Kelet-Magyarország, 1967. október (24. évfolyam, 232-257. szám)
1967-10-12 / 241. szám
Anionin Novotny, a Cs«hszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára a prágai Várban fogadta a Kádár -János elvtárs vezetésével baráti látogatásra érkezett magyar párt- és kormányküldöttséget. A kénen jobbról Novontny elvtárs, mellette Kádá r János és Fock Jenő. (Telelőin; MTI Külföldi Képszolgálat) Kevés a kisiparos Nyíregyházán A szolgáltatást vizsgálta a városi tanács A kisiparosok tevékenységét vizsgálta legutóbbi ülésén a Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. A jelentésből kiderül, hogy a lakosság javítószolgáltató igényeinek kielégítésében fontos szerepe van a kisiparosok munkájának. Tevékenységük értéke évente 8—10 millió forint körül mozog. Munkájukkal általában elégedett a lakosság. A vizsgálatok azt mutatják, hogy a javítás és szolgáltatás néhány szakmától eltekintve jónak mondható. Mindezek mellett azonban az építőipari szolgáltatásokban a város belterületén is akadozik az ellátás. Több kőművesre, tetőfedőre, ácsra, kályhásra, vízvezetékszerelőre lenne szükség. A külterületek ellátása még gyengébb. Itt hiány mutatkozik elsősorban a fodrász, cipész, kovács, kerékgyártó szakmákban. Mindez összefüggésben van azzal, hogy a városban főként elöregedés miatt évről évre kevesebb a kisiparos. Hat évvel ezelőtt a különféle szakmákban még kb. 600 kisiparos tevékenykedett, jelenleg 534. A tapasztalat az, hogy ez a terület ma már nem vonza a fiatalabb nemzedéket. A kisiparosok. 175 ipari tanulót szerződtettek. A fiatalok nagy része azonban, amikor megszerzi a szakmát igazoló bizonyítványt, vállalatoknál helyezkedik el, és csak kevés dolgozik tovább segédként a kisiparosnál. Az állami és szövetkezeti ipar mellett továbbra is szükség lesz a jól dolgozó kisiparosok munkájára. Újabb iparigazolványok, működési engedélyek kiadásával igyekeznek javítani az ellátást azokon a területeken, különösen a tanyavilágban, ahol erre szükség van. (h. L» Fehérváry Ferenc felvétele. A jubileumi évforduló tiszteletére Prága (MTI): Szerdán reggel — a magyar párt- és kormányküldöttség — élén Kádár Jánossal a Mlada Boleslavban lévő Skoda autógyárba látogatott el. Delegációnkat elkísérte Antonin Novotny, valamint több más csehszlovák állami és pártvezető. A Prágától Mlada Boleslavig vezető mintegy 50 kilométeres útvonalon tízezrek köszöntötték szeretettel küldöttségünket. Sok helyen magyar és cseh nyelvű feliratok éltették a két nép testvéri, megbonthatatlan barátságát. Az Európa-szerte ismert autógyár ünnepi díszbe öltözve várta a magyar vendégeit. A gyár új részlegének bejáratánál virággal, szíves szóval fogadták a küldöttség tagjait. Jozef Simon igazgató adott szakszerű tájékoztatást arról, hogyan formád ódik az egy helyről lyukszalagrendszerrel irányított' 10 kilométer hosszúságú futószalagon a Skoda, amíg „saját lábán” kikerül a szállítóhelyre. Az üzemlátogatás során a házigazdák nem kis büszkeséggel adtak számot eredményeikről, terveikről: a gyáróriásban naponta 380 személygépkocsi készül el: a Skoda nemcsak Csehszlovákiában népszerű, ezt bizonyítja, hogy a gyár termékeinek 50 százalékát exportálja. A további elképzelések szerint az üzem modernizálásával egyidejűleg új típusok kifejlesztését is megkezdik. Szerepel a tervek között egy 1500 köbcentiméteres kocsi is. Ennek sorozatgyártására előreláthatóan 1970-ben kerül sor. A mintegy 14 000 dolgozót foglalkoztató gyárban mindenütt szívből jövő barátsággal köszöntötték Kádár Jánost, a küldöttség tagjait és a csehszlovák államférfiakat. A gépsorok mellett sűrűn hangzott el a taps és az „ad zije” („éljen”) kiáltás. A látogatás végén a magyar küldöttség aktívaértekezleten találkozott a gyélvezeteivel, kiváló dolgozóival. A közvetlen hangulatú összejövetelen a gyáriak részletesen beszámoltak munkájukról, majd ajándékokkal kedveskedtek vendégeiknek. A figyelmességért Kádár János mondott köszönetét. Hangoztatta, hogy a küldöttség tagjai e látogatás során is rendkívül kedvező benyomásokat szereztek. — Minket nagyon érdekelnek az önök tapasztalatai — folytatta — hiszen a gyár már az új vezetési rendszerrel dolgozik. Annak az általános, jó együttműködésnek keretében, ami Csehszlovákia és hazánk között kialakult és amely széles területű kapcsolatot jelent, adva van a lehetőség arra, hogy az Önök tapasztalatait jobban megismerjük és a gyakorlatban is hasznosítsuk. — Amint önök is tudják, a szocializmus hívei vagyunk. Ügy véljük: ahhoz, hogy szocialista ügyünk erősödjék és fejlődjék, az országon belül a párt, a munkásosztály vezetése, szilárd hatalma és vasszorgalmú munka kell. Nem kevésbé fontos azonban az is, hogy a szocializmust építő népek n<emzetközileg is szorosan és hatékonyan együttműködjenek. Küldöttségünk jelenlegi csehszlovákiai látogatásának minden órája meggyőzött minket arról, hogy az önök hazájában eleven, céltudatos és lendületes szocialista építőmunka folyik. A fogadtatás, amelyben minket részesítettek, azt bizonyítja, hogy a magyar—csehszlovák barátság és általában az internacionalizmus szelleme mélyen, él a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. Ez örömmel tölt el minket és önöktől is azzal a meggyőződéssel búcsúzunk, hogy igaz barátok között jártunk. Kádár János szavait a csehszlovák és a magyar nép barátságának éltetésével fejezte be. + Prága nyugati részében, a petrini lakótelepen épült 8 emeletes makromolekuláris kémiai kutatóintézetbe látogatott el szerdán délután a magyar párt- és kormány- küldöttség. Kádár Jánost és a delegáció tagjait elkísérte a látogatásra Frantisek Sorm akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke. Jaroslav Hnidek igazgatóhelyettes ismertette az 1959 óta működő kutatóintézet tevékenységét. A 300 embert foglalkoztató tudományos központ kutató munkájának középpontjában a műanyagok, s azok gyakorlati alkalmazása áll. A látogatás végén Kádár János emléksorokat írt az intézet vendégkönyvébe. döttségünket V. Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője. A magyar delegáció mintegy másfél órás séta során a prágai Vár több történelmi emlékét, nevezetességét tekintette meg. Végignézték a galéria pompás képsorát, hosszan időztek Tizian, Tintoretto és más klasszikus • mesterek világhírű alkotásai előtt. A Szent Vitus katedrálisban a 600 éves Szent Vencel kápolnát keresték fel. Végigmentek a 62 méter hosszú Ulászló termen, amely immár több mint 400 éves, s a legünnepélyesebb állami aktusok hagyományos színhelye. A séta utolsó állomása a csehszlovák gyermekek várbeli háza volt. Itt a házigazda és idegenvezető szerepét egy pirosnyakkendós kisfiú, a 15 éves Vaclav Vyvalddil vette át. Sorra megmutatta a gyermekparadicsom-kincseit, a száguldó vonatszerelvényeket, az 'építőjátékot, amelynek kockáiból valóságos középkori vár emelhető. ★ Fock Jenő, a kormánycél - nöke szerdán az esti órákban, a prágai magyar nagy- követség , épületében találkozott a prágai magyar kolónia tagjaival és tájékoztatást adott időszerű politikai, gazdasági, kérdésekről. A délutáni órákban várnéző sétára invitálta külA szerda reggeli prágai lapok vezető helyen közük a magyar párt- és kormány- küldöttség prágai tartózkodásának első napjáról szóló híreket. Minden lap képeket közöl a megérkezésről, a tárgyalások megkezdéséről és ismerteti Antonin Novotnynak és Kádár Jánosnak a pályaudvaron elmondott üdvözlő beszédeit. XXIV. ÉVFOLYAM, 241. SZÁM Ara: 50 fillér 1967. OKTÓBER 12, CSÜTÖRTÖK A magyar párt- és kormányküldöttség csehszlovákiai útjának szerdai programja Vállaltuk — teljesítjük Az őszi vetési versenyt kezdeményező tyukodi tsz elnökének jelentése Termelőszövetkezetünk vezetősége a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 50. évfodulója tiszteletére a megye valamennyi termelőszövetkezetét versenyre hívta ki az őszi vetési munkálatoknak időben és jó minőségben történő befejezése érdekében. Vállaltuk, hogy a 80 ka- tasztrális hold takarmány- keverék vetését szeptember 20-ig, a rozs vetését szeptember 28-ig, az ősz; árpa vetését október 1-ig, az őszi búza vetését október 17-ig teljesíteni fogjuk. A vállalásunkat a fentiek szerint teljesítettük, vagyis az őszi takarmánykeverék, a rozs és őszi árpa vetését határidőre és jó minőségben befejeztük, sőt rozsból 7 százalékkal, őszi árpából pedig 18 százalékkal teljesítettük túl a tervet. Az őszi búza vetését október 17 helyett október 15-ig befejezzük. Hogyan sikerült ezt elérni ? Szinte mindenki tenni akart valamit a verseny megnyerése érdekében. Különösen jól fogadták a versenyfelhívást a traktorosok, akiknek nagyrészben köszönhető a vetési munkák végzésének jelenlegi állása. Ezt bizonyították azzal, hogy a talajelőkészítésben nem ismertek fáradtságot, nemcsak nappal, de éjjel is dolgoztak. Ezenbelül is kiemelkedő munkát végeztek Belényesi Jenő, Karikás Gedeon. Somlyai Gáspár, Rácz András, Kiss Attila, Sempergel Lajos, Sempergel Sándor, Ossán József, de szinte minden traktoros, akik nemcsak a mennyiségi, hanem a minőségi munkát is szem előtt tartották. A szerelőműhely dolgozói vállalták, ha szükséges éjjel is dolgoznak és dolgoztak is azért, hogy a munkában megrongálódott talajművelő munkagépeknél kiesés ne legyen. v A bevetett táblákon a vízvezető csatornákat a vetes befejezése után elkészítettük az esetleges felgyülemlő víz gyors levezetése érdekében. A vetés, illetve a versenyfelhívás végzésének állásáról a tagságot a vezetőség, illetve a brigád vezetőkön keresztül állandóan tájé- : koztatja, _ > Nemcsak a vetést, hanem egyéb időszerű mezőgazda- sági munkák végzését is szem előtt tartottuk, illetve elvégeztük. Többek között betakarítottunk 500 hold évelő pillangós takarmányt, betakarítottunk és elcsépeltünk 110 h,old lóhere, illetve lucernamagot, kihordtunk, illetve elszórtunk 64 ezer múzsa, istálló-, több mint kétezer mázsa műtrágyát, lesilóztunk 18 ezer mázsa szilázst, jövő évi kapás alá felszántottunk 700 hold földet. Nagy erővel megkezdtük az őszi betakarítási munkálatokat. Célunk az őszi betakarítás gyors befejezése mellett az, ameny- nyiben nem köszönt be korán a hosszan tartó őszi esőzés, minden talpalatnyi földön elvégezzük az őszi mélyszántást. K. Szabó Bálint Kossuth Tsz-elnök Tyúkod 91LÍG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKI
