Kelet-Magyarország, 1967. július (24. évfolyam, 153-178. szám)

1967-07-27 / 175. szám

Újjáépítési és hadi költségvetés az EAK-hau

De Gaulle

elutazott

Kanadából

Élmények, emlékek Angliából

Sárközi Andor útijegyzete

BUKAREST

Szerdán délben véget ért a román nagy nemzetgyűlés ülésszaka. A parlament épületében megtartott szerda délelőtti ülésen a képviselők tprvényt fogadtak el a szocialista törvényesség és az alkotmányban biztosított állampolgári jogok védelméről, a szocialista demokrácia fejlesztéséről, a jogtalan adminisztrációs intézkedések sértettjeinek kártalanításáról, továbbá a károsultait rehabilitálásáról, valamint az állampolgári panaszok intézéséről.

SAIGON

A nyolchajtóműves B 52- es típusú amerikai nehézbombázók szerdán két légitámadást hajtottak végre Észak-Vietnam területén felevő célpontok ellen, a de- militarizált övezettől közvetlenül északra, Az amei'i- kai gépek az észak-vietnami tüzérségi állásokat próbálták megsemmisíteni. A B 52-es légierődök több mint két hete hajtpttak végre utoljára támadást északi célpontok ellen.

KAIRO

Az A} Ah ram című kairói lap szerdai száma közli, hogy Tito jugoszláv elnök Kairóba látogat, valószínűleg már a közeli napokban. A lap szerint Tito látogatását már június közepén tervbe vették, de időpontjának megállapítását függővé tették az ENSZ-közgyűlés befejezésétől és az arab kis csúcsértekezlettől. (AFP)

ENUCU

A biafrai tájékoztatásügyi minisztérium hivatalos közleménye szerint a biafrai fegyveres erők kedden offenzívat indítottak és nigériai területet támadtak. A biafrai légierő — mint a közlemény jelenti — csapatösszevonásokat és anyagraktárakat támadott Nsukkán, Ngálán, Adorun és Idahon körzetében. P

Tíaenöt évvel ezelőtt, 1952 július 37-én adták át a forgalomnak a Volga és a Don között megépített, 101 kilométer hosszú Lenin-csator- nát A csatorna kisebb tengerjáró hajók fogadására alkalmas, ajni azt jelenti, hogy a Fekete-tengerről, a Don és az Azovi-tenger vizének felhasználásával, hajók úszhatnak a Volgára, innét pedig a Moszkva-csator- nán át érhetik el a szovjet fővárost. A Lenin-csatorna üzembe helyezése óta Moszkva ölt tenger kikötője lett.

A csatorna jelentősége a belvizd hajózás, az öntözés, a tájjelleg előnyös fejlesztése szempontjából egyaránt igen jelentős. Az 1967 kilométer hosszú Don, és a legnagyobb európai folyam, a 3600 kilométer hosszú Volga egybekapcsolása technikai bravúr is. A két folyó 90 méter magas szintkülönbségét kellett elmés zsiliprendszerrel és a cimi- janszki 2600 négyzetkilométer felületű víztároló felhasználásával megoldani. A csatorna létrehozatalának gazdasági előnye igazán csak akkor érthető meg, ha tekintetbe vesszük, hogy a Volga vízgyűjtő területe 1 380 000 négyzetkilométer, a Doné pedig 442 500. A beltengernek beillő víztárolók és mellékfolyók egész tömege vált így egységes víziút- rendszerré.

A folyajnóriás, a Volga a zárt Kaspi-tengerbe ömlik, s ezént — noha a szovjet belvízi hajózásnak kétharmadát bonyolította le —, nem volt kapcsolata a kereskedelmi világunkkal. Ezt a hátrányát a Volga—Don csatorna kiiktatta. A nagy mű építése tovább folyik. A Volga 3550 kilométeren hajózható. Vízjárását az ivan- kovoi, uglicsi, ribinszki, gorkiji, kujbisevi és volgo- grádi óriási víztárolókkal teljes sikerrel szabályozták. A következő lépés a Pecso- ra, a Vicsegda és a Káma folyók vizének átterelése lesz a Volgába. Ezzel megint

Kairó, (MTI):

„Újjáépítés és hadiköltségvetés” ezzel a címmel jelenti be a Gumhurija a költségvetés módosítását és az adó-, illeték- és áremelkedéseket. Az intézkedések célja az EAK katonai erejének növelése és a gazdasági fejlődés biztosítása az agresszió következményeinek felszámolása szakaszában.

Mint Zakaria Mohieddin

miniszterelnök-helyettes mondotta, az EAK a népi szervezetek és a hadsereg újjászervezésével párhuzamosan átszervezi a gazdaságot is, hogy sikerrel szánhasson szembe az országra nehezedő gazdasági nyomással. A költségvetést a harcban álló nemzet szükségleteihez kellett igazítani. Ezzel az EAK képes lesz katoMoszkva (TASZSZ):

A kínai fővárosban kedden délután nagygyűlést tartottak a „vörösgárdisták” az úgynevezett forradalmi lázadók és a hadsereg katonáinak mozgósításával. A nagygyűlés résztvevői sürgették a leszámolást Liu Sao-csi elnökkkel, Teng Hsziao-pinggel, a Kínai Kommunista Párt főtitkárával, valamint más olyan párt- és állami vezetőkkel, akik szembeszállnak Mao Ce-tunggal és „eszméivel”. Követelték Van Zsen-csung- nak, a vuhani katonai körigen nagy területek kerülnek a belvízi hajózás áramlatába és véglegesen kiküszöbölik a Kaspi-tenger lassú elapadását.

A Szovjetunióban folyó gigászi munkálatok már régen csodálattal töltik el a világ szakértőit és egyszerű embereit. És nincs abban az állításban egy szemernyi túlzás sem, hogy — ez ilyen arányokban, ilyen rövid idő alatt, csakis a kommunizmust építő Szovjetunióban mehetett végbe. Ez a fény is hozzátartozik a lenini forradalom 50. évfordulójának fényéhez.

<F)

Dobozy Imre:

Gallai a száját nyalja, fogalma sincs róla, miért hurrogják le.

— De mi baj van, esperes úr?

— ön kétszeresen is megfeledkezik magáról. Ebben a társaságban... hát nem gondolja, uram? És mit jelentsen az, hogy ruszki?

— Oroszt jelent, esperes úr. Az a gyanúm, ön is meg fogja tanulni.

— Mi az, hogy orosz? Banda! Istentelen banda! ön itt kedélyeskedik, mintha nem tudná... De még nincs vége! Az úr megpróbált bennünket, bizonyára rá is szolgáltunk: de megálljt fog inteni, én ebben... igein, uram, én ebben bizonyos vagyok.

Tele lett a pohara, ki- csurrant. Sajnálom az öreg esperest, de közben épp az ingerel ellene, hogy gyámoltalan, begyulladt trotli, az ijedtség kiabál belőle. Eleget minisztráltam neki, ha

mai erejének megszilárdítására és ugyanakkor megkezdett fejlődésének és társadalomépítésének folytatására.

Nazih Deif pénzügyminiszter közölte, hogy a bevételek 172 millió egyiptomi fonttal csökkentek. A deficitet elsősorban a Szuezi- csatoma elzárása, a Sinai félszigeti olajkutak termelésének kiesése és a tengeri hajózás csökkenése okozza. A költségvetésben ezenkívül további 59 millió forintot kell biztosítani a, honvédelemnek. A büdzsé teljes ösz- szege 1 941 426 000 egyiptomi font. Az agresszió előtt elfogadott költségvetés

2 010 000 000 font volt.

Az új gazdasági intézkedések augusztus elsején lépnek életbe.

zet politikai biztosának, egyben a KKP Hupej tartománybeli pártbizottsága első titkárának, valamint Cseng Csaj-taonak, a vuhani katonai körzet parancsnokának kivégzését.

A nagygyűlés résztvevői egyébként megszállták a pekingi kormánynegyed, a Csungnanhaj körríyékét és követelték, adják ki nekik Liu Sao-csit és híveiti. A pekingi rádió közlése szerint Liu Sao-csi-ellencs nagygyűlésekre került sor más kínai városokban is.

Mint a TASZSZ rámutat, hírügynökségi jelentések szerint Liu Sao-csi és hívei ellen indított újabb támadások azzal magyarázhatók, hogy csak nagy nehézségek árán sikerül létrehozni az új államhatalmi szerveket, az év elején beharangozott úgynevezett „forradalmi bizottságokat”.

Bár Mao Ce-tung csoportja egyre-másra ad hírt „nagy győzelmekről”, a Renmin Ribao vezércikkében kénytelen elismerni, hogy a „kulturális forradalom” csak üggyel-^ajjal halad előre és befejezéséhez még nagyon hosszú időre van szükség. A lap szerint mégnem szenvedett teljes vereséget a pártban hatalmon lévő személyek csoportja (így nevezik Liu Sao-csit és híveit) és a Renmin Ribao hangsúlyozza, hogy „semmi esetre sem szabad kímélni I ezeket a semmi rekel őket.” I

csak egy gondolattal elkéstem a csengetéssel úrfelmutatáskor, kiverte a víz, vékony nyaka rögtön nedvesen csillogott. Az iskolában, még akkor plébános volt, plélábosnak csúfolták a háta mögött, egyszer meghallotta, de ahelyett, hogy felpofozott volna bennünket, a tábla elé térdelt, és imádkozott a lelkünk üdvéért.

Vagy tíz éve, kisasszony nap táján, hetekig olyan volt mint az alvajáró, amúgy is lapos arca gödrösen beesett, talán enni se mert, egy vacak kis vizsgálat miatt, amelynek voltaképpen nem is ő volt az okozója. Van nekünk még egy templomunk, a Gáldya- kénál is régibb, Illésházy- alapítás, boldogasszonynak szentelve, kisasszony napján már kora reggel nagy csődület van körülötte, kismise előtt a templpmkertben álló Mária-szobor mögött, öreg hársfák árnyékában, két

Ottawa (MTI):

Lester Pearson miniszterelnök hivatala a kormány három és fél órás ülése után nyilatkozatot adott De Gaullenak arról az elhatározásáról, hogy megváltoztatja kanadai látogatásának programját és már szerdán visszautazik Párizsba.

A rövid közlemény hangsúlyozza, hogy „De Gaulle elhatározása a jelenlegi körülmények között érthető, de ezek a körülmények — amelyeket nem a kanadai kormány teremtett —, rendkívül sajnálatosak.”

A kormány szóvivője elmondotta még, hogy az Ülés résztvevőivel közölték a francia elnök döntését, de nem vitatták meg azt.

De Gaulle elnök külpngé- pe szerdán, magyar idő szerint 21,22 órakor emelkedett a magasba a montreali repülőtér betonjáról.

Nincs tárgyalás a Vatikán és Izrael közt

Kairó (MTI)

VI. Kyrillos Alexandria és Afrika kopt pápája közölte, hogy üzenetet kapott a Vatikánban tartózkodó egyiptomi küldöttektől a pápával folytatott tanácskozásukról. Az egyiptomi egyházak delegációja, nünt ismeretes arra kérte VI. Pál pápát, lépjen fel Jeruzsálem izraeli bekebelezése ellen és sürgesse a szent helyek védelmét

Az üzenet szerint VI. Pál pápa kijelentette az egyiptomi egyházak küldötteinek, hogy a Vatikán és Izrael közt semmi féle tárgyalás nincs a jeruzsálemi szent helyek ügyében és hogy a szentszék nem változtatta meg álláspontját, amely szerint nem ismeri el Izraelt. A katolikus egyházfő kifejezte sajnálkozását az egyiptomi vallások képviselői előtt az ENSZ kudarca miatt & hangsúlyozta: reméli, hogy végül sikerül békés úton rendezni a közel-keleti problémákat. (MTI)

gyóntatószékben szokta kivallatni híveit Grétha meg a segédje, Bonevits káplán. Akkor reggel azonban az öreg elaludt, vagy valami dolga volt, elég az hozzá, hogy mielőtt odaért volna, Kanálos Misi gyapai cimbalmos — aki részegen imbolygóit hazafelé, s bizonynyal elgyengült — a vallásos rendeltetésű bútordarabok csábításának engedve beült az”' egyik gyóntatószékbe. Mindjárt elaludt volna, de nem hagyták. Valamelyik hívó felfedezte, hogy az egyik székben már ülnek, odatérdelt hát a rács elé, és sorolni kezdte Kanálos Misinek, mi minden disznó- ságot mívelt. A cigány megijedt, ebből baj lesz, kiszabta hát rendesen a peniten- ciát, három Miatyánkot, három Üdvözlégyet, s iszkolt volna, de nem lehetett, a hívők egymást váltották a térdeplőn. Végre azonban Kanálos nem győzte mersz- szel, kidugta fejét a rács

4

Körkép és búcsú

A világ nagy metropolisaiban szinte megoldhatatlannak látszó küzdelmet folytatnak a régi városépítési és rendezési elvek szerint kialakított központok és a modern élet teremtette zsúfoltság ellentéteinek feloldására. A híres londoni City elegáns, de meglehetősen szűk utcáinak méreteit lovas hintókhoz és nem emeletes autóbuszokhoz méretezték. A Temzén átívelő hidakat se az autók hömpölygő áradatához. Amíg nem jár sikerrel valamelyik megváltó elgondolás, — mérnökök, tervezők törik rajta a fejüket -r- csakis a fegyelem és a kulturáltság segíthet. A londoni, általában az angol közlekedés ilyen vpnatko- zásban példamutató. Higgadt, nyugodt, udvarias magatartás jellemzi. Azt bizo- nyitja, hogy 40 kilométeres sebességgel is lehet haladni, sőt a csúcsforgalom óráiban csakis így lehet. A gazdag angol nyelvből bizonyára káromkodásokra is futja. Úgy tapasztaltuk, hogy az autósok ezeket nem használják. Alighanem rájöttek arra, hogy még oly pompásan cifrázva se gyorsíthatják meg velük a közlekedést.

Párizs egységesebb, áttekinthetőbb, könnyebben feldolgozható a látogató számára, mint az angol főváros. Londonnak száz arca van. Különböző negyedeiben évszázadokat lehet bejárni. Stílusok, történelmi emlékek, hagyományok keverednek benne. Élnek a formaságok, a történelmi tudat fogalmazódik meg bennük, de az is megfigyelhető, hogy a hagyományok, főleg a fiatalok körében, lazulnak, oldódnak. Több mini szoknyát látni, mint keménykalapot és esernyőt A rendkívül szép Bristol város színházában egy mujsical előadásban volt részünk; a formabontás nemcsak a színpadon érvényesült, hanem a nézőtéren is, ryár ami az öltözködést illeti.

A Trafalgar téren nappal is, méginkább az esti órákban összeverődnek, a „dühöngő fiatalok” Igen csöndes semmittevésre, vagy olykor gitárzenével és dalolással színesítik az utca lármáját. A Picaddillyn nappal is villóznak a fénymögül, én csinyálom, csi- nyálom kérem alásan, de nem tudom, az úristen helybenhagyja-e. Szegényt persze kirángatták a gyóntatószékből, a feldühödött hívek vagy öt gyónásra valót pofoztak rajta, a késve érkező Grétha ideggörcsöt kapott, a botrányból vizsgálat lett, a gyóntatószéket el is kellett tüzelni, mert Kanálos ijedtében belepisilt

Gallai elszomorodik.

— Megállj ? Hát bizony, már nagyon inthetne. Már a Kárpátoknál kellett volna, de legkésőbb Beregszászon. Sürgesse maga is, esperes úr, mert mire az isten megmozdul, fát vágunk Szibériában.

— Fél? Hát maga is? De ön katona. Egészséges, kutya baja... hát miért van itt?

— Hol a csudába lennék?

Meghívtak.

— Ne éretlenkedjék! A határon... ott kellene! De uram, ön már innen van a Dunán, holott ép, egészséges: trágár módon élcelö- dik, uram, hát ne szaladt volna idáig, akkor.

Deső leteszi poharát. Ebből elég, kár is bosszantani az öreget.

— Valóban szaladtunk, esperes úr. Ha jól összeszámolom, vagy ezerkétszáz kireklámok és körbefutnak a Coca-Colát hirdető és ajánló óriásbetük. Itt kezdődik a Szohó: a mulatók, sztriptízek, sex mozik negyede. De a párizsi Place Pigalle egzotikus nyüzsgéséhez,

vastag ricsajához képest kezdőnek, unalmasnak, halvány utánzatnak tűnik Az angolok ragaszkodnak hagyományos építkezés) Stílusukhoz, amelynek elve: „Az én hazám — az én varam"; nőm akarják utánozni a Towert; a családi jelleget, a kertet, ahol a selymes lú nyírásával és gondozásával tölthetik szabad idejüket — változatlanul kedveiiK,

London zsúfoltságát enyhítendő, „bolygó városodat” építőnek körzetében. Ezekhez tartozik — Stevénage, amelyet hála az értékes tájékoztatásnak és a kellemes körsétának, alkalmunk volt megismerni. Láttuk, hogyan alakítják ki az új varosközpontokat, határolják el egymástól az üzemeket és a lakónegyedeket, s oldjak meg a közlekedési problémákat. Itt se emeltek magas házakat. Az 19öŐ-ban épített londoni postahivatal tornya alighanem alkalmi engedmény korunk építészeti divatjának. A 580 láb magas toronyban egész Nagy-Britannia legmagasabb épületét csodálhattuk meg. A tetején elhelyezett étterem körben forog, hogy a tea és az üdítő italok mellé fölszolgálhassák London változatos panorámáját is.

A búcsúestén ismét találkoztunk azokkal az angol kollegákkal, akik az elmúlt esztendőben hazánkban jái> tak. Jóleső érzéssel tapasztaltuk, hogy szívesen emlékeznek vissza látogatásukra és jó benyomásokat szereztek népünk alkotó munkájáról.

Küldöttségünk vezetőid köszöntő és búcsúzó szavaiban Bernard Shaw szellek mes aforizmáját idézte; eszerint az angolok és az amerikaiak egy, s ugyanazon nyelvet beszélik, így hát nem értik meg egymást. Majd hozzáfűzte: mi más-más nyelven beszélünk, tehát lehetőségünk van rá, hogy megértsük egymást.

A szívélyes beszélgetések; természetesen nem homályos! tják el a tényt, hogy a nemzetközi problémákat, a világ helyzetét és alakulását sok vonatkozásban másmásképpen ítéljük meg, de az is kitűnt, hogy a kölcsönös jószándék megteremtheti a találkozási pontokat;

lomé tért. Persze, nem egy- végiében, másfél év alatt

— Szégyelhetik magukat! Maga is! Én tanítottam hittanra, uramisten, ilyen emberekre bízták Mária országát.

— Rendben van, esperes úr. Még jobban szegyeinénk magunkat, ha nem utóvédként futottunk volna idáig, a visszavonuló csapatokat, köztük német egységeket is fedezve.

— De ember, hát nem érti...

— Értem, esperes úr.

— Mit? Ne játsszunk... Erre a szerencsétlen népre, erre a védtelen nyájra rázúdul a front Irgalomra bízzuk magunkat? Azok irgalmára? Még mindig nincs késő... még most is, ha minden erővel...

— A mi erőnk, esperes úr, az önével együtt, akkor kellett volna felmérni, amikor á háború elkezdődött.

Grétha fáradtan retirál.

— Igen, de mit tehetünk, fiam. És akkor is... közönséges szavakat használni, ilyen időkben... Ez az úr, bocsánat, klozetról beszél, miközben én azt se tudom, holnap még misézhetek-e.

Gallai felhajt egy pohár pálinkát. Ijesztő, mennyit bír inni.

(Folytatjuk)

Kínai események

Tizenöt éves a Lenin nevét viselő csatorna

útra lehel kezdeni (Regény) 15