—Hodászi Tsz, 10 órakor (férfi), Hodászi Tsz—Kállósemjéni Tsz, 10 órakor (női), Kisvárdai Bessenyei—Mátészalka, 12 órakor (női), Nyírbog- dány—Nagykállói MEDOSZ, 10 óra 30 perckor (férfi).

Labdarúgás, NB I. B: özdi Kohász-Nyíregyházi Spartacus, Özd 14 óra 30 perckor, vezeti: dr. Vincze.

NB ül: Mátészalkai MEDOSZ— Kisvárdai Vasas, Mátészalkán 14 óra 30 perckor, vezeti: Sándor. Záhonyi VSE—D. Elektromos, Záhony 14 óra 30 perckor, vezeti: Hegedűs. Nagyhalász—D. Építők, Nagyhalász 14 ó. 30 perckor, vezeti : Dobos. Tiszaföldvár—Nyírbátori Dózsa, Tiszaföldvár 14 óra 3o perckor, vezeti: papp I.

Megyei I. osztály: Nyíregyházi Kinizsi—Nyíregyházi Dózsa, buj- tosi pálya 10 óra 30 perckor, (miskolci jv.), Nyíregyházi VSC— Nyírbogdány, NYVSC-pálya 10 óra 30 perckor (debreceni jv.), Nyírmada—Csenger 14 ó. (Rácz),

Nyírbátori Spartacus—Nagykállói MEDOSZ 14 ó. 30 p. (?), Bal- kány—Vencsellő 14 ó. 30 p. (Sántha), Nyírteleki Tsz—Dimitrov SE 14 ó. 30 p. (Mikula I.)# Fehérgyarmati MEDOSZ—Tisza- lök 14 ó. 30 p. (Lakatos). Raka- maz—Tuzsér 14 ó. 30 p. (Dévényi I).

Megyei II. osztály: Tiszavasvá- ri—Vaja (Dévényi II.), Demecser —Kemecse (Gáli), Gyulaháza— Kótaj (Takács), Nyírszőlős- Nyíregyházi MEDOSZ (Kovács B.), Dombrád—Ibrány (Alföldi), Ujfehértó—Asztalos SE (Kun), Nyírtass—’Tiszabercel (Oláh), Ho- dász—Mátészalkai VM (Vári II.), Tarpa—Nábrád (Gáli Lajos), Tyúkod—Tunyogmatolcs (Top- csiov), Nyírmeggyes—Baktaló- rántháza (Kovács L.), Nagyecsed —Vásárosnamény (Lengváry), Nyírbogát—Opályi (Német M.). Valamennyi II. osztályú mérkőzés egyaránt 14 óra 30 perckor kezdődik.

Asztalitenisz: Megyei n. és ITI.

osztályú férfi, női egyéni bajnokság délelőtt 9 órától a nyíregyházi, 2-es általános iskola dísztermében.

Röplabda: Megyei bajnoki mérkőzések: Ibrány—Kisvárda 11 ó., Kölcsey—Spartacus Petőfi-pálya 9 ó„ Zrínyi—Vencsellő stadion 11 ó., Mátészalka—Nyírbátor 10 ó. (női ifjúsági), Kísérletf^-Nyírpa- zony io ó„ Jánkmajtis—Nyírvasvári 9 6., Petőfi—Mátészalka 10 ó., Tiszavasvári—Nyírszőlős 11 ó. (női felnőtt) Ibrányi Gimn.— Spartacus 10 ó., Ibrányi Tsz— Spartacus 12 ó. (férfi ifjúsági), Petőfi—Nyírtelek Petőfi-pálya 11 ó., Tiszavasvári—Mátészalka ll ó., Vásárosnamény—Záhony 10 ó., Fehérgyarmat—Nyírbogdány 9 ó. 30 p. (férfi felnőtt).

Kosárlabda ■

A megyei bajnokság eredményei

Nők: Tanárképző Főiskola—Vásárosnamény 72:26 (24:15). Ld:

Takács 28, Patkós 14, illetve Kovács 11, Faragó 11. Pénzügyi Technikum—Nagykállói Gimnázium 42:18 (17:8) Ld: Vaskó 18, Szita 10, illetve Veres 12. Ny. Spartacus—Vasvári Gimnázium 74:28 (29:14). Ld: Arachányi 20,

Kovács Kati 18, illetve Gyúrj án 12, Erdélyi 12.

Férfiak, A-csoport: Kossuth Gimnázium—Nagykállói MEDOSZ 68:61 (21:30). Nagy meglepetés ! Ld: Faragó 33, Lőrinczi 18, illetve Vajda 20, Fesztóri 16. Pénzügyi Technikum—Tanárképző Főiskola 54:30 (28:7). Ld:

Szőnyi 24, Ványi 14, illetve Molnár 18. Vasvári Gimnázium— Vásárosnamény 71:50 (34:22). Ld: Szabó 22, Sziky 13, illetve Varga 19, Tóth 16. Mezőgazd. Felső Techn—Mátészalka 72:68 (31:32). Ld: Királyi 29, Inántsi 27, illetve Stimpel 32.

Férfiak, B-csoport: Nagykállói Gimnázium—Zrínyi Gimnázium

76:63 (40:23), Vasvári Gimnázium II.—Kisvárdai Bessenyei Gimnázium 35:34 (15:15), ITSK—Mátészalkai Esze Tamás Gimnázium 45:25 (18:8).

Ganzler István

Most érkezett

AZ IPARCIKK KISKER JÄRMÜBOLTJÄBA

(Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 2. sz.)

P. 10-ES „PANNÓNIA” MOTORKERÉKPÁR

16 500,— Ft

JÄWA IDEAL MOTORKERÉKPÁR 5 600,— Ft

BALLON FÉRFIKERÉKPÁR 26-OS 1 235,— Ff

„BUDAPEST” FÉRFIKERÉKPAR

26-OS 1 175,60 Ff

„BUDAPEST” NŐI KERÉKPÁR

26-OS 1 235,60 H

LENGYEL VARRÓGÉP I 900,— és 2 300,— Ft NDK TASKAVARRÓGÉP

2 900,— Ff

Kapható

OTP hitellevélre is

Beköltözhető szoba,' konyhás udvari’ félház eladó. Kisteleki u. 64.

(3986)

Mátészalkán Fürst Sándor utca végén 300 öl házhely sürgősen eladó: Érdeklődni: József Attila u. 13. ‘

(Msz. 119097) Eladó két lakóépület leiekkel, vagy. bontási engedéllyel (visszaépit- heíő cserépfedésű nyereg tedél). Rádi Sándor , ü u t;. ogmatolcs, Töl-| 'gyes u. 1. (4015)

xi'. költözhető kettő- s;. . : s családi ház eladó. Kisvárda, Arany. Janó;» u. 12. (3996)

Kétszobás, fürdőszobás főbérleti olcsóbé-t u lakásomat elcserél-: ném Északi, vagy Dé-| ii Alközpontba hason-] lóért. Benczúr tér 21/ II9. Érdeklődés hétköznap 5 után, vasár-* nap. (x)i

Lecserélném egyszo-j ba összkomfortos lakásomat kettöszoba összkomfortosért megegyezéssel. Toldi u. 37.

(4019)

Másfél, vagy kétszobás szövetkezeti lakást átvennék. „Készpénz” jeligére cím a Kiadóban. (3975);

Egy, vagy kétszobás szövetkezeti lakást átvennék költségátvállalással és készpénz fizetéssel. Cím a Kiadóban. (3993)

Északi Alközpontbanj második emeletig szövetkezeti lakást átvennék. Cím a Kiadóban.

(3991)

Szép udvari szoba, padlös nagy konyha, speizos főbérleti lakást cserélek hasonlóért. Vécsey köz 15.

f (51949)

Nyírszőlős, Toldi utcában termésre forduló 120o öl gyümölcsös köztesként 100 db őszibarackfával, építkezésre is alkalmas eladó. Villany van. Érdeklődni : Nyírszőlős, Toldi utca 3. (51930)

Beköltözhető kettő vagy - háromszobás kertes, esetleg földszintes OTP-s házat vennék. „Készpénz” jeligén cím a Hirdetőben. . (51928)

Oros belterületén eladó '2800 négyszögöl föld, ■> házépítésre és gyümölcsösnek alkalmas. Oros, Rákóczi utca 7.

Egy szoba, konyhás; ház 350 négyszögöl; szőlővel beköltözhe-, tőén eladó. Borbánya, Margaretta utca 70.

320 öl telek eladó. Érdeklődni: Rózsa lelenc u. 2. (4026)

Kazincbarcikai kétszoba összkomfortos, lakásomat elcserélném nyíregyházi hasonlóért. Érdeklődni: Széchenyi u. 17. Házfelügyelőnél.

„ (4028)

Kétszoba, konyhás, udvari lakásomat elcserélném kétszoba összkomfortos bérháziért. Szövetkezetit is átvennék. Virág u. 19.

(4032)

Egyszobás szövetkezeti lakásomat elcserélném kettős-/obás én MEGEGYEZÉSSEL. Kétszemélyes rlunyhs eladó. Érdeklődni: Toldi,utca 67.

Nyírfa u. 28. számú ház beköltözhetően eladó. (3951)

Kétszobás ház beköltözhetően eladó Sarkántyu u. 30.

Warszawa személygépkocsi első kézből ó állapotban eladó, érdeklődni: szornbaon délután és ’a. sárnap délelőtt, /öröshadsereg útja 73. relefon: 33—73. (4021)

500-as Trabant jó ál- apotban eladó. Gu- ;zev, Asztalos János it 11. Müllerék. Ér- leklődni: szombaton

.3 órától, vasárnap ígész nap. (39842

jFiat 600-as Topolinó jjenerálozva 13 00ürérV iürgősen eladó. Borbélya, Ipari út 9. (3972) 2.50-es Jáwa, utánfutóul, t.1 000 km-rel el- do. Érdeklődni: Nagyiálló, Galambos Tibor, Balkányi utca 33.

(51943)

1000-es WARTBURG Se Lux eladó, vagy rrabant Combiért cserélem. Víz utca 28.

(51952)

Skoda 445-ös príma állapotban eladó. Himes utca 45. (51956)

NYÍREGYHÁZÁN, vagy Nyíregyháza közelében

ÉtáÉlyiséget

bérelnénk

Nyíregyházi FÖLDMŰVES- SZÖVETKEZET BÜZA TÉR 6 sz.

1102-es Skoda olcsón eladó. Ugyanott: egyszemélyes rekamié és világos asztal. Stadion utca 44. I. 1. (51947)

Oldalkocsis Pannónia sürgősen eladó. Tokaji út 41. (4023)

Jó állapotban lévő Pannóniámat sürgősen eladom. Nyíregyháza, Kéményseprő u. 12.

(4031)

Skoda 1100-as személygépkocsi eladó. Dimitrov utca 39.

(51936)

HANGSZER

Orgona, zongora, harmonium, tangóharmonika hangolást,' javítást vidéken is vállalok. Farkas hangszerkészítő, Róka ’ u.

3. (2660)

ZONGORÁT, HARMONIKÁT hangolok, javítok. Körmendy ‘hangszerkészítő mester. Oszoló u. 35. (642) Márkás zongora eladó. Olajkályhát megvételre keresek.

KÉSZPÉNZ” jeligére ajánlatot a Hirdetőbe.

(51921)

Mesterbegedű igényesnek eladó. Kossuth i u. 27. (3976)

| Zongora eladó. Eic- \ hingeréknél. Kórház utca 36. Megtekinthető: 'szombat, vasárnap

egész nap. Más napokon este 7-től. (51948) Pianinó igényesnek, ugyanott Panni robogó, ágy toll eladó. Maciács u. 6. (51951)

ADÁS — VÉTEL Üj háinszobabfhor eladó. Körte u. 15.

(4006)

I Három ajtóé szekrény, I két fotel, gyermekágy matraccal eladó. Mol- ’ nár. Napkor, Kossuth U. 42. (3938)

Alma 2 Ft-tol 5 Ft-ig kyphato. Honvéd u. 5.

(4902)

sorszámú Moszk- • vics kiutalást Trabant - kiutalásért cserélek, i Cím a Kiadóban.

| (4013)

| Pegpet személy gép- L kocsi eladó. Megle|

.i kiüthető szombaton, vasárnap egész nap. Irodaház előtt. (4018)

■ Generál után 4000 , km-t futott I9tíö-as tí- • pusú Opel Rekord el- { adó. Pel J er autóvilla- • mossági műhely, Marx ij tér 14. (4022)-j 1000-es Wartburg de Lux eladó. Kállósém- ' jén, iskola. (3970)

; Moszkvics 403-as kl- ■ fogástalan állapotban s 31 OOo km-rel eladó. ;í Bethlen u. 29. (3974)

407-es Moszkvics jó állapotban eladó. Árok ' u. 33. (5971)

Kétszoba, konyha mellékhelyiségekből aUó udvari ház béköl töZheto'en eladó. Búzj utca 6.'a. Váradiéknál (3995

Családi ház azonna beköltözhetően eladó Virág u. 34. (4011

Eladó kétszobás, két konyhás, kertes hátul só porta. Egy szóba konyha azonnal elfog ialható. Szilfa u. 19.

(4009;

Dimitrov u. 36. alatt kertes családi ház el adó. Bérházat beszá mitek. (3998

Kétszoba. konyhái házat vennék 30 eze kp-vei, plusz részlet cj egyszoba. konyhái cserelakást adok. Szé' chenyi út 17. II. eme let. (4012