Kelet-Magyarország, 1967. augusztus (24. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-20 / 196. szám
NAPLÓ 'WWWWWWWWWVWWWWWVWWWWV Kitüntetések Kitüntetést adományozott á megyei tanács vb elnöke az alkotmány ünnepének tiszteletére, jó munkájuk alapján tizennyolc tanácsi dolfozónak. A „Kiváló dolgozó” kitünte'ő jelvényt és jutalmakat ünnepélyes keretek között szombaton a megyei tanácson adta át Keines Imre, a megyei tanács vb elnökhelye tese. A kitüntető jelvényt kapta Ars Teréz, a Mátészalkai Járási Tanács VB dolgozója, Baleó Gyula, a Csengeri Járás' Tanács VB főelőadója, Czomba Ferenc, a Buji Községi Tanács VB titkára, Dévai András, a Vásáros- naményi Járási Tanács VB osztályvezetője, Fekete József, a Csenceri Járási Tanács VB főelőadója, Gresó László, a Leveleki Községi Tanács VB titkára, Havran Józsefre, a megyei tanács vb titkárság dolgozója, Hegedűs Istvánná, a Nagy- kállói Községi Tanács VB titkára. Hegedűs Lászlóné dr, a megyei tanács vb titkárság főelőadója, Iglai Já- nosné, a Nyíregyházi Várod Tanács VB titkárság főelőadóia, dr. Juhász Antal, a Mátészalkai Járási Tanács VB osztályvezetője, Máltái Ferenc, az Olcsvai Községi Tanács VB titkára, dr. Pivarnyik János, a Nyíregyházi Járási Tanács VB titkára, Pocsai Gyula, a Tiszalöki Járási Tanács VB titkárság főelőadója, dr. Preku Lajos, a Fehérgyarmati Járási Tanács VB titkárság csoportvezetője, Szilágyi János, a Piricsei Községi Tanács VB titkára, Toldi Miklósné, a Fülesdi Községi Tanács VB titkára. Ugyancsak „Kiváló dolgozó” jelvényt adományozott • a megyei tanács vb elnöke Oláh Albertnak, a Nyirtassi Községi Tanács VB titkárának. Iskolai ruházati cikkek, • felszerelések bemutatóját és vásárát rendezik meg augusztus 21-én a nyírbátori áruházban. A MAI MAP — Nincs megnyugtatóbb, mint egy hétvége a természetben! (Woéhenpresse karikatúrája) Lvovba utaznak az AKÖV dolgozói vasárnap reggel, öt napot töltenek a Lvovi Autóközlekedési Vállalatnál. Ez a látogatás szovjet kollégáik júniusi látogatásának viszonzása lesz. Hat és fel ezer holdon végeztek az idén vegyszeres gyomirtást a kisvárdai járás mezőgazdasági területén. Szilád burkolatú járdát építenek Laskodon százezer forirrtos költséggel. Ebből a lakosság társadalmi munkájának értéke tízezer forint, a többit a, községfejlesztési alapból fedezik. Rét és legelőgazdálkodási tervet készített a nyíregyházi járás hét közös gazdasága. A közös terv célja a korszerű legelőgazdálkodás megteremtése. Zsúfoltság, árubőség a piacon A Búza téri piac szombaton igen mozgalmas, színes képet mutatott. Ember-ember mögött zsúfolódott és a vásárlók mozgási lehetősége a minimumra csökkent. Ez a zsúfoltság tülekedésre adott lehetőséget, ami sokszor gorombáskodásig fajult. Különösen tapasztalható volt ez a zöldség és gyümölcspiacon. Nincs eléggé megoldva a piac rendezettsége. Az árusok minden talpalatnyi helyet elfoglalnak,, összezsúfolódnak, úgy hogy az elárusítók áruja valósággal egymásba folyik. Ezáltal szűk a közlekedési lehetőség. A zöldségféleségek és a di’ny- nyék tömege foglalja el a Búza téri piac nagy részét. Mérsékelni kellene ezeknél az áruknál aki- rakodás mértékét. Nem feltétlen szükséges, hogy egy-egy helyen fél vagon dinnyét rakjanak ki. Igen sok helyet foglalnak e! a piaci virágárusok. Szép és mutatós látvány a virágok tömege, ázonban ládaszámi a és szekérszámra kirakni virágokat igen megnehezíti a hetipiac forgalmi rendjét. A rendesnél sokkal nagyobb volt a felhozatal a tejtermékek piacán is. Egészségügyi szempontból erősen kifogásolható, hogy nagyon sokan földön árusították a tejtermékeket, tejet, vajat, tejfölt. A nagy felhozatal ellenére a piaci árak aránylag magasak voltak. Az óriási dinnyetermés mellett indokolatlan, hogy a görögdinnye kilogrammjáért szombaton még három forintot kértek. Hasonló a helyzet a paradicsomnál. Ebből is nagy volt a felhozatal és mégsem mentek lejjebb a 3 forintos kilogrammonkénti árnál. A gyümölcspiacon sem kedvezőbb a helyzet. A 7—3 forintos őszibarack, a 10—11 forintos szőlőárak még mindig túlzottak. A baromfifelhozatal is nagy volt. A Búza téren lévő és vásárlók szempontjából népszerű tisztított szárnyasbóclé hosszabb idő óta zárva tart. És zárva tart he- teky^ta a belsőségeket árusító bódé is. Mindkettőre szükség van és ezeknek az üzleteknek a zárvatartása, véleményünk szerint befolyásolta a szárnyaspiac magas árait is. Farkas Pál Kőműveseket, ácsokat, kubikosokat, kőművesek mellé férfi segédmunkásokat azonnal felvesz i FAVORIT Építőipari Szövetkezet (Budapest, XI., Sopron út L49). Munkahelyi pótlékot meleg étkezést, munkásszállást biztosítunk. Jelenikezés a szövetkezet munkaügyi osztályán (“gközelíthető a Fehérvári Jón az Albertfalva kitérőig(Bp. 1020) Tévesen közöltük a lottó nyerőszámait Az augusztus 18-i számunkban tévesen jelentek meg a lottó 33. játékhetének nyerőszámai, 8-as szám helyett 7-est írtunk. A helyes nyerőszámok: 4, 8, 22, 27, 75. A hiba úgy történt, hogy a telex géo rosszul ütötte le a számot. Az elírásért olvasóink elnézését kérjük. 79 000 forint a négyes A 33. játékhéten öttalá- latos szelvény nem volt. Négy találatot 44 fogadó ért el, nyereményük egyenként 79131 forint. Három találata 4686 fogadónak van, nyereményük egyenként 372 forint. A kéttalálatos szelvények száma 133 877 db, ezekre egyenként 16 forintot fizetnek. Üj tanácsházat, klubszobát és orvosi rendelőt avatnak augusztus 20-án, az alkotmány ünnepségek kapcsán Gemzsén. A nyári hónapokban a nyíregyházi úttörők közel három és fél. ezer mázsa vasat, kétszáz mázsa fémet, nyolcszáz mázsa papirt és ötszáz mázsa rongyot gyűjtöttek. Heti könyvespolc: Maurois: A három Dumas (Gondolat Kiadó), Száva István: Apa és fia (Móra Kiadó), Verne: Hatteras kapitány (Móra Kiadó), Dreiser: Cárié drágám (Szépirod. Kiadó), Építőipari műszaki táblázatok (Táncsics Kiadó.) Kisfástanyán tegnap, ma Ombolyon játszik a Móricz Zsigmond Művelődési Ház könnyűzenei együttese. A tánccsoport pedig ma délelőtt Nagyhalászban, este Nyírtéten szerepek KŐMŰVES, ÄCS, FESTŐ SZAKMUNKASOKAT ÉS ÉPÍTŐIPARI SEGÉDMUNKÁSOKAT AZONNALRA FELVESZ kiemelt munkahelyekre teljesítmény bérezés mellett a XIII. kerületi Lakáskarbantartó Ktsz. Budapest, XIII., Hegedűs Gyula u. 9. Munkásszállás van Havonta egy hazautazás költségét megtérítjük. (Bp. 1354) KERTÉSZETEK! VIRÁGBOLTOK! KERTÉSZETEK’ Korongolt VIRÁGCSERÉP 10, 12, 14, 16, 19, 20, 21, 25 cm méretekben minden mennyiségben megrendelhető a Mátészalka és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet cserépüzeméből. Mátészalka, Szovjet hősök útja 7. sz. 1967. augusztus 20, vasárnap alkotmány ünnep A Nap kél: 4 óra 46 perckor* nyugszik: 18 óra 48 perckor. A Hold kél: 19 óra 26 perckor, nyugszik: 4 óra 38 perckor. Az elmúlt nyolcvan év átlagos napi középhőmérséklete: 21,4 Celsius-fok. 1967. augusztus 21, hétfő Névnap: SÁMUEL A Nap kél: 4 óra 47 perckor, nyugszik: 18 óra 47 perckor. A Hold kél: 19 óra 42 perckor, nyugszik: 5 óra 49 perckor. Az elmúlt nyolcvan év átlagos napi középhőmérséklete: 20,9 C^elsius-fok. Meleg idő Várható időjárás ma estig: nappali felhőképződés, valószínűleg eső nélkül. Gyenge, kissé megélénkülő délkeleti, déli szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—29 fok között lesz. Kossuth rádió VASÁRNAP 6.29: Kellemes ünnepet. — 7,15: Kispista István műsora. — 8,10: Ünnepi csúcsforgalom. — 9,05: Édes anyanyelvűnk. — 9,10: Ludas Matyi. Fazekas Mihály elbeszélő költeményének rádióváltozata. — 9,47: Vasárnapi koktél. — 11.16: Uj szimfonikus lemezeinkből. — 12,10: Fényes Szabolcs műveiből. — 12.40: Egy korty tenger. — 12,50 : Művészlemezek. — 13,30: Népszínművek dalaiból. — 14,52: Tízéves a Keleti Főcsatorna. — 15,08: Rossini: Bruschino úr. 1 felvonásos vígopera. — 16,30: Gulyás László: Első szerelem. — 16,50: Mérkőzések percről-percre. — 18,10: Hangképek nagygyűlésekről. — 19,10: Csárdások. — 19,20: Színházi közvetítés. Dunakanyar. Vígjáték. — 20,20: A táncdalfesztivál döntője. — 22,20: Mark Rejzen énekel. — 23,30: Magyar nóták. — 0,10: Éji zene. hétfő 8,15: Zenés játékokból. —9,10: Az új tanév. Tarnay Márta riportja. — 9,25: A hét előadó- művésze: Henryk Szeryng. 10,10: Óvodások műsora. — 10,30: Mezei csokor. — 10,50: Zenekari muzsika. — 12,15: Tánczenei koktél. 13,18: Zongoraművek. — 14,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,15: Két Suppé nyitány. — 14,30: Kóruspódium. 14,40: Móricz Zsigmond életéről — VII. rész. — 15,10: A kereskedelmi propagandáról. — 15,15: A nyugat lánya — operarészletek. — 15,45: Csehszlovák táncdalok. — 16,00: A gyermekrádió műsora. — 16,32: Édes anyanyelvűnk (ism.) — 16,37: Népdalok. — 17,15: Henryk Szeryng hegedül. — 17,45: Van új a Nap alatt. — 18,00: Huszas stúdió. — 19,35: Könyvszemle. — 19,46: Üj felvételeinkből. — 20,04: Aljona. Rádiójáték Szergej Antonov kisregényéből. — 21,15: A román kultúra, hete. — 22,20: Meditációk. — 22,30: Üj lemezeinkből. — 23,14: Magyar tájak muzsikájából. — 0,10: Machault muzsika. Petőfi rádió VASÁRNAP 8,00: Augusztusi köszöntő. — 8,16: Miska bácsi, lemezesládája. 8,45: Gazdaszemmel. — 9.00: Operakalauz. — 10,00: Szabó Lőrinc versek. — 10,04: Ferencsik János vezényel. — 11,19: Irodalmi összeállítás István királyról. 11,54: Térzene a Margitszigetről. — 12,25: Operaáriák. — 12,48: Mesejáték gyerekeknek. — 14,03: Táskarádió. — 15,03: Aratókorsó. Nagy Piroska műsora. — 15,55: Mérkőzések percről-percre. — — 16,48: Megzenésített versek. — 17,00: Jövő heti előzetes. — 17,35: István király törvénykönyve. Riportműsor. — 17,50: Ez is, az is — 120 percben. — 20,10: Jegyzetek kiállításokról. — 20,13: Bécsi Ünnepi Hetek. — 1967. — 22,10: Népdalcsokor. HÉTFŐ 12,30: Operarészletek. — 13,01: Gazdaszemmel hazánkról. — 13,16: Ismerkedjünk a dzsessz- muzsikával. — 14,08: Cimbalommuzsika. — 14.16: Saine-Saens: Az állatok farsangja. Vezényel: L., Stokowski. — 14,35: Falusi percek. — 14,40: Kedvelt melódiák. — 15,17: A Rádió emlékkönyve. Móricz Zsigmond. — 15,29: Táncdalok. — 15,39: Fiatalokról — fiataloknak. — 15.44 Farnadi Edit zongorázik. — 16,05 Mai témák — mai dalok. —16,17 Magyar fúvószene. — 16,30. Hangverseny a stúdióban. — 16,50: Dezséry László jegyzete. — 17,00: ötórai tea. — 18,10: Henryk Szeryng hegedül. — 18.30: A Román Kultúra Hete. Irodalom. — 19,00: Népszínművek dalaiból. —1 20,35: Monteverdi: A könyörtelenek bálja. Egyfelvoná- sos opera. — 21,24: Nőkről — nőknek. — 21,54: A hét előadó- művésze : Henryk Szeryng. (ism.) — 22,29: Operettrészletek. A nyíregyházi rádió VASÁRNAP 18.00— 19,00: Ünnepi tudósítások. — Indulók. — Zöld tenger sárga homokon. — Sport. HÉTFŐ 13.00— 19,00: Hírek, események két megyéből. — Könnyűzene, — Nők műsora. — Választási gyűléseken javasolták. — Sanzo nők. Televízió VASÁRNAP 8,38: Hétmérföldes kamera. Uttörőhíradó. — 8,55: Csillebérci fák alatt... Közvetítés a csillebérci úttörőtáborból. — 9.55: Dunai vízikarnevál. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség légi- és víziparádéjának közvetítése Margithíd és Lánchíd közötti Duna-szakaszról. — 12,00: A művészet világából. Séta a szegedi országos nyári tárlaton. — 14,28: A Magyar Hirdető műsora. — 14,40: Hétköznapi történet. Tv-filmdráma II—Hl. rész. (ism.) — 16,55: Háttér az ég. — — 17,35: Csak tiszta forrásból. Bartók és Kodály útján. — 18,00: Magyarország—NDK úszó viadal. Közvetítés a Sportuszodából, felvételről. — 19,20: Költészet... Dal a földről. — 19,40: Esti mese. — 19,50: Sporthírek. — 20,00: Táncdalfesztivál 67. A Magyar Rádió és Televízió táncdalversenyének döntője. Helyszíni adás az Erkel Színházból. Közben: — 21,00: Tv-híradó. Kb. 22,30: Alkotmánynapi tűzijáték. Bratislavai tv VASÁRNAP 10,30: Kisfilmek. — 11,15: Térzene. — 17,50: Az elvarázsolt gá csér. Mesejáték. — 19,00: Tvhíradó. — 19.45: Francois Villon (tv-játék). — 20,40: Kulturális híradó. — 21,10: J. S. Bach: Má sodik c-moll partita. HÉTFŐ 18,15: Telesport. — 19,00: Tv híradó. — 19,30: Filmriport közszolgáltatásról. — 20,00: V. Rakous: Humoros elbeszélések. — 21,30: Barátaink országában: Kijev. A nyíregyházi mozik műsora szblesvaszno BÉKE MOZI: Augusztus 20 és 31-én: Széles változatban! A kalozkapitany Színes, szélesvásznú francia —olasz—spanyol kalandfilm. Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. SZELESVASZNI! KERT MOZI: Augusztus ^30 es 21-én: Széles változatban! A KALOZKAPITAN* Színes, szélesvásznú francia —olasz—spanyol kalandfílm. Előadások kezdete: este I órakor. Pénztámyitás este T órakor. GORKIJ MOZI: Augusztus 20 és 21-én: Szovjet filmakció keretén belül ELFELEJTETT ŐSÖK Árnyai Színes szovjet fílmballada a szerelemről. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI UAZ SZELES VASZNŰ MOZIJA: Augusztus 20-án:/ Széles változatban! Csak 16 éven felülieknek! RONDO Jugoszláv film. Augusztus 21-én: A BOKSZOLÓ Lengyel film. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. Augusztus 21-től 31-ig a Nyírbátori Földművesszövefkezet ruházaH nagy áruházában iskolai ruházati rásárt rendezünk VÁSÁR AJÁNLATAINK: Lányka iskolaköpenyek Lányka nylon iskolaköpeny Lányka matrózblúzok Műszálas tréningöltönyök Tréningnadrágok Fiúingek 80—100 Ft-ig 133—250 Ft-ig 125—140 Ft-ig 102—179 Ft-ig 28—52 Ft-ig 31—90 Ft-ig Fiúgyermeköltönyök 370,— 1030,— Ft-ig Fiú gyermek iskolai köpenyek 68,— 105,— Ft-ig Fiú gyermek habszivacs kabátok 520,— 780,— Ft-ig Fiú félcipők 73,— 183,— Ft-ig Lányka félcipők 67,10 147,50 Ft-ig Aktatáskák 60,— 180,— Ft-ig Jelszavunk: NAGY VÁLASZTÉK — FIGYELMES KISZOLGÁLÁS Augusztus 25-én ÁRUHÁZUNK emeleti részében délelőtt 10 órától 14 óráig MŰSORRAL EGYBEKÖTÖTT DIVATBEMUTATÓT TARTUNK FŐVÁROSI MŰVÉSZEK FELLÉPTÉVEL A bemutatott ruhák azonnal megvásárolhatók a helyszínen. A Magyar Szocialista Munkő.bpiu Szabolcs-Szatmár megyei bizoít- sága és a megyei tanács napilapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség *. Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16—70. 16—71. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Crlnyi Dona u. 8. Tel. : 80— Ot Felelős kládó; Farkas Pál. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy bónapra 12 forint. Előfizethető a helyi postahivataloknál é9 kézbesítőknél Index szám: 25 059. Kéziratokat nern őrzőnk meg és nem adunk vissza. Szabolcs-Sz.atmái megye! Nyon- daipari Vállalat. Nyíregyháza Dózsa György út 5. Felelős vezető: HoléczJ István