Kelet-Magyarország, 1967. június (24. évfolyam, 127-152. szám)

1967-06-23 / 146. szám

Apróhirdetése k

APBOHIBDETESEK DÍJSZABÁSA)

HéttSmpi 9 szóig 10,— Ft, minden további sad 1,— Ft

Vasárnap: 9 szóig 20.— Ft, minden továbbá szó 2,— Ft

Suta konyhás kis

házat kicsi kerttel vennék Nyíregyháza

környékén. Ajánlatot 000-ig- jeligére Kiadóba kérek.

*2523}

Juhász «flhelyezked- ne állami gazdaságba, vagy tsz-be. ifj. Kocsmároe György, Bírt Arany János CLIO.

*2522}

Jáwm Tdeál, gyermek sportkocsi eladó. Kemecse, Rákóczi u. 36. Orosz.

*2510)

Szobafestő tanulót felveszek. Inczédi sor 8. (32756)

500 km-t futott új

250-es Jáwa eladó. Nyíregyháza, Rákóczi

u. 11.

*2500)

Zongora bérbe kiadó, vagy eladó. Selyem utca 27.

<2511)

őszre lakást keresek.

Nyíregyházán életjáradékra, vagy 20 000-ig OTP hitelátvállalással. Cím Jámár Pál, Győrtelek* Rákóczi u. 20.

601-es Trabant kitűnő állapotban eladó. Körösi Csorna Sándor u. 12. Délután 4 órátóL

<32775)

WÚ! szabótentöónak

8 általánost végzett fiút felveszek. Fazekas Antal női szabó, Kéz u. 41.

*2408)

Kék színű burkolt alig használt Simson robogó eladó. Dr. Mudri Levelek.

*32758)

Renault személygépkocsi áron alul sürgősen eladó. Ady Endre u. 29. (2487)

Jő állapotban lévő Tavasz tv sürgősen eladó. Gábor Áron a., lfl.

*2494)

Fekete Pannónia eladó, Selyem u. 39.

(2514)

AUTÓSZERELŐ,

AUTÓV1LLANYSZERELO AUTOGÉN ÉS ELEK. TROMOS HEGESZTŐ VIZSGÁVAL RENDELKEZŐ LAKATOS ÉS VEZETÖSZERELÖ

beosztásra. alkalmas szakmunkásokat ZIL és dömper szereléshez felveszünk budapesti és változó vidéki munkahelyekre, valamint a vándor patkóidéhoz lópatko- ló kovácsot.

Vidéki munkahelyeken kiküldetést átalányt fizetünk

Jelentkezés helye: 21. sz Autóközlekedési Vállalat t Rt. Budapesti Főnökség, Budapest, XIII, Jász u. 38.

(Bp. 5209)

Szentendrei betonárngyár

azonnali belépéssel felvesz férő segédmunkásokat, be- tonelemgyártó munkakörbe. Üzemi étkezés és munkásszállás van. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Szentendre, Dózsa György a. 34. szám alatt a munkaügyi osztályon.

<Szi 64907)

A MÁV Távközlő és Biztosítóberendezési Építési Főnökség, Budapest, VI, Rudas László u. 28.

felvesz változó munkahellyel kábelfektető munkásokat

6,— Ft órabérreL

Ezenkívül napi 19,— Ft kiküldetési díj és szállás lakókocsiban díjmentes. Kéthetenként szabad szombat Felvételi korhatár 18—50 év. Iskolai végzettség szükséges. MÁV utazási kedvezmények, munkaruha, védőruha egy év után egyenruha térítés. Jelentkezés Írásban fenti címre. Felvételre jegyet küldünk. (x)

A Budapesti Kőolajipari Gépgyár

Budapest XVIII. Gyömről

út 79/83. azonnali belépésre keres műszer és technológiai szerelési munkahelyekre külszolgálatos munkakörbe központi fűtésszerelő, csőszerelő, vízvezetékszerelő, vasszerkezeti lakatos, hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat Vidéki munkahelyen 5 napos munkahét van, munkásszállás, étkezés biztosítva.

Központi telephelyre TMK, vasszerkezeti, lemez és géplakatos, hegesztő, villany- szerelő, esztergályos szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat Vidéki dolgozók részére központi telephelyünkön is szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán.

ÉM. Budapesti

Betonárugyár

Budapest XXI., Rákóczi Ferenc a 289. (Csepel) azonnali belépéssel,

ft5 kereseti lehetőséggel felvesz mozaiklap és betonelemgyártói munkára férfi és női segédmunkásokat.

A bérezés teljesítményben történik 100%-os norma kiteljesítése esetén 8,50—12,— Ft/ó. alapbér. Azon kivül nagy gyakorlattal és kiváló képességgel rendelkező

villanyszerelő, géplakatos,

autószerelő, láng és elektromos hegesztő szakmunkásokat

A bérezés Időbérben történik a gyakorlati évtől függően 6—10,50 Ft-ig. Munkásszállást és napi egyszeri meleg étkezést térítés ellenében biztosítunk. Felvételre jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál.

(Bp. 4879)

A Bábolnai Állami Gazdaság felvételre keres erdőmérnököket, erdésztechnikusokat Jelentkezés július 1-ig levélben a gazdaság címére : Bábolnai Állami Gazdaság, Bábolna.

(Bp. 5794)

MŰVEZETŐI BEOSZTÁSBA

gyakorlattal rendelkező építőipari technikust és SZALLÍTASFELELŐST

érettségivel és szállítási vizsgával felveszünk ti- szaberceli téglagyárunkba, önéletrajzzal ellátott jelentkezés: ÉM. Hajdú-Szabolcs megyei Tégla és Cserépipari Vállalat Debrecen, Kossuth u. 12- 14. sz. személyzeti vezetőnél. Útiköltséget felvétel esetén térítünk.

(D. 69657)

Ezúton mondánk köszönetét mindazoknak, akik a gondozásunkban lévő

ÖZV. SZALAI ANDRASN8

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s mély tájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló nevelt lánya és fia

Fájdalommal tudatom, hogy drága jó feleségem

uptak andbasní

rövid szenvedés után, Sí éves

korában elhunyt. Temetése június hó 24-én, délután 4 órakor lesz az Északi temetőben.

Gyászoló férje

asm

SPORT

Üdvözöljük

a I X. Tour de Szabolcs résztvevőit

Ma réggé! kedves ünnepség

zajlii le Nyíregyházán a városi tanác épülete előtt, ahol 8 órakc • hivatalosan elindítják útjára IX. Tour de Szabolcsot, a m« gyénken körülfutó kerékpáros körversenyt.

A iái napon megnyíló IX. Tour ie Szabolcs megyénk egyik legkü nelkedőbb, vaskerekes ke- rékpá os versenye. Azzá tette a verse y nagy távolsága, nehézségi oka. A rendezvényre szinte m idén, nagyobb kerékpáros szako ztály évről évre elküldi leg jól 3 vaskerekeseit. A ma kezdi lő háromnapos körversenyen 12 sportegyesület mintegy hatva versenyzője vág neki a távoli ignak. A versenyzők a 8 órai, innepélyes megnyitó után a Te :aji úti, 38-as kilométerkőtől rajtolnak, hogy a Nyír- egyt iza—Rakamaz —Nagyhalász —Kis' írda—Záhony, 118 kilóméit rés távolságai, megtegyék A máso- Ik versenynapon, holnap a Zál ony—Fényeslitke—Vásáros- namé y—Fehérgyarmat—Mátészalka távon, 186 kilométeren mérik Össze állóképességüket, tudásukat a résztvevők. A verseny június 25-én, vasárnap fejeződik be, e napon a Mátészalka—Vaj a—Baktalórántháza— Nyíregyháza—Tiszavasvári versenytávon 80 kilométert hajtanak a mezőny tagjai. Az ünnepélyes eredményhirdetésre, s a díjak kiosztására Tiszavasvá- riban kerül majd sor.

Megyénk közel 686 sportot kedvelő társadalmi munkása ügyködött a nagy verseny sikeres lebonyolítása érdekében. Ügy véljük, a IX. Tour de Szabolcs is jelentősen elősegíti a kerékpársport fellendítésének ügyét, s egyben izgalmas, sportszerű küzdelmet nyújt a résztvevők számára.

E gondolatok jegyében üdvözöljük szeretettel a IX. Tour de Szabolcs minden versenyzőjét, vendégét, s kívánunk mindany- nyiuk számára további sportsikereket.

Rö ylabda:

K upagyőzfes a Spartacus

ifjúsági férficsapata

Ma kezdődik a női csapatok

Búd ^pesten komoly nyíregyházi öplabdasiker született. A 16—17 évesek számára kiírt országot ifjúsági röplabdakupát a fiú sapatok hatos döntőjében t Nyíregyházi Spartacus együt ise szerezte meg. A bu- dapes l országos döntőn a Spartacus színeiben az alábbi játékosok h reolták ki a sikert: Lencsés Séla, Oláh Balázs, Czim- mer ózsef, Mezei Zoltán, Bírtok J mos, Danes László, Késmárki Miklós, Fe1ős Gábor. A döntő en a nyíregyházi együttes S arányban győzte le Ka- posvá együttesét.

A 1 —17 éves fiúcsapatok országén ifjúsági kupájának vég- eredír hlye: i. Nyíregyházi Spartacus 10, 2. Kaoosvári Dózsa 9, 3. K« ‘.skeméti AKÖV 8, 4. VeNyíregyhazan országos döntője

lenceí Haladás t, 8. Szombathelyi Közgazdasági Technikum 6, 6» Bp. Honvéd 5 ponttal.

A 16—17 éves leánycsapatok Ifjúsági kupájának országos hatos döntőjére ma a nyíregyházi stadionban kerül sor. Reggel 9 órakor lesz a megnyitó, majd utána az első mérkőzésekre kerül sor. Délután 15 órától folytatódnak a hatos döntő találkozói. Szombaton a fenti időbeosztás szerint kerülnek sorra az egyes mérkőzések, s vasárnap reggel 8 órától -kerülnek sorra az utolsó találkozók.

Az országos döntőben az alábbi együttesek mérik össze tudásukat: Győri Dózsa, Szegedi Spartacus, MTK, Szombathelyi Spartacus, Kaposvári Ruhagyár, Nyíregyházi Spartacus.

Sz imbaton és vasárnap Nyíregyházán

Hrí és férfi területi dönti a kézilabda ifjúsági kapában

Érd kés nöl és térti kézüab- da-mi rkőzésekre is sor kerül e két v gén Nyíregyházán, ugyanis jú dús 24-én és 25-én megyéül székhelyén bonyolítják le a kéz abda országos ifjúsági kupa n i és férfi területi döntőjét.

A i S raezönyoen a Bp. Vasas,

a Ti! saföldvári Gimnázium, a Debr» seni Dózsa és a Kisvárdai

Bessenyei Gimnázium együttesei, a férfiak csoportjában pedig a Bp. Vörös Meteor, a Ti- szaíöldvári Gimnázium, a DVSC és a Kisvárdai ITSK csapatai mérkőznek a továbbjutásért. A mérkőzésekre holnap délelőtt 9, s délután 15 órától, vasárnap délelőtt pedig 8 óra 30 perctől kerül sor a stadionban.

Sporthírek

Szei dán a késő éjszakai órákban jerült sor a Budapest vá- logatc tt Valenciennes barátságos nemzetközi labdarúgómért zésre. Akik kimentek a Nung< sser stadionba, nem bánták i íeg — írja az AFP tudósítója — mert a kétszer 45 perc alatt „futballfesztivált” láthattak. S ennek során is különösen a magyarok jeleskedtek. A 10. percben Bene révén a magyar együttes szerzett vezetést. (1:0). A második félidőben, Gö- röcs a 47. percben kettőre emelte a magyar gólok számát, majd a 61. és 67. percben Bene rúgott újabb gólokat. A 78. percben Ihász újabb gólt lőtt s így alakult ki az 5:0-ás eredmény.

A labdarúgó NB I-ben a hét

végén sorra kerülő utolsó mérkőzésén valószínűleg már teljes csapattal tud kiállni a vezető Ferencváros. A zöld-fehéreknél örömmel könyvelik el, hogy No* vák sérülése is egyre inkább

rendbe jön. S számítanak Albert játékára is. Ebben az esetben vasárnap a Népstadionban a Szeged ellen a legerősebb ösz- szeállításban szerepel az együttes, mely jövő szerdán Újvidéken a Vojvodina ellen nemzetközi mérkőzést vív.

A mexikói szervező bizottság

jelentése szerint eddig 17 ország, köztük Magyarország is nevezett az október 14—29-e közötti ,,előolimpiára.” A továbbiak során még húsz ország jelentkezését várják, s végeredményben 1500 sportolóval számolnak.

A nemzetközi öttusa verseny

negyedik napján az NDK-beli Kutschke fölényesen nyerte az úszást. A magyar versenyzők a vártnál gyengébben úsztak, s ebben a számban a csapat 7. lett. A négy nap után az összetett verseny állása: 1. Szovjetunió, 2. NDK I. 3. NDK ifj. válogatott, 5. Magyarország.

Kézilabda NB II:

Nehéz mérkőzés vár a Kinizsi csapataira

Komoly feladat előtt állnak a Nyíregyházi Kinizsi NB H-es kézilabdacsapatai. A női és a férfiegyüttes egyaránt Diósgyőrbe utazik vasárnap, ahol a DVTK női, illetve férfiegyüttesével játssza következő bajnoki mérkőzését.

Jelenleg negyedik helyen áDó férficsapatunk egy ponttal vezet a DVTK előtt, s ez csak nehezíti a nyíregyházi fiúk dolgát, hiszen a diósgyőriek győzelmük esetén visszaszerezhetik a sokat érő negyedik helyüket. A mérkőzésen a DVTK esélyesebb, de a nyíregyháziakat képesnek tartjuk a döntetlen eredmény elérésére.

A Kinizsi női csapatának sem könnyebb a helyzete. Érdekes, hogy ellenfele, a DVTK az első öt fordulóban szerzett hét pontot, s utána hat fordulón keresztül nem tudott pontot szerezni. így várható, hogy rossz sorozatuk épp a Kinizsi ellen szakad majd meg.

Alább közöljük az NB n eredményeit, s a táblázatokat: MVSC —DVTK 8:4, Egri HSC—Fésűsfonó 1:5, Elzett—Egri Lendület 6:6, Borsodi B.—Telefongyár 11:6, (női mérkőzések), D. GÖCS— Budai Nagy SE 25:20, Zalka SE —DASE 20:10, Misk. Bányász— Testvériség 23:21, Vasas—DVTK

24 :16, MEMTE—Férfi ruhagyár

25:13, Borsodi Bányász—Telefongyár 20:14 (férfimérkőzések).

NŐK

1= Bp. Vörös M.

11

9

2

—

96:60

20

2. Borsodi B.

11

8

—

3

83:51

16

3. Miskolci VSC

11

8

—

3

90:66

16

4. Bp. Elzett

11

7

1

3

106:69

15

5. D. Dózsa

U

7

1

3

92:63

IS

6. Egri Lendület

L1

6

1

4

73:57

13

7. Nyh. Kinizsi

11

6

—

5

66:58

12

8. Fésűsfonó

11

4

2

5

66:75

10

9. DVSC

11 3

2

6

63:72

8

10. Telefongyár

11

4

—

7

70:85

9

11. DVTK

11

3

1

7

73:98

7

12. Egri HSC

11

3

—

8

59:93

6

13. VM. Közért

to

2

—

8

52:80

4

14. m. TTVE

10

1

—

9

41:97

3

FÉRFIAK

1. Bp. Vasas 11 9 2 — 231.142 26

2. Budai. N. Se 11 8 1 2 241:183 17

3. D. GÖCS 11 8 1 2 201:153 17

4. Nyh. Kinizsi 11 8 — 3 234:195 1«

5. DVTK 11 7 1 3 240:174 15

6. Bp. Test. 11 5 — 6 200:190 10

7. M. Bányász 11 5 — 6 199:210 1«

8. Zalka SE 11 4 1 6 219:231 9

9. D. Építők 11 4 1 6 166:195 9

10. F. ruhagyár 11 4 — 7 163:203 8

11. Borsodi B. 11 3 1 7 178:227 7

12. Telefongyár 11 3 — 8 158:181 8

13. DASE 11 3 — 8 143:211 6

14. MEMTE U 2 — 9 154:232 4

Járási labdarúgó-bajnokságok

Nyíregyházi járás: L o.: Nagycser kész—Vasmegy er 2:1, Nyírpazony—Tiszatelek 2:0, Kék— Sényő 3:1, Timár—Búj 4:3, Búj —Nagycserkesz 1:2, Sényő—Timár 1:1, Ibrány—Kék 1:3. Tiszatelek—Nyírtura 4:2, Belegrád— Nyírpazony 0:3, Vasmegy er—

Sóstóhegy 2:2.

1. Sényő

n

8

1

2 28 : 8 17

2. Nyírpazony

11

8

1

2 28:12 17

3. Timár

U

6

4

1 21:14 16

4. Nagycserkesz IX

7

1

3 34:14 15

5. Vasmegyer

11

4

3

4 15:20 11

6. Búj

11

5

—

6 23:20 10

7. Nyírtura

11

4

2

5 20:19 10

8. Sóstóhegy

U

3

4

4 16:24 10

9. Tiszatelek

11

3

2

6 13:28 8

10. Belegrád

ll

4

—

7 9:24 8

11. Kék

11

3

—

8 15:25 6

12. Ibrány IL

11

2

9 13:21 4

Járás! TL o-s Üjfehértó IL— Nyírteleki MEDOSZ 2:2, Balsa— Oros 4:0, Gyulatanya—Nyírj es

4:0, Tiszanagyfalu—Beszterec 2:2, Demecseri Tsz—Gáva 2:5, Nyír- jes—Napkor 2:2, Oros—Gyulatanya 1:5, Nyírtelek—Balsa 0:1, Kálmán háza—Tiszanagyfalu 3:2.

1. Gytüatanya 11 8 1 2 24:12 17

2. Balsa 11 7 1 3 20: 9 15

3* Gáva 11 í 1 4 27:18 13

A T.-nagyfato 11 5 3 3 24:21 13

5. Beszterec 11 6 1 4 16:15 13

6. Nyírtelek M. 11 5 2 4 23:14 12

7. Napkor 10 4 3 3 15:13 11

8. Nyírjes 9 3 3 3 10:13 9

9. Üjfehértó II. 9 2 3 4 12:11 7

10. Kálmánháza 10 2 2 6 11:28 6

11. Oros 10 1 3 6 6:25 5

12. Demecser Tsz 10 1 1 8 11:20 3

Fehérgyarmati járás, Tiszaháti csoport: Szatmarcseke—Tiszabecs 4:0, Palád SE—Vámosoro- szd 3:2, Kölese—Sonkád 4 a, Fü- lesd—Túristvándi 0:7, Turricse—» Tlszakóród 1:3.

TISZAHÁTI CSOPORT

1, Szatmárcseke

9

8

1

— 41:15 V9

2. Túristvándi

9

7

2

— 42: 3 1«

3. Turricse

9

6

—

3 18:23 12

4. Palád SE

9

5

1

3 24:18 U

5. Vámosoroszi

9

5

1

3 30:23 U

6. Tiszabecs

9

5

1

3 15:12 U

7. Tiszakóród

10

5

1

4 21:20 11

8. Kölese

10

3

2

5 23:28 8

9. Fülesd

9

2

1

6 10:32 S

10. Milota

8

2

—

6 9:10 4

1L Sonkád

9

1

—

8 12:24 8

12. Csahoic

8

—

—

8 5:42 —

Szamoshátí csoport: Szamosi!}lak—Cégénydányád :

n.

9:1, Jánkmajtis—Kisar 8:2, Tunyogma- tolcs n.—Kömörő 5:1, Gyügye— Penyige 4:1.

SZAMOSHATI CSŐ FORT

1. Jánkmajtis

8

6

2

— 29:10 14

2. Nagyszekeres

8

5

2

1 22:18 12

3. Kisar

8

4

3

1 22:15 11

4. Gyügye

8

4

2

2 18:13 10

5. Panyola

8

5

—

3 34:18 10

6. Szamosújlak

7

3

1

3 22:22 7

7. Penyige

8

2

3

3 1708 7

8. Nagyar

7

1

3

3 16:18 5

9. Kömörő

7

2

1

4 12:21 5

10. T.-matolcs II.

7

2

1

4 14:15 5

IL Nábrád H.

7

1

2

4 10:15 «

12. C.-dányád n.

7

—

—

7 5:38 —

Honvédelmi verseny

Baktalórántházán

Szombaton délelőtt az MHS és az úttörőszövetség járási elnökségének rendezésében — 17

csapat részvételével — tartották meg Baktalórántházán a járás általános iskolás tanulóinak ösz- szetett honvédelmi versenyét,

melyen az alábbi eredmények születtek.

Leánycsapat: 1. ófehértó. &

Magy. 3. Petneháza.

Fiúcsapat: 1. ör. 2. Petneháza,

3. Nyírtét.

Az első három helyezett csapat

tagjai értékes tárgyjutalomban részesültek.

Kricsfalussy Béla

A KK-döntő időpontja

MNH

mérkőzések

Hosszas huzavona után

még mindig nem került pont az U. Dózsa—Tmava labdarúgó KK döntő mérkőzések időpontjával kapcsolatos tárgyalások végére. Ezért nem maradt más

hátra, mint a döntést a KK bizottságára bízni. A legújabb értesülés szerint a bizottság tíz napon belül határoz ebben az ügyben.

Újabb három mérkőzést játszottak a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupáért. Eredmények a 64-be jutásért: Nyergesujfalui Vis- cosa—Esztergomi Vasas 3:0 (1 rí)). A 32-be jutásért: Pé- esi Bányász—Mohácsi TE

1:0 (0:0). Salgótarjáni BTŰ —Kisterenye 11:1 (4 TI).

FIGYELEM!

Szerződtetünk 8 általános Iskolai végzettséggel az alábbi szakmákra ipari tanulókat:

kőműves, ács

Vidékieknek munkásszállást biztosítunk.

Jelentkezés személyesen, vagy írásban:

Budapest, IX., Viola u. 45. sz. alatt Prosperitás Ktsz munkaügyi osztályán.

FIGYELEM 1

Szerződtetünk 8 általános iskolai végzettséggel az alább

szakmunkákra ipari tanulókat:

festő.

lakatos,

villanyszerelő,

bádogos-vízszerelő.

Jelentkezés személyesen, vagy írásban Budapest, IX., Viola u, 45. sz. alatt a Prosperitás Építő Ktsz munkaügyi osztályáa