Kelet-Magyarország, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-23 / 276. szám

Sportrovatunk kostáiéból

Élénk sportélet a demecseri KlSZ-szervezeteknél

Véget ért a KlSZ-szer- vezetek labdarúgó-vetélkedője Demecserben. A keményítő gyár fiataljai vereséget szenvedtek az utolsó mérkőzéseken. Előbb a Dimitrov Tsz KISZ-fia- taljaitól 4:0-ra, majd a gimnázium KISZ-eseitől 7:3-ra kaptak ki. A demecseri KISZ labdarugó-bajnokságot így a gimnázium KISZ-szervezete nyerte, a második helyen a Dimitrov Tsz KISZ-íiataljai végeztek, a keményítőgyárbeliek a harmadik helyet szerezték meg.

A közeim ■ útban megkezdődött az asztalitenisz bajnokság. A mérkőzések eredményeként a következő sorrend alakult ki: 1. Gyi- mesi Pál (keményítőgyár'), 2. Szanyi Bála, 3. Varga János (mindketten a gimnázium tanulói), 4. Horváth József (keményítőgyár), 5. Gombkötő József,

Cégénydányád, Gyulaháza és Nyírszőlős a megyei másodosztály új résztvevői

6. Bilecz Károly (gimnáziumi tanulok). A megállapodás szerint az első hat helyezetett pontoztuk. Az összesített versenyben a! keményítőgyár csapata j szerezte meg az első he- ] lyet. Sajnos, a Dimitrov és az Ezüstkalász Tsz-ek fiataljai nem indultak az asztalitenisz-versenyen, de reméljük, hogy a jelen volt ötven szurkoló jó hírét vitte a KISZ-esek versenyének és legközelebb már a tsz-beliek is asztalhoz állnak.

Rövidesen újabb döntőkre kerül sor a KlSZ-szer- vezeteknél. Megkezdődött ugyanis a sakkverseny. A selejtezők már javában tartanak, a legjobbak képviselik majd KlSZ-szerve- zeteiket a községi sakkvetélkedőn

Gyimesi Pál

üzemi KISZ-titkár

Három csoportban már véget értek a küzdelmek a megyei másodosztályú labdarúgó-bajnokságba való feljutásért. Csupán az első csoportból hiányzik még egy mérkőzés eredménye, ugyanis a november 13-án Vaján megrendezett Pet- neháza—Tarpa mérkőzés botrány miatt a második félidőben félbeszakadt. Ebben az ügyben a megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága rövidesen dönt. Amennyiben a Petneháza—Tarpa mérkőzés újrajátszását rendelik el lehetséges, hogy már jövő vasárnap sor kerül erre a találkozóra. A két csapat közül a győztes kerül a megyei másodosztályba. Érdekessége a találkozónak, hogy döntetlen esetében hármas holtverseny alakul ki, ami azt jelentené, hogy ebben a csoportban valamennyi mérkőzést meg kellene ismételni.

A vasárnap lejátszott osztályozó mérkőzések

eredményei: Kocsord—Petneháza 1:1, Gyulaháza— Nyírlugos 3:1, Tiszadob— Borbánya 0:0.

AZ OSZTALVOZÖK TÁBLÁZATAI:

I. CSOPORT

1. Kocsord

2—2

_

3:3 2

2-3. Tarpa

l—l

—

2:2 1

2-3. Petneháza

1—1

—

1:11

II. CSOPORT

1. Cégénydányád

2 1 —

1

3:2 2

2. Szamossályi

2 1 —

1

2:3 2

III. CSOPORT

1. Gyulaháza

2 1 —

1

5:4 2

2. Nagykálló

2 1 —

1

3:3 2

3. Nyírlugos

2 1 —

1

2:3 2

IV. CSOPORT

1. Nyírszőlős

2 11

_

3:1 3

2. Borbánya

2—2

—

0:0 2

3. Tiszadob

2-1

1

1:3 1

Megyei ifjúsági bamok

a Nyíregyházi Spartacus

A megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban már csak a Baktalórántháza— Ny. Spartacus mérkőzést nem játszották, le. Ezt a találkozót a baktalórántháziak kérésére a megyei labda- rúgó-szövetscg október

16-án(!) elhalasztotta. Reméljük, a két sportkör már csak sportszerűségből is módot talál arra, hogy lejátsszák ezt a mérkőzést.

A bajnokságot a Nyíregyházi Sf artacus nyerte meg. Figyelemre méltó a gólaránya, 120:33. Szép teljesítményt nyújtott a Nyíregyházi Kinizsi és Nagykálló együttese is, alig kisebb értékű Baktalórántháza 4. helye. Érdekes, hogy a 12. és 13. helyezett között kilenc pont különbség van. A táblázat végén álló csapatoknál az utánpótlás nevelése, nem megnyugtató.

A harmincnegyedik forduló eredményei: Rakamaz —Záhonyi VSC 1:1, Nyír- bogdány—Nagykálló 2:3, Balkány—Nyíregyházi Kinizsi 2:2, Vásárosnamény— Tiszalök 2:0, Nyírmada— Fehérgyar nat 2:0, Nyíregyházi Dózsa—Nyíregyházi VSC 0:1, Mátészalka—Bak- talóránth;' za 3:1, Ibrány— Nyírbátori Spartacus mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal Ibrány javára igazolta a versenvbizottsőg, mert Nyírbátor késve érkezett és emiatt csak az

első félidőt tudták lejátszani.

Az 1966. évi megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság végeredménye.

Természetjárás:

Szabolcsi női és ifjúsági sikerek a Jósa finőrás emlékversenyen

Apróhirdetések

APROHlEDETESJüK DÍJSZABÁSA

Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szó 1*— Ft Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft, minden további szó 2,— Ft

Készpénzért vennék

jó állapotban lévő Moszkvics gépkocsit, Ajánlatokat Miklós Elemér Vitka. Kossuth Út 6. (140768)

Hatéves gyakorlattal rendelkező bérelszámoló állást keres. Cím a Kiadóban. (2339)

Legújabb 175-ös Já- wa eladó. Selyem utca 45. Építőipari Ktsz. Lakatos műhely. Érdeklődni 7 órától 16-ig.

(140770)

öszőlő utca 150. szám alól szombaton a délutáni órákban elveszett egy négyhónapos fekete puli fiú kutya. Becsületes megtalálója, vagy nyomravezetője jutalomban részesül. (140771)

Üres szoba, ugyanott búiorozott szoba kiadó. Fürj utca 20.

(140773)

Háromlángú gáztűzhely eladó. Ibolya u. 9.

(2332)

63 éves saját házzal rendelkező kisiparos házasság céljából megismerkedne egyedülálló nővel 50—60 évig. „Akácvirág” jeligén

címet a nyíregyházi Hirdetőbe. (140765)

Fehér gáztűzhely, két párnázott szék eladó. Arany János u. 33. fszt. 2. (2320)

Rózsatövek, fenyőcsemeték nagy választékban kaphatók. Mi- zsányi József kertészetében Ady Endre út 23. (2905)

1. Nyh. Spart.

2. Nyh. Kinizsi

3. Nagykálló

4. B.-liáza

5. Mátészalka

6. Nyb. Spart.

7. Nyh. VSC

8. Nagyhalász

9. Nyh. Dózsa

10. Z. VSC

11. Tiszalök

12. V.-namény

13. Rakamaz

14. Nyírbogd.

13. Nyírmada

16. Ibrány

17. F.-gyarmat

18. Balkány

33 24

34 21 34 23

33 20

34 17 34 18 34 15 34 13 34 15 34 13 34 14 34 16 34 10 34 7 34 10 34 7 34 8 34 3

5 4

8 5 4 7 4 9

7 10

4 12

8 11

9 12

5 14 9 12

7 13 2 16 5 19 9 18 2 22

8 19 2 24 4 27

120:33 53 75:32 50 72:41 50 83:36 44 76:39 41 70:42 40 59:48 38 47:42 35 55:50 35 51:50 35 54:65 35 58:49 34 45:69 25 43:67 23 33:66 22 30:92 22 26:82 18 31:125 10

Mit fizet a totó ?

A totón a 47. játékhét nyereményesőt hozott. Ezen a játékhéten 955 db 13 ta- lálatos szelvény akadt, ezekre egyenként 445 Ft-ot fizetnek ki. Ezenbelül 13 plusz egy találatos szelvényt 335 darabot találtak, nyereményösszegük a levonás után egyenként 915 Ft.

12 találata 11196 pályázónak volt, a nyereményösz. szeg 25 Ft. 11 találatos szelvényt 55 589 darabot számláltak össze, nyereményösz- szegük hat forint.

10 találatot 166 602 szelvénnyel értek el, ennek a játékosztálynak a nyereményösszege 3 Ft.

Károlyfalva—Sátoraljaújhely térségében rendezte meg az 1966. évi Jósa András tájékozódási emlékversenyt a megyei természetba- ! rát szövetség. A versen ybi- j zottság a sátoraljaújhelyi | turistaházban példás ellátásban részesítette a résztvevő versenyzőket. A kedvezőtlen időjárás ellenére 67 tájékozódási futó állt rajthoz. szabolcsi siker: k azonban csak a női és az ifjúsági fiú mezőnyben születtek. Eredmények: Felnőtt férfi II. osztályú (táv 8800 m, szintkülönbség 470 m, ellenőrzőpont 9). 1.

Kazincbarcikai MTK (Szoboszlai. Veres), 2. Bélapátfalva! Építők (Tóth, Erdélyi), 3. Egri Spartacus (Okos, Nagy).

Felnőtt női II. osztályú (táv 6450 m, szintkülönbség 300 m, ellenőrzőpont 8): 1.

Nyírbátori Gimnázium I. csapata (Garas, Sógor), 2. Szegedi Textil (Schütz, Németh), 3. Nyírbátori Gimná_ zium II. csapata (Sarkadi, Hudák).

Ifjúsági fiú (táv 6800 m, szintkülönbség 340 m, ellenőrzőpont 6): 1. Nyíregyházi ITSK I. csapata (Bálint, Bodnár). 2. Nyíregyházi Vasas (Dudás, Lippai), 3. Nyíregyházi ITSK II. csapata (Szabó, Kővári).

Ökölvi vás:

Siker — vereség ellenére

A Nyíregyházi Honvéd ökölvívócsapata 2. helyen végzett a területi bajnokságon, és ezzel jogot szerzett, hogy az NB II-be jutásért osztályozón vegyen részt. Az első mérkőzést semleges pályán, Szolnokon, a Budai Spartacus ellen játszották. A több ismert — válogatott — ökölvívót ringbe állító fővárosi együttestől 10:8-as vereséget szén. vedett a Nyíregyházi Honvéd. Az eredményhez tartóII Keiet-Magyarország toló tanácsadója

AQ. játékhét

NB n. KELETI CSOPORT:

L Jászberény—Szolnoki MÁV. A keleti csoport egyik leggoike- pesebb csapata a Szolnok, érdekelt a feljutásban is. Idegenben is esélyese mindkét pontnak. Tipi): 2.

2. Gyula—Bp. Előre. Gyulának tét nélküli a mérkőzés, az Elő- rének az NB I-et jelentheti a vasárnapi találkozó. A papírforma ugyancsak az Előre győzelmét Ígéri. Tipp: 2.

3. Nagybátony—Bp. Spartacus. A jelenlegi bajnokcsapat az utóbbi években Nagybátonyban is győzött, vagy kiharcolta a döntetlent. A döntetlen meglepetés lenne. Tipp: 2, x.

4. Szolnoki MTE—Borsodi Bányász. Tét nélküli mérkőzés, a borsodiak Szolnokon is esélyesei az egyik pontnak. Tipp: x.

5. Salgóta:jáni KSE—Miskolci Bányász. Miskolc már kiesett, Salgótarján helyezését már nem befolyásolja lényegesen a mérkőzés. Tipp: 1, x.

6. KISTFXT—MGM. Debrecen. Egyenlő erők küzdelme. A pályaelőny döntő lehet. Tipp: 1.

NB n. NYUGATI CSOPORT:

7. Kaposvári Kinizsi—Pécsi Bányász. A Pécs győzelme a feljutást jelentené, erre esélye is van. A Kaposvár pontszerzése már meglepetés lenne. Tipp: 2.

8. Zalaegerszegi Dózsa—Várpalota. Várpalota már bajnok. A Zalaegerszeg otthonában kemény ellenfél. Tipp: x.

9. Fővárosi Autóbusz—Zalaegerszegi TE. Még mindkét csapat reménykedhet a feljutásban, számukra a vasárnapi mérkőzés sorsdöntő. A pályaelőny döntő lehet. Tipp: 1. x.

10. Budai ~ Spartacus—Esztergom. Egyenlő erők küzdelme. Esztergom papírforma szerint jobb. Döntetlen a valószínű. Tipp: x.

OLASZORSZÁG, I. OSZTÁLY B CSOPORT:

11. Palermo—Varese. Palermo

győzött, Varese vesztett vasárnap. A jelenleg első helyen álló Varese kemény ellenfelet kapott, valószínű a döntetlen. Tipp: x.

12. Potenza—Sampdoria. Háromesélyes mérkőzés — a 3. és az 5. helyezett nagy küzdelme várható. Tipp: 1, x, 2.

13. Modena—Messina. Otthonában győz a Modena, a pontosztozkodás már meglepetés. Tipp: 1, x.

PÓTMÉRKÖZÉSEKI

14. Catanzaro—Catania. A Catanzaro jó formában van, a Catania mérsékelten szerepel. Tipp: 1.

15. Salernitana—Arezzo. Az

Arezzo kikapott, a Salernitana Veronában döntetlent játszott va sárnap. A papírforma döntetlent ígér. Tipp: x.

16. Novara—Savona. Jobb a Novara — otthonában valószínű a győzelme. Tipp: 1.

OLASZORSZÁG.

a B-csoport Állasa:

1.

Varese

11

7

2

2

15: 4

16

2.

Sampd.

11

4

7

—

15: 6

15

3.

Modena

11

5

5

1

13:11

15

i.

Catanzaro

11

6

2

3

16:12

14

5.

Potenza

11

5

3

3

10: 7

13

6.

Messina

11

3

6

2

9: 7

12

7.

Padova

11

3

6

2

11: 9

12

8.

Livorno

11

4

4

3

12:11

12

9.

Palermo

11

4

4

3

8: 8

12

10.

Catania

11

4

3

4

11:10

11

11.

Pisa

11

2

7

2

3: 3

11

12.

Reggina

ll

3

5

3

5: 7

11

13.

Arezzo

11

4

2

5

14:10

10

14.

Salernit.

11

3

4

4

9:11

10

15.

Genoa

11

2

5

4

8:10

9

16.

Savona

11

2

4

5

6:11

8

17.

Reggiana

11

1

6

4

5:11

8

18.

Verona

11

1

€

4

4:11

8

19.

Alessandr.

11

1

5

5

10:18

7

20.

Novara

U

1

4

6

6:13

S

zik, hogy két súlycsoportban nem tudott versenyzőt állítani a nyíregyházi csapat, így négy pontot játék nélkül szerzett a Spartacus. A mérkőzések azt mutatják (elsősorban Mincsik, Pin. czés, Cs. Nagy találkozói), hogy a nyír-egyházi ökölvívóknak megvan a képességük, hogy NB II-ben szerepeljenek, további szervezett gondos munkával elérhető, hogy újabb NB-s együttese legyen Nyíregyházának.

Eredmények (elől a nyíregyháziak) :

Harmatsúly: Sugár szoros küzdelemben veszt Pré- gerrel szemben. Pehely: Du. dás veszt Illés ellen. Kisváltó: Pinczés jó játékkal győz Nyírbátori ellen. Váltó: Sztankovjánszki szoros mérkőzésen vereséget szenved Gönczivel szemben. Nagyváltó: Mincsik nagy küzdelemben veszt a tavalyi hadseregbajnok Törőtől. Középsúly: Cs. Nagy ellenfelét sorozatos szabálytalanságok miatt leléptették. Félnehéz: Kazinczi győz

Halásszal szemben. Nehéz: Mincsik nagy meglepetésre győz Penigni ellen.

A Nyíregyházi Honvéd a továbbiakban a Pécsi Honvéddal és az Ormosbányai Bányásszal mérkőzik az NB II-be jutásért.

Hálószobát

kombinált szobát,

rekamiét,

konyhabútort

és egyes bútordarabokat, lakberendezési tárgyakat

készpénzért is vásárol a

BÁV

Nyíregyháza, Beloiannisz tér 3.

(140649)

Lenin tér 9. számú ház beköltözhető lakrésszel eladó. (140754) Eladó ház Hunyadi utca 96. Kétszoba, konyha azonnal beköltözhető. (2331)

Eladó: beregi abrosz, képek, ruhák, perzsaláb kabát, bunda. Bocskai u. 19.

(2333)

Kályhafűtést bárhol vállalok. „500,— Ft” jeligén cím a nyíregyházi Hirdetőben.

(140772)

Hízott sertés eladó. Üjszőlő u. 100. (2334)

Kályhák, varrógépek, ágyak, matracok, sodronyok, tengeridaráló eladók. Rákóczi u. 49. (2335)

Bejáró, vagy bentlakó háztartási alkalmazottat gyermektelen

házaspár keres, Munkácsy Mihály u 38.

(2336)

EAN 1500 és 1000 mm

csúcstávú esztergapadok, 300 mm löketű gyalugép, oszlopos és 1 gyors fúrógépek,

Siemens gyártmányú iVa kilo wattos 24,35/60/ 88 Voltra állítható benzin motorral egybeépített agregátor, 600 mm csúcstávú amerikai esztergapad eladó. Miskolc, Arany János u. 112. Sándor István.

(M. 6953) ROZSAI

A legszebb nemzetközi újdonságok. Tulipán, jácint, nárcisz* gladiolus. Gyümölcs- cserjék, díszcserjék, Kérje díjmentes fajtaismertetőnket. Szállítás postán. Székely dísznövénykertészet, Budapest, HL. Vörösvári u. 18.

Debreceni öröklakás

eladó. Beköltözhető távfűtéses másfélszo- ba, halos 125 000 Ft készpénz, plusz 81 000 Ft OTP hitel átvállalás Debrecen, Béke utca 8.

L 7. (140719)

Háromszobás kertes ház azonnal beköltözhetően olcsón eladó. Érdeklődni: mindennap István u. 8. szám alatt. (2996)

Személygépkocsi kiutalásomat azonnali beváltással átadom. „1000-es Skoda” jeligén cím a Hirdetőben.

(140762)

Zongorát harmonikát hangolok, javítok. Körmendy hangszerkészítő mester, öszőlő u. 35. (2192)

Szép diófa hálószobák, kombinált szekrény, rekamié. garnitúrával, konyhák, olcsó barna háló, ruhásszekrény, sodrony, matrac, német konyha, kamasz rekamié, rekamié, ágyak, eladók. — Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály u. 20. Telefon: 38—25. (6)

Közöljük fogyasztóinkkal, hogy az év végi leltározási munkák miatt december 24—31-e között új fogyasztói bekapcsolásokat nem eszközlünk. Uj fogyasztói csatlakozások elvégzése csak december 15-ig beérkezett, felülvizsgált és befizetett esetekben lehetséges. December 15-e után érkezett jelentkezéseket csak 1967. január hónapban csatlakoztatunk.

Tiszántúli Áramszolgáltató Vállalat

(410)

HIRDESSEN

lapunkban•

Nyugdíjas kazánfűtőt

keresünk

felvételre

a MÉH Vállalat Nyáregyháza, Kállai út 2. számú telepére.

Felveszünk férfi segédmunkásokat

fatelepi rakodómunkára, jó kereseti lehetőséggel. Üzemi étkeztetést, vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, XX. kér. Gubacsi hídnál a Duna-parton lévő fatelepen Tóth Árpád telepvezetőnél. Építőipari Anyagellátó Vállalat.

(Bp. 4523)

TÖBB ÉVES GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ

autóvillamossági szerelőt

felvesz

az É. M. Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezés a vállalat gépjárműjavító üzemében Nyíregyháza, Széchenyi út 43. szám alatt.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem. édesapánk

BORBÉLY GÁSPÁR temetésén részt vettek, s mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló felesége és gyermekei

(1910*1)

Mély fájdalommal közöljük, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa

ÁCS MIHÁLY

63 éves korában elhunyt.

Temetése folyó hó 24-én délután 2 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

Gyászoló család

Fájdalommal, megtört szívvel közöljük, hogy a drága jó férj, édesapa

BÚR JÁNOS

elhunyt. Temetése folyó hó ft 23-án délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

Gyássoló család

24—25-én délelőtt 10 órától az ANNA eszpresszónkban

CUKRÁSZATI ÉS HIDEGKONYHAI TERMÉKEKBŐL

vásárlás sál egybekötő 11

BEMUTATÓT RENDEZÜNK.

Kedves vendégeinket szeretettel várjuk! NYÍREGYHÁZI VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALA1