Kelet-Magyarország, 1967. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1967-04-28 / 99. szám

Apróhirdetések

SPORT

APROKIKDLTESEK DÍJSZABÁSA*

Hetközaat»: 0 szóig 18,— K, minden további ssó 1,— Ft Vasántap: 0 saráig 30,— Ft, minden további saó 2,— Ft

« tonnás ZU» teherkocsinkat új állapotban pótkocsival,

ponyvával azonnali fizetés mellett eladjuk termelőszövetkezetnek. Győr teleki Aranykalász Mg. Tsz.

(x)

Kőműves, hidegburkoló, tetőfedő szakmunkásokat és gyakorlattal rendelkező építőipari segédmunkásokat debreceni és vidéki munkahelyeinkre felveszünk. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés : HBM Tanácsi Építőipari Vállalat Debrecen, Simonffy u. 34. (D. 40011)

Szentendrei Betonár úgy ár, azonnali belépésre felvesz, férfi segédmunkásokat, be- tonelemgyártó munkakörbe. Üzemi étkezés és munkásszállás van. Tanácsi igazolás szükséges. Felvétel személyes jelentkezés esetén, a gyáregység munkaügyi osztályán. Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt lehet.

A Nyírbátori Járási Rendőrkapitányságra két férfikerékpárt

szolgáltattak be. Igazolt tulajdonos a fenti kapitányságon átveheti.

AUTÓSZERELŐ,

AUTÓ VILLANYSZERELŐ. AUTOGÉN ÉS ELEKTROMOS HEGESZTŐ VIZSGÁVAL RENDELKEZŐ LAKATOS ÉS VEZETÖSZE- RELÖ BEOSZTÁSRA ALKALMAS SZAKMUNKÁSOKAT ZIL ES DÖMPER SZERELÉSHEZ FELVESZÜNK BUDAPESTI ES VÁLTOZÓ VIDÉKI MUNKAHELYEKRE. VIDÉKI MUNKAHELYEKEN KIKÜLDETÉSI ATALANYT FIZETÜNK. Jelentkezés helye: 2. sz. Autó- közlekedési Vállalat, 1. sz. budapesti főnökség Budapest. xm„ Jász u. 28. (Bp. 3430)

Jó állapotban lévő TRABANT eladó. Nyíregyháza, Esze Tamás utca IL (18500)

A Nyíregyházi Városi és Járási Rendőrkapitányságra 3 női kerékpárt, 2 női kerékpárvázat, férfi orkánkabátot és nyakláncot szolgáltattak be. Igazolt tulajdonos a lenti kapitányságon átveheti.

Erősítő hangfallal, mikrofonnal eladó. ,,ÜJ jeligén cim a Hirdetőben. (16501)

Kettő, vagy három- szobás szövetkezeti lakást, vagy társasházat átvennék, épülőfélben lévőt is. Ajánlatot: „Központi fűtés” jeligére Lapkiadóba kérek. (1722)

Nyírbátorban Bóni gyárkapuval szemben Táncsics u. 13. alatt eladó állomáshoz ötperc, zárt verandás, adómentes lakóház, szőlőlugasokkal, gyümölcsfákkal telepített, 20—25 ezer forintot jövedelmező, 600 öles kerttel. (1688)

A Mátészalkai Járási Rendőrkapitányságra egy férfikerékpárt szolgáltatták be. Igazolt tulajdonosa a fenti kapitányságon átveheti.

Felvételre keresünk,

dunaújvárosi munkahelyre lakatosokat és segédmunkásokat vasszerkezeti munkára. Különélést pótlékot, ebédhozzájárulást és munkásszállást biztosítunk. Felvétel esetén utazási jegyet megtérítjük. EM. Gép- és Felvonószerelő Vállalat dunaújvárosi kirendeltsége, Dunai Vasmű. Telefon: 52-52, 25-91-es mellék.

(Du, 15978)

felvess

esztergályos, marós, villany- hegesztő szakmunkásokat Térítéses vasúti jegyet és szállítást biztosítunk. Jelentkezés: levélben Budapest, Vili. kér Vajda Péter u. 10. Munkaerőgazdálkodás.

(Bp. 3258)

Budapest

Kőolajipari

Gépgyár

Budapest, XVI11., kér. Gyömrőj út 79—83. azonnali belépésre keres műszer és technológiai szerelési munkahelyekre, külszolgála- toe munkakörbe:

központifűtés-szerelő, csőszerelő, vízvezetékszerelő, vasszerkezeti lakatos, hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat.

Központi telephelyre;

TMK vasszerkezeti lemez és géplakatos, hegesztő, villanyszerelő, esztergályos, fényező szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat.

ÉpiTőipari

technikusokért

vagy

képesített kőműves- mestereket'

keresünk a megye ktsz-eihez.

Fizetés megegyezés szerint.

Jelentkezni lehet: a KISZÖV személyzeti vezetőjénél Nyíregyháza,

Báthori utca 5.

Gyakorlattal rendelkezők előnyben.

(x)

Vasszerkezeti és épületlakatosokat

felvételre keresünk. Jelentkezni lehet: Budapest, III., Pomázi út ÉM. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat telephelyén. <x)

KERTÉSZT

(esetleg nyugdíjast) állandó munkára felvesz az ÉM. Szabolcs megyei Állami

Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán.

(Bp. 3617)

Építőipari Vállalat,

Nyíregyháza, Toldi utca 3.

BUDAPESTI MUNKAHELYRE 10 százalékos alapbérpótlékkal

kőműves, ács

és segédmunkás

munkavállalókat felvesz az ÉM. Szabolcs megyei

Állami építőipari vállalat,

Nyíregyháza, Toldi u. 3,

Családfenntartóknak napi 20,— Ft, nem családfenntartóknak napi 15,— Ft különélés! pótlékot, továbbá üzemi étkezést és munkásszállást biztosítunk.

Felvételhez tanácsigazolás szükséges.

Biztos Vasas-gyözeiem a Fulham ellen

Biztosított ügyfeleink érdekében szólunk!

Az elmúlt napok viharai sok kárt okoztak a lakóházakban, melléképületekben.

Igen nagy számban érkeznek természetesen a kár- bejentések is. Az elszenvedett károk rendezése nem kis munkát jelent vállalatunknak, mivel a vihar országos kiterjedésű volt.

A gyors kárrendezés érdekében felhívjuk ügyfeleink figyelmét, hogy a 200 forinton aluli viharkárokat ne is jelentsék be, mert kötvényfeltételeink szerint ezek nem téríthetők.

Ilyen károk kivizsgálása felesleges időt vesz igénybe és késlelteti a jogos károk időbeni rendezését.

Nem téríthetők meg azok a károk sem, melyek a vakolat leomlásából erednek, mert ezek általában a hiányos karbantartás következményei. Ugyancsak nem téríthetők a felázásból eredő falkidölési károk. A nagyszámú kárbejelentésre való tekintettel ügyfeleink szives türelmét kérjük. A károk felmérése és rendezése folyamatban van.

A viharkárokat és minden egyéb kárt írásbn a kár gyorsabb rendezése végett mindig az illetékes járási Állami Biztositó fiókhoz kell bejelenteni.

Állami Biztosító Igazgatósága

A nyírszőlősi „Jókai” Termelőszövetkezet feles (50%) dohányt ad ki művelésre. A dohánymag peronoszpóra ellenálló (rezisztens). Jelentkezni lehet a nyírszőlősi „Jókai” Termelőszövetkezet községi irodájában. A fenti termelőszövetkezetben kis- várdai rózsa burgonya 120 Ft q-ként, epoka és vis fajtájú burgonya pedig 100— 100 Ft q-kénti áron, valamint ipari burgonya 70 Ft q-kénti áron beszerezhető.

(x)

A Tiszántúli Áramszolgáltató Vállalat nyíregyházi üzletigazgatósága felhívja a lakosság, továbbá az érintett szervek figyelmét, hogy a János és Zombori bokor részére épített 20 kV-os leágazást és transzformátorállomást, továbbá Nyír- eigyházán az ipari gyűjtő u. mentén — Borbányától a Debreceni út felé — épített 20 kV-os leágazást és transzformátorállomást f. év május 3-án 7 órától feszültség alá helyezi. A vezetéket tartó oszlopokra felmászni, vagy á vezetéket megközelíteni és megérinteni szigorúan tilos, mivel érintése halálos.

Súlyemelés:

Szalka Imre ezüstérme

Budapesten az Előre SE rendezésében került sorra az a II. és III. osztályú, országos jellegű verseny, melyen a szabolcsi színeket Szalka Imre a Nyíregyházi Kinizsi versenyzője képviselte. Szereplése kitűnőnek mondható, hiszen könnyűsúlyban 240 kilogrammal (80, 70, 90) a második helyen végzett.

Asztalitenisz :

Váratlan siker Budapesten

A Nyíregyházi Petőfi NB H-es férfi asztalitenisz-csa. pata vasárnap a fővárosban játszotta bajnoki találkozóját. az elmúlt évben még NB I-ben szerepelt VM Egyetértés ellen. A nyíregyházi együttes váratlanul nagyszerű teljesítményt nyújtott, s fölényes 15:5 arányú győzelmet aratott. A csapat győzelmeit: Lipesey (4), Karsay (3), Zákány (2), Vajda (2), a Vajda Karsai pár

(2), és a Lipesey Zákány pér (2) szerezték.

Kispályás labdarúgás

Sportszerű

találkozók

Nyíregyházán a kispályás labdarúgó-bajnokság április 8-án indult, s azóta három fordulót játsaottak le a csapatok. A játék színvonala a tavalyinál magasabb, a játékosok technikai tudása is sokat fejlődött. A mérkőzéseket nagy érdeklődés kiséri. A találkozókon kiállítás vagy sportszerűtlenség nem történt. A KISZ labdarúgó-bajnokság három csoportjában három forduló után az alábbi helyezési sorrendek alakuL

tak ki.

A. csoport: I. Dohánygyár A, 2. ÁFTH, 3. MÁV bérház, 4. MÁV fütoház.

B. csoport: 1. Építő-Szerelő V., 2. Tervezőiroda, 3. MÁV kisvasút, 4. Konzervgyár. B.

C. csoport: 1. Dohánygyár

B., Irodagép javító V., 3.

Tejipari V, 4. M. G. iskola.

A Vasas labdarúgó-csapata magyar idő szerint csütörtökön hajnalban a kaliforniai Oakland stadionjában 15 ezer néző előtt játszott barátságos mérkőzést az angol Fulham ellen és biztos 2:0 (1:0) arányú győzelmet aratott.

A Fulham kezdett lendületesebben, Kenderes!

azonban többször is braA szerdai, renkívül izgalmas 90 perc nem hozta meg a döntést a bolgár CSKA és az olasz Internazionale együttese továbbra is szemben áll egymással a lisszaboni döntőbe jutásért. Az bizonyos, hogy május 3-án szerdán játszanak ismét egymás ellen, a színhellyel kapcsolatban viszont különböző hírek érkeznek. Eredetileg a két klub az esetleges harmadik mérkőzés színhelyéül Fankfurtot jelölte meg. A mérkőzés után az AFP és DP A hír- ügynökség értesülése szerint a bolgár és olasz bajnokcsapat vezetői Grazra módosítottak. Csütörtökön viszont az AP és a Reuter egybehangzóan jelentette, hogy szerdán a harmadik mérkőzést Bolognában (!?) játszák le.

A külföldi szakértőket meglepte a bolgár labdarúgók érett, jó játéka. Egybehangzó jelentések szerint a

FEHÉRGYARMATI JÁRÁS

A fehérgyarmati járásban két csoportban, a szamosháti és a tiszaháti csoportban 25 csapat részvételével rendezik meg a járási labdarúgó-bajnokságot. Mindkét csoportban egy-egy elmaradt mérkőzés kivételével a második fordulót bonyolították le, az alábbi eredményekkel.

Szamosban-csoport: Kömörő—

Nagyszekeres 1:3, Kisar—Panyola 4:2, Nábrád H.—Nagyar 2:2, Jánkmajtis—Gyügye 1:1, Szamos- újVak—Matolcs II. 3:0. Tiszaháti- csoport : Palád SE—Turistvándi 1 S, Sonkád—Tiszakóröd 5:1, Ti- szabecs—Turricse 1:0, Vámosoro- szi—Kölese 5:2, Csaholc—Szat- márcseke 0:5,

SZAMOSHATI CSOPORT

1—2. Gyügye

2 11 —

2: 1

3

1—2. Nagysze,

2 11 —

4: 2

3

3. K.ísar

2 11 —

5: 3

3

4. Jánkmajtis

2 11 —

3: 2

3

5. Kisnamény

2 11 —

2: 2

3

8. Szamosujlak

1 1------3: 0

2

7. Panyola

2 1—1

15: 4

2

8. Nagyar

2 — 2 —

3: 3

2

9. Penyige..

1 — 1 —

1: 1

1

I«. Nábrad II.

2—11

2: 3

1

11. Kömörő

2—11

3: 5

1

12. T.-matolcs TI.

2-------2

l: 5

—

13. C.-dányád n.

2-------2

0:13

—

TISZAHÁTI

CSOPORT

1. Tiszabecs

2 2------1: 0

4

2. Turistvándi

2 2------6: 1

4

3. Szatmárcseke

2 2------13: 5

4

4—5. Turricse

2 1—1

3: 2

2

4—5. Sonkád

2 1—1

6: 4

2

6. Vámosoroszi

2 1—1

le :io

2

7. Palád SE

2 1—1

4: 3

2

8. Kölese

2 1—1

2: 5

2

9. Csaholc

2-------2

1: 8

—

19. Tiszakóröd

2 — — 2

1: 9

—

11—12. Fülesd

1-------1

0: 0

—

11—12. Milota

1-------1

9: 0

—

NYÍREGYHÁZI JÁRÁS

Az I. osztályú járási bajnokság eredményei: Nyírpazony—Nagyvurral hárított. A félidő közepétől kiegyenlítetté

vált a játék és a 44. percben a Vasas szerezte meg a vezetést, amikor Farkas átadását Mészöly húsz méterről a hálóba vágta.

Szünet után végig a Vasas játszott fölényben es a 65. percben Molnár átadását Farkas 22 méterről vágta a hálóba.

találkozó nagy részébe« * CSKA irányított, az Internazionale védekezésre kényszerült — és örülhet a harmadik mérkőzés lehetőségének.

A szembenálló felek vezetői igy látták:

Herrera:

— Az eredmény igazságos. Az első félidőben szándékosan átengedtük a területet a bolgároknak. Azért nem győztünk, mert csatáraink ezúttal lassúnak bi- zonyúltak. nem tudták kihasználni a villámgyors előretörésekre adódó lehetőségeket.

Ormandzsiev:

— Jobbak voltunk, különösen az első 45 percben. Sajnos nem volt szerencsénk. Az Internek csak egy jól előkészített támadása és helyzete volt, abból mindjárt gólt lőtt. Hej, ha nekünk is lenne egy Facc- hettink...

cserkesz 3:L Nyfrtura—Sóstóhegy 1:1, Kék—Vasmegyer 4:1» Búj—Tiszatelek 3:1, Tímár—Be- legrád és Sényő—Ibrány II. elmaradt. járási II. osztály: Üjfehértó:—Gáva 0:1, Balsa—Tisza,

nagyfalu 3:1, Üjfehértó II.—Gáva 0 :l, Demecser II.—Nyírteleki MEDOSZ 4:1, a többi mérkőzés, sajnos elmaradt.

NYÍREGYHÁZI járási BAJNOKSÁG ALLASA

1. Sényő

3

3

—

—

4: 1

•

2. Nyírpazony

3

2

1

—

9: 5

5

3. Nyírtura

3

1

1

1

7: 1

S

4. Tímár

2

1

1

—

6: 2

3

5. Tiszatelek

3

1

1

1

2: 4

3

6. Nagycser.

3

1

—

2

8: 8

2

7. Kék

3

1

—

2

4: 2

2

8. Búj

3

1

—

2

4: 5

2

9. Ibrány n.

3

1

—

2

3: 5

2

10. Sóstóhegy

3

—

2

1

4: 8

2

11. Vasmegyer

3

1

—

2

3: 8

2

12. Belegrád

2

1

—

2

1: 8

2

1. Balsa

3

3

_

_

8: 1

e

2. Nyirjes

2

2

—

—

4: 1

4

3. T.-nagyl'alu

3

2

—

1

8: 6

4

4. Gyulatanya

3

2

—

1

3: 3

4

5. Oros

2

1

1

—

0: o

3

8. Demecser 11.

1

—

—

2

5: 3

2

7. Gáva

3

1

—

2

4: 8

2

8. Nyírtelek

3

1

—

2

4: 7

2

9. Beszterec

2

1

—

2

1: 3

2

10. Napkor

2

—

1

1

9: 1

1

11. Kálmánháza

2

—

■—

2

0: 2

—

12. Üjfehértó II.

2

—

—

2

0: 2

—

MÁTÉSZALKAI JÁRÁS

A járási bajnokság negyedik fordulójának eredményei: Mérk- Vállaj—Kántorjánosi 2:2, Számos- szeg—Nyírparasznya 0:1, Nyir- csaholy—Mátészalkai VSC 0:0,

Fábiánháza—Győrtelek 0:0, ökö- ritófülpös—Nagydobos 3:1, Jármi —Nyirkáta 1:1.

MÁTÉSZALKAI JÁRÁS

1.

Győrtelek

4

3

1

—

8: S

T

2.

Kocsord

4

3

—

1

11: 2

«

3. ök.-füípös

4

3

—

1 13: 6

S

4.

M.-szál ka

4

2

1

1

8: 3

í

5.

Nagydobos

4

2

1

1

10: 4

.1

6.

Nyírcsaholy

4

2

1

1

7: 4

$

7.

Ny.-parasznya

4

2

—

2

4:10

4

8.

Mérk-Válla j

4

1

1

2

12: 7

a

9.

H.-jánosi

4

1

1

2

7: 8

a

10.

Géberjén

4

1

1

2

4: 6

J

11.

Szamosszeg

4

1

1

2

5.*12

1

12.

Jármi

4

1

1

2

3: 8

i

13.

Fábiánháza

4

—

2

2

1: 6

3

14.

Nyirkáta

4

—

1

3

4:18

1

Ezúton mondunk köszönetét a Talajerőgazdálkodási Vállalat összes dolgozóinak, ismerősöknek, mindazoknak, akik a felejthetetlen drága jó férj, édesapa, testvér és rokon

SUSZTER JÓZSEF

temetésén részt vettek sírjára virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család

Azonnali belépéssel felveszünk :

— esztergályos

— lakatos

— mezőgazdasági gépszerelő

— jármű villanyszerelő

— gumijavító

SZAKMUNKÁSOKAT

— mezőgazdasági gépek javításában nagy gyakorlattal rendelkező művezetőt.

Jelentkezés a vállalat igazgatójánál.

Fizetés megegyezés szerint.

gépjavító Állomás, matészalka

(x)

a tiszántúli földgáz szolgáltató és szerelő vállalat

azannali belépéssel felvesz

kubikosokat

kubikosbrigádokaf

békéscsabai, orosházi, hódmezővásárhelyi és kecskeméti munkahellyel. JELENTKEZÉS A HÉT ELSŐ MUNKANAPJÁN a vállalat nyíregyházi kirendeltségén Debreceni ut as.

Inkább az Interre mosolygott a szerencse

Hol lesz a harmadik...?

Járási labdarúgó-bajnokságok

BUDftPEST