Kelet-Magyarország, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-13 / 268. szám
A boldogulás menetrendje I Hátáé, amely összeköt I Mit kap a nyíregyházi járás ? (3. oIdái) I (5. oldal) | (4. oldal) Aránytalanságok a magánkisiparban I Névteleo panaszos levél nyomán I A revizorok valóban iötteklfl A vasárnap sportja (5. oldal) (3. oldal) (10. oldal) (II oldal) XXIII. ÉVFOLYAM. 268. SZÁM ARA: 80 fillér 1966. NOVEMBER 13, VASÄRNAP Uj törvény született Karok erdeje emelkedett magasba: az ország legfőbb államhatalmi szerve, a parlament elfogadta a törvényt az országgyűlési képviselők és a tanácstagok választásának új rendjéről. Elhangzott az elnöki zárszó: az ülésterem széksorai lassan megüresedtek, de a vörös szönyeges folyosókon kifelé menet még mindenki arról beszélt, amiről az imént a vita folyt: a választójogi törvényről. Újból és újból hallani lehetett azokat a szavakat, amelyek a hivatalos eszmecserében is gyakran szerepeltek: szocialista demokratizmus, nagyobb felelősség. Az országgyűlés igent mondott egy fontos, új törvényre, amelyről a következőkben várhatóan az egész ország közvéleménye is megnyilatkozik, mégpedig minden bizonnyal túl- • nyomó részt egyetértő helyesléssel. Nem- kétséges ugyanis, hogy az új törvény lényege — a korábbi lajstromos választási rendszer helyett egyéni _ választókerületek létesítése — az eddiginél szorosabb, mindennapos kapcsolatok teremtését teszi lehetővé a képviselők és a választók tömegpi között, s túlzás nélkül új minőséget jelent a szocialista demokrácia evek óta tapasztalható fejlődésében. Nagyobb felelősség — az új törvénynek ezt a természetes következményét a javaslatot beter-- jesztő Erdei Ferenc, a forradalmi munkás—paraszt kormány nevében Apró Aptal é? a felszólaló képviselők egyaránt hangsúlyozták. A képviselőket az egyéni választókerület szavazópolgárai ezentúl személy szerint választják, illetőleg még ezt megelőzően rátermettségüket egyénileg mérlegelve jelölik, vagy nem jelölik. S ha megválasztották képviselőjüket, személyes közvetlen kapcsolatot tarthatnak fenn vele, ellenőrizhetik tevékenységét, megfelelően kPRvÍ?eli-e az adott közigazgatási egység lakosságának sajátos érdekeit, eleget tesz-e azoknak a követelményeknek, amelyek egy szocialista ország legmagasabb államhatalmi tervében a" törvényhozókra hárulnak. Az igazsághoz tartozik, hogy képviselőink többsége a korábbi választási rendszer keretei között }s erre törekedett. a megyei képviselőcsoport felosztotta tagjai közqtt, a járások és a városok gondjait. Ezt a bevált, helyes gyakorlatot általánosította a parlament az egységes törvény minden képviselőre és minden országrészre érvényes erejével. Sok szó esett az egynapos ülésen a több jelölt állításának lehetőségéről iS- Nincs szükség jósolga- tásokra afelől, hogy gz ország választópolgárai hasonlóan helyesléssel fogadják a törvénynek ezt a rendelkezését. Hogy ez miért demokratikusabb az eddigi gyakorlatnál, azt aligha kell részletezni. S az i§ nyilvánvalói hogy ba valahol két vagy több jelöltet állítanak, mindegyikük psakis szocialista programmal léphet a választópolgárok kritikus fóruma elé. A szocializmus nálunk államrenddé. természetes életformává vájt es teljességgel elképzelhetetlen. hogy bárki ezzel ellentétes programi113! számottevő töme'geket tudjon maga mögé állítani. A több jelölt állításának lehetősége alkalmat nyújt a választónak ahhoz, hogy a szóba jövő személyek rátermettségét mérlegre tegye és eldöntse: ki g legalkalmasabb a helyi érdekek következetes képviseletére. s ajii ugyanakkor érdembe1! bele tud szólni az egész társadalom sorsát érintő kérdések vitájába, Az új törvény fejezetei között feltétlenül szólni kell a képviociök visszahívhatóságáról. A most hatályát vesztett választójogi törvény is kimondja a képviselők visszahívhatóságát, epriek gyakorlati eljárását azonban külön nem részletezte. . A parlament döntése nyomán ezentúl az országgyűlési képviselők visszahívásának lehetősége gyakorlatilag is fennáll, erről szükség esetén az adott választókerület nyilvános gyűlésein nyjlt szavazással döntenek az állampolgárok. Az eljárás tehát lényegében a tanácstagok visszahívásához hasonló és újabb demokratikus vonásokkal bővíti a választás rendszerét. Alapos reménnyel várható, hogy legújabb törvényünk életbe ■ lépésével, s az eszerint lebonyolítandó választások eredményeként tartalmasabb és sokszínűbb: eredményesebb lesz parlamentünk munkája. S tegyük még szóvá: a választási reform gondolatát — csak úgy, mint a társadalmi gazdasági élet további követelményeit is — a demokratizálásának más párt javasolta és ajánlotta megvitatásra. A párt kezdeményezése ezúttal is találkozik minden becsületes állampolgár helyeslésével és újabb lehetőségeket nyújt a néphatglgm eddiginél is közvetlenebb gyakorlásához. A pártkongresszus tiszteletére: December 20-ra befejezi éves tervéi a kisvárdai öntöde A pártkongresszus tiszteletére négymillió forintos túlteljesítést vállaltak év végéig az Öntödei Vállalat kisvárdai gyáregységének dolgozói. Az év első tíz hónapjában vállalásukat már 101,1 százalékra teljesítve 4 millió 800 ezer forintos túlteljesítést értek el. Az elmúlt hónapban különösen a koráh- ban gyengébben teljesítő temperöntöde dolgozói érték el szép eredményt. Korábbi elmaradásukat megszüntetve, az éves tervet időarányosan nyolc százalékkal túlteljesítették. A kimagasló eredmények biztosítják, hogy a gyáregység december 20-ra befejezheti éves tervét és terven felül nem négy, hanem öt és fél millió forintos túlteljesítést érnek el. Sikeresen teljesítik a selejtesökkentésre tett vállalásaikat is. A selejt jelenleg is a megengedett szint alatt van, s már csupán 14 század százalék hiányzik a vállalás teljesítéséhez. Az eredmények tovább1 fokozására a gyáregység dolgozói november 21-től kongresszusi hetet kezdenek, hogy méltóképpen köázönthessék a tanácskozást (T. A.) Hétfőn kezdődik az újoncok bevonulása A Honvédelmi Minisztérium tájékoztatója A sorozás már országszerte befejeződött — mondották a Honvédelmi Minisztériumban az MTI munkatársának. Megállapítható, hogy a sorköteles korú állampolgárok ilyen irányú kötelezettségüknek — ezút-” tgl is — fegyelmezetten, eleget lettek. A sprkQfelg- sekre az általános és technikai műveltség növekedése jellemző. Különösen nagyarányú a fejlődés a fiataloknál az egészségi állapot, a fizikai alkalmasság és az állóképesség tekintetében. A továbbiakban a minisztérium illetékesei közölték, hogy a sorkötelesek behívása már nem kapcsolódik kifejezetten az őszhöz, mint 3 korábbi években. Januártól decemberig Ugyanis különhöző időszakokban hívják be az újoncokat, illetőleg szerelik le a sorkátonai szolgálati idejüket már letöltött fiatalokat. A hadsereg, a határőrség, a kárhatalom valamint a polgári védelem alakulatainál országszerte felkészültek a leszerelésre és az újoncok fogadására. Ünnep, ségeken búpsúznak majd a leszerelqktöl, s ugyanígy fogadják a helyükbe érkező fiatalokat. Az idei utolsó behívásokr ra a következő hetekben kerül sor. A bevonulás napjai: pqyemher 14, 24 és 25. A szolgálati idejüket letöltött katonák november 17—18-án szerelnek le. Egy kisebb hányada a sorállomádynak — szolgálati érdekből — az elmúlt évek gyakorlatával megegyezően csak decemberben szerel ip. A honvédelmi törvényben foglaltaknak megfelelően az idén befejeződik a? áttérés a sorkötelesek 18. életévben történő behívására, fiz természetesen pem je lenti azt, hogy rppsf minden 18 éves fiatalt behívnak sorkatonának, mert a sorál lomány jelentős része — tanulmányok fg}ytafás§, egészségi; vagy egyéb fontos ok miatt, — szolgálat- halasztásban részesül, és csak később yonul be. A minisztériumban felhívták a figyelmet arra, hogy a bevonulok munkaviszonya sorkatonai szolgálatuk ideje alatt nem szűnik meg, leszerelésük után munkahelyük köteles visz- szafogadni őket. (MTf) Pham Van Dong köszönő távirata Kállai Gyulához A napokban a Vietnami Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa meghallgatta a kormány gazuasági küldöttségének a szocialista országokban tett baráti látogatásáról szóló beszámolóját. Ezzel kapcsolatban Pham Van Dong elvtárs, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága, a VDK kormánya és a vietnami nép nevében az alábbi köszönő táviratot intézte Kállai Gyula elvtárshoz, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány elnökéhez: „A Le Thanh Nghi elvtárs vezette gazdasági kormányküldöttség a közelmúltban sikeres tárgyalásokat folytatott a fdagyar Népköztársaság hfirmányá- nak illetékes vezetőivel az 19g7. évre szóló segélyről és a kölcsönös áruszáUítá- spkrpl. A jelenlegi helyzetben az amerikai imperializmus fokozza és kiszélesíti ag- ressziós háborúját orszá- gUnk ellen. Ilyen körülmények között pártunk Központi Bizottsága és kormányunk különösen nagyra értékeli áz országáihk között ez alkalommal aláírt segély- és árucsereforgalmi egyezményeket. Igen értékesnek tartjuk a magyar segítséget, mely erősíti nemzetvédelmünket és gazdaságunkat, hozzásegít bennünket g? amerfkfli imperialista agresszpr legyőzéséhez. gz a segítség közös forradalmi ügyünket szolgálja, hozzájárul népeink harci szolidaritásának erősítéséhez és fejlesztéséhez, testvéri egyöttműködésün k- hözA Vietnam1 Dolgozók Pártja Központi Bizottsága, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya és a vietnami nép nevében őszinte köszönetét mondok azért az értékes segítségért, melyét a Magyar Szociglisja Munkáspárt, a magyar kormány és a Magyar Népköztársaság népe internacionalista szellemben nyújtott népünknek az amerikai agresszorok ellen a nemzet üdvéért folytatott igazságos és győzelmes harcához. Köszönetét mondok önnek azért a baráti és meleg fogadtatásért, melvben a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány gazdasági kormány- küldöttségünket részesítette. Szeretetteljes üdvözletemet küldöm önnek, elnök elvtárs, s kívánok önnek jó egészséget. Pham Van Dang, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke. Podgornij bécsi látogatása Becs (MTI) Nyikelaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöke hétfőn egyhetes hivatalos látogatásra Ausztriába érkezik. A szovjet államfő utazását eredetileg október j.0- re tűzték ki, váratlan megbetegedése miatt azonban látogatását el kellett halasztani. Podgornij Franz Jpnas osztrák köztársasági elnök meghívására Adolf Schief néhai elnök 1959-es szqv- jetunióbeli látogatását viszonozza. Jelentés a Gemini—12 útjáról Kennedy-fok, (MTI): James A. Lovell és Edwin E. Aldrjn, a Gemini— 12 űrpilótái, magyar idő szerint a szombatra virradó éjjel összekapcsolták űrhajójukat az előzőleg fellőtt célrakétával. A Gemini—12 három és fél órán át, 102 99g kilométeres távon „üldözte” a célrakétát, majd összekapcsolódott vele. A manőver gikerült, bár közben csődpt mondott áz Önműködő navigációs berendezés, s az összekapcsolás befejező szakaszát' a Földről irányították. Magyar idő szerint 12,31 órakor az űrhajósokat felébresztették. Lovellék be. kapcsolták az Agena kisegítő hajtóművét megfelelő pályasíkra terelték a Gemini—12-őt, majd Dél-Amerika fölött járva, mindketten 10 percen át íénvKepfelvételeket ! éoz.icdek ‘a napfogyatíso: 'sról. Hétnyolc másodpercig teljes napfogyatkozást fényképeztek, majd úgy próbáltak manőverezni, hogy az űrhajó orra a Föld fe'é nézzen Éz azonban nem 5 :rillt < így nem tudták lencsevégre kapni a Holdnak a Földre vetülő árnyékát.
