Kelet-Magyarország, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-03 / 285. szám
Meghibásodott vízvezeték Egy hete folyik a víz a Vasgyár utca és a Színház utca kereszteződésénél, valószínűleg a vízvezetékhálózat meghibásodása miatt. Az elmúlt napok alatt a felgyülemlett víz elborította a kereszteződést, a gyalogos közlekedés szinte már lehetetlen, s amióta felfagyott a talaj, veszélyes is. Különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a környéken két bölcsőde, illetve óvoda van, sok édesanya jár erre pici gyerekével. Igaz, aki ráér, megkerülheti a hosszú útszakaszt, de mégiscsak. célszerűbb lenne, ha kijavítanák a hibát. Hiszen kár azért a sok vízért is, ami itt elfolyik feleslegesen. Kevesebb önköltséggel A szocialista brigád cím elnyerését tűztük célul mi is magunk elé, a jánkmajtisi Dózsa Termelő- szövetkezet traktorosai. Brigádunknak 19 tagja van, s vállalásainkban jelentős helyet foglalnak el a termelést segítő és az önköltséget csökkentő felajánlások. így főbbek között, az erőgépekre a termelési tervben előírt feladatokat a következő esztendőben 5 százalékkal túlteljesítjük. Amennyiben a munkák folyamata megkívánja, nyújtott, vagy dőlkettős műszakban gozunk. A gépekhez szükséges anyag- és alkatrészfelhasználást a legminimálisabbra csökkentjük. Az üzemanyag felhasználásánál például 2 százalék megtakarítást értünk el. Minden műszak kezdetén és befejezésekor erőgépeinket átvizsgáljuk, s az észlelt hiányosságokat azonnal kijavítjuk, illetve kijavíttatjuk. Járinka József brigádvezető Szorgalmas sóstóhegyi pajtások H. M. Vasgyár utca 2. szám Miért niiscs... ?! Kisvárdán és a járásban működő cipész kisiparosok a munkájukhoz szükséges anyagokat a Kisvárda és Vidéké Körzeti Földművesszövetkezet anyagelosztó boltjában szerzik be. Hogy pontosabban fogalmazzak: szereznék be! Ugyanis e bolt ellátása nagyon hiányos. Már három anyagmegrendelést juttattak el a Nagy- kernek, s állandóan sürgetik a szállítást. Eddig nem sok eredménnyel. A kisiparosok türelmetlenek, s ez érthető. Ilyenkor télidőben sok a javításra váró cipő, s ilyen körülmények között bizony sokáig várnak javításra. Hován József Pál Kisvárda Társadalmi munkával köszöntötték pártunk IX. kongresszusát a sóstóhegyi úttörők. Régi probléma volt a közlekedés még gyalogszerrel is az iskola és az állomás közötti útszakaszon, ha esett egy kis idő. Az idén pedig sokszor esett, így bizony gyakran előfordult, hogy megmerült a cipőnk a nagy sárban. Csapatunk elhatározta, hogy járhatóvá teszi ezt az útszakaszt. Az elhatározást tett követte; november 27-én vasárnap délelőtt lapáttal, gereblyével felszerelve vonultunk ki a munkához, és 150 méter hosszúságban járdát építettünk. Nagy segítséget kaptunk Nagy Jánostól és Vigner Jánostól, a Tokaj- hegyaljai Pincegazdaság vontatóvezetőitől, akik szintén társadalmi munkában vállalták a gazdaságtól bérelt vontatók vezetését. Szűcs Klára csapattitkár Sóstóhegy APRÓHIRDETÉS EK FIGYELEM! A vegyes ktsz vezetősége felhívja az Űjfehértó és környékbeli lakosok figyelmét, hogy Ujfehértó, Vöröshadsereg u. 4. szám alatt (a ktsz udvarán) megnyitotta elektromos szakipari részlegét, ahol vállal rádió, televízió, mosógép, vasaló és minden egyéb elektromos háztartási gépek és berendezések javítását. (405) Jó munka után — elismerés A napokban közgyűlésen értékelte a harmadik negyedévben végzett munkát termelőszövetkezetünk tagsága. A tsz elnöke, főkönyvelője és agronómusa ismertette az elért eredményeket. Elismeréssel nyilatkoztak a tagság szorgalmas munkájáról. A legkomolyabb feladat az almaszedés volt, sikeresen végeztük el ezt a nagy munkát. Tagságunk öregje, fiatalja minden percet kihasználva idejében szüretelte le a közel 270 vagon almatermést. örömmel vettük tudomásul, hogy szorgalmas munkánk eredményeként jó zárszámadásra számíthatunk. Adósság nélkül NEM KELL UTAZGATNIA ITTA BŐ VÁLASZTÉK! NYÍRBÁTOR ÁRUHÁZAVATÁS: DECEMBER 6. 13 MILLIÓS ÁRUKÉSZLETTEL VARJAK KORSZERŰ ÁRUHÁZUNK OSZTÁLYAI! KIÁLLÍTÁSOK, bemutatók egész HÓNAPBAN! zárjuk az évet, és az egy munkaegység értéke magasabb lesz a tervezett 62 forintnál. Befejeződtek az erre az évre tervezett építkezések is. Szamosangyalo- son átadták a korszerű nagy almatárolót rendeltetésének, s Szamostatárfal- ván is elkészült az új raktár és az új hídmérleg. Járásunk területén elsőként végeztük el a vetést, 300 holdon vetettünk búzát. Rekordtermést értünk el cukorrépából. 40 holdról 8 ezer mázsát takarítottunk be. A beszámoló után a soron lévő munkákat beszéltük meg, végezetül pedig a tsz elnöke átadta a megyei tanács oklevelét a vetési munkákban kiváló eredményt elért Király Sándor és Tarr Bálint traktorosoknak, valamint Veszprémi József brigádvezetőnek. Király Béla Szamostatárfalva Több éves gyakorlattal rendelkező építőipari technikust keresünk felvételre műszaki vezetői munkakör betöltésére vidékre. Jelentkezni a Sza- bolcs-Szatmár megyei KI- SZÖV személyzeti főelőadónál (Nyíregyháza, Bá- thori u. 5. szám alatt.) (422) Budapesti Épületefemgyár (XI., Budafoki u. 78.) keres azonnali belépésre férfi és női segédmunkásokat. Állandó munkahely, jó kereseti lehetőség. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Levelekre nem válaszolunk. HANGSZER Gyakorid zongora, hálószoba bútor, tűzhely olcsón eladó. ÖSZŐ1Ő U. 34. (2420) Weltmeister tangóharmonika 32 basszú- sós eladó. Esze Tamás u. 18. Megtekinthető 5 óra után. (2421) adas-vétel ROZSA TO V EKET, nemzetközi újdonságaimból szállítok postán. Kardviiághagy- mék. Díszcserjék. Egres, ribizli. Kerje díjmentes árjegyzékemet. Kellet Károly di32nö- vénykertészete, Buda pest, III., Bécsi út 256. (266) Zongorát harmonikát hangolok, javítok. Körmendy hangszerkészítő mester, Oszoló u. 33. (2192) Két darab .hízott sertés eladó. Csálád utca 58. (140837) Kétéves szlanka gyökeres vessző Dózsa Felveszünk férfi segédmunkásokat fatelepi rakodómunkára, jó kereseti lehetőséggel. Üzemi étkeztetést, vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, XX. kér. Gubacsi hídnál a Duna-parton lévő fatelepen Tóth Árpád telepvezetőnél. Építőipari Anyagellátó Vállalat Nem lenne ésszerűbb?! Szepessy Miklós, baktaló- rántházi lakos körülbelül egy hete bejelentette írásban, készülékének meghibásodását. Az ezt követő napokban kint jártak a szerelők az utcájukban, de nem voltak hajlandók megjavítani a készüléket, mert még nem kapták meg erre az utasítást. Nem volna-e rugalmasabb, ésszerűbb és takarékosabb megoldás, ha a kocsi kintlétekor szóbelileg kért javításokat is elvégeznék? így le tudják azt a községet, s a tv-tulajdono- soknak sem kellene várniuk újabb két-három hetet, mire a kocsi Ismét eljut a községbe. Kricsfalussy Béla Baktalórántháza A fővárosi villamosvasút felvételre keres PALYAJAVlTÓ FELÉPÍTMÉNYES MUNKASOKAT Munkafeltételek: Rendszeres nappali — esetenkénti 8 órás napi munkaidővel. éjszakai munka — Kereseti lehetőség: Az előírt teljesítmény elérése esetén kb. 1700,— Ft, melyhez a téli hónapokban 700,—, 800.— Ft munkásszálláson eltöltött készenléti díj számítható. PALYATISZTITÓ, TAKARÍTÓ MUNKÁSOKAT, MUNKASNOKET Munkafeltételek: Rendszeres nappali — esetenkénti éjszakai munká — 8 órás napi munkaidővel. Kereseti lehetőség: Az előírt munkafegyelem betartása és megfelelő munkavégzés esetén 1300,— Ft, melyhez a téli hónapokban 500,—, 600,— Ft munkásszálláson eltöltött készenléti díj számítható. JUTTATÁSOK: Téli, nyári egyenruha, téli köpeny, bakancs, vattás öltöny esőköpeny, gumicsizma. MUNKÁSSZÁLLÁS: — főzési lehetőséggel — havi 75— 100 Ft térítés ellenében. Napi egyszeri üzemi étkeztetés térítés ellenében. DÍJMENTES: villamos-autóbusz és BHÉV utazási igazolvány a dolgozóknak és családtagjainak. FELVÉTEL ESETÉN ÜTIKÖLTSÉGTÉRÍTÉS. JELENTKEZÉS: A Fővárosi Villamosvasút központjában Budapest, VII. kér. Akácfa utca 15. HÁZINGATLAN Északi Alközpontban villám Dsmegállónál kétszobás, központi fű- téses lakásomat elcserélném Déli Alközpontival. Érdeklődni: Vé- csey u. 10. (2408) Azonnal beköltözhető kettőszobás kertes ház eladó. Guszev köz з. (140809) Nyírbátorban Kossuth u. 55. számú ház fele része eladó. Érdeklődni: Debrecen, Darabos u. 34 első ajtó. (147403) Kettőszoba, konyha, mellékhelyiséges, kertes családi házat vennék sürgősen. ,.Készpénzzel fizetek” jeligén címet a Kiadóba. (2428) Kétszer egyszoba, összkomfortos lakást elcserélnék kétszoba, összkomfortosért. Toldi u. 87. (2407) Kétszoba, konyha utcai lakrész Rózsa utca 54. azám alatt beköltözhetően eladó. (2444) Sóstógyógyfürdő 3 c alatti kétszobás ház kerttel azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni szombaton 15 órától és vasárnap egész nap. (2441) Lenin u. 141. és 2. szám alatti ház eladó. Dózsaszőlő. (2424) 250 öl házhely eladó. Cím a Kiadóban. (2445) 400 öl gyümölcsös Hímesben eladó. Házépítésre alkalmas. Gém и. 20. (2440, Egyszobás házrész, mellékhelyiségekkel azonnal beköltözhetően eladó. Kert utca. 39. (140833) Egyszoba, konyhás, speizos ház 400 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Jó ivóvíz az udvarban. Oros, Körte út 2. (140831) Beköltözhetően eladó Móricz Zsigmond u. 31. számú ház hátsó része. (140829) Elcserélném kettőszobás és egyszobás összkomfortunkat három vagy négyszobás lakásra. „Szétköl- tözők” jeligén cím a Hirdetőben. (140840) Nyíregyháza központjában kétszobás összkomfortos melegvizes, autógarázzsal, több mellékhelyiséggel főbérletem elcserélném budapesti másfélszobásért „Sürgős” jeligén cím a Hirdetőben. (140848) Kétszoba, mellékhe- lyiséges ház központban eladó. Beszterec Csire Józsefné. (140857) Elcserélném Bocskai u. 61. szám alatti egyszoba, komfortos, garzon főbérleti bérházi lakásomat kétszoba, összkomfortosért megegyezéssel. Érdeklődni : mindennap délután 17 óra után a fenti címen. II. emelet 8. ajtó. (x) JÁRMŰ 407-es Moszkvics Combi kifogástalan állapotban eladó. 1967-es gépkocsi kiutalást beszámítok. Hajdúhadház fmsz cukrászda, Szabó. (D. 147406) Trabant kiutalást 67 Júniusáig szólót átvennék. Tátrai Elek, Tokaj, Rákóczi u. 16. (2401) 67 első negyedévre szóló Trabant kiutalást átveszek. Ajánlatokat „Megegyezés” jeligére a nyíregyházi Lapkiadóba. (2398) Lányka háromnegyedes kerékpár alig használtan és játékbabakocsi eladó. Makarenko utca 9. Na- gyékhál. (2426) Üzembiztos kertitraktor, lóvontatású motoros permetező eladó. Bihari János Mátészalka, Bajcsy u. 22. (2434) Tsz-nél eladó. Nyíregyháza, Debreceni út. (2414) Szép diófa hálószobák. kombinált szekrény. rekamié, garnitúra val, Konyhák, ölese barna háló, ruhásszekrény. sodrony, matrac, német konyha, kamasz rekamié, reka- mie, ágyak, eladók. — Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály u. 20. Telefen. 38—25. (6) Orgona, zongora, harmonium javítást, hangolást vidéken is vállalok. Farkas hangszerkészítő. Róka u. 8 (2920) Kétszemélyes dunyha új tollal eladó Toldi utca 67. (140855) Szőrt veszek sertésvágóktól. Kefe új rákötést vállalok. Laktanya tér 18. (2337) Tollat, bőrt veszek. Nyíregyháza, Soltész Mihály út 13. Kristóf. (1655) Nagyméretű rekamié, két fotel, kisasztal kifogástalan • állapotban eladó. Kereszt utca 14 délután. (2422) DÍSZÍTSE PAVAVAL OTTHONÁT! Kapható Nyíregyháza, Kisteleki u. 12. Barthánál. (2442) Vaságy matraccal és egyéb háztartási dolgok eladók. Népkert u. 1. (2439) Jó állapotban lévő világoskék cseh mély gyermekkocsi eladó Nyíregyháza, Hímes u. 32. (2432) Süllyesztett Csepel varrógép eladó. Szarvas u. 6. (2429) Eladó 200 literes hidrofor berendezés vízlágyítóval, motorral felszerelve. Megtekinthető Aranyi Sándornál, Tiszavasvári, Kossuth u. 30. (2418) Kövér sertés eladó, 170—200 kilós. Pacsirta U. 16. (2410) Kövér sertés eladó. Árok u. 31. (2437) Két 180 kg-os kövér sertés eladó. Holló u. 56. (2438) Két 100—120 kiló körüli fiatal hízott sértés eladó. Vég u. 1. (2447) Alig használt szét- szedhetős barna háromajtós szekrény eladó. Stadion út 44. I. emelet. 1. ajtó. (140845) Tüzelőfa, 9 m-es nyárfa, deszkának való eladó. Nyírfa út 17. (140844) Príma 6600 Ft-os nagyképernyős Alba- Regia televízió áron alul eladó. Hímes utca 45. (140842) Jó állapotban lévő Sihi-motor hidroforral olcsón eladó. Sóstói út 13. Dr. Borsi. (140851) Rekamiét kettő fotellal, kisebb rádiót vennék. Címet „Azonnal” jeligére a Hirdetőbe. (140835) 180—200 kg-os kövér sertés eladó. Csályi Ferenc u. 39. (2453) Hegesztő dinamó eladó. Varga, Kisvárda, József Attila út 117. (2449) Hálószobabútor efr> adó. Vécsey köz 23. szám alatt. (2452) Jó állapotban lévő konyhabútor eladó. Rákóczi u. 14. (2448) Eladó rekamié, fotelek, székek, asztal, olajfestmények, karnisok. Csillag köz 6. (2451) MAMBÓ magnetofon eladó. Érdeklődni: Öszőlő utca 2. 5 óra után. (140818) Kettő darab 150 kilón felüli fiatal hízott sertés eladó. Víz utca 30. (140849) EGYÉB Építőipari szak- és férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Munkásszállást meleg étkeztetést biztosítunk. Különélést pótlékot fizetünk. Jelentkezés: Főv. 4. sz. Építőipari Vállalat Budapest V. Zrínyi utca 16. (Bp. 6032) Gyár és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Kazincbarcika, Almásfüzitő Ajka, Ba- latonfüzfő, Diósgyőr, Dunaújváros atb.) lakatos, hegesztő, csőszerelő, kovács szakmunkásokat, betanított munkásakat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: személyesen vagy írásban Budapest, VI. Paulay Ede u. 52. Személyzeti osztály. (Bp. 5090) MINDEN TÍPUS CJ AUTO karosszéria javítását határidőre vállalom. Ács Miklós autókarosszéria javító, lakatosmester. Nyíregyháza. Tokaji út 35. (2392) Német fordítást vállalok. Baditz Pál, Miskolc, Augusztus u. 3. (2400) Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét, hajfestését Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. Telefon: 33—08. (5) Esküvőre bundák kölcsönzése Dózsa György u. 20. Telefon: 31-37. (2379) Modern menyasszonyi, vőlegény), koszorúslányi ruhák, gyermekjelmezek kölcsönözhetők. Nyíregyháza, Kossuth tér 2. József Attila Művelődési Házban. (77380) Vállalkozót keresünk évi 12 000 db készrekö- tött nyirágseprő (nyél nélkül) szállítására. Ajánlatokat ármegjelöléssel Köztisztasági Vállalat, Miskolc, József Attila u. 75. sz. alatti címünkre kérünk. (M. 6960) Perfekt női fodrász 20 éves gyakorlattal azpnnal elhelyezkedne. Soltész Mihály u. 51. Soltészné. Férfi, vagy nő részére bútorozott szoba kiadó. Pazonyi út 15. (2436) Különbejáratű bútorozott szoba 2 személy részére azonnal kiadó. Eötvös utca 25. (140852) Sötét hálószobabútor eladó. Árok u. 38. (2446) 33 éves agronómus munkahelyet változtatna, január 1-vel. „Lakás szükséges” jeligén cím a Hirdetőben. (140850) Különbejáratú bútorozott szoba 2 szolid lánynak kiadó. Körte utca 7. (140836) Különbejáratú bútorozott szoba 2 nő részére kiadó. Virág utca 101. (140843) Nyugdíjas - pedagógust keresek, aki két gvermek tanítását vállalja. „Németül is” jeligére cím a Hirdetőben. (104841) Elcserélném Szabadság tér 9. szám alatti első emeleti - nagy plusz kisszobás főbér- letem Északi Alközpontban kettő vagy kettő és fél szobásért. (140850) Üres szoba házaspárnak kiadó „Belterület” Jeligén cím a Hirdetőben. (140064) A kerekegyházi Aranyalma Termelőszövetkezeti Csoport dohányos kertészt keres 10 kh hevesi dohányra százalékos részesedéssel. Kerekegyháza, Ságvári u. 39. Telefon: 39. (x) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. MAURITZ OTTÖNÉ szül. Veres Jolán életének 78. évében 30-án csendesen elhunyt. Drága halottunkat a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából december 3-6n délután 2 órakor helyezzük a ref. egyház szertartása szerint örök nyugalomra. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család (2443) A Szabolcs-Szatmár megyei Építőanyagipari Vállalat, keres mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező gyakorlott pénzügyi csoportvezetőt Jelentkezés Nyíregyháza, Széchenyi u, 46, szám alatt személyesen. Csak helybeli lakosok jelentkezzenek! (x) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, nagymamánk, testvérünk Özv. Dr.. SZABÓ LAJOSNÉ temetésén részt vettek s mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család
