Kelet-Magyarország, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-17 / 271. szám

Hatalmas küzdelem Milánóban Láttuk — hallottuk lntemazionale —Vasas 2:1 (0:0) Vezette: Dienst (svájci). Góllövő: Soldo és Corso, il­letve Puskás. Az lntemazionale—Vasas Bajnokcsapatok Európa Kupa mérkőzésére, szerdára az időjárás is megenyhült. A milánói San Siro sta­dionban 45 ezer néző előtt a Vasas kezdte a játékot. Az első lövést Jair eresztet­te meg a 16-osról, majd két, szögletet ért el a magyar együttes. A 14. percben Jair megjátszotta első fet- rengő jelenetét. A 22. perc­ben Mazzola fejéről szállt a labda Varga kezébe. A Vasas ellentámadásait újabb két szöglet jelezte. A 29. percben Soldo 2 perces ápolásra szorult. .V 36. perctől nagy nyomás nehezedett a magyar csapat kapujá­ra, de az első 45 per­cet ki tudta húzni gól nélkül. A második félidőben ha­talmas lendülettel kezdett az Inter. A Vasas védelme azonban kitűnően zárt. Egészen az 59. percig. Ek­kor egy rövid megingás következett és Soldo öt méterről védhetetlen félmagas lövést küldött a bal sarokba. (1:0). Varga vetődött, de nem ér­hette el a labdát. Később Jair és Ihász összecsapott, a magyar hátvédet felírta Dienst játékvezető. A 82. percben a Vasas kiegyenlí­tett. Bakos futott fel a jobboldalon, beívelése a kapus kezéből kiper­dült Puskás elé. A ma­gyar csatár ugyan hát­tal állt a kapunak, de megfordult és öt mé­terről óriási erővel lőtt a jobb felső sarokba (1:1) A 86. percben az Inter mégiscsak megszerezte a győzelmet jelentő gólt. Pál a 16-ostól két méterre ki­felé, feleslegesen buktatta Mazzolát, akire már ott le­sett Mészöly. A szabadrúgásnak Cor­so állt neki és bal bel­sővel megcsavart lab­dája átjutott a 6 tagú sorfalon és a jobbolda­lon közvetlenül a léc alatt került a hálóba, (2:1.) A hátralévő percekben az eredmény nem változott. A játék képe és a helyzetek alapján az lntemazionale egy gólos győzelme megér­demeltnek mondható. Kis szerencsével azonban a Vasas kiharcolhatta volna a döntetlent. A Vasas együtteséből Varga a nagyszerű védések egész sorozatát mutatta be. A védelmi négyes Mészöly­nél az élen megtette a magáét. Mathesz nagysze­rűen kezdett. A második félidőben igen sok cselezé­sével lerontotta teljesítmé­nyét. A csatársor legjobb embere Molnár volt. Szinte nem tudták őt tartani az In­ter védői. Farkas játéka nagy csalódást keltett. Pus­kást igyekezete és gólja dicséri. Dienst játékvezető az első félidőben kifogástala­nul bíráskodott, de a má­sodik félidőben már több hibát vétett. A visszavágó mérkőzésre Budapesten december 8-án a Népstadionban kerül sor. A Honvéd elbúcsúzott a Kli-tórf Sxpartak Trnava — Bp. Honvéd 4:0 (2 0) Szerdán délután a trna- vai stadionban került sor a helyi Szpartak Trnava és a Bp. Honvéd közötti labdarú­gó Közép-európai Kupa visszavágó mérkőzésre. Tíz­ezer néző előtt Vlaho Jan- nis osztrák játékvezető irá­nyítása mellett játszott a két csapat. A budapesti 1:1 után nem sok esélye volt a pesti csa­patnak a továbbjutásra, de még a legpesszimistább szurkolók sem számoltak az ilyen nagy gólarányú vere­ségre. A Honvéd játékosai ezúttal sem nyújtották a tő­lük megszokott lelkes jó já­tékot és végeredményben Adamecz (2), Erdösi (öngól) és Svéc góljával 4:0 arányú vereséget szenvedtek. A ha­zai együttes végeredmény­ben 5:l-es összesített gól­aránnyal a legjobb nyolc közé került a Közép-európai Kupában. Győzelem a spanyol sakkozók ellen Havannaban A havannai sakkolim­pián magyar idő szerint szerdára virradóra fejezték be a 2. fordulóból elha­lasztott Szovjetunió—Egye­sült Államok mérkőzés két függő játszmáját. Szpasszkij döntetlenül mérkőzött Fi- scherrel, és ugyancsak döntetlenül végződött a Polugajevszkij — Ewans játszma is. így a szovjet sakkozók 2,5:1,5 arányban győztek az amerikaiak el­len. A 10 fordulóban Ma­gyarország a spanyol válo­gatottal találkozott és bár egy játszma függőben ma­radt, játékosaink 2,5:0,5 arányban vezetnek, azaz a mérkőzést már megnyerték. M NK^mérkőzések: n Ferencváros újabb nagy gúlaráayú győzelme az Újpesti öúzsa ellen F rencvápos—Újpesti Dózsa 6:3 (3:1) FOKOZOTT ÉREDEK- LÖDES kíséri a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnok­ság küzdelmeit. Ez érdek­lődés elsősorban a kiesés ellen küzdő csapatoknak szól. Ugyanis a Vásárosna- mény és Ibrány mellett még két csapat kiesik az alábbi „hármasból”: Nyír­egyháza Dózsa, Baktaló­rántháza, Nyírbogdány. Érdekesség, hogy igen feljavult Baktalórántháza gólaránya, 49:49-re alakult. S nem lehetetlen, hogy ezzel jól járnak majd a baktaiak. Ugyanis szó van arról, hogy a jövő évben megrendezik az NB III-as együttesek tartalék­bajnokságát. Ez újszerű küzdelem területi bajnok­ság lesz, s Hajdú és Sza- bolcs-Szatmár együttesei vesznek részt rajta. Ha e terv sikerül, úgy a Nyír­egyházi Spartacus második csapatát is ide osztják be, s így a Spartacus II. he­lyén egy csapat visszama­radhat a megyei bajnok­ságban. Mindezek azonban még csak elképzelések... MÉG EGY ESEMÉNY­RŐL, mely komolytalan­nak, pontosabban igazság­talannak tűnik. A megyei bajnokságot nyert sakkcsa­patok NB II-be való osztá­lyozójárói van szó. Évek óta úgy bonyolítják le az osztályozót, hogy sorsolás­sal eldöntik az adott cso­port mérkőzéseit. A sorso­lás szeszélye szerint utaz­nak egymáshoz a csapatok, visszavágó nélkül. így, akinek szerencséje van, az erős ellenfeleit otthon fogadhatja, utazás nélkül. Ilyen szerencséje volt a közelmúltban a sal­gótarjáni bajnokcsapatnak is, melyhez a Nyíregyházi Kinizsi utazott. Még el­képzelni is rossz; Nyíregy­házáról Salgótarjánba, 10 órás utazás után érkezett meg a szabolcsi csapat, s játszott mintegy hatórás mérkőzést. A tarjáni csa­pat 7:5-re győzött a fizi­kailag és idegileg teljesen elkészült nyíregyházi együt­tes ellen. Sokkal igazságosabb len­ne ez osztályozókat oda- visszavágós alapon rendez­ni, hogy ne mindig csak az egyik csapat szenvedje meg az olykor bizony gyötrelme« utazást. Ha már nem tudnak területi­leg szerencsésebb csoport­Szerdán újabb két mérkő­zést játszottak a labdarúgó Magyar Népköztársasági Ku­páért. A Megyeri úti sta­dionban a két NB I-es csa­pat küzdelmében a Ferenc­város bizonyult jobbnak, az idén már harmadszor le­győzte az Ü. Dózsát. A Győr is biztosan vette a Traktor­gyár elleni akadályt és a legjobb négy közé került, a Kaposvári Honvéd mellé. A negyedik résztvevő a Szom­bathelyi Haladás vagy a Bp. Honvéd lesz. Vízhányó játékvezetése mellett tízezer néző előtt az idén már harmadszor fek­tette kétvállra a Ferencvá­ros csapata az Újpesti Dó­zsát. Ezúttal saját otthoná­ban a Megyeri úton. A min­den csapatrészben jobb ven­dégcsapat ilyen arányban is megérdemelten nyert. Külö­nösen a fiatal nagyon te­hetséges Szőke játszott ki­robbanó formában, aki egy­maga négy gólt lőtt Szent- mihályi hálójába. Igaz ket­tőt 11-esből. Mellette Né­meth volt eredményes. Zám- bó öngóljával segítette a nagy gólarányú győzelem kialakítását. A hazai csapat góljait Solymosi, Dunai és Káposzta szerezte. Győri Vasas ETO—YCS Traktorgyár 2:0 (1:0) Budapesten a Hengersor úton ezer néző előtt, Wotta- va bíráskodása mellett csak nagy küzedelemben nehezen nyert Győrffy góljaival az NB I-es csápat. A hazaiak kitűnő ellenfélnek bizonyul­tak. Egy kis szerencsével a döntetlent is kiharcolhat­ták volna. Döntetlen a nyíregyházi rangadón Az ifjúsági labdarúgó-bajnokság állása A megyei ifjúsági labda­rugó-bajnokság elmúlt va­sárnapi fordulója nem ho­zott különösebben nagy meglepetéseket. Érdekes, hogy Záhony legyőzte a Mátészalkai MEDOSZ-t, Fehérgyarmat Vásárosna- ményt, s döntetlenül vég­ződött a Spartacus—Kini­zsi, nyíregyházi rangadó ' alálkozó. Az utolsó előtti forduló eredményei: Nagyhalász— Nyíregyházi Dózsa 1:0, Nyíregyházi VSC—Nyírbog­dány 2:1, Nagykálló—Raka- maz 1:0, Záhony—Máté­szalkai MEDOSZ 3:0. Nyír­bátori Spartacus—Nyírma- da 0:3 Fehérgyarmat—Vá- sárosnamény 3:0, Tiszalök —Balkány 3:1, Nyíregyházi Kinizsi—Nyíregyházi Spar­tacus 0:0, a Baktalóránt­háza—Ibrány találkozó el­maradt, mert az ibrányi csapat nem jelent meg a mérkőzés színhelyén. A két pontot 0:0 gólaránnyal Baktalórántháza kapta. A BAJNOKSÁG AixAsa 1. Nyházi Sp. 33 24 5 4 1201 33 53 2. Ny. Kinizsi 33 21 7 5 73: 30 49 3. Nagykálló 33 22 4 7 69: 39 48 4. Blóránth. 33 21 4 8 82: 33 46 5. Nyírb. Sp. 33 18 4 11 70: 42 40 6. Mszalka 33 16 7 10 73: 37 39 7. Nyházi VSC 33 14 8 11 58: 48 36 8. Nyii. Dózsa 33 15 5 13 55: 49 35 9. Nagyin*1 ász 33 13 9 11 47: 42 35 10. Tiszai 33 14 7 12 54: 63 35 11. Záhony 33 13 8 12 49: 49 34 12. Vnamény 33 15 2 16 56 : 49 32 13. Rakamaz 33 10 4 19 44: 68 24 14. Nybogdány 33 7 9 17 41: 64 23 15. Nyírmada 33 9 2 22 31: 66 20 16. Ibrány 33 6 8 19 30: 92 20 17. Fgyarraat 33 8 2 a 26: 80 18 18. Balkány 33 3 3 27 29:123 t A 11. forduló előtt a sakkolimpia A csoportjá­ban az élcsoport állása: 1. Szovjetunió 29,5 p (1), 2. Egyesült Állmok 26.5 (2), 3. Jugoszlávia 24,5 (2), 4. Magyarország 24,5 (1.) beosztást készítem. MEGYÉNK LEGJOBB labdarúgó-játékvezetői szá­mára is adódhatnak kényes pillanatok. Még a találkozó utolsó pillanatában is. Apróhirdetések Ki tud róla? Borbá­nyáról, hazulról el­távozott ismeretlen helyre Kocsis Júlia. 78 éves, magas, vé­kony, beteg asszony, hosszú fekete ruhá­ban, félkabátban, ok­tóber 25-én, s azóta nem tért haza. Kér­jük azokat, akik lát­ták, vagy hollétéről tudnak, a nyíregyházi rendőrségen jelentsék. (2984) Budapest Épületelem- gyár (XI. Budafoki út 78 sz.) keres azon­nali felvételre férfi és női segédmunkásokat. Munkásszállást és napi egyszeri étkezést biz­tosítunk. Állandó munka. Jó kereseti lehetőség. (Bp. 4532) Nógrád megyei Ta­nácsi Építőipari Válla­lat építőmesteri mun­kák kivitelezésé­ben jártas műve­zetőket vesz fel és épí­tésztechnikusokat 5 éves gyakorlat felett. Művezetői munkakör­höz művezetői vizsga, vagy technikusi okle­vél szükséges. (S. 85630) Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Kazincbarcika, Diós­győr, Pétfürdő, Ajka, Balatonfüzfő stb.) la­katos, hegesztő, cső­szerelő kovács szak­munkásokat és férfi segédmunkásokat. Je­lentkezés személyesen vagy írásban Buda­pest, VT. Paulay Ede utca 52. Személyzeti osztály. (Bp. 4615) Debreceni öröklakás eladó. Beköltözhető távfűtéses másfélszo­ba, halos 125 000 Ft készpénz, plusz 81 000 Ft OTP hitel átvállalás Debrecen, Béke utca 8. L T. (140719) Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-me­leg dauerét, haj festé­sét Marika hölgyfod­rász garanciával meg­csinálja. Kiss Ernő utca 19. Telefon: 35—03. (5) Príma férfi fél bőr­kabát eladó. Rókabo­kori út IS. (Gumigyár mellett.) (2986) Fiatal férfi fordász- segédet fele kereset­tel felveszek. Hajvágó ollók, villamos hajvá­gó gép. kézi szárító­gép eladó. Kiss, fod­rász Nagykálló. Fiatal házaspár üres albérleti szobát keres. Címet a Kiadóba. (2982) Bútorozott albérleti szoba konyha és für­dőszoba használattal gyermektelen dolgo­zó házaspárnak kiadó. Cím a Kiadóban. Eladó: két fotel, két kárpitozott szék, fe­hér csőágy, három matrac, függönyru- dak, 10 literes benzin­kanna. Cím a Kiadó­ban. (2987) Perfekt gép- gj*ors író elhelyezkedne. Cím a Kiadóban. (140721) (2989) RÁDIÓT, TELEVÍZIÓT, MAGNETOFONT, LEMEZJÁTSZÓT és más műszaki cikkeket vesz — elad a Bizományi Áruház Vállalat Nyíregyháza, Beloiannisz tér 3. 1000-es Wartburgl Calipsó magnó kifo- igényesnek eladó. Vö-lgástalan eladó. Hanász rösmarty »tea 6. 1 Kossuth utca 13. este «M0699)|i »tán. (160717) Az elmúlt vasárnap Nyír­egyházán a megyei II. osz­tályba jutásért folyó osztá­lyozó mérkőzésen történt, melyet Rácz vezetett. A mérkőzés végét jelez­te, amikor egy nyírszőlősi játékos mintegy 20—25 mé­terről megcélozta a kaput. A játékvezető egy hosszút sípolt, de mire a máso­dik és harmadik rövid sípszó is elhangzott a já­tékos lövése nyomán már a hálóban táncolt a lab­da. Gól volt, vagy nem volt gól? A játékvezető szerint nem, a gólszerző együttes pedig mélységesen fel volt háborodva. Az eset érde­kessége, hogy a közelmúlt­ban egy pontosan ilyen eset történt megyei I. osz­tályú bajnoki mérkőzésen Záhonyban, ahol Migróczy bíráskodott. Igaza van a gólszerző csapatnak is(!) hiszen a labda mindkét esetben há­lóba jutott, mielőtt a já­tékvezető befejezte volna a mérkőzés végét jelző síp­szót... Mit lehet tenni? A válasz a JT vezetőire tartozik. Csupán annyit, hogy helyes lenne, ha, a játékvezetők nem „centiz­nék” ki ilyen kényes ese­tekben a másodpercek tört részeit... RÉGI, ROSSZ HAGYO­MÁNY a szabolcsi csapa­toknál, hogy nem tudnak az osztályozókon sikeresen túlesni. Példa erre a Nyír­bátori Tsz férfi kézilabda­csapata is. Évek óta ostro­molja osztályozókon az NB II kapuját, s min­dig az utolsó lépésnél botlik el. így volt ez idén is. Ha Budapesten egyik mérkőzésén nem „műkö­dik” közre a mérkőzés végeredményének kialakí­tásában a játékvezető, úgy a nyírbátoriak most NB II-esek lehetnének. Érdekes, hogy közel hét éven át birkózott az NB II-be jutással a Nyíregy­házi Kinizsi férfi kézilab­dacsapata is s birkózik eredménytelenül ugyanezen sportkör sakkcsapata is. Hozzájuk most csatlakoztak a nyírbátoriak is... Régi igazság tehát, hogy könnyebb bentmaradni az NB Il-ben, mint bejutni... Bézi László Röplabda: Az NB Sf-ben második a Spartacus férficsapata A hét végén osztályozok az NB II-be jutásért A posta hálózatépítő üzem vonalépítő segédmunkásokat vesz fel vidéki változó mun­kahellyel. Szállást biztosí­tunk. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, 2-es posta, fő- épitésvezetőségen november 18-án. (x) Felveszünk férfi segéd­munkásokat fatelepi rakodórmmkára. jő kereseti lehetőséggel. Üze­mi étkeztetést, vidékiek részére munkásszállást biz­tosítunk. Jelentkezés: Bu­dapest, XX. kér. Gubacsi hídnál a Duna-parton lévő fatelepen Tóth Árpád te­lepvezetőnél. Építőipari Anyagellátó Vállalat. (Bp. 4523) Hirdessen lapunk ban! Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága fér­jem és édesapám SZAKÁCS MIKLÓS temetésén megjelentek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, kislánya és veje. Az elmúlt vasárnapi baj­noki mérkőzésekkel befeje­ződött megyénkben a felnőtt női és férfi röplabdabajnok­ság is. A bajnoki címet a Mátészalkai MEDOSZ és a Nyíregyházi Petőfi női csa­pata szerezte meg. A két bajnokcsapat min­den dicséretet megérdemel a szép sikerért. Túlságosan sok idejük azonban nincs az újongásra, hiszen már 18— 19-én kezdődnek az NB II- be jutásért kiírt osztályozó mérkőzések. Mindkét csapatunk nehéz csoportba jutott. Debrecen­ben kerül sor az osztályzó mérkőzésekre, ahol az aláb­bi ötös csoportok mérik ösz- sze erejüket Férfiak: Sze­gedi Juta, Salgótarjáni Pe­tőfi, Sátoraljaújhelyi MÁV, Bp. Vízművek, Mátészalkai MEDOSZ. Nők: Szegedi Len­dület, Szerencsi Kinizsi, Salgótarjáni Ingatlankeze­lő, Bp. Vendéglátó SC, és Nyíregyházi Petőfi. Az osztályozót két fordu­lóban bonyolítják majd le, a mostani, hétvégi első forduló után a második, s egyben döntő fordulóra de­cember 3-án és 4-én kerül majd sor ugyancsak Debre­cenben. Érdekességként megemlíjük, hogy idén mind a női, mind a férfi­csoportból az első két együt­tes jut majd be az NB II- be. Érdemes tehát csapata­inknak szíwel-lélekkel küzdeniök, hiszen komoly lehetőségük van a bejutás­ra. ★ Az idei NB Il-es bajnok­ság befejezésével újszerűnek ható kezdeményezést való­sít meg a Magyar Röplabda Szövetség. Az NB Il-es cso­portokban megalakítják az ifjúsági játékosokból álló válogatott kereteket. Ez azt a célt szolgálja, hogy a csoportok válogatottjai ösz- szemérjék majd erejüket, s ugyanakkor a tehetséges fia­tal játékosok felszínen tar­tását is elősegíti e kezdemé­nyezés. örvendetes, hogy a cso­portválogatott ifjúsági ke­retben bőven találunk nyíregyházi játékosokat A Nyíregyházi Spartacus NB Il-es női és férficsapatából az alábbi játékosok kaptak meghívást a keretbe, mely Tatára fog menni a közeljö­vőben: Fekete Margit; Muszka Irén, Pénzes Éva; Bogdánfalvi Árpád, Bar- tha László, Fejős Gábort Oláh Balázs és Lencsés Bé te. ». U Véget ért az idei bajnoki küzdelem a röplabda NB Il-ben. Ez alkalommal a Keleti-csoport férfi táblá­zatát közöljük. A táblázat kellemes meglepetést je­lent számunkra, hiszen a Nyíregyházi Spartacus fér­fiegyüttese az előkelő má­sodik helyet foglalja el. A nyíregyházi csapat kitűnő szereplése mindenképpen biztató a jövőre nézve, hi­szen az együttes az el mali évben esett ki az NB I-ből, s idén szerencsésen töltő­dött fel tehetséges fiatalok­kal, akik számára az ez évi bajnokság nagyszerű tapasztalatszerzési lehető­séget jelentett. X. Április 4. Gép. 22 20 2 62:1* 42 2. Nyházi. Spart. 22 17 5 56:31 39 3. Bp. Petőfi 22 15 7 55 S2 37 4. Martfű 22 14 8 51:33 36 5. Szolnok 22 14 8 50:38 36 6. Bp. OSC 22 11 11 45:48 33 7. Misk. EAC 22 10 12 39:43 32 8. D. GÖCS» 22 10 12 42:45 32 9. Bp. VTSK 22 6 16 31:53 2* 10. DVSC 22 6 16 31:58 28 .1. Pénzügyőr 22 6 16 29:55 28 12. Bp. MOM 22 3 19 24:61 25 • = egy büntetőpont levonva.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom