Kelet-Magyarország, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-14 / 294. szám
A kétszeres bajnokcsapat A siker „titka“ a Záhonyi VSC-nél Ritka bravúr; bajnokságot és sportszerűség! versenyt nyerni egy évadban. A Záhonyi VSC labdarúgó- csapata ez évben magáénak mondhatja ezt a sikert, megnyerte a megyei bajnokságot és a sportszerűségi versenyben is az első helyen végzett Kihagyás nélkül Van-e titka, s ha igen, mi? — kutattuk ezt Záhonyban, a VSC házatáján. Az eredményekről és odáig vezető útról szívesen beszélnek: A kezdés korai volt, a csapat már január 9-én együtt volt, megkezdődtek az alapozások, s ettől kezdve egyetlen vasárnapot sem hagyott ki az együttes. Mezei edzések, teremgyakorlatok és nagyon sok kondiciót javító munka. Ezek jelentették a január februári edzések programját. Később, a bajnokság kezdetéig nem kevesebb, mint nyolc(!) előkészületi mérkőzést játszottak, s így nem is csoda, ha a bajnoki évad kezdetén teljes erővel, felkészülten küzdhettek, s jó eredményekkel hagyhatták el a játékteret. Van azonban még egy, amit nagy jelentőségűnek tartanak a záhonyiak: Szath- mári László edző szorgalmas, pontos munkája. Szakmai ismereteit felhasználva jó pedagógiai érzékkel és módszerekkel legfőbb mozgatóként mindig azon igyekezett, hogy játékosait felkészítse a mérkőzésekre, megfelelő körülményeket biztosítson számukra. Ez nem volt könnyű dohát az edző. Ez két irányban érezteti erősen hatását: az egyik pozitív, mert van miből válogatni, s mindig a legjobbak kerülhetnek be az első csapatba. Másrészt kedvezőtlen, mert egyetlen edző nem képes átfogóan irányítani három együttes edzéseit, ugyanakkor aprólékosan javítani, csiszolni a legjobbak játékán. Tervezik: a jelenlegi edző és a társadalmi edző mellé még egy szakembert állítanak a labdarúgók mellé. Góllövő cipő és osztályzat Az 1966. évi sikert 17 játékos vívta ki. Közülük Eszenyl János, a csapatkapitány szerepelt mind a 32 mérkőzésen, Kovács János, a kapus az első és az utolsó találkozók kivételével összesen 30 mérkőzésen védte a ZVSC kapuját Tegyük hozzá: jó eredménnyel, a csapat mindössze 25 gólt kapott a bajnokság során, legkevesebbet az egész mezőnyben- A csatárok góllövő cipőjével sem volt sok gond, 64 góljukkal szintén előkelő helyet foglalnak el a ranglistán. A legeredményesebb Erdei Árpád volt aki egymaga harmincháromszor volt eredményes. Ebben természetesen nagy része van a csapat többi tagjának, mert a taktikai utasítás ugyan őt jelölte meg végrehajtóként, de a jó helyzetek kidolgozása, a fegyelem mindannyiójuk érdeme. Szathmári László edző érdekes kimutatást is készített csapata tagjainak teljesítményéről. Mérkőzésről mérkőzésre osztályozta fiait: 1-től 10-ig terjedt az érdemjegyek száma. Ezek éves átlaga alapján Kovács János kapus és Veress Mihály fedezet áll az élen 8,4-es osztályzattal. Utánuk Erdei Zoltán összekötő és László István fedezet következik. Ami beszédtéma és öröm ma Záhonyban, a VSC-ber- kekben: a Debreceni Vasút- igazgatóság is értékelte a vasutasfiúk kettős győzelmét, az igazgató jutalomban részesítette a csapat tagjait. ,Megragadni* Bármennyire is ünnepi a hangulat a záhonyi labdarúgóknál, a vezetők már a következő évadra terveznek. A cél — mint minden újonccsapatnál — „megragadni” a magasabb, NB III-as osztályban. Az átlagos életkor a csapatban 23,5 év, a legidősebb játékos is csak 25 éves. A fiatalítás nem gond, figyelembe véve, hogy a jól szereplő ifjúsági együttes tagjai bármikor az első csapat rendelkezésére állatnak. Az erősítés gondolatával foglalkoznak, de ez csak kisebb mértékű lesz, mindössze két- három tehetséges, megfelelő játékrutinnal rendelkező fiatal játékos átigazolásáról lehet szó. <M. S.) Közalkalmazottak sportversenye Befejeződtek megyénkben a közalkalmazottak tömegsportversenyei, amelyeket asztalitenisz, sakk és röplabda sportágakban bonyolítottak le tizenhárom férfi és két női csapat részvételével. Asztalitenisz: Megyei Tanács—Mátészalka 12:8, Me. gyei Könyvtár—SZTK 10:10, Megyei Tanács—Megyei Könyvtár 15:5, Mátészalka— SZTK 8:12, Megyei Tanács— SZTK 11:9 Megyei Könyvtár—Mátészalka 9:11. Női mérkőzés: Megyei Tanács- Megyei Könyvtár 9:0. Végső sorrend: 1. Megyei Tanács 6, 2. SZTK 3, 3. Mátészalka 2, 4. Megyei Könyvtár 1 ponttal. Nők: 1. Megyei Tanács, 2. Megyei Könyvtár. Sakk: Megyei Tanács— Mátészalka 4:0. Ügyészség —Nyírbátor 3:1, Bíróság— Nyírbátor 3:1, Könyvtár— Nyírbátor 2:2 Ügyészség- Bíróság 3:1, Megyei Tanács —Könyvtár 4:0, Nyírbátor— Mátészalka 4:0, Megyei Tanács—Bíróság 2,5:1,5, Ü gyészség—Könyvtár 4:0, Ügyészség—Mátészalka 4:0, Ügyészség—Megyei Tanács 3:1, Könyvtár—Mátészalka 4:0, Bíróság—Mátészalka 4:0, Megyei Tanács—Nyírbátor 2:2. Végső sorrend: 1. Megyei Ügyészség 10, 2. Megyei Tanács 7, 3. Megyei Bíróság 6 4. Nyírbátor 4. 5. Megyei Könyvtár 3, 6. Mátészalka 0 ponttal. Röplabda: Nyírbátor—Me. gyei Tanács 2:0, Megyei Tanács—Baktalórántháza 2:0, Nyírbátor—Bek taí órán tháza 2:0. Végső sorrend: 1. Nyírbátor 4. 2. Megyei Tanács 2, 3. Baktalórántháza 0 ponttal. II Kelei-Magyarorszátj totó tanácsadója 51. játékhét Apróhirdetések APROIURDETESEK DÍJSZABÁSA Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szó 1,— Fi Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft minden további szó 2.— Ft Baktalőrántházán Ady utcában 800 öl házhely eladó. Érdeklődni : Zalka utcában, Zöldnél. (2574) Tizenötezret futott Trabant 601 jó állapotban lakásvásárlás miatt eladó. Dr. Mohos Ib- rány, Lehel u. 28. (2583). Alig használt modern konyhabútor eladó. Árpád u. 38. fsz. 1. (2572) Eladó: télikabátok, kosztüm, beregi abrosz, márkás képek. Bocskai u. 19. (2578) Teddybeer bunda alig használt eladó. Honvéd u. 40. Técsi- nél. (2580) Lemezjátszós új rádió (szovjet) eladó. Hook, Nyírfa tér 13. (2585) Használt ágybetétet és Kis Bálint permetezőt; vennék. Nagy Ferenc, Gábor Áron u. 21. (2579) 2 db 60 kg-os sertés eladó. Nagyállomás mellett. Damjanich u. 22. (2581) Szigorúan leinformálható nyugdíjas férfi vagy nőnek Tiszalö- kön bútorozott szoba kiadó. Cím a Kiadóban. (2564) Kétszázas vasvázas szalagfűrész, kisipari alig használt eladó. Bo- da, Fényeslitke. (2569) 2 tonnás laposkocsi eladó. Miskolca, III., Muszkás telep 1. (M. 6966) azovetaezeti Kétszobás lakást átvennék, „40 000 Ft készpénz” jeligén cím a Hirdetőben. (140911) 5 nagylevelű Filo- dendron eladó. Szántó Kovács János utca 14. (140916) Menyasszonyi ruhát kölcsönzők. Engels utca 32. (140909) Bútorozott szoba két személy részére kiadó, öszölő utca 105. (140917) Szép modem hálószobák, kombinált szekrény, rekamié garnitúrával, konyhák, olcsó barna háló, ruhásszekrény, könyv- szekrény és vitrin, asztalok, székek, fotelek, ágyak, toalett tükör, háromajtós szekrény, eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály u. 20. Telefon: 38-25. (6) Zongorát, harmonikát hangolok, javítok. Körmendy hangszer- készítő mester, ószőlő U. 35. (2192) Üj családi házat vennék 3—4 szobásig, OTP átvállalással is. Címet Kiadóba kérek. (2567) ÜJ külföldi márkás varrógép eladó. Kállai Éva út 14. 6 ajtó. (2566) Hálózati villanyszerelőt lehetőleg mezőgazdasági autóvillamossági jártassággal felveszünk. Lakás van Szendrői Állami Gazdaság. (M. 6968) December 6-án Btt« dapest—nyíregyházi es« ti személyvonaton fe*> lej tettein Nyíregyházán férfi felső, alsó ruhaneművel tele csomagomat ledrótozott papi rzsákban. Ugyancsak ottmaradt aktatáskám munkakönyvemmel együtt. Becsülete« megtaláló jutalom ellenében juttassa el Fekete Lajos Demecser, Széchenyi u. 26. címre. (2584) Építőipari szak- é# férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Munkásszállást meleg étkeztetést biztosítunk. Különélési pót« lékot fizetünk. Jelentkezés: Főv 4. sz. Építőipari Vállalat Budapest V. Zrínyi utca 16. (Bp. 5032) RÖZSATÖVEKET, nemzetközi újdonságaimból szállítok postán. Kardvirághagymák. Díszcserjék. Egres, ribizli. Kérje díjmentes árjegyzékemet. Keller Károly dísznövénykertészete, Budapest, in., Bécsi út 256. (266) Fehér zománcozott fűrészporos kályha eladó. Vég utca 6. (140922) Egy kövér sertés eladó. Árok utca 30. szám alatt. (140919.) A SZAKOLYI VIRÁGZÓ TERMELŐSZÖVETKEZETI CSOPORT MINDENFELE SÍRKŐ, MŰKŐ ÉS BETONMUNKÁT VÁLLAL. (2573) Perfekt gyors- és gépírót keresünk helyettesítésre. Véglegesítés is lehetséges. Kísérleti Intézet, Nyíregyháza, Kótaji út 78. Telefon: 11-48. (x) I Gyár és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Kazincbarcika, Ti- szaszederkény, Balatonfüzfő, Pét, Almásfüzitő) hegesztő, csőszerelő, lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés levélben, vagy személyesen Budapest, VI., Paulay Ede u 52. Személyzeti osztály. (Bp. 5479) log, segíteni kellett a sportkör többi vezetőjének is — köztük elsősorban Csősz Ferenc elnöknek, de az állomás vezetőinek is. A játékosok valamennyien a vasút dolgozói, s a változó munkaidő gyakran állította őket megpróbáltatás elé. A hajnalban, reggel véget érő szolgálat után is mindig pontosan ott voltak a délutáni edzésen. Ez a játékosok sportszeretetét, lelkesedését dicséri. Mindezek mellett Záhony az a hely is, ahol a minőségi csapattal való foglalkozás közben nem feledkeznek meg a tömegsportról, az ifjúság neveléséről sem. Évente 12—15 csapattal rendezik meg az üzemi bajnokságot a KISZ-szervezettel közösen, s minden mérkőzést nagy érdeklődés kísér. Az első csapat mellett a járási bajnokságban részt vevő tartalék'-, és a megyei ifjúsági bajnokságban szereplő ifjúsági együttes játékosai képviselik a Záhonyi VSC színeit. Edzésenként 45—50 labdarúgó van jelen a pályán, közülük válogatOLASZ L O., A-CSOFORTj 1. Lazio—Internazionale. A Lazio aligha lesz képes ahhoz, hogy kétvállra fektesse az In tért. Tipp< 2, X. 2. Foggia—Roma. A vendégcsapat még idegen pályán is lényegesen esélyesebbnek látszik. Tipp: 2, x. 3. Lanerossi—Mantova. Nagyjából azonos játékerejű a két csapat, de a hazai pálya előnye eldöntheti a mérkőzés sorsát. Tipp: 1, x. 4. Lecco—Spal. A pontosztozkodás látszik a legjobb tippnek. Ezt azonban a pillanatnyi forma is befolyásolhatja. Tipp: x, 1, 3. 5. Milan—A tálán ta. Az utóbbi hetekben mindkét csapat eléggé szeszélyes teljesítményt nyújt. A Milan hazai pályán minden bizonnyal bizonyítani akar. Tipp: 1. 6. Napoli—Cagliari. Két jó formában lévő együttes amolyan kis rangadója lesz e mérkőzés, a Napoli a hazai előnyt is számítva esélyesebb. Tipp: 1, x. 7. Torino—Fiorentina. A hazai együttes ezen a találkozón aligha fog vereséget szenvedni. Tipp: x, 1. 8. Venezia—Juventus. A Juventus sokkal jobb formában van, mint a vendéglátók, s idegenben is mindkét pont megszerzésére esélyes. Tipp: 2, x. OLASZ L Om B-CSOPORT: 9. Genoa—Varese. Az első helyen álló vendégcsapat könnyen mindkét pontot Genovában hagyhatja. Tipp: x, 1. 10. Messina—Potenza. Nincs alapvető tudásbeli különbség a két csapat között. Tipp: 1. 11. Palermo—Sampdoria. Jól áll a táblázaton a vendégcsapat, de Palermóban nehéz 90 perc elé néz. Tipp: x, 1. Vásároljon jnnepi tortájához kész vajkrémet 1 40 dkg citrom vajkrém ’ 21,— Ft 40 dkg vanília vajkrém 19,10 Ft 40 dkg csoki vajkrém 22,70 Ft 40 dkg kávé vajkrém 23,— Ft 40 dkg dió vajkrém 23,30 Ft MEGRENDELÉSEIT TELJESÍTIK A VENDÉGLATÖIPARI VÁLLALAT CUKRÁSZDÁI ÉS ESZPRESSZÓI. 12. AC Reggiana—Salernitan«. A hazaiaknak nagy szükségük van a bajnoki pontra. Tipp: 1, x. 13. Verona—Padova. Eléggé gyengén szerepeit eddig a Verona, de nem lehetetlen, hogy pont e találkozóján kezdi meg & pontok gyűjtését. Tipp: 1, x, 2. PÖTMERKÖZÉSK: FRANCIA L OSZTÁLY: 14. Lyon—Nantes. Lényegesen többre képes a Nantes, s tudásbeli különbség idegen pályán is kifejezésre juthat. Tipp: 2, x. 15. Nimes—Angers. E mérkőzés is a vendégek győzelmét ígéri a papírforma szerint. Tipp: 2, x. 16. Monaco—Strasbourg. Alighanem pontosztozkodással ér véget a találkozó. Tipp: x, 1, 2. OLASZORSZÁG. I. OSZTÁLY, A-CSOPORT: Köd miatt két mérkőzés elmaradt, illetőleg félbeszakadt, Ata- lanta—Roma 2:4, Brescia—Napoli elmaradt, esetleg hétfőn játsszák le. Cagliari—Torino 2:0, Fiorentina—Lecco 2:0, Foggia— Mantova 2 :l, Internazionale—Venezia 2:1, Juventus—Bologna 2:1, Lazio—Lanerossi 0:0, Spal—Milan köd miatt a 25. percben 0:ö-ás álláskor félbeszakadt. 1. Inter 11 9 1 1 23: 5 19 2. Juventus 11 7 3 1 15: 4 17 3. Cagliari 11 6 4 1 14: 1 16 4. Napoli 10 6 2 2 ll: 5 14 5. Bologna 11 6 2 3 18:12 14 6. Róma 11 6 2 3 10: 8 14 7. Fiorentina 10 5 3 2 19: 8 13 8. Torino 11 2 6 3 10: 9 10 9. Mantova 11 1 8 2 7:9 10 10. Milan 10 2 5 3 12:13 9 11. Spal 10 3 3 4 8:9 9 12. Atalanta 11 3 3 5 12:23 9 13. Lanerossi 10 2 4 4 7: 9 8 14. Brescia 10 1 6 3 6:8 8 15. Lazio 11 1 5 5 7:15 7 16. Venezia 11 — 5 6 8:22 5 17. Lecco 11 1 3 7 5:15 5 IS. Foggia 11 2 1 8 8:25 5 OLASZORSZÁG. I. OSZTÁLY, * B-CSOPORT: Alessandria—Savona köd miatt elmaradt. Arezzio—Potenza 2:4, Catania—Palermo 1:0, Novara— Verona 2:0, Pisa—Genoa 1:0, AC Reggina (Reggio Emilia)—Messina köd miatt a Messina 2:l-es vezetése mellett félbeszakadt. AS Reggina (Reggio Calabria)—Padova 3 :ö, Salernitana—Catanzaro 0:2, Sampdoria—Modena 1:0, Varese—Livorno 1:0. L Varese 13 8 3 Z 16: 4 19 2. Sampd. 13 5 8 — 16: 6 18 3. Modena 13 6 5 2 15:13 17 4. Potenza 13 6 4 3 14: 9 16 5. Catanz. 13 7 2 4 18:15 16 6. Pisa 13 3 8 2 5: 4 14 7. Salem. 13 5 4 4 12:11 14 8. Catania 13 5 3 5 13:12 13 9. Reggina 13 4 5 4 9: 9 13 10. Padova 13 3 7 3 12:13 13 1L Palermo 13 4 5 4 8: 9 13 12. Messina 12 3 6 3 10: 9 12 13. Livorno 13 4 4 5 13:14 12 14. Genoa 13 3 5 5 11:12 11 15. Arezzo 13 4 2 7 16:15 10 16. Novara 13 3 4 6 9:13 10 17. Reggiana 12 2 6 4 7:12 10 18. Verona 13 2 6 5 6:14 10 19. Savona 13 2 4 6 6:12 8 20. Alessand. 12 1 5 6 11:21 7 Lejátszották az elmaradt Verona—Reggina mérkőzést. A Verona 2:1 arányban nyert. FRANCIAORSZÁG Az őszi idény utolsó fordulója. RCP Sedan—Bordeaux 0:3, Rennes—Lille 1:2, Nantes—Strasbourg 4:0, Monaco—Marseille 0:1, Valenciennes—Rouen 3:0, Stade de Paris—Nice 2:0, Sochaux— Toulouse 1:0, St. Etienne—Angers 4:2, Nimes—Reims 2:2, Lens- Lyon 4:1. 1. St Étien 19 11 4 4 34:21 26 2. Nantes 19 9 7 3 43:26 25 3. Lens 19 10 4 5 40:26 24 4. Lille 19 9 4 6 30:23 22 5. Angers 19 7 7 5 36:27 21 6. Bordeaux 19 7 6 6 27:22 20 7. Strasb. 18 9 2 7 28:28 20 8. Marseille 19 7 6 6 17:18 20 9. Sedan 19 6 8 5 29:32 20 10. Nice 18 8 3 7 30:25 19 11. Valenc. 19 8 2 9 26 :26 18 12. Stade P. 19 6 6 7 13:19 18 13. Toulouse 19 5 7 7 21:25 17 14. Sochaux 19 4 9 6 22:27 11 15. Rouen 19 6 5 8 12:19 17 16. Lyon 19 6 5 8 26:36 17 17. Rennes 19 6 4 9 31:31 16 18. Reims 19 6 4 9 26:33 16 19. Monaco 19 4 5 10 20:29 13 20. Nimes 19 4 4 11 22:40 12 Aranyvasárnap A NYÍREGYHÁZI ÁLLAMI ÁRUHÁZBAN 1 KARÁCSONYRA! Betöltetlen dió torta 11,70 Ft Betöltetlen csoki torta 11Ft Betöltetlen piskóta torta 9,70 Ft Vs kg mákos beigli 14,50 Ft V2 kg diós beigli 16,80 Ft RENDELÉST ELŐRE FELVESZÜNK A VENDÉGLÁTÓIPARI VÄLLALAT VALAMENNYI ÜZEMÉBEN. Ä fővárosi villamosvasút felvételre keres PÁLYAJAVÍTÓ FELÉPÍTMÉNYES MUNKÁSOKAT Kereseti lehetőség 1700.— Ft, melyhez a téli hónapokban 7—800,— Ft munkásszállón eltöltött készenléti díj számíthatóPÄLYATISZT1TÖ, ŰTTAKARlTÓ MUNKÁSOKAT Kereseti lehetőség kb. 1300,— Ft, melyhez a téli hónapokban 5—600,— Ft munkásszállón eltöltött készenléti díj számítható. JUTTATÁSOK: Férfi munkásszállás, főzési lehetőséggel havi 75—100 Ft térítés ellenében, napi egyszeri üzemi étkezés térítés ellenében biztosítva, díjmentes villamos-, autóbusz és BHÉV utazási igazolvány, s felvétel esetén útiköltség térítés. Téli, nyári egyenruha, téli köpeny, bakancs, vattás öltöny, gumicsizma. JELENTKEZÉS: a Fővárosi Villamosvasút munkaügyi osztályán, Budapest, VII. kér., Akácfa u. 15. fszt. 17. December 18-án 9 órától délután 4 óráig NYITVA TARTUNK. ÜNNEPI NAGY VÁLASZTÉK A MEGYE LEGNAGYOBB ÁRUHÁZÁBAN Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, férjem és édesapánk ifj. PÖK ISTVÁN 44 éves korában elhunyt. Temetése december 15-én délután 3 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló család (2586) Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama özv. kordován mihalyne szül. Krajcsovics Julianna 32 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 15-én du. 2 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család!